Tutorial: Preparar a implantação do Azure Stack Edge Pro com GPU

Este é o primeiro da série de tutoriais de implantação necessários para implantar completamente o Azure Stack Edge Pro com GPU. Este tutorial descreve como preparar o portal do Azure para implantar um recurso do Azure Stack Edge.

Você precisará de privilégios de administrador para concluir o processo de instalação e configuração. A preparação do portal leva menos de 10 minutos.

Neste tutorial, você aprenderá como:

  • Criar um novo recurso
  • Obter a chave de ativação

Introdução

Para a implantação do Azure Stack Edge Pro, você precisa primeiro preparar o ambiente. Quando o ambiente estiver pronto, siga as etapas exigidas e, se necessário, as etapas e os procedimentos opcionais para implantar totalmente o dispositivo. As instruções passo a passo de implantação indicam quando você deve executar cada uma das etapas necessárias e opcionais.

Etapa Descrição
Preparação Essas etapas precisam ser concluídas na preparação para a próxima implantação.
Lista de verificação da configuração da implantação Use essa lista de verificação para coletar e registrar informações antes e durante a implantação.
Pré-requisitos de implantação Esses pré-requisitos validam o ambiente como pronto para implantação.
Tutoriais de implantação Esses tutoriais são necessários para implantar seu dispositivo do Azure Stack Edge Pro em produção.
1. Preparar o portal do Azure para o Azure Stack Edge Pro Crie e configure seu recurso do Azure Stack Edge antes de instalar um dispositivo físico do Azure Stack Edge.
2. Instalar o Azure Stack Edge Pro Desempacotar, colocar em rack e conectar os cabos do dispositivo físico do Azure Stack Edge Pro.
3. Conectar-se ao Azure Stack Edge Pro Depois que o dispositivo for instalado, conecte-se à IU da Web local do dispositivo.
4. Definir configurações de rede para o Azure Stack Edge Pro Configure a rede, incluindo as configurações de rede de computação e do proxy Web para seu dispositivo.
5. Definir configurações do dispositivo para o Azure Stack Edge Pro Atribua um nome de dispositivo e domínio DNS, configure o servidor de atualização e a hora do dispositivo.
6. Definir configurações de segurança para o Azure Stack Edge Pro Configure certificados para seu dispositivo. Use certificados gerados pelo dispositivo ou traga seus certificados.
7. Ativar o Azure Stack Edge Pro Use a chave de ativação do serviço para ativar o dispositivo. O dispositivo está pronto para configurar compartilhamentos NFS ou SMB ou conectar por meio de REST.
8. Configurar a computação Configure a função de computação em seu dispositivo. Um cluster do Kubernetes também será criado.
9A. Transferir dados com compartilhamentos do Edge Adicione compartilhamentos e conecte-se a ele por meio de SMB ou NFS.
9B. Transferir dados com contas de armazenamento do Edge Adicione contas de armazenamento e conecte-se ao Armazenamento de Blobs por meio de APIs REST.

Agora você pode começar a reunir informações sobre a configuração do software para seu dispositivo do Azure Stack Edge Pro.

Lista de verificação da configuração da implantação

Antes de implantar o dispositivo, você precisará reunir as informações para configurar o software em seu dispositivo do Azure Stack Edge Pro. Preparar essas informações antecipadamente ajudará a simplificar o processo de implantação do dispositivo no seu ambiente. Use a lista de verificação de configuração de implantação do Azure Stack Edge Pro para anotar os detalhes de configuração enquanto você implanta o dispositivo.

Pré-requisitos

A seguir estão os pré-requisitos de configuração para o recurso do Azure Stack Edge, o dispositivo Azure Stack Edge Pro e a rede do datacenter.

Para o recurso do Azure Stack Edge

Antes de começar, verifique se:

  • Sua assinatura do Microsoft Azure está habilitada para um recurso do Azure Stack Edge. Use uma assinatura compatível, como EA (Contrato Enterprise) da Microsoft, Programa do CSP (Provedor de Soluções na Nuvem) ou Microsoft Azure Sponsorship. Não há suporte para as assinaturas pagas conforme o uso. Para identificar o tipo de assinatura do Azure que você tem, confira O que é uma oferta do Azure?.

