Versão prévia: implantar VMs em hosts dedicados usando o portalPreview: Deploy VMs to dedicated hosts using the portal

Este artigo orienta você sobre como criar um host dedicado do Azure para hospedar suas máquinas virtuais (VMS).This article guides you through how to create an Azure dedicated host to host your virtual machines (VMs).

Importante

Atualmente, os hosts dedicados do Azure estão em visualização pública.Azure Dedicated Hosts is currently in public preview. Essa versão prévia é fornecida sem um contrato de nível de serviço e não é recomendada para cargas de trabalho de produção.This preview version is provided without a service level agreement, and it's not recommended for production workloads. Alguns recursos podem não ter suporte ou podem ter restrição de recursos.Certain features might not be supported or might have constrained capabilities. Para obter mais informações, consulte Termos de Uso Complementares de Versões Prévias do Microsoft Azure.For more information, see Supplemental Terms of Use for Microsoft Azure Previews.

Limitações de visualização conhecidasKnown preview limitations

  • Atualmente, não há suporte para conjuntos de dimensionamento de máquinas virtuais em hosts dedicados.Virtual machine scale sets are not currently supported on dedicated hosts.
  • A versão inicial da visualização dá suporte à seguinte série de VMs: DSv3 e ESv3.The preview initial release supports the following VM series: DSv3 and ESv3.

Criar um grupo de hostsCreate a host group

Um grupo de hosts é um novo recurso que representa uma coleção de hosts dedicados.A host group is a new resource that represents a collection of dedicated hosts. Você cria um grupo de hosts em uma região e uma zona de disponibilidade e adiciona hosts a ele.You create a host group in a region and an availability zone, and add hosts to it. Ao planejar a alta disponibilidade, há opções adicionais.When planning for high availability, there are additional options. Você pode usar uma ou ambas as opções a seguir com seus hosts dedicados:You can use one or both of the following options with your dedicated hosts:

  • Alcance entre várias zonas de disponibilidade.Span across multiple availability zones. Nesse caso, é necessário ter um grupo de hosts em cada uma das zonas que você deseja usar.In this case, you are required to have a host group in each of the zones you wish to use.
  • Alcance entre vários domínios de falha que são mapeados para racks físicos.Span across multiple fault domains which are mapped to physical racks.

Em ambos os casos, você precisa fornecer a contagem de domínios de falha para seu grupo de hosts.In either case, you are need to provide the fault domain count for your host group. Se você não quiser abranger domínios de falha em seu grupo, use uma contagem de domínio de falha de 1.If you do not want to span fault domains in your group, use a fault domain count of 1.

Você também pode optar por usar zonas de disponibilidade e domínios de falha.You can also decide to use both availability zones and fault domains.

Neste exemplo, criaremos um grupo de hosts usando 1 zona de disponibilidade e 2 domínios de falha.In this example, we will create a host group using 1 availability zone and 2 fault domains.

  1. Abra o portaldo Azure.Open the Azure portal.

  2. Selecione criar um recurso no canto superior esquerdo.Select Create a resource in the upper left corner.

  3. Procure por grupo de hosts e, em seguida, selecione grupos de hosts (visualização) nos resultados.Search for Host group and then select Host Groups (preview) from the results.

    Resultado da pesquisa de grupos de hosts.

  4. Na página grupos de hosts (versão prévia) , selecione criar.In the Host Groups (preview) page, select Create.

  5. Selecione a assinatura que você deseja usar e, em seguida, selecione criar nova para criar um novo grupo de recursos.Select the subscription you would like to use, and then select Create new to create a new resource group.

  6. Digite myDedicatedHostsRG como o nome e, em seguida, selecione OK.Type myDedicatedHostsRG as the Name and then select OK.

  7. Para nome do grupo de hosts, digite myhostGroup.For Host group name, type myHostGroup.

  8. Em Localização, selecione Leste dos EUA.For Location, select East US.

  9. Para zona de disponibilidade, selecione 1.For Availability Zone, select 1.

  10. Para contagem de domínios de falha, selecione 2.For Fault domain count, select 2.

  11. Selecione revisar + criar e aguarde a validação.Select Review + create and then wait for validation.

    Configurações do grupo de hosts

  12. Depois de ver a mensagem validação aprovada , selecione criar para criar o grupo de hosts.Once you see the Validation passed message, select Create to create the host group.

Só deve levar alguns minutos para criar o grupo de hosts.It should only take a few moments to create the host group.

Criar um host dedicadoCreate a dedicated host

Agora, crie um host dedicado no grupo de hosts.Now create a dedicated host in the host group. Além de um nome para o host, você deve fornecer a SKU para o host.In addition to a name for the host, you are required to provide the SKU for the host. O SKU do host captura a série de VMs com suporte, bem como a geração de hardware para seu host dedicado.Host SKU captures the supported VM series as well as the hardware generation for your dedicated host. Durante a visualização, ofereceremos suporte aos seguintes valores de SKU do host: DSv3_Type1 e ESv3_Type1.During the preview, we will support the following host SKU values: DSv3_Type1 and ESv3_Type1.

Para obter mais informações sobre os preços e as SKUs do host, consulte preços do host dedicado do Azure.For more information about the host SKUs and pricing, see Azure Dedicated Host pricing.

Se você definir uma contagem de domínios de falha para seu grupo de hosts, será solicitado que você especifique o domínio de falha para o host.If you set a fault domain count for your host group, you will be asked to specify the fault domain for your host.

  1. Selecione criar um recurso no canto superior esquerdo.Select Create a resource in the upper left corner.

  2. Pesquise host dedicado e, em seguida, selecione hosts dedicados (versão prévia) dos resultados.Search for Dedicated host and then select Dedicated hosts (preview) from the results.

    Resultado da pesquisa de grupos de hosts.

  3. Na página hosts dedicados (versão prévia) , selecione criar.In the Dedicated Hosts (preview) page, select Create.

  4. Selecione a assinatura que você deseja usar.Select the subscription you would like to use.

  5. Selecione myDedicatedHostsRG como o grupo de recursos.Select myDedicatedHostsRG as the Resource group.

  6. Em detalhes da instância, digite myhost para o nome e selecione leste dos EUA para o local.In Instance details, type myHost for the Name and select East US for the location.

  7. Em perfil de hardware, selecione família de Es3 padrão-tipo 1 para a família de tamanho, selecione myHostGrup para o grupo de hosts e, em seguida, selecione 1 para o domínio de falha.In Hardware profile, select Standard Es3 family - Type 1 for the Size family, select myHostGrup for the Host group and then select 1 for the Fault domain. Deixe os padrões para o restante dos campos.Leave the defaults for the rest of the fields.

  8. Quando terminar, selecione revisar + criar e aguarde a validação.When you are done, select Review + create and wait for validation.

    Configurações do host

  9. Depois de ver a mensagem validação aprovada , selecione criar para criar o host.Once you see the Validation passed message, select Create to create the host.

Criar uma máquina virtualCreate a VM

  1. Escolha Criar um recurso no canto superior esquerdo do portal do Azure.Choose Create a resource in the upper left-hand corner of the Azure portal.
  2. Na página Novo, em Popular, selecione Datacenter do Windows Server 2016.In the New page, under Popular, select Windows Server 2016 Datacenter.
  3. Na guia noções básicas , em detalhes do projeto, verifique se a assinatura correta está selecionada e, em seguida, selecione MyDedicatedHostsRG como o grupo de recursos.In the Basics tab, under Project details, make sure the correct subscription is selected and then select myDedicatedHostsRG as the Resource group.
  4. Em Detalhes da instância, digite myVM para o Nome da máquina virtual e escolha Leste dos EUA para Localização.Under Instance details, type myVM for the Virtual machine name and choose East US for your Location.
  5. Em Opções de disponibilidade selecionar zona de disponibilidade, selecione 1 na lista suspensa.In Availability options select Availability zone, select 1 from the drop-down.
  6. Para o tamanho, selecione alterar tamanho.For the size, select Change size. Na lista de tamanhos disponíveis, escolha um da série Esv3, como Standard E2 v3.In the list of available sizes, choose one from the Esv3 series, like Standard E2s v3. Talvez seja necessário limpar o filtro para ver todos os tamanhos disponíveis.You may need to clear the filter in order to see all of the available sizes.
  7. Em Conta de administrador, forneça um nome de usuário, como azureuser e uma senha.Under Administrator account, provide a username, such as azureuser and a password. A senha deve ter no mínimo 12 caracteres e atender a requisitos de complexidade definidos.The password must be at least 12 characters long and meet the defined complexity requirements.
  8. Em Regras de portas de entrada, escolha Permitir portas selecionadas e, em seguida, selecione RDP (3389) na lista suspensa.Under Inbound port rules, choose Allow selected ports and then select RDP (3389) from the drop-down.
  9. Na parte superior da página, selecione a guia avançado e, na seção host , selecione myhost Group para o grupo de hosts e myhost para o host.At the top of the page, select the Advanced tab and in the Host section, select myHostGroup for Host group and myHost for the Host. selecionar grupo de hosts e hostSelect host group and host
  10. Deixe os padrões restantes e, em seguida, selecione o botão Examinar + criar na parte inferior da página.Leave the remaining defaults and then select the Review + create button at the bottom of the page.
  11. Quando você vir a mensagem a validação foi aprovada, selecione criar.When you see the message that validation has passed, select Create.

Próximas etapasNext steps

  • Para obter mais informações, consulte a visão geral dos hosts dedicados .For more information, see the Dedicated hosts overview.

  • Há um modelo de exemplo, encontrado aqui, que usa zonas e domínios de falha para obter máxima resiliência em uma região.There is sample template, found here, that uses both zones and fault domains for maximum resiliency in a region.

  • Você também pode implantar um host dedicado usando o Azure PowerShell.You can also deploy a dedicated host using Azure PowerShell.