Perguntas freqüentes sobre o SQL Server em execução em máquinas virtuais do Windows no AzureFrequently asked questions for SQL Server running on Windows virtual machines in Azure

Este artigo fornece respostas para algumas das perguntas mais comuns sobre como executar SQL Server no Windows máquinas virtuais no Azure.This article provides answers to some of the most common questions about running SQL Server on Windows Virtual Machines in Azure.

Observação

Este artigo se concentra em problemas específicos ao SQL Server em VMs Windows.This article focuses on issues specific to SQL Server on Windows VMs. Se você estiver executando o SQL Server em VMs Linux, consulte as Perguntas frequentes sobre o Linux.If you are running SQL Server on Linux VMs, see the Linux FAQ.

Se o problema do Azure não for resolvido neste artigo, visite os fóruns do Azure no MSDN e Stack Overflow.If your Azure issue is not addressed in this article, visit the Azure forums on MSDN and Stack Overflow. Você pode postar seu problema nesses fóruns ou postar para @AzureSupport no Twitter.You can post your issue in these forums, or post to @AzureSupport on Twitter. Você também pode enviar uma solicitação de suporte do Azure.You also can submit an Azure support request. Para enviar uma solicitação de suporte na página Suporte do Azure, selecione Obter suporte.To submit a support request, on the Azure support page, select Get support.

ImagensImages

  1. Quais imagens da galeria de máquinas virtuais do SQL Server estão disponíveis?What SQL Server virtual machine gallery images are available?

    O Azure mantém imagens de máquina virtual para todas as versões principais compatíveis do SQL Server em todas as edições para o Windows e para o Linux.Azure maintains virtual machine images for all supported major releases of SQL Server on all editions for both Windows and Linux. Para obter mais informações, consulte a lista completa dos imagens de VM do Windows e imagens de VM do Linux.For more information, see the complete list of Windows VM images and Linux VM images.

  2. As imagens da galeria de máquinas virtuais do SQL Server existentes são atualizadas?Are existing SQL Server virtual machine gallery images updated?

    A cada dois meses, as imagens do SQL Server na galeria de máquinas virtuais são atualizadas com as atualizações mais recentes do Windows e do Linux.Every two months, SQL Server images in the virtual machine gallery are updated with the latest Windows and Linux updates. Para imagens do Windows, isso inclui quaisquer atualizações marcadas como importantes no Windows Update, incluindo service packs e atualizações de segurança do SQL Server.For Windows images, this includes any updates that are marked important in Windows Update, including important SQL Server security updates and service packs. Para imagens do Linux, isso inclui as atualizações mais recentes do sistema.For Linux images, this includes the latest system updates. As atualizações cumulativas do SQL Server são tratadas de maneira diferente para o Linux e para o Windows.SQL Server cumulative updates are handled differently for Linux and Windows. Para o Linux, as atualizações cumulativas do SQL Server também são incluídas na atualização.For Linux, SQL Server cumulative updates are also included in the refresh. Mas, neste momento, as VMs Windows não são atualizadas com as atualizações cumulativas do SQL Server ou do Windows Server.But at this time, Windows VMs are not updated with SQL Server or Windows Server cumulative updates.

  3. As imagens de máquina virtual do SQL Server podem ser removidas da galeria?Can SQL Server virtual machine images get removed from the gallery?

    Sim.Yes. O Azure mantém apenas uma imagem por versão principal e edição.Azure only maintains one image per major version and edition. Por exemplo, quando um novo service pack do SQL Server é lançado, o Azure adiciona uma nova imagem à galeria para esse service pack.For example, when a new SQL Server service pack is released, Azure adds a new image to the gallery for that service pack. A imagem do SQL Server para o service pack anterior é removida imediatamente do Portal do Azure.The SQL Server image for the previous service pack is immediately removed from the Azure portal. No entanto, ela ainda estará disponível para provisionamento do PowerShell pelos próximos três meses.However, it is still available for provisioning from PowerShell for the next three months. Depois de três meses, a imagem do service pack anterior não estará mais disponível.After three months, the previous service pack image is no longer available. Essa política de remoção também se aplica quando uma versão do SQL Server se torna incompatível quando ela atinge o final de seu ciclo de vida.This removal policy would also apply if a SQL Server version becomes unsupported when it reaches the end of its lifecycle.

  4. É possível implantar uma imagem mais antiga do SQL Server que não esteja visível na portal do Azure?Is it possible to deploy an older image of SQL Server that is not visible in the Azure portal?

    Sim, usando o PowerShell.Yes, by using PowerShell. Para obter mais informações sobre como implantar VMs do SQL Server usando o PowerShell, confira Como provisionar máquinas virtuais do SQL Server com o Azure PowerShell.For more information about deploying SQL Server VMs using PowerShell, see How to provision SQL Server virtual machines with Azure PowerShell.

  5. Posso criar uma imagem generalizada do Azure SQL Server Marketplace da minha VM SQL Server e usá-la para implantar VMs?Can I create a generalized Azure SQL Server marketplace image of my SQL Server VM and use it to deploy VMs?

    Sim, mas você deve registrar cada vm SQL Server com o provedor de recursos de vm SQL Server para gerenciar sua vm de SQL Server no portal, bem como utilizar recursos como aplicação de patch automatizada e backups automáticos.Yes, but you must then register each SQL Server VM with the SQL Server VM resource provider to manage your SQL Server VM in the portal, as well as utilize features such as automated patching and automatic backups. Ao registrar com o provedor de recursos, também será necessário especificar o tipo de licença para cada VM SQL Server.When registering with the resource provider, you will also need to specify the license type for each SQL Server VM.

  6. Posso usar meu próprio VHD para implantar uma VM SQL Server?Can I use my own VHD to deploy a SQL Server VM?

    Sim, mas você deve registrar cada vm SQL Server com o provedor de recursos de vm SQL Server para gerenciar sua vm de SQL Server no portal, bem como utilizar recursos como aplicação de patch automatizada e backups automáticos.Yes, but you must then register each SQL Server VM with the SQL Server VM resource provider to manage your SQL Server VM in the portal, as well as utilize features such as automated patching and automatic backups.

  7. É possível definir configurações não mostradas na galeria de máquinas virtuais (por exemplo, Windows 2008 R2 + SQL Server 2012)?Is it possible to set up configurations not shown in the virtual machine gallery (For example Windows 2008 R2 + SQL Server 2012)?

    No. Para imagens da galeria de máquinas virtuais que incluem o SQL Server, você deve selecionar uma das imagens fornecidas, seja pelo portal do Azure ou via PowerShell.For virtual machine gallery images that include SQL Server, you must select one of the provided images either through the Azure portal or via PowerShell. No entanto, você pode implantar uma VM do Windows e a autoinstalação SQL Server a ela.However, you have the ability to deploy a Windows VM and self-install SQL Server to it. Em seguida, você deve registrar sua vm SQL Server com o provedor de recursos de vm SQL Server para gerenciar sua VM SQL Server no portal, bem como utilizar recursos como aplicação de patch automatizada e backups automáticos.You must then register your SQL Server VM with the SQL Server VM resource provider to manage your SQL Server VM in the portal, as well as utilize features such as automated patching and automatic backups.

CriaçãoCreation

  1. Como criar uma máquina virtual do Azure com o SQL Server?How do I create an Azure virtual machine with SQL Server?

    O método mais fácil é criar uma máquina virtual que inclua SQL Server.The easiest method is to create a Virtual Machine that includes SQL Server. Para obter um tutorial sobre como se inscrever no Azure e criar uma VM SQL Server no portal, consulte provisionar uma máquina virtual SQL Server no portal do Azure.For a tutorial on signing up for Azure and creating a SQL Server VM from the portal, see Provision a SQL Server virtual machine in the Azure portal. Selecione uma imagem de máquina virtual que usa o licenciamento do SQL Server pago por segundo ou use uma imagem que permite trazer sua própria licença do SQL Server.You can select a virtual machine image that uses pay-per-second SQL Server licensing, or you can use an image that allows you to bring your own SQL Server license. Você também tem a opção de instalação manual do SQL Server em uma VM com um uma edição licenciada gratuitamente (Desenvolvedor ou Express) ou pela reutilização de uma licença local.You also have the option of manually installing SQL Server on a VM with either a freely licensed edition (Developer or Express) or by reusing an on-premises license. Certifique-se de registrar sua VM de SQL Server com o provedor de recursos de vm SQL Server para gerenciar sua vm de SQL Server no portal, bem como utilizar recursos como aplicação de patch automatizada e backups automáticos.Be sure to register your SQL Server VM with the SQL Server VM resource provider to manage your SQL Server VM in the portal, as well as utilize features such as automated patching and automatic backups. Se você trouxer sua própria licença, será necessário ter o License Mobility por meio do Software Assurance no Azure.If you bring your own license, you must have License Mobility through Software Assurance on Azure. Para obter mais informações, consulte Diretrizes de preço para VMs do Azure do SQL Server.For more information, see Pricing guidance for SQL Server Azure VMs.

  2. Como migrar meu banco de dados do SQL Server local para a nuvem?How can I migrate my on-premises SQL Server database to the Cloud?

    Primeiro, crie uma máquina virtual do Azure com uma instância do SQL Server.First create an Azure virtual machine with a SQL Server instance. Em seguida, migre os bancos de dados locais para essa instância.Then migrate your on-premises databases to that instance. Para obter estratégias de migração de dados, confira Migrar um banco de dados do SQL Server para o SQL Server em uma VM do Azure.For data migration strategies, see Migrate a SQL Server database to SQL Server in an Azure VM.

LicenciamentoLicensing

  1. Como instalar minha cópia licenciada do SQL Server em uma VM do Azure?How can I install my licensed copy of SQL Server on an Azure VM?

    Há três maneiras de fazer isso.There are three ways to do this. Se você for um cliente do EA (Enterprise Agreement), poderá provisionar uma das imagens de máquina virtual que dá suporte a licenças, que também é conhecida como BYOL (traga sua própria licença).If you're an enterprise agreement (EA) customer, you can provision one of the virtual machine images that supports licenses, which is also known as bring-your-own-license (BYOL). Se você tiver o Software Assurance, poderá habilitar o benefício híbrido do Azure em uma imagem PAYG (pré-pago) existente.If you have software assurance, you can enable the Azure Hybrid Benefit on an existing pay-as-you-go (PAYG) image. Ou você pode copiar a mídia de instalação do SQL Server para uma VM do Windows Server e, em seguida, instalar SQL Server na VM.Or you can copy the SQL Server installation media to a Windows Server VM, and then install SQL Server on the VM. Certifique-se de registrar sua VM SQL Server com o provedor de recursos para recursos como gerenciamento de portal, backup automatizado e aplicação de patch automatizada.Be sure to register your SQL Server VM with the resource provider for features such as portal management, automated backup and automated patching.

  2. É necessário pagar para licenciar o SQL Server em uma VM do Azure se ela está sendo usada somente para espera/failover?Do I have to pay to license SQL Server on an Azure VM if it is only being used for standby/failover?

    Para ter uma licença passiva gratuita para um grupo de disponibilidade secundário em espera ou instância clusterizada de failover, você deve atender a todos os critérios a seguir, conforme descrito no Guia de licenciamento PDF:To have a free passive license for a standby secondary availability group or failover clustered instance, you must meet all of the following criteria as outlined by the licensing guide PDF:

    1. Você tem o License Mobility por meio do Software Assurance.You have license mobility through software assurance.
    2. A instância de SQL Server passiva não atende SQL Server dados aos clientes ou executa cargas de trabalho do Active SQL Server.The passive SQL Server instance does not serve SQL Server data to clients or run active SQL Server workloads. Ele é usado apenas para sincronizar com o servidor primário e, caso contrário, manter o banco de dados passivo em um estado de espera passiva.It is only used to synchronize with the primary server and otherwise maintain the passive database in a warm standby state. Se ele estiver servindo dados, como relatórios para clientes que executam cargas de trabalho do Active SQL Server, ou se executar qualquer "operação", como backups adicionais do servidor secundário, ele deverá ser uma instância paga de SQL Server licenciada.If it is serving data, such as reports to clients running active SQL Server workloads, or performing any "work", such as additional backups from the secondary server, then it must be a paid licensed SQL Server instance.
    3. A licença do Active SQL Server é coberta pelo Software Assurance e permite uma instância de SQL Server secundário passiva, com até a mesma quantidade de computação que o servidor ativo licenciado, apenas.The active SQL Server license is covered by Software Assurance and allows for one passive secondary SQL Server instance, with up to the same amount of compute as the licensed active server, only.
    4. A VM de SQL Server secundária utiliza o modelo de licençaBYOL (traga sua própria licença) ou benefício híbrido do Azure (AHB).The secondary SQL Server VM utilizes the bring-your-own-license (BYOL) or Azure Hybrid Benefit (AHB) license model.
  3. Posso alterar uma VM para usar minha própria licença do SQL Server se ela foi criada com base em uma das imagens pré-pagas da galeria?Can I change a VM to use my own SQL Server license if it was created from one of the pay-as-you-go gallery images?

    Sim.Yes. Você pode alternar facilmente uma imagem de galeria pré-paga (PAYG) para trazer sua própria licença (BYOL) habilitando o benefício híbrido do Azure...You can easily switch a pay-as-you-go (PAYG) gallery image to bring-your-own-license (BYOL) by enabling the Azure Hybrid Benefit. Para obter mais informações, confira Como alterar o modelo de licenciamento para uma VM do SQL Server.For more information, see How to change the licensing model for a SQL Server VM. Atualmente, esse recurso está disponível somente para clientes de nuvem pública.Currently, this facility is available only for Public Cloud customers.

  4. Modelos de licenciamento de comutação exigirá nenhum tempo de inatividade para o SQL Server?Will switching licensing models require any downtime for SQL Server?

    No. A alteração do modelo de licenciamento não requer tempo de inatividade para o SQL Server, pois a alteração entrará em vigor imediatamente e não exige a reinicialização da VM.Changing the licensing model does not require any downtime for SQL Server as the change is effective immediately and does not require a restart of the VM. No entanto, para registrar sua VM SQL Server com o provedor de recursos de VM SQL Server, a extensão de IaaS do SQL é um pré-requisito e a instalação da extensão SQL IaaS no modo completo reinicia o serviço SQL Server.However, to register your SQL Server VM with the SQL Server VM resource provider, the SQL IaaS extension is a prerequisite and installing the SQL IaaS extension in full mode restarts the SQL Server service. Assim, se a extensão de IaaS do SQL precisar ser instalada, instale-a no modo leve para funcionalidade limitada ou instale-a em modo completo durante uma janela de manutenção.As such, if the SQL IaaS extension needs to be installed, either install it in lightweight mode for limited functionality, or install it in full mode during a maintenance window. A extensão IaaS do SQL instalada no modo leve pode ser atualizada para o modo completo a qualquer momento, mas requer uma reinicialização do serviço SQL Server.The SQL IaaS extension installed in lightweight mode can be upgraded to full mode at any time, but requires a restart of the SQL Server service.

  5. Posso usar o portal do Azure para gerenciar várias instâncias na mesma VM?Can I use the Azure portal to manage multiple instances on the same VM?

    No. O gerenciamento de portal é um recurso fornecido pelo provedor de recursos de VM SQL Server, que se baseia na extensão do agente IaaS SQL Server.Portal management is a feature provided by the SQL Server VM resource provider, which relies on the SQL Server IaaS Agent extension. Assim, as mesmas limitações se aplicam ao provedor de recursos para a extensão.As such, the same limitations apply to the resource provider as to the extension. O portal pode gerenciar apenas uma instância padrão ou uma instância nomeada, desde que tenha sido configurada corretamente.The portal can either only manage one default instance, or one named instance, as long as it was configured correctly. Para obter mais informações sobre essas limitações, consulte SQL Server extensão do agente IaaS.For more information on these limitations, see SQL Server IaaS agent extension.

  6. Assinaturas de CSP podem ativar o benefício híbrido do Azure?Can CSP subscriptions activate the Azure Hybrid Benefit?

    Sim, o Benefício Híbrido do Azure está disponível para assinaturas de CSP.Yes, the Azure Hybrid Benefit is available for CSP subscriptions. Os clientes do CSP devem primeiro implantar uma imagem de pago conforme o uso e, em seguida, alterar o modelo de licenciamento para traga sua própria licença (BYOL).CSP customers should first deploy a pay-as-you-go image, and then change the licensing model to bring-your-own-license.

  7. O registro da minha VM com o novo SQL Server provedor de recursos da VM trará custos adicionais?Will registering my VM with the new SQL Server VM resource provider bring additional costs?

    No. O provedor de recursos de VM SQL Server apenas habilita a capacidade de gerenciamento adicional para SQL Server na VM do Azure sem encargos adicionais.The SQL Server VM resource provider just enables additional manageability for SQL Server on Azure VM with no additional charges.

  8. O provedor de recursos de VM SQL Server está disponível para todos os clientes?Is the SQL Server VM resource provider available for all customers?

    Sim, contanto que a VM SQL Server tenha sido implantada na nuvem pública usando o modelo do Resource Manager e não o modelo clássico.Yes, as long as the SQL Server VM was deployed on the public cloud using the Resource Manager model, and not the classic model. Todos os outros clientes podem se registrar no novo SQL Server provedor de recursos de VM.All other customers are able to register with the new SQL Server VM resource provider. No entanto, somente os clientes com o benefício do Software Assurance podem usar sua própria licença ativando o benefício híbrido do Azure (AHB) em uma VM SQL Server.However, only customers with the Software Assurance benefit can use their own license by activating the Azure Hybrid Benefit (AHB) on a SQL Server VM.

  9. O que acontecerá com o recurso de provedor de recursos (Microsoft. SqlVirtualMachine) se o recurso da VM for movido ou descartado?What happens to the resource provider (Microsoft.SqlVirtualMachine) resource if the VM resource is moved or dropped?

    Quando o recurso Microsoft.Compute / VirtualMachine é descartado ou movido, o recurso Microsoft.SqlVirtualMachine associado é notificado para replicar de maneira assíncrona a operação.When the Microsoft.Compute/VirtualMachine resource is dropped or moved, then the associated Microsoft.SqlVirtualMachine resource is notified to asynchronously replicate the operation.

  10. O que acontecerá com a VM se o recurso do provedor de recursos (Microsoft. SqlVirtualMachine) for descartado?What happens to the VM if the resource provider (Microsoft.SqlVirtualMachine) resource is dropped?

    O recurso Microsoft.Compute / Virtual Machine não é afetado quando o recurso Microsoft.Sql Virtual Machine é descartado.The Microsoft.Compute/VirtualMachine resource is not impacted when the Microsoft.SqlVirtualMachine resource is dropped. No entanto, as alterações de licenciamento serão padronizadas de volta para a origem da imagem original.However, the licensing changes will default back to the original image source.

  11. É possível registrar VMs de SQL Server implantadas automaticamente com o provedor de recursos de VM SQL Server?Is it possible to register self-deployed SQL Server VMs with the SQL Server VM resource provider?

    Sim.Yes. Se você implantou o SQL Server a partir da sua própria mídia e instalou a extensão do SQL IaaS, é possível registrar sua VM do SQL com o provedor de recursos para obter os benefícios de capacidade de gerenciamento fornecidos pela extensão SQL IaaS.If you deployed SQL Server from your own media, and installed the SQL IaaS extension you can register your SQL Server VM with the resource provider to get the manageability benefits provided by the SQL IaaS extension. No entanto, você não pode converter uma VM de SQL Server implantada para o pré-pago.However, you are unable to convert a self-deployed SQL Server VM to pay-as-you-go.

  12. É possível alternar o modelo de licenciamento em uma VM SQL Server implantada usando o modelo clássico?Is it possible to switch licensing model on a SQL Server VM deployed using classic model?

    No. Não há suporte para a alteração do modelo de licenciamento em uma VM clássica.Changing licensing model is not supported on a classic VM. Você pode migrar sua VM para o modelo de Azure Resource Manager e registrar com o provedor de recursos de VM SQL Server.You may migrate your VM to the Azure Resource Manager model and register with the SQL Server VM resource provider. Depois que a VM estiver registrada com o provedor de recursos de VM SQL Server, as alterações no modelo de licenciamento estarão disponíveis na VM.Once the VM is registered with the SQL Server VM resource provider, licensing model changes will be available on the VM.

AdministraçãoAdministration

  1. Posso instalar uma segunda instância do SQL Server na mesma VM? Posso alterar os recursos instalados da instância padrão?Can I install a second instance of SQL Server on the same VM? Can I change installed features of the default instance?

    Sim.Yes. A mídia de instalação do SQL Server está localizada em uma pasta na unidade C .The SQL Server installation media is located in a folder on the C drive. Execute Setup.exe nessa localização para adicionar novas instâncias do SQL Server ou para alterar outros recursos instalados do SQL Server no computador.Run Setup.exe from that location to add new SQL Server instances or to change other installed features of SQL Server on the machine. Observe que alguns recursos, como o backup automatizado, a aplicação de patch automatizada e a integração de Azure Key Vault, operam apenas na instância padrão ou uma instância nomeada que foi configurada corretamente (consulte a pergunta 3).Note that some features, such as Automated Backup, Automated Patching, and Azure Key Vault Integration, only operate against the default instance, or a named instance that was configured properly (See Question 3).

  2. Posso desinstalar a instância padrão do SQL Server?Can I uninstall the default instance of SQL Server?

    Sim, mas há algumas considerações.Yes, but there are some considerations. Primeiro, a cobrança SQL Server associada pode continuar a ocorrer dependendo do modelo de licença da VM.First, SQL Server-associated billing may continue to occur depending on the license model for the VM. Em segundo lugar, conforme mencionado na resposta anterior, há recursos que dependem da extensão do agente IaaS SQL Server.Second, as stated in the previous answer, there are features that rely on the SQL Server IaaS Agent Extension. Se você desinstalar a instância padrão sem remover a extensão IaaS também, a extensão continuará a procurar a instância padrão e poderá gerar erros de log de eventos.If you uninstall the default instance without removing the IaaS extension also, the extension continues to look for the default instance and may generate event log errors. Esses erros são provenientes das duas seguintes fontes: Gerenciamento de Credenciais do Microsoft SQL Server e Microsoft SQL Server IaaS Agent.These errors are from the following two sources: Microsoft SQL Server Credential Management and Microsoft SQL Server IaaS Agent. Um dos erros pode ser semelhante ao seguinte:One of the errors might be similar to the following:

    Ocorreu um erro relacionado à rede ou específico da instância ao estabelecer uma conexão com o SQL Server.A network-related or instance-specific error occurred while establishing a connection to SQL Server. O servidor não foi encontrado ou não estava acessível.The server was not found or was not accessible.

    Se você optar por desinstalar a instância padrão, desinstale também a Extensão do SQL Server IaaS Agent.If you do decide to uninstall the default instance, also uninstall the SQL Server IaaS Agent Extension as well.

  3. Posso usar uma instância nomeada do SQL Server com a extensão IaaS?Can I use a named instance of SQL Server with the IaaS extension?

    Sim, se a instância nomeada for a única na SQL Server e se a instância padrão original tiver sido desinstalada corretamente.Yes, if the named instance is the only instance on the SQL Server, and if the original default instance was uninstalled properly. Se não houver nenhuma instância padrão e houver várias instâncias nomeadas em uma única VM SQL Server, a extensão do agente IaaS SQL Server não será instalada.If there is no default instance and there are multiple named instances on a single SQL Server VM, the SQL Server IaaS agent extension will fail to install.

  4. Posso remover completamente SQL Server de uma VM SQL Server?Can I remove SQL Server completely from a SQL Server VM?

    Sim, mas você continuará a ser cobrado por sua VM SQL Server, conforme descrito em diretrizes de preços para SQL Server VMs do Azure.Yes, but you will continue to be charged for your SQL Server VM as described in Pricing guidance for SQL Server Azure VMs. Se você não precisar mais do SQL Server, você poderá implantar uma nova máquina virtual e migrar os dados e aplicativos para a nova máquina virtual.If you no longer need SQL Server, you can deploy a new virtual machine and migrate the data and applications to the new virtual machine. Em seguida, você pode remover a máquina virtual do SQL Server.Then you can remove the SQL Server virtual machine.

Atualização e aplicação de patchUpdating and Patching

  1. Como atualizar para uma nova versão/edição do SQL Server em uma VM do Azure?How do I change to a different version/edition of the SQL Server in an Azure VM?

    Os clientes podem alterar sua versão/edição do SQL Server usando a mídia de instalação que contém a versão desejada ou a edição do SQL Server.Customers can change their version/edition of SQL Server by using setup media that contains their desired version or edition of SQL Server. Depois que a edição for alterada, use o portal do Azure para modificar a propriedade de edição da VM para refletir com precisão a cobrança da VM.Once the edition has been changed, use the Azure portal to modify the edition property of the VM to accurately reflect billing for the VM. Para obter mais informações, consulte Change Edition of a VM SQL Server.For more information, see change edition of a SQL Server VM. Não há nenhuma diferença de cobrança para versões diferentes do SQL Server, portanto, depois que a versão do SQL Server tiver sido alterada, nenhuma ação adicional será necessária.There is no billing difference for different versions of SQL Server, so once the version of SQL Server has been changed, no further action is needed.

  2. Onde posso obter a mídia de instalação para alterar a edição ou a versão do SQL Server?Where can I get the setup media to change the edition or version of SQL Server?

Os clientes que têm o Software Assurance podem obter a mídia de instalação do centro de licenciamento por volume.Customers who have software assurance can obtain their installation media from the Volume Licensing Center. Os clientes que não têm o Software Assurance podem usar a mídia de instalação de um Marketplace SQL Server imagem de VM que tenha sua edição desejada.Customers that do not have software assurance can use the setup media from a marketplace SQL Server VM image that has their desired edition.

  1. Como as atualizações e os service packs são aplicados a uma VM do SQL Server?How are updates and service packs applied on a SQL Server VM?

    As máquinas virtuais oferecem controle sobre o computador host, inclusive quando e como aplicar atualizações.Virtual machines give you control over the host machine, including when and how you apply updates. Para o sistema operacional, você pode aplicar manualmente as atualizações do Windows ou habilitar um serviço de agendamento chamado Aplicação de Patch Automatizada.For the operating system, you can manually apply windows updates, or you can enable a scheduling service called Automated Patching. A Aplicação de Patch Automatizada instala todas as atualizações marcadas como importantes, inclusive atualizações do SQL Server nessa categoria.Automated Patching installs any updates that are marked important, including SQL Server updates in that category. Outras atualizações opcionais para o SQL Server devem ser instaladas manualmente.Other optional updates to SQL Server must be installed manually.

  2. Posso atualizar minha instância do SQL Server 2008/2008 R2 depois de registrá-la com o provedor de recursos de VM SQL Server?Can I upgrade my SQL Server 2008 / 2008 R2 instance after registering it with the SQL Server VM resource provider?

    Sim.Yes. Você pode usar qualquer mídia de instalação para atualizar a versão e a edição do SQL Server e, em seguida, pode atualizar o modo de extensão de IaaS do SQL de nenhum agente para completo.You can use any setup media to upgrade the version and edition of SQL Server, and then you can upgrade your SQL IaaS extension mode from no agent to full. Isso dará acesso a todos os benefícios da extensão de IaaS do SQL, como gerenciamento de portal, backups automatizados e aplicação de patch automatizada.Doing so will give you access to all the benefits of the SQL IaaS extension such as portal manageability, automated backups, and automated patching.

GeralGeneral

  1. Há suporte para FCIs (Instâncias de Cluster de Failover) do SQL Server nas VMs do Azure?Are SQL Server Failover Cluster Instances (FCI) supported on Azure VMs?

    Sim.Yes. É possível criar um Cluster de Failover do Windows no Windows Server 2016 e usar o S2D (Espaços de Armazenamento Diretos) para o armazenamento de cluster.You can create a Windows Failover Cluster on Windows Server 2016 and use Storage Spaces Direct (S2D) for the cluster storage. Como alternativa, você pode usar soluções de clustering ou armazenamento de terceiros, conforme descrito em Alta disponibilidade e recuperação de desastre para SQL Server nas Máquinas Virtuais do Azure.Alternatively, you can use third-party clustering or storage solutions as described in High availability and disaster recovery for SQL Server in Azure Virtual Machines.

    Importante

    Neste momento, não há suporte para a extensão completa do agente IaaS SQL Server para SQL Server FCI no Azure.At this time, the full SQL Server IaaS Agent Extension is not supported for SQL Server FCI on Azure. Recomendamos que você desinstale a extensão completa de VMs que participam do FCI e instale a extensão no modo leve .We recommend that you uninstall the full extension from VMs that participate in the FCI, and install the extension in lightweight mode instead. Essa extensão oferece suporte a recursos, como backup automatizado e aplicação de patches e alguns recursos do portal para SQL Server.This extension supports features, such as Automated Backup and Patching and some portal features for SQL Server. Esses recursos não funcionarão para VMs SQL Server depois que o agente completo for desinstalado.These features will not work for SQL Server VMs after the full agent is uninstalled.

  2. Qual é a diferença entre SQL Server VMs e o serviço de banco de dados SQL?What is the difference between SQL Server VMs and the SQL Database service?

    Conceitualmente, a execução do SQL Server em uma máquina virtual do Azure não é diferente da execução do SQL Server em um datacenter remoto.Conceptually, running SQL Server on an Azure virtual machine is not that different from running SQL Server in a remote datacenter. Por outro lado, o Banco de Dados SQL oferece o banco de dados como serviço.In contrast, SQL Database offers database-as-a-service. Com o Banco de Dados SQL, você não tem acesso às máquinas que hospedam os bancos de dados.With SQL Database, you do not have access to the machines that host your databases. Para obter uma comparação completa, confira Escolher uma opção do SQL Server de nuvem: Banco de dados do Azure SQL (PaaS) ou SQL Server em máquinas virtuais do Azure (IaaS).For a full comparison, see Choose a cloud SQL Server option: Azure SQL (PaaS) Database or SQL Server on Azure VMs (IaaS).

  3. Como instalar as ferramentas de Dados do SQL em minha VM do Azure?How do I install SQL Data tools on my Azure VM?

    Baixe e instale as ferramentas de Dados SQL por meio do Microsoft SQL Server Data Tools – Business Intelligence para Visual Studio 2013.Download and install the SQL Data tools from Microsoft SQL Server Data Tools - Business Intelligence for Visual Studio 2013.

  4. As transações distribuídas com o MSDTC têm suporte em VMs SQL Server?Are distributed transactions with MSDTC supported on SQL Server VMs?

    Sim.Yes. O DTC local tem suporte para o SQL Server 2016 SP2 e superior.Local DTC is supported for SQL Server 2016 SP2 and greater. No entanto, os aplicativos devem ser testados ao utilizar grupos de disponibilidade Always On, pois as transações em andamento durante um failover falharão e deverão ser repetidas.However, applications must be tested when utilizing Always On availability groups, as transactions in-flight during a failover will fail and must be retried. O DTC clusterizado está disponível a partir do Windows Server 2019.Clustered DTC is available starting with Windows Server 2019.

RecursosResources

VMs do Windows:Windows VMs:

VMs Linux:Linux VMs: