Usar o console serial para acessar o GRUB e o modo de usuário únicoUse Serial Console to access GRUB and single-user mode

O carregador de inicialização global unificado (GRUB) é provavelmente a primeira coisa que você vê ao inicializar uma VM (máquina virtual).GRand Unified Bootloader (GRUB) is likely the first thing you see when you boot a virtual machine (VM). Como ele é exibido antes do sistema operacional ser iniciado, o GRUB não é acessível via SSH.Because it's displayed before the operating system has started, GRUB isn't accessible via SSH. No GRUB, você pode modificar a configuração de inicialização para inicializar no modo de usuário único, entre outras coisas.In GRUB, you can modify your boot configuration to boot into single-user mode, among other things.

O modo de usuário único é um ambiente mínimo com funcionalidade mínima.Single-user mode is a minimal environment with minimal functionality. Pode ser útil para investigar problemas de inicialização, problemas do sistema de arquivos ou problemas de rede.It can be useful for investigating boot issues, file system issues, or network issues. Menos serviços podem ser executados em segundo plano e, dependendo do runlevel, um sistema de arquivos pode nem mesmo ser montado automaticamente.Fewer services can run in the background and, depending on the runlevel, a file system might not even be automatically mounted.

O modo de usuário único também é útil em situações em que sua VM pode ser configurada para aceitar somente chaves SSH para entrada.Single-user mode is also useful in situations where your VM might be configured to accept only SSH keys for sign-in. Nesse caso, você poderá usar o modo de usuário único para criar uma conta com autenticação de senha.In this case, you might be able to use single-user mode to create an account with password authentication.

Observação

O serviço de console serial permite que apenas usuários com nível de colaborador ou permissões mais altas acessem o console serial de uma VM.The Serial Console service allows only users with contributor level or higher permissions to access the serial console of a VM.

Para entrar no modo de usuário único, digite GRUB quando sua VM estiver sendo inicializada e modifique a configuração de inicialização no GRUB.To enter single-user mode, enter GRUB when your VM is booting, and modify the boot configuration in GRUB. Consulte instruções detalhadas para inserir o GRUB na próxima seção.See detailed instructions for entering GRUB in the next section. Em geral, se a VM tiver sido configurada para exibir GRUB, você poderá usar o botão reiniciar no console serial da VM para reiniciar a VM e exibir o GRUB.In general, if your VM has been configured to display GRUB, you can use the restart button within your VM's serial console to restart the VM and display GRUB.

O botão de reinicialização do console serial do Linux

Acesso geral ao GRUBGeneral GRUB access

Para acessar o GRUB, reinicialize sua VM enquanto o painel do console serial estiver aberto.To access GRUB, reboot your VM while the Serial Console pane is open. Algumas distribuições exigem entrada de teclado para mostrar o GRUB e outras automaticamente mostram o GRUB por alguns segundos para permitir que a entrada do teclado do usuário cancele o tempo limite.Some distributions require keyboard input to show GRUB, and others automatically show GRUB for a few seconds to allow user keyboard input to cancel the timeout.

Para poder acessar o modo de usuário único, você deseja garantir que o GRUB esteja habilitado em sua VM.To be able to access single-user mode, you want to ensure that GRUB is enabled on your VM. Dependendo da sua distribuição, pode ser necessário algum trabalho de configuração para garantir que o GRUB esteja habilitado.Depending on your distribution, some setup work might be necessary to ensure that GRUB is enabled. Para obter informações específicas de distribuição, consulte a próxima seção.For distribution-specific information, see the next section.

Reiniciar a VM para acessar o GRUB no Console SerialRestart your VM to access GRUB in Serial Console

Você pode reiniciar a VM no console serial passando o mouse sobre o botão reiniciar e, em seguida, selecionando reiniciar VM.You can restart your VM within Serial Console by hovering over the Restart button and then selecting Restart VM. Uma notificação sobre a reinicialização é exibida na parte inferior do painel.A notification about the restart is displayed at the bottom of the pane.

