Visão geral do modelo vCorevCore model overview

O modelo vCore (núcleo virtual) fornece vários benefícios:The virtual core (vCore) model provides several benefits:

  • Limites de computação, memória, e/s e armazenamento mais altos.Higher compute, memory, IO, and storage limits.
  • Controle sobre a geração de hardware para corresponder melhor aos requisitos de computação e de memória da carga de trabalho.Control over the hardware generation to better match compute and memory requirements of the workload.
  • Descontos de preço para benefício híbrido do Azure (AHB) e instância reservada (ri).Pricing discounts for Azure Hybrid Benefit (AHB) and Reserved Instance (RI).
  • Maior transparência nos detalhes de hardware que alimentam a computação; facilita o planejamento de migrações de implantações locais.Greater transparency in the hardware details that power the compute; facilitates planning for migrations from on-premises deployments.

Camadas de serviçoService tiers

As opções da camada de serviço no modelo vCore incluem Uso Geral, Comercialmente Crítico e hiperescala.Service tier options in the vCore model include General Purpose, Business Critical, and Hyperscale. A camada de serviço geralmente define a arquitetura de armazenamento, os limites de espaço e e/s e as opções de continuidade de negócios relacionadas à disponibilidade e à recuperação de desastres.The service tier generally defines the storage architecture, space and IO limits, and business continuity options related to availability and disaster recovery.

Propósito geralGeneral purpose Comercialmente críticoBusiness critical Em hiperescalaHyperscale
Mais adequado paraBest for A maioria das cargas de trabalho comerciais.Most business workloads. Oferece opções de armazenamento e de computação voltadas para o orçamento, equilibradas e escalonáveis.Offers budget-oriented, balanced, and scalable compute and storage options. Oferece aos aplicativos de negócios a resiliência mais alta para falhas usando várias réplicas isoladas e fornece o desempenho de e/s mais alto por réplica de banco de dados.Offers business applications the highest resilience to failures by using several isolated replicas, and provides the highest I/O performance per database replica. A maioria das cargas de trabalho de negócios com requisitos de armazenamento e escala de leitura altamente escalonáveis.Most business workloads with highly scalable storage and read-scale requirements. Oferece maior resiliência a falhas, permitindo a configuração de mais de uma réplica de banco de dados isolada.Offers higher resilience to failures by allowing configuration of more than one isolated database replica.
ArmazenamentoStorage Usa o armazenamento remoto.Uses remote storage.
Computação provisionada de banco de dados individual e pool elástico:Single database and elastic pool provisioned compute:
5 GB – 4 TB5 GB – 4 TB
Computação sem servidor:Serverless compute:
5 GB-3 TB5 GB - 3 TB
Instância gerenciada: 32 GB-8 TBManaged instance: 32 GB - 8 TB
Usa o armazenamento SSD local.Uses local SSD storage.
Computação provisionada de banco de dados individual e pool elástico:Single database and elastic pool provisioned compute:
5 GB – 8 TB5 GB – 8 TB
Instância gerenciada:Managed instance:
32 GB - 4 TB32 GB - 4 TB
Crescimento automático flexível do armazenamento, conforme necessário.Flexible autogrow of storage as needed. Dá suporte a até 100 TB de armazenamento.Supports up to 100 TB of storage. Usa o armazenamento SSD local para o cache do pool de buffers local e o armazenamento de dados local.Uses local SSD storage for local buffer-pool cache and local data storage. Usa o armazenamento remoto do Azure como armazenamento de dados de longo prazo final.Uses Azure remote storage as final long-term data store.
Taxa de transferência de e/s (aproximada)I/O throughput (approximate) Banco de dados individual e pool elástico: 500 IOPS por vCore até 40000 IOPS máximo.Single database and elastic pool: 500 IOPS per vCore up to 40000 maximum IOPS.
Instância gerenciada: depende do tamanho do arquivo.Managed instance: Depends on size of file.
5000 IOPS por vCore até 320.000 IOPS máximo5000 IOPS per vCore up to 320,000 maximum IOPS O hiperscale é uma arquitetura de várias camadas com cache em vários níveis.Hyperscale is a multi-tiered architecture with caching at multiple levels. O IOPs efetivo dependerá da carga de trabalho.Effective IOPs will depend on the workload.
DisponibilidadeAvailability 1 réplica, sem réplicas de escala de leitura1 replica, no read-scale replicas 3 réplicas, 1 réplica em escala de leitura,3 replicas, 1 read-scale replica,
alta disponibilidade com redundância de zona (HA)zone-redundant high availability (HA)
1 réplica de leitura/gravação, além de 0-4 réplicas de escala de leitura1 read-write replica, plus 0-4 read-scale replicas
BackupsBackups Armazenamento com redundância geográfica com acesso de leitura (ra-grs), 7-35 dias (7 dias por padrão)Read-access geo-redundant storage (RA-GRS), 7-35 days (7 days by default) RA-GRS, 7-35 dias (7 dias por padrão)RA-GRS, 7-35 days (7 days by default) Backups baseados em instantâneo no armazenamento remoto do Azure.Snapshot-based backups in Azure remote storage. As restaurações usam esses instantâneos para recuperação rápida.Restores use these snapshots for fast recovery. Os backups são instantâneos e não afetam O desempenho de e/s de computação.Backups are instantaneous and don't impact compute I/O performance. As restaurações são rápidas e não são uma operação de tamanho de dados (levando minutos em vez de horas ou dias).Restores are fast and aren't a size-of-data operation (taking minutes rather than hours or days).
Na memóriaIn-memory Sem suporteNot supported SuportadoSupported Sem suporteNot supported