  • Você tem acesso de proprietário ou colaborador no nível do grupo de recursos nos recursos do Azure Stack Edge Pro, do Hub IoT e do Armazenamento do Azure.

    • Para criar qualquer recurso do Azure Stack Edge, você deverá ter permissões como um colaborador (ou superior) com escopo no nível do grupo de recursos.
    • Você também precisará verificar se os provedores de recursos Microsoft.DataBoxEdge e MicrosoftKeyVault estão registrados. Para criar um recurso do Hub IoT, o provedor Microsoft.Devices precisa ser registrado.
      • Para registrar um provedor de recursos, no portal do Azure, acesse Página Inicial > Assinaturas > Sua assinatura > Provedores de recursos.
      • Pesquise pelo provedor de recursos específico, por exemplo, Microsoft.DataBoxEdge, e registre-o.
    • Para criar um recurso da conta de armazenamento, novamente, você precisará ter acesso de colaborador ou superior com escopo no nível do grupo de recursos. O Armazenamento do Azure é, por padrão, um provedor de recursos registrado.
  • Para criar um pedido no Azure Edge Hardware Center, você precisará verifique se o provedor Microsoft.EdgeOrder está registrado. Para obter informações sobre como realizar o registro, acesse Registrar o provedor de recursos.

  • Você tem acesso de administrador ou usuário à API do Graph do Azure Active Directory para gerar uma chave de ativação ou operações de credencial, como a criação de um compartilhamento que usa uma conta de armazenamento. Para obter mais informações, confira API do Azure Active Directory Graph.

Para o dispositivo Azure Stack Edge Pro

Antes de implantar um dispositivo físico, verifique se:

  • Você examinou as informações de segurança que foram incluídas no pacote de remessa.
  • Você tem um slot de 1 U disponível em um rack padrão de 19" no seu datacenter para montar o dispositivo em rack.
  • Você tem acesso a uma superfície de trabalho plana, estável e nivelada na qual o dispositivo pode apoiar-se com segurança.
  • O local em que você pretende instalar o dispositivo tem alimentação CA padrão de uma fonte independente ou uma PDU (unidade de distribuição de energia) no rack com um no-break.
  • Você tem acesso a um dispositivo físico.

Para a rede de datacenter

Antes de começar, verifique se:

  • A rede no seu datacenter é configurada de acordo com os requisitos de rede do seu dispositivo Azure Stack Edge Pro. Para obter mais informações, confira os requisitos do sistema do Azure Stack Edge Pro.

  • Para as condições normais de operação do Azure Stack Edge Pro, você tem:

    • Uma largura de banda de download de, no mínimo, 10 Mbps para garantir que o dispositivo permaneça atualizado.
    • Uma largura de banda dedicada de download e upload de, no mínimo, 20 Mbps para transferir arquivos.

Criar um novo recurso

Se você tiver um recurso do Azure Stack Edge existente para gerenciar seu dispositivo físico, ignore esta etapa e vá para Obter a chave de ativação.


O Azure Edge Hardware Center (Versão prévia) é um novo serviço que permite explorar e fazer pedidos de uma variedade de Hardware do portfólio híbrido do Azure, incluindo dispositivos Azure Stack Edge Pro.

Quando você faz um pedido por meio do Azure Edge Hardware Center, você pode solicitar vários dispositivos, recebê-los em mais de um endereço e reutilizar os endereços de entrega de outros pedidos.

Os pedidos por meio do Azure Edge Hardware Center criará um recurso do Azure que conterá todas as suas informações relacionadas a pedidos. Um recurso será criado para cada uma das unidades pedidas. Você precisará criar um recurso do Azure Stack Edge depois de receber o dispositivo para ativá-lo e gerenciá-lo.

Veja como fazer um pedido por meio do Azure Edge Hardware Center:

  1. Use suas credenciais do Microsoft Azure para entrar no portal do Azure nesta URL: https://portal.azure.com.

  2. Selecione + Criar um recurso. Procure e selecione Azure Edge Hardware Center. No Azure Edge Hardware Center, selecione Criar.

    Captura de tela da home page do Azure Stack Edge Hardware Center. O botão Criar está realçado.

  3. Escolha uma assinatura e selecione Avançar.

    Captura de tela da opção "Selecionar uma assinatura" de um pedido do Azure Edge Hardware Center. A opção de assinatura e o botão Avançar estão realçados.