Você também pode reiniciar a VM executando um comando SysRq "b" se SysRq estiver habilitado.You can also restart your VM by running a SysRq "b" command if SysRq is enabled. Para saber o que esperar do GRUB ao reinicializar, consulte as instruções específicas de distribuição nas próximas seções.To learn what to expect from GRUB when you reboot, see the distribution-specific instructions in the next sections.

Reinicialização do console serial do Linux

Acesso geral ao modo de usuário únicoGeneral single-user mode access

Talvez seja necessário acesso manual ao modo de usuário único quando você não tiver configurado uma conta com autenticação de senha.You might need manual access to single-user mode when you haven't configured an account with password authentication. Modifique a configuração do GRUB para entrar manualmente no modo de usuário único.Modify the GRUB configuration to manually enter single-user mode. Depois de fazer isso, consulte a seção "usar o modo de usuário único para redefinir ou adicionar uma senha" para obter mais instruções.After you've done this, see the "Use single-user mode to reset or add a password" section for further instructions.

Se a VM não puder ser inicializada, as distribuições geralmente o descartarão automaticamente no modo de usuário único ou no modo de emergência.If the VM is unable to boot, distributions often automatically drop you into single-user mode or emergency mode. Outras distribuições, no entanto, exigem configuração adicional, como a configuração de uma senha raiz, antes que elas possam descartá-lo no modo de usuário único ou de emergência automaticamente.Other distributions, however, require additional setup, such as setting up a root password, before they can drop you into single-user or emergency mode automatically.

Usar o modo de usuário único para redefinir ou adicionar uma senhaUse single-user mode to reset or add a password

Depois que você estiver no modo de usuário único, adicione um novo usuário com privilégios sudo fazendo o seguinte:After you're in single-user mode, add a new user with sudo privileges by doing the following:

  1. Execute useradd <username> para adicionar um usuário.Run useradd <username> to add a user.
  2. Execute sudo usermod -a -G sudo <username> para conceder os novos privilégios de raiz de usuário.Run sudo usermod -a -G sudo <username> to grant the new user root privileges.
  3. Use passwd <username> para definir a senha do novo usuário.Use passwd <username> to set the password for the new user. Em seguida, você pode entrar como o novo usuário.You can then sign in as the new user.

Acesso para Red Hat Enterprise Linux (RHEL)Access for Red Hat Enterprise Linux (RHEL)

Se o RHEL não puder ser inicializado normalmente, ele o descartará automaticamente no modo de usuário único.If RHEL can't boot normally, it drops you into single-user mode automatically. No entanto, se você não tiver configurado o acesso de raiz para o modo de usuário único, você não terá uma senha raiz e não poderá entrar.However, if you haven't set up root access for single-user mode, you don't have a root password and can't sign in. Há uma solução alternativa (consulte a seção "inserir manualmente o modo de usuário único no RHEL"), mas sugerimos que você configure o acesso à raiz inicialmente.There is a workaround (see the "Manually enter single-user mode in RHEL" section), but we suggest that you set up root access initially.

Acesso ao GRUB no RHELGRUB access in RHEL

O RHEL vem com o GRUB habilitado pronto para uso.RHEL comes with GRUB enabled out of the box. Para entrar no GRUB, reinicialize sua VM executando o sudo reboot e pressione qualquer tecla.To enter GRUB, reboot your VM by running sudo reboot, and then press any key. O painel GRUB deve ser exibido.The GRUB pane should be displayed. Se não estiver, verifique se as seguintes linhas estão presentes no arquivo GRUB ( /etc/default/grub ):If it isn't, ensure that the following lines are present in your GRUB file (/etc/default/grub):