Como escolher uma camada de serviçoChoosing a service tier

Para obter informações sobre como selecionar uma camada de serviço para sua carga de trabalho específica, consulte os seguintes artigos:For information on selecting a service tier for your particular workload, see the following articles:

Camadas de computaçãoCompute tiers

As opções de camada de computação no modelo vCore incluem as camadas de computação provisionada e sem servidor.Compute tier options in the vCore model include the provisioned and serverless compute tiers.

Computação provisionadaProvisioned compute

A camada de computação provisionada fornece uma quantidade específica de recursos de computação que são continuamente provisionados independentemente da atividade de carga de trabalho e cobra pela quantidade de computação provisionada a um preço fixo por hora.The provisioned compute tier provides a specific amount of compute resources that are continuously provisioned independent of workload activity, and bills for the amount of compute provisioned at a fixed price per hour.

Computação sem servidorServerless compute

A camada de computação sem servidor dimensiona automaticamente os recursos de computação com base na atividade de carga de trabalho e cobra pela quantidade de computação usada por segundo.The serverless compute tier auto-scales compute resources based on workload activity, and bills for the amount of compute used per second.

Gerações de hardwareHardware generations

As opções de geração de hardware no modelo vCore incluem Gen 4/5, série M (versão prévia) e série Fsv2 (versão prévia).Hardware generation options in the vCore model include Gen 4/5, M-series (preview), and Fsv2-series (preview). A geração de hardware geralmente define os limites de computação e de memória e outras características que afetam o desempenho da carga de trabalho.The hardware generation generally defines the compute and memory limits and other characteristics that impact the performance of the workload.

Gen4/Gen5Gen4/Gen5

  • O hardware Gen4/Gen5 fornece recursos de computação e memória equilibrados e é adequado para a maioria das cargas de trabalho de banco de dados que não têm mais memória, vCore mais elevado ou requisitos de vCore único mais rápidos, conforme fornecido pela série Fsv2 ou série M.Gen4/Gen5 hardware provides balanced compute and memory resources, and is suitable for most database workloads that do not have higher memory, higher vCore, or faster single vCore requirements as provided by Fsv2-series or M-series.

Para regiões em que o Gen4/Gen5 está disponível, consulte disponibilidade de Gen4/Gen5.For regions where Gen4/Gen5 is available, see Gen4/Gen5 availability.

Série Fsv2 (versão prévia)Fsv2-series (preview)

  • A série Fsv2 é uma opção de hardware otimizado para computação que oferece baixa latência de CPU e alta velocidade de clock para a maioria das cargas de trabalho com maior demanda de CPU.Fsv2-series is a compute optimized hardware option delivering low CPU latency and high clock speed for the most CPU demanding workloads.
  • Dependendo da carga de trabalho, a série Fsv2 pode fornecer mais desempenho de CPU por vCore do que Gen5, e o tamanho vCore de 72 pode fornecer mais desempenho de CPU para menos custo do que 80 vCores em Gen5.Depending on the workload, Fsv2-series can deliver more CPU performance per vCore than Gen5, and the 72 vCore size can provide more CPU performance for less cost than 80 vCores on Gen5.
  • O Fsv2 fornece menos memória e tempdb por vCore do que outros Hardwares, de modo que as cargas de trabalho sensíveis a esses limites podem querer considerar a Gen5 ou a série M em vez disso.Fsv2 provides less memory and tempdb per vCore than other hardware so workloads sensitive to those limits may want to consider Gen5 or M-series instead.  

Para regiões em que a Fsv2-Series está disponível, consulte disponibilidade da série Fsv2.For regions where Fsv2-series is available, see Fsv2-series availability.

Série M (visualização)M-series (preview)

  • A série M é uma opção de hardware com otimização de memória para cargas de trabalho que exigem mais memória e limites de computação mais altos do que o fornecido pelo Gen5.M-series is a memory optimized hardware option for workloads demanding more memory and higher compute limits than provided by Gen5.
  • A série M fornece 29 GB por vCore e 128 vCores, o que aumenta o limite de memória em relação ao Gen5 por 8x a quase 4 TB.M-series provides 29 GB per vCore and 128 vCores, which increases the memory limit relative to Gen5 by 8x to nearly 4 TB.

Para habilitar o hardware da série M para uma assinatura e uma região, uma solicitação de suporte deve ser aberta.To enable M-series hardware for a subscription and region, a support request must be open. Se a solicitação de suporte for aprovada, a experiência de seleção e provisionamento da série M segue o mesmo padrão que para outras gerações de hardware.If the support request is approved, then the selection and provisioning experience of M-series follows the same pattern as for other hardware generations. Para regiões em que a série M está disponível, consulte disponibilidade da série m.For regions where M-series is available, see M-series availability.

Especificações de memória e computaçãoCompute and memory specifications

Geração de hardwareHardware generation ComputaçãoCompute MemóriaMemory
Gen4Gen4 -Processadores Intel E5-2673 v3 (Haswell) 2,4 GHz- Intel E5-2673 v3 (Haswell) 2.4 GHz processors
-Provisionar até 24 vCores (1 vCore = 1 núcleo físico)- Provision up to 24 vCores (1 vCore = 1 physical core)
-7 GB por vCore- 7 GB per vCore
-Provisionar até 168 GB- Provision up to 168 GB
Gen5Gen5 Computação provisionadaProvisioned compute
-Processadores Intel E5-2673 V4 (Broadwell) 2,3 GHz- Intel E5-2673 v4 (Broadwell) 2.3 GHz processors
-Provisionar até 80 vCores (1 vCore = 1 Hyper-thread)- Provision up to 80 vCores (1 vCore = 1 hyper-thread)

Computação sem servidorServerless compute
-Processadores Intel E5-2673 V4 (Broadwell) 2,3 GHz- Intel E5-2673 v4 (Broadwell) 2.3 GHz processors
-Dimensionamento automático para até 16 vCores (1 vCore = 1 Hyper-thread)- Auto-scale up to 16 vCores (1 vCore = 1 hyper-thread)
Computação provisionadaProvisioned compute
-5,1 GB por vCore- 5.1 GB per vCore
-Provisionar até 408 GB- Provision up to 408 GB

Computação sem servidorServerless compute
-Escala automática de até 24 GB por vCore- Auto-scale up to 24 GB per vCore
-Escala automática de até 48 GB máx.- Auto-scale up to 48 GB max
Série Fsv2Fsv2-series -Processadores Intel Xeon Platinum 8168 (SkyLake)- Intel Xeon Platinum 8168 (SkyLake) processors
-Apresentando uma velocidade de clock de Turbo principal de 3,4 GHz e uma velocidade máxima de clock de único núcleo de 3,7 GHz.- Featuring a sustained all core turbo clock speed of 3.4 GHz and a maximum single core turbo clock speed of 3.7 GHz.
-Provisionar 72 vCores (1 vCore = 1 Hyper-thread)- Provision 72 vCores (1 vCore = 1 hyper-thread)
-1,9 GB por vCore- 1.9 GB per vCore
-Provisionar 136 GB- Provision 136 GB
Série MM-series -Processadores Intel Xeon E7-8890 v3 2,5 GHz- Intel Xeon E7-8890 v3 2.5 GHz processors
-Provisionar 128 vCores (1 vCore = 1 Hyper-thread)- Provision 128 vCores (1 vCore = 1 hyper-thread)
-29 GB por vCore- 29 GB per vCore
-Provisionar 3,7 TB- Provision 3.7 TB

Para obter mais informações sobre limites de recursos, consulte limites de recursos para VCORE (bancos de dados individuais)ou limites de recursos para pools elásticos (VCORE).For more information on resource limits, see Resource limits for single databases (vCore), or Resource limits for elastic pools (vCore).

Selecionando uma geração de hardwareSelecting a hardware generation

No portal do Azure, você pode selecionar a geração de hardware para um banco de dados SQL ou pool no momento da criação ou pode alterar a geração de hardware de um pool ou banco de dados SQL existente.In the Azure portal, you can select the hardware generation for a SQL database or pool at the time of creation, or you can change the hardware generation of an existing SQL database or pool.

Para selecionar uma geração de hardware ao criar um banco de dados SQL ou poolTo select a hardware generation when creating a SQL database or pool

Para obter informações detalhadas, consulte criar um banco de dados SQL.For detailed information, see Create a SQL database.

Na guia noções básicas , selecione o link configurar banco de dados na seção computação + armazenamento e, em seguida, selecione o link Alterar configuração :On the Basics tab, select the Configure database link in the Compute + storage section, and then select the Change configuration link:

configurar o banco de dados

Selecione a geração de hardware desejada:Select the desired hardware generation:

selecionar hardware

Para alterar a geração de hardware de um pool ou banco de dados SQL existenteTo change the hardware generation of an existing SQL database or pool

Para um banco de dados, na página Visão geral, selecione o link tipo de preço :For a database, on the Overview page, select the Pricing tier link:

alterar hardware

Para um pool, na página Visão geral, selecione Configurar.For a pool, on the Overview page, select Configure.

Siga as etapas para alterar a configuração e selecione a geração de hardware conforme descrito nas etapas anteriores.Follow the steps to change configuration, and select the hardware generation as described in the previous steps.

Disponibilidade de hardwareHardware availability

Gen4/Gen5Gen4/Gen5

Novos bancos de dados Gen4 não têm mais suporte nas regiões leste da Austrália ou sul do Brasil.New Gen4 databases are no longer supported in the Australia East or Brazil South regions.

O Gen5 está disponível na maioria das regiões em todo o mundo.Gen5 is available in most regions worldwide.

Série Fsv2Fsv2-series

A Fsv2-Series está disponível nas seguintes regiões: Austrália Central, Austrália Central 2, leste da Austrália, sudeste da Austrália, sul do Brasil, central do Canadá, Ásia Oriental, leste dos EUA, França central, Índia central, Índia ocidental, Coreia central, sul da Coreia, norte Europa, norte da África do Sul, Sudeste Asiático, Sul do Reino Unido, Oeste do Reino Unido, Europa Ocidental, oeste dos EUA 2.Fsv2-series is available in the following regions: Australia Central, Australia Central 2, Australia East, Australia Southeast, Brazil South, Canada Central, East Asia, East Us, France Central, India Central, India West, Korea Central, Korea South, North Europe, South Africa North, Southeast Asia, UK South, UK West, West Europe, West Us 2.

Série MM-series

A série M está disponível nas seguintes regiões: leste dos EUA, Europa Setentrional, Europa Ocidental, oeste dos EUA 2.M-series is available in the following regions: East US, North Europe, West Europe, West US 2. A série M também pode ter disponibilidade limitada em regiões adicionais.M-series may also have limited availability in additional regions. Você pode solicitar uma região diferente da listada aqui, mas o preenchimento em uma região diferente pode não ser possível.You can request a different region than listed here, but fulfillment in a different region may not be possible.

Para habilitar a disponibilidade da série M em uma assinatura, o acesso deve ser solicitado por meio do arquivamento de uma nova solicitação de suporte.To enable M-series availability in a subscription, access must be requested by filing a new support request.

Crie uma solicitação de suporte para habilitar a série M:Create a support request to enable M-series:
  1. Selecione ajuda + suporte no Portal.Select Help + support in the portal.
  2. Selecione Nova solicitação de suporte.Select New support request.

Na página noções básicas , forneça o seguinte:On the Basics page, provide the following:

  1. Para tipo de problema, selecione Limites de serviço e assinatura (cotas) .For Issue type, select Service and subscription limits (quotas).
  2. Para assinatura = selecione a assinatura para habilitar a série M.For Subscription = select the subscription to enable M-series.
  3. Para tipo de cota, selecione banco de dados SQL.For Quota type, select SQL database.
  4. Selecione Avançar para ir para a página de detalhes .Select Next to go to the Details page.

Na página detalhes , forneça o seguinte:On the Details page, provide the following:

  1. Na seção detalhes do problema , selecione o link fornecer detalhes .In the PROBLEM DETAILS section select the Provide details link.
  2. Para tipo de cota do banco de dados SQL , selecione série M.For SQL Database quota type select M-series.
  3. Para região, selecione a região para habilitar a série M.For Region, select the region to enable M-series. Para regiões em que a série M está disponível, consulte disponibilidade da série m.For regions where M-series is available, see M-series availability.

Solicitações de suporte aprovadas normalmente são atendidas dentro de 5 dias úteis.Approved support requests are typically fulfilled within 5 business days.

Próximas etapasNext steps