Copiar dados do DB2 usando o Azure Data FactoryCopy data from DB2 by using Azure Data Factory

APLICA-SE A: Azure Data Factory Azure Synapse Analytics

Este artigo descreve como usar a atividade de cópia no Azure Data Factory para copiar dados de um banco de dados DB2.This article outlines how to use the Copy Activity in Azure Data Factory to copy data from a DB2 database. Ele amplia o artigo Visão geral da atividade de cópia que apresenta uma visão geral da atividade de cópia.It builds on the copy activity overview article that presents a general overview of copy activity.

Funcionalidades com suporteSupported capabilities

Este conector de banco de dados DB2 tem suporte nas seguintes atividades:This DB2 database connector is supported for the following activities:

Você pode copiar dados de um banco de dados DB2 para qualquer armazenamento de dados de coletor com suporte.You can copy data from DB2 database to any supported sink data store. Para obter uma lista de armazenamentos de dados com suporte como origens/coletores da atividade de cópia, confira a tabela Armazenamentos de dados com suporte.For a list of data stores that are supported as sources/sinks by the copy activity, see the Supported data stores table.

Especificamente, esse conector de DB2 dá suporte às seguintes plataformas e versões do IBM DB2 com DRDA (Distributed Relational Database Architecture) SQLAM (SQL Access Manager) versão 9, 10 e 11.Specifically, this DB2 connector supports the following IBM DB2 platforms and versions with Distributed Relational Database Architecture (DRDA) SQL Access Manager (SQLAM) version 9, 10 and 11. Ele utiliza o protocolo DDM/DRDA.It utilizes the DDM/DRDA protocol.

  • IBM DB2 para z/OS 12.1IBM DB2 for z/OS 12.1
  • IBM DB2 para z/OS 11.1IBM DB2 for z/OS 11.1
  • IBM DB2 para z/OS 10.1IBM DB2 for z/OS 10.1
  • IBM DB2 para i 7.3IBM DB2 for i 7.3
  • IBM DB2 para i 7.2IBM DB2 for i 7.2
  • IBM DB2 para i 7.1IBM DB2 for i 7.1
  • IBM DB2 para LUW 11IBM DB2 for LUW 11
  • IBM DB2 para LUW 10.5IBM DB2 for LUW 10.5
  • IBM DB2 para LUW 10.1IBM DB2 for LUW 10.1

Dica

O conector de DB2 é criado com base no Provedor Microsoft OLE DB para DB2.DB2 connector is built on top of Microsoft OLE DB Provider for DB2. Para solucionar problemas de erros do conector de DB2, confira Códigos de erro do Provedor de Dados.To troubleshoot DB2 connector errors, refer to Data Provider Error Codes.

Pré-requisitosPrerequisites

Se o armazenamento de dados estiver localizado dentro de uma rede local, em uma rede virtual do Azure ou na Amazon Virtual Private Cloud, você precisará configurar um runtime de integração auto-hospedada para se conectar a ele.If your data store is located inside an on-premises network, an Azure virtual network, or Amazon Virtual Private Cloud, you need to configure a self-hosted integration runtime to connect to it.

Por outro lado, se o armazenamento de dados for um serviço de dados de nuvem gerenciado, você poderá usar o Azure Integration Runtime.Alternatively, if your data store is a managed cloud data service, you can use Azure integration runtime. Se o acesso for restrito aos IPs que estão aprovados nas regras de firewall, você poderá adicionar IPs do Azure Integration Runtime à lista de permissões.If the access is restricted to IPs that are approved in the firewall rules, you can add Azure Integration Runtime IPs into the allow list.

Para obter mais informações sobre os mecanismos de segurança de rede e as opções compatíveis com o Data Factory, consulte Estratégias de acesso a dados.For more information about the network security mechanisms and options supported by Data Factory, see Data access strategies.

O Integration Runtime fornece um driver do DB2 interno, portanto, não será necessário instalar manualmente nenhum driver ao copiar dados do DB2.The Integration Runtime provides a built-in DB2 driver, therefore you don't need to manually install any driver when copying data from DB2.

IntroduçãoGetting started

Para executar a atividade de Cópia com um pipeline, será possível usar as ferramentas ou os SDKs abaixo:To perform the Copy activity with a pipeline, you can use one of the following tools or SDKs:

As seções a seguir fornecem detalhes sobre as propriedades usadas para definir entidades do Data Factory específicas ao conector do DB2.The following sections provide details about properties that are used to define Data Factory entities specific to DB2 connector.