Para RHEL 8For RHEL 8

Observação

O Red Hat recomenda o uso de GruBBy para configurar parâmetros de linha de comando do kernel no RHEL 8 +.Red Hat recommends using Grubby to configure kernel command line parameters in RHEL 8+. No momento, não é possível atualizar o tempo limite do grub e os parâmetros do terminal usando GruBBy.It is currently not possible to update the grub timeout and terminal parameters using grubby. Para modificar a atualização do argumento GRUB_CMDLINE_LINUX para todas as entradas de inicialização, execute grubby --update-kernel=ALL --args="console=ttyS0,115200 console=tty1 console=ttyS0 earlyprintk=ttyS0 rootdelay=300" .To modify update the GRUB_CMDLINE_LINUX argument for all boot entries, run grubby --update-kernel=ALL --args="console=ttyS0,115200 console=tty1 console=ttyS0 earlyprintk=ttyS0 rootdelay=300". Mais detalhes estão disponíveis aqui.More details are available here.

GRUB_TIMEOUT=5
GRUB_TERMINAL="serial console"
GRUB_CMDLINE_LINUX="console=tty1 console=ttyS0 earlyprintk=ttyS0 rootdelay=300"

Para RHEL 7For RHEL 7

GRUB_TIMEOUT=5
GRUB_TERMINAL_OUTPUT="serial console"
GRUB_CMDLINE_LINUX="console=tty1 console=ttyS0,115200n8 earlyprintk=ttyS0,115200 rootdelay=300 net.ifnames=0"

Observação

A Red Hat também fornece documentação para inicialização no modo de resgate, modo de emergência ou modo de depuração e para redefinir a senha raiz.Red Hat also provides documentation for booting into Rescue Mode, Emergency Mode, or Debug Mode, and for resetting the root password. Para obter instruções, consulte edição de menu do terminal durante a inicialização.For instructions, see Terminal menu editing during boot.

Configurar o acesso à raiz para o modo de usuário único no RHELSet up root access for single-user mode in RHEL

O usuário raiz está desabilitado por padrão.The root user is disabled by default. O modo de usuário único no RHEL requer que o usuário raiz esteja habilitado.Single-user mode in RHEL requires the root user to be enabled. Se você precisar habilitar o modo de usuário único, use as seguintes instruções:If you need to enable single-user mode, use the following instructions:

  1. Entre no sistema Red Hat via SSH.Sign in to the Red Hat system via SSH.
  2. Mude para raiz.Switch to root.
  3. Habilite a senha para o usuário raiz fazendo o seguinte:Enable the password for the root user by doing the following:
    • Execute passwd root (defina uma senha raiz forte).Run passwd root (set a strong root password).
  4. Verifique se o usuário raiz pode entrar somente via ttyS0 fazendo o seguinte: a.Ensure that the root user can sign in only via ttyS0 by doing the following: a. Execute edit /etc/ssh/sshd_config e verifique se PermitRootLogIn está definido como no .Run edit /etc/ssh/sshd_config, and ensure that PermitRootLogIn is set to no. b.b. Execute edit /etc/securetty file para permitir a entrada somente via ttyS0.Run edit /etc/securetty file to allow sign-in only via ttyS0.

Agora, se o sistema for inicializado no modo de usuário único, você poderá entrar com a senha raiz.Now, if the system boots into single-user mode, you can sign in with the root password.

Como alternativa, para o RHEL 7.4 + ou 6,9 +, para habilitar o modo de usuário único nos prompts do GRUB, consulte inicializando no modo de usuário único.Alternatively, for RHEL 7.4+ or 6.9+, to enable single-user mode in the GRUB prompts, see Booting into single-user mode.

Inserir manualmente o modo de usuário único no RHELManually enter single-user mode in RHEL

Se você configurou o acesso de GRUB e raiz usando as instruções anteriores, você pode inserir o modo de usuário único fazendo o seguinte:If you've set up GRUB and root access by using the preceding instructions, you can enter single-user mode by doing the following:

  1. Para entrar no GRUB, pressione ESC ao reiniciar a VM.To enter GRUB, press Esc as you restart the VM.

  2. No GRUB, pressione E para editar o sistema operacional no qual você deseja inicializar.In GRUB, press E to edit the OS that you want to boot into. O sistema operacional geralmente é listado na primeira linha.The OS is usually listed on the first line.