  4. Para iniciar o seu pedido, selecione Fazer pedido ao lado da família do produto que você deseja solicitar, por exemplo: Azure Stack Edge. Se você não vir a família do produto, talvez seja necessário usar uma assinatura diferente; Selecione Tentar selecionar uma assinatura diferente.

    Captura de tela da seleção de uma família da qual pedir produtos no Azure Edge Hardware Center. O botão Fazer Pedido ao lado de uma família de produtos está realçado.

  5. Selecione o destino de envio do seu pedido.

    Captura de tela da escolha de um destino de envio do pedido do Azure Edge Hardware Center. A opção de destino de envio e o botão Avançar estão realçados.

  6. Na página Selecionar Hardware, use o botão Selecionar para escolher o produto de hardware para pedir. Por exemplo, selecione o Azure Stack Edge Pro GPU.

    Captura de tela da escolha de um produto de hardware de um pedido do Azure Edge Hardware Center. O botão Selecionar de um produto está realçado.

    Depois de escolher um produto de hardware, você selecionará a configuração do dispositivo do pedido. Os produtos de hardware e configurações de dispositivo a seguir estão disponíveis no Azure Edge Hardware Center (Versão prévia).

    Produto de hardware Configurações
    Azure Stack Edge Pro – GPU
    • Azure Stack Edge Pro – 1 GPU
    • Azure Stack Edge Pro – 2 GPUs
      Azure Stack Edge Pro R
      • Azure Stack Edge Pro R – nó único
      • Azure Stack Edge Pro R – nó único com UPS
      Azure Stack Edge Mini R Uma configuração, selecionada automaticamente.
    • Selecione a configuração do dispositivo e escolha Selecionar. A tela a seguir mostra as configurações disponíveis para o dispositivos Azure Stack Edge Pro-GPU.

      Se você estiver fazendo o pedido de dispositivos Azure Stack Edge Mini R, que têm a mesma configuração, você não verá essa tela.

      Captura da escolha de uma configuração de hardware para um produto de um pedido do Azure Edge Hardware Center. As opções de produto e configuração de hardware estão realçadas.

      O assistente de criação de pedidos é aberto.

    • Na guia Básico, forneça um Nome de pedido, Grupo de recursos e Região. Selecione Avançar: Envio + quantidade > .

      Captura de tela da guia Básico para a inserção de um nome de pedido, um grupo de recursos e uma região para um pedido do Azure Edge Hardware Center

      Em seguida, você adicionará cada endereço de entrega para o qual deseja enviar os dispositivos e especificará quantos dispositivos enviar para cada endereço. Você pode solicitar até 20 unidades (dispositivos) por pedido.

    • Na guia Envio + quantidade, adicione cada endereço de entrega para onde enviar dispositivos:

      • Para adicionar um novo endereço de entrega, selecione Adicionar endereço.

        Um campo obrigatório Alias do Endereço na tela Novo Endereço identifica o endereço para uso futuro. Selecione Adicionar quando terminar de preencher os campos de endereço. Em seguida, use Selecionar endereço(s) para adicionar o endereço ao seu pedido.

        Captura da tela Novo Endereço do pedido do Azure Edge Hardware Center. A opção alias do endereço e o botão Adicionar estão realçados.

      • Para usar um endereço de entrega de um pedido anterior ou para usar um endereço que você acabou de adicionar, escolha Selecionar endereço(s) . Na tela Selecionar Endereço(s) , escolha um ou mais endereços e escolha Selecionar.

        Captura da tela Selecione Endereço(s) do pedido do Azure Edge Hardware Center. A opção "Selecionar endereços", dois endereços selecionados e o botão Selecionar estão realçados.

      A guia Envio + quantidade agora tem um item separado para cada endereço de entrega.

      Cada nome de item do pedido inclui um prefixo (o nome do pedido seguido pelo alias do endereço), com um número de item para cada dispositivo enviado para esse endereço.

      Ilustração da guia Envio + Quantidade para pedido do Azure Edge Hardware Center com 2 endereços. As partes de um nome de item do pedido estão identificadas.

    • Para cada endereço, insira a Quantidade de dispositivos para envio na guia Envio + Quantidade.

      Quando você insere uma quantidade de mais de um, uma etiqueta +n mais aparece após o nome do item do pedido.

      Captura de tela mostrando a guia Envio + Quantidade com uma quantidade de mais de um para um endereço

    • Se você quiser alterar os nomes dos itens do pedido, selecione o nome do item para abrir o painel Renomear item do pedido. Para enviar mais de um item para um endereço, selecione +n mais.

      Você pode fazer dois tipos de alteração de nome:

      • Para usar um prefixo de nome diferente para todos os itens do pedido, edite o Prefixo do Nome e selecione Aplicar, conforme mostrado na tela a seguir.

      • Você também pode editar o nome de cada item do pedido individualmente.

      Quando terminar, selecione Concluído.

      Captura de tela mostrando como renomear itens de um pedido do Azure Edge Hardware Center

      Selecione Avançar: Notificações > para continuar.

    • Se você quiser receber notificações do status do seu pedido, insira o endereço de email para cada destinatário na guia Notificações.

      Para adicionar um endereço de email, insira o endereço e selecione Adicionar. Você pode adicionar até 20 endereços de email.

      Captura de tela da guia Notificações do pedido do Azure Edge Hardware Center. A guia Notificações, o botão Adicionar e o botão Examinar + Criar estão realçados.

      Quando terminar, selecione Examinar + criar para continuar.

    • Na guia Revisar + criar:

      1. Examine seu pedido. O pedido é validado automaticamente quando você abre essa tela. Se for exibido um banner Falha na validação, você terá que corrigir os problemas antes de criar o pedido.

      2. Examine os Termos de privacidade e marque a caixa de seleção para concordar com eles.

      3. Selecione Criar.

      Captura de tela da guia Examinar + criar de um pedido do Azure Edge Hardware Center

      Durante a implantação, o pedido é aberto no portal mostrando o status de cada item do pedido. Após a conclusão da implantação, talvez seja necessário selecionar a seta para baixo Detalhes da Implantação para ver o status de itens individuais.

      Captura de tela mostrando os Detalhes da Implantação enquanto um pedido do Azure Edge Hardware Center é implantado. Os detalhes do recurso estão realçados.

    • Para ver os detalhes de um item de pedido, mostrado abaixo, selecione o item na coluna Recurso dos detalhes de implantação.

      Captura de tela mostrando detalhes de um recurso selecionado em um pedido do Azure Edge Hardware Center. O nome do recurso está realçado.

    • Depois do envio de um dispositivo (a etiqueta Enviado fica verde), uma opção Configurar hardware é adicionada aos detalhes do item. Selecione essa opção para criar um recurso de gerenciamento para o dispositivo no Azure Stack Edge.

      Captura de tela mostrando a opção Configurar hardware de um item de pedido enviado do Azure Edge Hardware Center.

      A assinatura, o grupo de recursos e a área de implantação são preenchidos de acordo com o pedido, mas você pode alterá-los.

      Captura da tela Criar recurso de gerenciamento para um item enviado de um pedido do Azure Edge Hardware Center.

      Depois de ativar o dispositivo, você poderá abrir o recurso de gerenciamento do item e abrir o item do pedido do recurso de gerenciamento.

    Criar um recurso de gerenciamento para cada dispositivo

    Para criar um recurso de gerenciamento para um dispositivo pedido no Azure Edge Hardware Center, siga estas etapas:

    1. Use suas credenciais do Microsoft Azure para entrar no portal do Azure nesta URL: https://portal.azure.com.

    2. Há duas maneiras de começar a criar um novo recurso de gerenciamento:

      • Por meio do Azure Edge Hardware Center: procure e selecione Azure Edge Hardware Center. No Hardware Center, exiba Todos os itens de pedido. Clique no item Nome. No item Visão geral, selecione Configurar hardware.

        A opção de Configurar hardware aparece depois que um dispositivo é enviado.

        Ilustração mostrando quatro etapas para iniciar a criação de recursos de gerenciamento a partir de um item de pedido no Azure Edge Hardware Center.

      • No Azure Stack Edge: procure e selecione Azure Stack Edge. Selecione + Criar. Em seguida, selecione Criar recurso de gerenciamento.

        Ilustração que mostra as três etapas para iniciar a criação de recursos de gerenciamento no Azure Stack Edge.

      É aberto o assistente para Criar recurso de gerenciamento.