Propriedades do serviço vinculadoLinked service properties

As propriedades a seguir têm suporte para o serviço vinculado do DB2:The following properties are supported for DB2 linked service:

PropriedadeProperty DescriçãoDescription ObrigatórioRequired
typetype A propriedade type deve ser definida como: Db2The type property must be set to: Db2 SimYes
connectionStringconnectionString Especifique as informações necessárias para se conectar à instância do DB2.Specify information needed to connect to the DB2 instance.
Você também pode colocar uma senha no Azure Key Vault e extrair a configuração password da cadeia de conexão.You can also put password in Azure Key Vault and pull the password configuration out of the connection string. Confira os exemplos a seguir e o artigo Armazenar credenciais no Azure Key Vault com mais detalhes.Refer to the following samples and Store credentials in Azure Key Vault article with more details.
SimYes
connectViaconnectVia O Integration Runtime a ser usado para se conectar ao armazenamento de dados.The Integration Runtime to be used to connect to the data store. Saiba mais na seção Pré-requisitos.Learn more from Prerequisites section. Se não for especificado, ele usa o Integration Runtime padrão do Azure.If not specified, it uses the default Azure Integration Runtime. NãoNo

Propriedades típicas dentro da cadeia de conexão:Typical properties inside the connection string:

PropriedadeProperty DescriçãoDescription ObrigatórioRequired
Servidorserver Nome do servidor DB2.Name of the DB2 server. Você pode especificar o número da porta após o nome do servidor delimitado por dois pontos, por exemplo, server:port.You can specify the port number following the server name delimited by colon e.g. server:port.
O conector de DB2 utiliza o protocolo DDM/DRDA e, por padrão, usa a porta 50000 caso não seja especificada.The DB2 connector utilizes the DDM/DRDA protocol, and by default uses port 50000 if not specified. A porta que seu banco de dados DB2 específico usa pode ser diferente com base na versão e nas configurações, por exemplo, para DB2 LUW, a porta padrão é 50000, para AS400, a porta padrão é 446 ou 448 quando o TLS está habilitado.The port your specific DB2 database uses might be different based on the version and your settings, e.g. for DB2 LUW the default port is 50000, for AS400 the default port is 446 or 448 when TLS enabled. Confira os seguintes documentos do DB2 sobre como a porta é configurada normalmente: DB2 z/OS, DB2 iSeries e DB2 LUW.Refer to the following DB2 documents on how the port is configured typically: DB2 z/OS, DB2 iSeries, and DB2 LUW.
SimYes
Banco de Dadosdatabase Nome do banco de dados DB2.Name of the DB2 database. SimYes
authenticationTypeauthenticationType Tipo de autenticação usado para se conectar ao banco de dados DB2.Type of authentication used to connect to the DB2 database.
O valor permitido é: Básica .Allowed value is: Basic .
SimYes
Nome de Usuáriousername Especifica o nome de usuário para se conectar ao banco de dados DB2.Specify user name to connect to the DB2 database. SimYes
passwordpassword Especifique a senha da conta de usuário que você especificou para o nome de usuário.Specify password for the user account you specified for the username. Marque este campo como uma SecureString para armazená-la com segurança no Data Factory ou faça referência a um segredo armazenado no Azure Key Vault.Mark this field as a SecureString to store it securely in Data Factory, or reference a secret stored in Azure Key Vault. SimYes
packageCollectionpackageCollection Especifique onde os pacotes necessários são criados automaticamente pelo ADF ao consultar o banco de dados.Specify under where the needed packages are auto created by ADF when querying the database. Se isso não estiver definido, o Data Factory usará o {nome de usuário} como valor padrão.If this is not set, Data Factory uses the {username} as the default value. NãoNo
certificateCommonNamecertificateCommonName Ao usar a criptografia do Protocolo SSL ou do Protocolo TLS, insira um valor para o nome comum do Certificado.When you use Secure Sockets Layer (SSL) or Transport Layer Security (TLS) encryption, you must enter a value for Certificate common name. NãoNo

Dica

Caso você receba uma mensagem de erro que declara The package corresponding to an SQL statement execution request was not found. SQLSTATE=51002 SQLCODE=-805, o motivo é que um pacote necessário não foi criado para o usuário.If you receive an error message that states The package corresponding to an SQL statement execution request was not found. SQLSTATE=51002 SQLCODE=-805, the reason is a needed package is not created for the user. Por padrão, o ADF tentará criar um pacote na coleção que tem o nome de usuário que você usou para se conectar ao DB2.By default, ADF will try to create a the package under collection named as the user you used to connect to the DB2. Especifique a propriedade de coleção de pacote para indicar onde você deseja que o ADF crie os pacotes necessários ao consultar o banco de dados.Specify the package collection property to indicate under where you want ADF to create the needed packages when querying the database.

Exemplo:Example:

{
    "name": "Db2LinkedService",
    "properties": {
        "type": "Db2",
        "typeProperties": {
            "connectionString": "server=<server:port>;database=<database>;authenticationType=Basic;username=<username>;password=<password>;packageCollection=<packagecollection>;certificateCommonName=<certname>;"
        },
        "connectVia": {
            "referenceName": "<name of Integration Runtime>",
            "type": "IntegrationRuntimeReference"
        }
    }
}

Exemplo: armazenar a senha no Azure Key VaultExample: store password in Azure Key Vault

{
    "name": "Db2LinkedService",
    "properties": {
        "type": "Db2",
        "typeProperties": {
            "connectionString": "server=<server:port>;database=<database>;authenticationType=Basic;username=<username>;packageCollection=<packagecollection>;certificateCommonName=<certname>;",
            "password": { 
                "type": "AzureKeyVaultSecret", 
                "store": { 
                    "referenceName": "<Azure Key Vault linked service name>", 
                    "type": "LinkedServiceReference" 
                }, 
                "secretName": "<secretName>" 
            }
        },
        "connectVia": {
            "referenceName": "<name of Integration Runtime>",
            "type": "IntegrationRuntimeReference"
        }
    }
}

Se você estava usando o serviço vinculado do DB2 com a carga a seguir, ainda terá suporte como está, mas é recomendável usar o novo de agora em diante.If you were using DB2 linked service with the following payload, it is still supported as-is, while you are suggested to use the new one going forward.

Carga anterior:Previous payload:

{
    "name": "Db2LinkedService",
    "properties": {
        "type": "Db2",
        "typeProperties": {
            "server": "<servername:port>",
            "database": "<dbname>",
            "authenticationType": "Basic",
            "username": "<username>",
            "password": {
                "type": "SecureString",
                "value": "<password>"
            }
        },
        "connectVia": {
            "referenceName": "<name of Integration Runtime>",
            "type": "IntegrationRuntimeReference"
        }
    }
}

Propriedades do conjunto de dadosDataset properties

Para obter uma lista completa das seções e propriedades disponíveis para definir os conjuntos de dados, confira o artigo sobre conjuntos de dados.For a full list of sections and properties available for defining datasets, see the datasets article. Esta seção fornece uma lista das propriedades com suporte pelo conjunto de dados do DB2.This section provides a list of properties supported by DB2 dataset.

Para copiar dados do DB2, há suporte para as seguintes propriedades:To copy data from DB2, the following properties are supported:

PropriedadeProperty DescriçãoDescription ObrigatórioRequired
typetype A propriedade type do conjunto de dados deve ser definida como: Db2TableThe type property of the dataset must be set to: Db2Table SimYes
esquemaschema Nome do esquema.Name of the schema. Não (se "query" na fonte da atividade for especificada)No (if "query" in activity source is specified)
tabelatable Nome da tabela.Name of the table. Não (se "query" na fonte da atividade for especificada)No (if "query" in activity source is specified)
tableNametableName Nome da tabela com esquema.Name of the table with schema. Essa propriedade é compatível com versões anteriores.This property is supported for backward compatibility. Use schema e table para uma nova carga de trabalho.Use schema and table for new workload. Não (se "query" na fonte da atividade for especificada)No (if "query" in activity source is specified)

ExemploExample

{
    "name": "DB2Dataset",
    "properties":
    {
        "type": "Db2Table",
        "typeProperties": {},
        "schema": [],
        "linkedServiceName": {
            "referenceName": "<DB2 linked service name>",
            "type": "LinkedServiceReference"
        }
    }
}

Se você estava usando o conjunto de dados com tipos RelationalTable, ele ainda tem suporte como está, mas é recomendável usar o novo de agora em diante.If you were using RelationalTable typed dataset, it is still supported as-is, while you are suggested to use the new one going forward.

Propriedades da atividade de cópiaCopy activity properties

Para obter uma lista completa das seções e propriedades disponíveis para definir atividades, confia o artigo Pipelines.For a full list of sections and properties available for defining activities, see the Pipelines article. Esta seção fornece uma lista das propriedades com suporte pela fonte DB2.This section provides a list of properties supported by DB2 source.

DB2 como fonteDB2 as source

Para copiar dados do DB2, as seguintes propriedades têm suporte na seção origem da atividade de cópia:To copy data from DB2, the following properties are supported in the copy activity source section:

PropriedadeProperty DescriçãoDescription ObrigatórioRequired
typetype A propriedade type da fonte da atividade de cópia deve ser definida como: Db2SourceThe type property of the copy activity source must be set to: Db2Source SimYes
Consultaquery Utiliza a consulta SQL personalizada para ler os dados.Use the custom SQL query to read data. Por exemplo: "query": "SELECT * FROM \"DB2ADMIN\".\"Customers\"".For example: "query": "SELECT * FROM \"DB2ADMIN\".\"Customers\"". Não (se "tableName" no conjunto de dados for especificado)No (if "tableName" in dataset is specified)

Exemplo:Example:

"activities":[
    {
        "name": "CopyFromDB2",
        "type": "Copy",
        "inputs": [
            {
                "referenceName": "<DB2 input dataset name>",
                "type": "DatasetReference"
            }
        ],
        "outputs": [
            {
                "referenceName": "<output dataset name>",
                "type": "DatasetReference"
            }
        ],
        "typeProperties": {
            "source": {
                "type": "Db2Source",
                "query": "SELECT * FROM \"DB2ADMIN\".\"Customers\""
            },
            "sink": {
                "type": "<sink type>"
            }
        }
    }
]

Se você estava usando a fonte com tipos RelationalSource, ela ainda tem suporte como está, mas é recomendável usar a nova no futuro.If you were using RelationalSource typed source, it is still supported as-is, while you are suggested to use the new one going forward.

Mapeamento de tipo de dados para o DB2Data type mapping for DB2

Ao copiar dados do DB2, os seguintes mapeamentos são usados de tipos de dados do DB2 para tipos de dados provisórios do Azure Data Factory.When copying data from DB2, the following mappings are used from DB2 data types to Azure Data Factory interim data types. Consulte Mapeamentos de tipo de dados e esquema para saber mais sobre como a atividade de cópia mapeia o tipo de dados e esquema de origem para o coletor.See Schema and data type mappings to learn about how copy activity maps the source schema and data type to the sink.

Tipo do Banco de Dados DB2DB2 Database type Tipo de dados provisório do Data FactoryData factory interim data type
BigIntBigInt Int64Int64
BinárioBinary Byte[]Byte[]
BlobBlob Byte[]Byte[]
CharChar StringString
ClobClob StringString
DataDate DatetimeDatetime
DB2DynArrayDB2DynArray StringString
DbClobDbClob StringString
DecimalDecimal DecimalDecimal
DecimalFloatDecimalFloat DecimalDecimal
DoubleDouble DoubleDouble
FloatFloat DoubleDouble
GraphicGraphic StringString
IntegerInteger Int32Int32
LongVarBinaryLongVarBinary Byte[]Byte[]
LongVarCharLongVarChar StringString
LongVarGraphicLongVarGraphic StringString
NuméricoNumeric DecimalDecimal
RealReal SingleSingle
SmallIntSmallInt Int16Int16
HoraTime TimeSpanTimeSpan
TimestampTimestamp DatetimeDateTime
VarBinaryVarBinary Byte[]Byte[]
VarCharVarChar StringString
VarGraphicVarGraphic StringString
XmlXml Byte[]Byte[]

Pesquisar propriedades de atividadeLookup activity properties

Para saber detalhes sobre as propriedades, verifique Pesquisar atividade.To learn details about the properties, check Lookup activity.

Próximas etapasNext steps

Para obter uma lista de armazenamentos de dados com suporte como origens e coletores pela atividade de cópia no Azure Data Factory, consulte Armazenamentos de dados com suporte.For a list of data stores supported as sources and sinks by the copy activity in Azure Data Factory, see supported data stores.