  3. Localize a linha de kernel.Find the kernel line. No Azure, ele começa com linux16.In Azure, it starts with linux16.

  4. Pressione Ctrl + E para ir para o final da linha.Press Ctrl+E to go to the end of the line.

  5. No final da linha, adicione Systemed. Unit = resgate. Target.At the end of the line, add systemd.unit=rescue.target.

    Esta ação o inicia no modo de usuário único.This action boots you into single-user mode. Se você quiser usar o modo de emergência, adicione Systemed. Unit = emergência. Target ao final da linha (em vez de systemd. Unit = resgate. Target).If you want to use emergency mode, add systemd.unit=emergency.target to the end of the line (instead of systemd.unit=rescue.target).

  6. Pressione CTRL + X para sair e reinicializar com as configurações aplicadas.Press Ctrl+X to exit and reboot with the applied settings.

    Você será solicitado a fornecer a senha de administrador antes de poder entrar no modo de usuário único.You'll be prompted for the administrator password before you can enter single-user mode. Essa senha é aquela que você criou nas instruções anteriores.This password is the one you created in the previous instructions.

    Imagem animada mostrando uma interface de linha de comando.

Entrar no modo de usuário único sem a conta raiz habilitada no RHELEnter single-user mode without root account enabled in RHEL

Se você não tiver habilitado o usuário raiz seguindo as instruções anteriores, você ainda poderá redefinir sua senha raiz fazendo o seguinte:If you didn't enable the root user by following the earlier instructions, you can still reset your root password by doing the following:

Observação

Se você estiver usando o SELinux, ao redefinir a senha raiz, certifique-se de seguir as etapas adicionais descritas na documentação do Red Hat.If you're using SELinux, when you reset the root password, be sure to follow the additional steps that are described in the Red Hat documentation.

  1. Para entrar no GRUB, pressione ESC ao reiniciar a VM.To enter GRUB, press Esc as you restart the VM.

  2. No GRUB, pressione E para editar o sistema operacional no qual você deseja inicializar.In GRUB, press E to edit the OS that you want to boot into. O sistema operacional geralmente é listado na primeira linha.The OS is usually listed on the first line.

  3. Localize a linha de kernel.Find the kernel line. No Azure, ele começa com linux16.In Azure, it starts with linux16.

  4. No final da linha, adicione Rd. Break ao final da linha.At the end of the line, add rd.break to the end of the line. Deixe um espaço entre a linha de kernel e Rd. Break.Leave a space between the kernel line and rd.break.

    Essa ação interrompe o processo de inicialização antes de o controle ser passado de initramfs para systemd , conforme descrito na documentação do Red Hat.This action interrupts the boot process before control is passed from initramfs to systemd, as described in the Red Hat documentation.

  5. Pressione CTRL + X para sair e reinicializar com as configurações aplicadas.Press Ctrl+X to exit and reboot with the applied settings.

    Após a reinicialização, você será colocado no modo de emergência com um sistema de arquivos somente leitura.After you've rebooted, you're dropped into emergency mode with a read-only file system.

  6. No Shell, digite mount -o remount,rw /sysroot para remontar o sistema de arquivos raiz com permissões de leitura/gravação.In the shell, enter mount -o remount,rw /sysroot to remount the root file system with read/write permissions.

  7. Depois de inicializar o modo de usuário único, digite chroot /sysroot para alternar para o sysroot com Jail Break.After you boot into single-user mode, enter chroot /sysroot to switch into the sysroot jail.

  8. Agora você está na raiz.You're now at root. Você pode redefinir sua senha raiz digitando passwd e, em seguida, usar as instruções anteriores para entrar no modo de usuário único.You can reset your root password by entering passwd and then use the preceding instructions to enter single-user mode.