    3. Na guia Informações básicas, insira as seguintes configurações:

      Configuração Valor
      Selecione uma assinatura1 Selecione a assinatura a ser usada no recurso de gerenciamento.
      Grupo de Recursos1 Selecione o grupo de recursos a ser usado no recurso de gerenciamento.
      Nome Forneça um nome para o recurso de gerenciamento.
      Implantar recurso do Azure em Selecione o país ou região onde os metadados do recurso de gerenciamento residirão. Os metadados podem ser armazenados em um local diferente do dispositivo físico.
      Tipo de dispositivo2 Selecione o tipo de dispositivo. Essa opção corresponde à configuração selecionada para o produto de hardware em um pedido do Azure Edge Hardware Center.
      Por exemplo, no caso de um dispositivo Azure Stack Edge Pro - GPU, o tipo de dispositivo é Azure Stack Edge Pro - 1 GPU ou Azure Stack Edge Pro - 1 GPU.

      1 Uma organização pode usar assinaturas e grupos de recursos diferentes para pedir e para gerenciar os dispositivos.

      2 Quando você usa Configurar hardware em um item de pedido, o tipo de dispositivo é obtido do item de pedido, e não são exibidos DETALHES DO DISPOSITIVO.

      Captura de tela da guia de Informações básicas para Criar recurso de gerenciamento. A guia de Informações básicas, as Opções e o botão Examinar e criar são realçados.

      Selecione Examinar + criar para continuar.

    4. Na guia Examinar + criar, examine as configurações básicas do recurso de gerenciamento e os termos de uso. Em seguida, selecione Criar.

      • Se você tiver iniciado esse procedimento clicando em Configurar hardware para um item entregue em um pedido do Azure Edge Hardware Center, o dispositivo, o nome do recurso do pedido e o status do pedido serão listados na parte superior da tela.

        Captura de tela da guia Examinar e criar quando é criado um recurso de gerenciamento de borda do Azure Stack para um item de pedido no Azure Edge Hardware Center. As informações de ordem do dispositivo estão realçadas.

      • Se você começou no Azure Stack Edge, em vez de informações de ordem de dispositivo, você verá o tipo de dispositivo listado em Informações básicas.

        Captura de tela da guia Examinar e criar quando um recurso de gerenciamento do Azure Stack Edge é iniciado no Azure Stack Edge. O tipo de dispositivo é realçado em Informações básicas.

      O botão Criar só fica disponível após todas as verificações de validação estarem concluídas.

    5. Quando o processo for concluído, será aberto o painel de Visão geral para um novo recurso.

      Captura de tela mostrando um recurso de gerenciamento concluído no Azure Stack Edge.

    Obter a chave de ativação

    Depois que o recurso do Azure Stack Edge estiver em execução, será necessário obter a chave de ativação. Essa chave é usada para ativar e conectar seu dispositivo Azure Stack Edge Pro ao recurso. Você pode obter essa chave agora enquanto estiver no portal do Azure.

    1. Selecione o recurso criado e clique em Visão geral.

    2. No painel direito, forneça o nome do Azure Key Vault ou aceite o nome padrão. O nome do cofre de chaves deve ter entre 3 e 24 caracteres.

      Um cofre de chaves é criado para cada recurso do Azure Stack Edge ativado com seu dispositivo. O cofre de chaves permite que você armazene e acesse segredos, por exemplo, a CIK (chave de integridade do canal) do serviço é armazenada no cofre de chaves.

      Depois de especificar um nome para o cofre de chaves, selecione Gerar chave para criar uma chave de ativação.

      Captura de tela do painel Visão Geral de um recurso do Azure Stack Edge recém-criado. O botão Gerar chave de ativação está realçado.

      Aguarde alguns minutos enquanto o cofre de chaves e a chave de ativação estão sendo criados. Selecione o ícone de copiar para copiar a chave e salvá-la para uso posterior.

    Importante

    • A chave de ativação expira três dias depois de ser gerada.
    • Se a chave expirou, gere uma nova. A chave antiga não é válida.

    Próximas etapas

    Neste tutorial, você viu tópicos do Azure Stack Edge Pro, como:

    • Criar um novo recurso
    • Obter a chave de ativação

    Prossiga para o próximo tutorial para saber como instalar o Azure Stack Edge Pro.