Tutorial: Configurar o método de roteamento de tráfego de prioridade no Gerenciador de TráfegoTutorial: Configure priority traffic routing method in Traffic Manager

Independentemente do modo de site, os Sites do Azure já fornecem funcionalidade de failover para sites dentro de um data center (também conhecido como região).Regardless of the website mode, Azure Websites already provide failover functionality for websites within a datacenter (also known as a region). O Gerenciador de Tráfego fornece failover para sites em diferentes data centers.Traffic Manager provides failover for websites in different datacenters.

É um padrão comum para failover de serviço é enviar tráfego para um serviço primário e fornecer um conjunto de serviços de backup idênticos para failover.A common pattern for service failover is to send traffic to a primary service and provide a set of identical backup services for failover. As etapas a seguir explicam como configurar esse failover priorizado com sites e serviços de nuvem do Azure:The following steps explain how to configure this prioritized failover with Azure cloud services and websites:

Para configurar o método de roteamento de tráfego de prioridadeTo configure the priority traffic routing method

  1. Usando um navegador, entre no portal do Azure.From a browser, sign in to the Azure portal. Se você ainda não tiver uma conta, poderá se inscrever para obter uma avaliação gratuita de um mês.If you don’t already have an account, you can sign up for a free one-month trial.
  2. Na barra de pesquisa do portal, pesquise os perfis do Gerenciador de Tráfego e, em seguida, clique no nome de perfil do qual você deseja configurar o método de roteamento.In the portal’s search bar, search for the Traffic Manager profiles and then click the profile name that you want to configure the routing method for.
  3. Na folha Perfil do Gerenciador de Tráfego, verifique se os serviços de nuvem e os sites que você deseja incluir na configuração estão presentes.In the Traffic Manager profile blade, verify that both the cloud services and websites that you want to include in your configuration are present.
  4. Na seção Configurações, clique em Configuração e, na folha Configuração, preencha da seguinte maneira:In the Settings section, click Configuration, and in the Configuration blade, complete as follows:
    1. Em Configurações do método de roteamento de tráfego, verifique se o método de roteamento de tráfego é Prioridade.For traffic routing method settings, verify that the traffic routing method is Priority. Se não for, clique em Prioridade na lista suspensa.If it is not, click Priority from the dropdown list.
    2. Defina as Configurações do monitor de ponto de extremidade de forma idêntica para todos os pontos de extremidade nesse perfil, da seguinte maneira:Set the Endpoint monitor settings identical for all every endpoint within this profile as follows:
      1. Selecione o Protocolo apropriado e especifique o número da Porta.Select the appropriate Protocol, and specify the Port number.
      2. Para Caminho, digite uma barra "/" / .For Path type a forward slash /. Para monitorar os pontos de extremidade, especifique um caminho e um nome de arquivo.To monitor endpoints, you must specify a path and filename. A barra "/" é uma entrada válida para o caminho relativo e implica que o arquivo está no diretório raiz (padrão).A forward slash "/" is a valid entry for the relative path and implies that the file is in the root directory (default).
      3. Na parte superior da página, clique em Salvar.At the top of the page, click Save.
  5. Na seção Configurações, clique em Pontos de Extremidade.In the Settings section, click Endpoints.
  6. Na folha Pontos de Extremidade, examine a ordem de prioridade dos pontos de extremidade.In the Endpoints blade, review the priority order for your endpoints. Ao selecionar o método de roteamento de tráfego de Prioridade, a ordem dos pontos de extremidade selecionados é importante.When you select the Priority traffic routing method, the order of the selected endpoints matters. Verifique a ordem de prioridade dos pontos de extremidade.Verify the priority order of endpoints. O ponto de extremidade primário está no topo.The primary endpoint is on top. Verifique novamente a ordem em que eles são exibidos.Double-check on the order it is displayed. Todas as solicitações serão roteadas para o primeiro ponto de extremidade e, se o Gerenciador de Tráfego o detectar como não íntegro, o tráfego fará failover automaticamente para o próximo ponto de extremidade.all requests will be routed to the first endpoint and if Traffic Manager detects it be unhealthy, the traffic automatically fails over to the next endpoint.
  7. Para alterar a ordem de prioridade do ponto de extremidade, clique no ponto de extremidade e, na folha Ponto de Extremidade exibida, clique em Editar e altere o valor Prioridade, conforme necessário.To change the endpoint priority order, click the endpoint, and in the Endpoint blade that is displayed, click Edit and change the Priority value as needed.
  8. Clique em Salvar para salvar e alterar as configurações de ponto de extremidade.Click Save to save change the endpoint settings.
  9. Depois de concluir as alterações de configuração, clique em Salvar na parte inferior da página.After you complete your configuration changes, click Save at the bottom of the page.
  10. Teste as alterações na configuração da seguinte maneira:Test the changes in your configuration as follows:
    1. Na barra de pesquisa do portal, pesquise o nome do perfil do Gerenciador de Tráfego e clique no perfil do Gerenciador de Tráfego nos resultados exibidos.In the portal’s search bar, search for the Traffic Manager profile name and click the Traffic Manager profile in the results that the displayed.
    2. Na folha do perfil do Gerenciador de Tráfego, clique em Visão Geral.In the Traffic Manager profile blade, click Overview.
    3. A folha Perfil do Gerenciador de Tráfego exibe o nome DNS do perfil do Gerenciador de Tráfego recém-criado.The Traffic Manager profile blade displays the DNS name of your newly created Traffic Manager profile. Isso pode ser usado por todos os clientes (por exemplo, navegando até ele usando um navegador da Web) para ser roteado para o ponto de extremidade correto, conforme determinado pelo tipo de roteamento.This can be used by any clients (for example, by navigating to it using a web browser) to get routed to the right endpoint as determined by the routing type. Nesse caso, todas as solicitações são roteadas para o primeiro ponto de extremidade e, se o Gerenciador de Tráfego o detectar como não íntegro, o tráfego fará failover automaticamente para o próximo ponto de extremidade.In this case all requests are routed to the first endpoint and if Traffic Manager detects it be unhealthy, the traffic automatically fails over to the next endpoint.
  11. Depois que o perfil do Gerenciador de Tráfego estiver funcionando, edite o registro DNS no servidor DNS autoritativo para que o nome de domínio de sua empresa aponte para o nome de domínio do Gerenciador de Tráfego.Once your Traffic Manager profile is working, edit the DNS record on your authoritative DNS server to point your company domain name to the Traffic Manager domain name.

Configurando o método de roteamento de tráfego de prioridade usando o Gerenciador de Tráfego

Próximas etapasNext steps