  9. Depois de terminar, digite reboot -f para reinicializar.After you're done, enter reboot -f to reboot.

Imagem animada mostrando uma interface de linha de comando.

Observação

Executar as instruções anteriores o descartará no Shell de emergência para que você também possa executar tarefas como edição fstab .Running through the preceding instructions drops you into the emergency shell so that you can also perform tasks such as editing fstab. No entanto, normalmente sugerimos que você Redefina sua senha raiz e use-a para entrar no modo de usuário único.However, we ordinarily suggest that you reset your root password and use it to enter single-user mode.

Acesso para o CentOSAccess for CentOS

Assim como Red Hat Enterprise Linux, o modo de usuário único no CentOS requer GRUB e o usuário raiz a ser habilitado.Much like Red Hat Enterprise Linux, single-user mode in CentOS requires GRUB and the root user to be enabled.

Acesso ao GRUB no CentOSGRUB access in CentOS

O CentOS vem com o GRUB habilitado pronto para uso.CentOS comes with GRUB enabled out of the box. Para entrar no GRUB, reinicialize sua VM digitando sudo reboot e pressione qualquer tecla.To enter GRUB, reboot your VM by entering sudo reboot, and then press any key. Essa ação exibe o painel GRUB.This action displays the GRUB pane.

Modo de usuário único no CentOSSingle-user mode in CentOS

Para habilitar o modo de usuário único no CentOS, siga as instruções anteriores para RHEL.To enable single-user mode in CentOS, follow the earlier instructions for RHEL.

Acesso para UbuntuAccess for Ubuntu

As imagens do Ubuntu não exigem uma senha raiz.Ubuntu images don't require a root password. Se o sistema for inicializado no modo de usuário único, você poderá usá-lo sem credenciais adicionais.If the system boots into single-user mode, you can use it without additional credentials.

Acesso ao GRUB no UbuntuGRUB access in Ubuntu

Para acessar o GRUB, pressione e segure ESC enquanto a VM estiver sendo inicializada.To access GRUB, press and hold Esc while the VM is booting.

Por padrão, imagens do Ubuntu podem não exibir automaticamente o painel GRUB.By default, Ubuntu images might not automatically display the GRUB pane. Você pode alterar a configuração fazendo o seguinte:You can change the setting by doing the following:

  1. Em um editor de texto, abra o arquivo /etc/default/grub.d/50-cloudimg-Settings.cfg .In a text editor, open the /etc/default/grub.d/50-cloudimg-settings.cfg file.

  2. Altere o GRUB_TIMEOUT valor para um valor diferente de zero.Change the GRUB_TIMEOUT value to a non-zero value.

  3. Em um editor de texto, abra /etc/default/grub.In a text editor, open /etc/default/grub.

  4. Comente a GRUB_HIDDEN_TIMEOUT=1 linha.Comment out the GRUB_HIDDEN_TIMEOUT=1 line.

  5. Verifique se há uma GRUB_TIMEOUT_STYLE=menu linha.Ensure that there's a GRUB_TIMEOUT_STYLE=menu line.

  6. Execute sudo update-grub.Run sudo update-grub.

Modo de usuário único no UbuntuSingle-user mode in Ubuntu

Se o Ubuntu não puder ser inicializado normalmente, ele o descartará automaticamente no modo de usuário único.If Ubuntu can't boot normally, it drops you into single-user mode automatically. Para entrar no modo de usuário único manualmente, faça o seguinte:To enter single-user mode manually, do the following:

  1. No GRUB, pressione E para editar sua entrada de inicialização (a entrada do Ubuntu).In GRUB, press E to edit your boot entry (the Ubuntu entry).
  2. Procure a linha que começa com o Linuxe procure ro.Look for the line that starts with linux, and then look for ro.
  3. Adicione single depois de ro, garantindo que há um espaço antes e depois de único.Add single after ro, ensuring there is a space before and after single.
  4. Pressione CTRL + X para reinicializar com essas configurações e insira o modo de usuário único.Press Ctrl+X to reboot with these settings and enter single-user mode.

Usar GRUB para invocar o bash no UbuntuUse GRUB to invoke bash in Ubuntu

Depois de tentar as instruções anteriores, pode haver uma situação (como uma senha raiz esquecida) em que você ainda não consegue acessar o modo de usuário único em sua VM do Ubuntu.After you've tried the preceding instructions, there might be a situation (such as a forgotten root password) where you're still unable to access single-user mode in your Ubuntu VM. Você também pode instruir o kernel a ser executado /bin/bash como init, em vez da inicialização do sistema.You can also tell the kernel to run /bin/bash as init, rather than the system init. Essa ação fornece um shell bash e permite a manutenção do sistema.This action gives you a bash shell and allows for system maintenance. Use as instruções a seguir:Use the following instructions:

  1. No GRUB, pressione E para editar sua entrada de inicialização (a entrada do Ubuntu).In GRUB, press E to edit your boot entry (the Ubuntu entry).

  2. Procure a linha que começa com o Linuxe procure ro.Look for the line that starts with linux, and then look for ro.

  3. Substitua ro por RW init =/bin/bash.Replace ro with rw init=/bin/bash.

    Essa ação monta o sistema de arquivos como leitura e gravação e usa /bin/bash como o processo de inicialização.This action mounts your file system as read-write and uses /bin/bash as the init process.

  4. Pressione CTRL + X para reinicializar com essas configurações.Press Ctrl+X to reboot with these settings.

Acesso para CoreOSAccess for CoreOS

O modo de usuário único no CoreOS requer que o GRUB esteja habilitado.Single-user mode in CoreOS requires GRUB to be enabled.

Acesso ao GRUB no CoreOSGRUB access in CoreOS

Para acessar o GRUB, pressione qualquer tecla enquanto sua VM estiver inicializando.To access GRUB, press any key while your VM is booting.

Modo de usuário único no CoreOSSingle-user mode in CoreOS

Se o CoreOS não puder ser inicializado normalmente, ele o descartará automaticamente no modo de usuário único.If CoreOS can't boot normally, it drops you into single-user mode automatically. Para entrar no modo de usuário único manualmente, faça o seguinte:To enter single-user mode manually, do the following:

  1. No GRUB, pressione E para editar sua entrada de inicialização.In GRUB, press E to edit your boot entry.

  2. Procure a linha que começa com Linux $.Look for the line that starts with linux$. Deve haver duas instâncias da linha, cada uma encapsulada em uma diferente se... cláusula else .There should be two instances of the line, each encapsulated in a different if...else clause.

  3. Acrescente Coreos. AutoLogin = ttyS0 ao final de cada linha do Linux $ .Append coreos.autologin=ttyS0 to the end of each linux$ line.

  4. Pressione CTRL + X para reinicializar com essas configurações e insira o modo de usuário único.Press Ctrl+X to reboot with these settings and enter single-user mode.

Acesso para SUSE SLESAccess for SUSE SLES

Imagens mais recentes do SLES 12 SP3 + permitir o acesso por meio do console serial se o sistema for inicializado no modo de emergência.Newer images of SLES 12 SP3+ allow access via the serial console if the system boots into emergency mode.

Acesso ao GRUB no SUSE SLESGRUB access in SUSE SLES

O acesso de GRUB no SLES requer uma configuração de carregador de configurações via YaST.GRUB access in SLES requires a bootloader configuration via YaST. Para criar a configuração, faça o seguinte:To create the configuration, do the following:

  1. Use o SSH para entrar em sua VM SLES e, em seguida, execute sudo yast bootloader .Use SSH to sign in to your SLES VM, and then run sudo yast bootloader. Pressione Tab, pressione Enter e, em seguida, use as teclas de direção para navegar pelo menu.Press Tab, press Enter, and then use the arrow keys to navigate through the menu.

  2. Vá para parâmetros de kernele marque a caixa de seleção usar console serial .Go to Kernel Parameters, and then select the Use serial console check box.

  3. Adicione serial --unit=0 --speed=9600 --parity=no aos argumentos do console .Add serial --unit=0 --speed=9600 --parity=no to the Console arguments.

  4. Pressione F10 para salvar as configurações e sair.Press F10 to save your settings and exit.

  5. Para entrar no GRUB, reinicialize sua VM e pressione qualquer tecla durante a sequência de inicialização para manter o painel GRUB exibido.To enter GRUB, reboot your VM, and press any key during the boot sequence to keep the GRUB pane displayed.

    O tempo limite padrão para GRUB é 1s.The default timeout for GRUB is 1s. Você pode modificar essa configuração alterando a GRUB_TIMEOUT variável no arquivo /etc/default/grub .You can modify this setting by changing the GRUB_TIMEOUT variable in the /etc/default/grub file.

Inicializando a configuração do carregador de inicialização

Modo de usuário único no SUSE SLESSingle-user mode in SUSE SLES

Se o SLES não puder ser inicializado normalmente, você será automaticamente Descartado no Shell de emergência.If SLES can't boot normally, you're automatically dropped into the emergency shell. Para inserir o Shell de emergência manualmente, faça o seguinte:To enter the emergency shell manually, do the following:

  1. No GRUB, pressione E para editar sua entrada de inicialização (a entrada SLES).In GRUB, press E to edit your boot entry (the SLES entry).

  2. Procure a linha de kernel que começa com o Linux.Look for the kernel line that starts with linux.

  3. Acrescentar Systemed. Unit = emergência. Target ao final da linha de kernel.Append systemd.unit=emergency.target to the end of the kernel line.

  4. Pressione CTRL + X para reinicializar com essas configurações e insira o Shell de emergência.Press Ctrl+X to reboot with these settings and enter the emergency shell.

    Observação

    Essa ação o descartará no Shell de emergência com um sistema de arquivos somente leitura.This action drops you into the emergency shell with a read-only file system. Para editar todos os arquivos, monte novamente o sistema de arquivos com permissões de leitura/gravação.To edit any files, remount the file system with read-write permissions. Para fazer isso, insira mount -o remount,rw / no Shell.To do so, enter mount -o remount,rw / in the shell.

Acesso para o Oracle LinuxAccess for Oracle Linux

Assim como Red Hat Enterprise Linux, o modo de usuário único no Oracle Linux requer GRUB e o usuário raiz a ser habilitado.Much like Red Hat Enterprise Linux, single-user mode in Oracle Linux requires GRUB and the root user to be enabled.

Acesso ao GRUB no Oracle LinuxGRUB access in Oracle Linux

O Oracle Linux vem com o GRUB habilitado pronto para uso.Oracle Linux comes with GRUB enabled out of the box. Para entrar no GRUB, reinicialize sua VM executando o sudo reboot e pressione ESC. Essa ação exibe o painel GRUB.To enter GRUB, reboot your VM by running sudo reboot, and then press Esc. This action displays the GRUB pane. Se o painel GRUB não for exibido, verifique se o valor da GRUB_TERMINAL linha contém o console serial (ou seja, GRUB_TERMINAL="serial console" ).If the GRUB pane isn't displayed, ensure that the value of the GRUB_TERMINAL line contains serial console (that is, GRUB_TERMINAL="serial console"). Recompile o GRUB com grub2-mkconfig -o /boot/grub/grub.cfg .Rebuild GRUB with grub2-mkconfig -o /boot/grub/grub.cfg.

Modo de usuário único no Oracle LinuxSingle-user mode in Oracle Linux

Para habilitar o modo de usuário único no Oracle Linux, siga as instruções anteriores para RHEL.To enable single-user mode in Oracle Linux, follow the earlier instructions for RHEL.

Próximas etapasNext steps

Para saber mais sobre o console serial, consulte:To learn more about Serial Console, see: