Saiba como os clientes encontram serviços e recursos do site para o System Center Configuration ManagerLearn how clients find site resources and services for System Center Configuration Manager

Aplica-se a: System Center Configuration Manager (Branch Atual)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

Os clientes do System Center Configuration Manager usam um processo chamado local do serviço para localizar servidores de sistema de sites com os quais eles podem se comunicar e que fornecem serviços que os clientes são direcionados a usar.System Center Configuration Manager clients use a process called service location to locate site system servers that they can communicate with, and that provide services that clients are directed to use. Noções básicas sobre como e quando os clientes usam local do serviço para localizar recursos de site podem ajudá-lo a configurar seus sites para dar suporte a tarefas do cliente com sucesso.Understanding how and when clients use service location to find site resources can help you configure your sites to successfully support client tasks. Essas configurações podem exigir que o site interaja com configurações de rede e de domínio, como o AD DS (Active Directory Domain Services) e o DNS.These configurations can require the site to interact with domain and network configurations like Active Directory Domain Services (AD DS) and DNS. Ou podem exigir que você configure alternativas mais complexas.Or they can require you to configure more complex alternatives.

Entre os exemplos de funções do sistema de site que fornecem serviços estão:Examples of site system roles that provide services include:

  • O servidor do sistema de site principal para clientes.The core site system server for clients.
  • O ponto de gerenciamento.The management point.
  • Outros servidores do sistema de site com os quais o cliente pode se comunicar, como pontos de atualização de software e pontos de distribuição.Additional site system servers that the client can communicate with, like distribution points and software update points.

Fundamentals of service locationFundamentals of service location

Um cliente avalia seu local de rede atual, a preferência de protocolo de comunicação e o site atribuído ao usar o local do serviço para localizar um ponto de gerenciamento com o qual ela possa se comunicar.A client evaluates its current network location, communication protocol preference, and assigned site when it is using service location to find a management point that it can communicate with.

Um cliente se comunica com um ponto de gerenciamento para:A client communicates with a management point to:

  • Baixar informações sobre outros pontos de gerenciamento para o site, para que possa criar uma lista de pontos de gerenciamento conhecidos (conhecida como lista MP) para ciclos de local de serviço futuros.Download information about other management points for the site, so it can build a list of known management points (known as the MP list) for future service location cycles.
  • Carregar os detalhes de configuração, como inventário e status.Upload configuration details, like inventory and status.
  • Baixar uma política que define as configurações no cliente e poder informar ao cliente de software que ele pode ou deve instalar e outras tarefas relacionadas.Download a policy that sets configurations on the client and can inform the client of software that it can or must install, and other related tasks.
  • Solicitar informações sobre outras funções do sistema de site que fornecem serviços para os quais o cliente foi configurado para usar.Request information about additional site system roles that provide services that the client has been configured to use. Os exemplos incluem pontos de distribuição para software os quais o cliente pode instalar, ou um ponto de atualização de software para obtenção de atualizações.Examples include distribution points for software that the client can install, or a software update point from which to get updates.

Um cliente do Configuration Manager faz uma solicitação de local do serviço:A Configuration Manager client makes a service location request:

  • A cada 25 horas de operação contínua.Every 25 hours of continuous operation.
  • Quando o cliente detecta uma mudança de sua configuração de rede ou local.When the client detects a change in its network configuration or location.
  • Quando o serviço ccmexec.exe é iniciado no computador (o serviço de cliente de núcleo).When the ccmexec.exe service on the computer (the core client service) starts.
  • Quando o cliente deve localizar uma função de sistema de sites que fornece um serviço necessário.When the client must locate a site system role that provides a required service.

Quando um cliente tenta encontrar servidores que hospedam as funções do sistema de sites, ele usa o local do serviço para localizar uma função do sistema de sites que dá suporte ao protocolo do cliente (HTTP ou HTTPS).When a client is attempting to find servers that host site system roles, it uses service location to find a site system role that supports the client's protocol (HTTP or HTTPS). Por padrão, os clientes usam o método mais seguro disponível para eles.By default, clients use the most secure method available to them. Considere o seguinte:Consider the following:

Local do serviço e como os clientes determinam seu ponto de gerenciamento atribuídoService location and how clients determine their assigned management point

Quando um cliente é atribuído inicialmente a um site primário, ele seleciona um ponto de gerenciamento padrão para o site.When a client is first assigned to a primary site, it selects a default management point for that site. Sites primários dão suporte a vários pontos de gerenciamento, e cada cliente independente identifica um ponto de gerenciamento como seu ponto de gerenciamento padrão.Primary sites support multiple management points, and each client independently identifies a management point as its default management point. Esse ponto de gerenciamento padrão então se torna o ponto de gerenciamento atribuído desse cliente.This default management point then becomes that client's assigned management point. (Você também pode usar comandos de instalação do cliente para definir o ponto de gerenciamento atribuído para um cliente no momento da instalação).(You can also use client installation commands to set the assigned management point for a client when it's installed.)

Um cliente seleciona um ponto de gerenciamento para se comunicarem com base no local de rede atual e nas configurações de grupo de limite.A client selects a management point to communicate with based on the client's current network location and boundary group configurations. Embora tenha um ponto de gerenciamento atribuído, esse não pode ser o ponto de gerenciamento que o cliente usa.Even though it has an assigned management point, this might not be the management point that the client uses.

Observação

Um cliente sempre usa o ponto de gerenciamento atribuído para mensagens de registro e determinadas mensagens de política, mesmo quando outras comunicações são enviadas para um proxy ou um ponto de gerenciamento local.A client always uses the assigned management point for registration messages and certain policy messages, even when other communications are sent to a proxy or local management point.

Você pode usar pontos de gerenciamento preferenciais.You can use preferred management points. Os pontos de gerenciamento preferenciais são pontos de gerenciamento do site atribuído de um cliente associados a um grupo de limites que o cliente usa para encontrar servidores do sistema de sites.Preferred management points are management points from a client's assigned site that are associated with a boundary group that the client is using to find site system servers. A associação do ponto de gerenciamento preferencial a um grupo de limites, como o servidor do sistema de sites, é semelhante ao modo como os pontos de distribuição ou pontos de migração de estado são associados a um grupo de limites.A preferred management point's association with a boundary group as a site system server is similar to how distribution points or state migration points are associated with a boundary group. Se você habilitar pontos de gerenciamento preferenciais para a hierarquia, quando um cliente usar um ponto de gerenciamento do seu site atribuído, ele tentará usar um ponto de gerenciamento preferencial antes de usar outros pontos de gerenciamento de seu site atribuído.If you enable preferred management points for the hierarchy, when a client uses a management point from its assigned site, it will try to use a preferred management point before using other management points from its assigned site.

Você também pode usar as informações no blog afinidade do ponto de gerenciamento no TechNet.com para configurar a afinidade do ponto de gerenciamento.You can also use the information in the management point affinity blog on TechNet.com to configure management point affinity. A afinidade do ponto de gerenciamento substitui o comportamento padrão para pontos de gerenciamento atribuídos e permite que o cliente use um ou mais pontos de gerenciamento específicos.Management point affinity overrides the default behavior for assigned management points and lets the client use one or more specific management points.

Cada vez que um cliente precisa fazer contato com um ponto de gerenciamento, ele verifica uma lista de MP, armazenada localmente no WMI (Windows Management Instrumentation).Each time a client needs to contact a management point, it checks the MP list, which it stores locally in Windows Management Instrumentation (WMI). O cliente cria uma lista de MP inicial durante a instalação.The client creates an initial MP list when it's installed. Em seguida, o cliente atualiza periodicamente a lista com detalhes sobre cada ponto de gerenciamento na hierarquia.The client then periodically updates the list with details about each management point in the hierarchy.

Quando o cliente não consegue localizar um ponto de gerenciamento válido na sua lista de MP, ele pesquisa as seguintes origens de local de serviço, em ordem, até encontrar um ponto de gerenciamento que pode ser usado:When the client cannot find a valid management point in its MP list, it searches the following service location sources, in order, until it finds a management point that it can use:

  1. Ponto de gerenciamentoManagement point
  2. AD DSAD DS
  3. DNSDNS
  4. WINSWINS

Depois que um cliente localiza e entra em contato com um ponto de gerenciamento com êxito, ele baixa a lista atual de pontos de gerenciamento que estão disponíveis na hierarquia e atualiza a lista de MP local.After a client successfully locates and contacts a management point, it downloads the current list of management points that are available in the hierarchy, and it updates the local MP list. Isso se aplica igualmente a clientes que estão associados ao domínio e os que não estão.This applies equally to clients that are domain joined and those that are not.

Por exemplo, quando um cliente do Configuration Manager que está na Internet se conecta a um ponto de gerenciamento baseado na Internet, o ponto de gerenciamento envia a esse cliente uma lista de pontos de gerenciamento baseados na Internet disponíveis no site.For example, when a Configuration Manager client that is on the internet connects to an internet-based management point, the management point sends that client a list of available internet-based management points in the site. Da mesma forma, os clientes que ingressaram no domínio ou em grupos de trabalho também recebem a lista de pontos de gerenciamento que eles podem usar.Similarly, clients that are domain joined or in workgroups also receive the list of management points that they might use.

Um cliente que não está configurado para a Internet não recebe pontos de gerenciamento somente para a Internet.A client that is not configured for the internet is not provided internet-facing-only management points. Os clientes do grupo de trabalho configurados para a Internet comunicam-se apenas com os pontos de gerenciamento para a Internet.Workgroup clients configured for the internet communicate only with internet-facing management points.

A lista de MPThe MP list

A lista de MP é a origem preferencial para o local de origem do serviço para um cliente, pois é uma lista priorizada de pontos de gerenciamento que o cliente já identificou.The MP list is the preferred service location source for a client, because it is a prioritized list of management points that the client previously identified. Essa lista é classificada por cada cliente com base em seu local de rede no momento em que o cliente atualizou a lista, armazenando-a localmente no cliente no WMI.This list is sorted by each client based on its network location when the client updates the list, and then stored locally on the client in WMI.

Criar a lista de MP inicialBuilding the initial MP list

Durante a instalação do cliente, as regras a seguir são usadas para criar os a lista MP inicial do cliente:During installation of the client, the following rules are used to build the client's initial MP list:

  • A lista inicial inclui pontos de gerenciamento especificados durante a instalação do cliente (quando você usa o SMSMP= ou a opção /MP).The initial list includes management points specified during client installation (when you use the SMSMP= or /MP option).
  • O cliente consulta o AD DS em busca de pontos de gerenciamento publicados.The client queries AD DS for published management points. Para ser identificado no AD DS, o ponto de gerenciamento deve ser proveniente do site atribuído do cliente e deve ser da mesma versão do produto do cliente.To be identified from AD DS, the management point must be from the client's assigned site, and it must be of the same product version as the client.
  • Se nenhum ponto de gerenciamento foi especificado durante a instalação do cliente e o esquema do Active Directory não foi estendido, o cliente verifica DNS e WINS em busca de pontos de gerenciamento publicados.If no management point was specified during client installation, and the Active Directory schema is not extended, the client checks DNS and WINS for published management points.
  • Quando o cliente cria a lista inicial, talvez as informações sobre alguns pontos de gerenciamento na hierarquia não sejam conhecidas.When the client builds the initial list, information about some management points in the hierarchy might not be known.

Organização da lista de MPOrganizing the MP list

Os clientes organizam sua lista de pontos de gerenciamento usando as seguintes classificações:Clients organize their list of management points by using the following classifications:

  • Proxy: um ponto de gerenciamento em um site secundário.Proxy: A management point at a secondary site.

  • Local: qualquer ponto de gerenciamento associado ao local de rede atual do cliente conforme definido pelos limites do site.Local: Any management point that is associated with the client's current network location, as defined by site boundaries. Observe as seguintes informações sobre limites:Note the following information about boundaries:

    • Quando um cliente pertence a mais de um grupo de limites, a lista de pontos de gerenciamento local é determinada pela união de todos os limites que incluem o local de rede atual do cliente.When a client belongs to more than one boundary group, the list of local management points is determined from the union of all boundaries that include the current network location of the client.
    • Normalmente, os pontos de gerenciamento locais são um subconjunto de pontos de gerenciamento atribuído, a menos que o cliente esteja em um local de rede associado a outro site com os pontos de manutenção de seus grupos de limites.Local management points are typically a subset of a client's assigned management points, unless the client is in a network location that is associated with another site with management points servicing its boundary groups.
  • Atribuído: qualquer do ponto de gerenciamento que é um sistema de sites para o site atribuído do cliente.Assigned: Any management point that is a site system for the client's assigned site.

Você pode usar pontos de gerenciamento preferenciais.You can use preferred management points. Os pontos de gerenciamento em um site que não estão associados a um grupo de limites ou que não estão em um grupo de limites associado ao local de rede atual de um cliente não são considerados preferenciais.Management points at a site that are not associated with a boundary group, or that are not in a boundary group associated with a client's current network location, are not considered preferred. Eles serão usados quando o cliente não conseguir identificar um ponto de gerenciamento preferencial disponível.They will be used when the client cannot identify an available preferred management point.

Selecionando um ponto de gerenciamento para usarSelecting a management point to use

Para comunicações típicas, um cliente tenta usar um ponto de gerenciamento por meio das classificações na seguinte ordem, com base no local de rede do cliente:For typical communications, a client attempts to use a use a management point from the classifications in the following order, based on the client's network location:

  1. ProxyProxy
  2. LocalLocal
  3. AtribuídoAssigned

No entanto, o cliente sempre usa o ponto de gerenciamento atribuído para mensagens de registro e determinadas mensagens de política, mesmo quando outras comunicações são enviadas para um proxy ou um ponto de gerenciamento local.However, the client always uses the assigned management point for registration messages and certain policy messages, even when other communications are sent to a proxy or local management point.

Dentro de cada classificação (proxy, local ou atribuído), o cliente tenta usar um ponto de gerenciamento com base nas preferências, na seguinte ordem:Within each classification (proxy, local, or assigned), the client attempts to use a management point based on preferences, in the following order:

  1. Compatível com HTTPS em uma floresta confiável ou local (quando o cliente está configurado para comunicação HTTPS)HTTPS capable in a trusted or local forest (when the client is configured for HTTPS communication)
  2. Compatível com HTTPS fora de uma floresta confiável ou local (quando o cliente está configurado para comunicação HTTPS)HTTPS capable not in a trusted or local forest (when the client is configured for HTTPS communication)
  3. Compatível com HTTP em uma floresta confiável ou localHTTP capable in a trusted or local forest
  4. Compatível com HTTP não em uma floresta confiável ou localHTTP capable not in a trusted or local forest

Do conjunto de pontos de gerenciamento classificadas pelas preferências, o cliente tenta usar o primeiro ponto de gerenciamento na lista.From the set of management points sorted by preferences, the client attempts to use the first management point on the list. Essa lista classificada de pontos de gerenciamento é aleatória e não pode ser ordenada.This sorted list of management points is random and cannot be ordered. A ordem da lista pode mudar cada vez que o cliente atualizar sua lista de MP.The order of the list can change each time the client updates its MP list.

Quando um cliente não consegue estabelecer contato com o primeiro ponto de gerenciamento, ele tenta cada ponto de gerenciamento sucessivo em sua lista.When a client cannot establish contact with the first management point, it tries each successive management point on its list. Ele tenta cada ponto de gerenciamento preferencial na classificação antes de tentar os pontos de gerenciamento não preferenciais.It tries each preferred management point in the classification before trying the non-preferred management points. Se um cliente não puder se comunicar com êxito com nenhum ponto de gerenciamento na classificação, ele tentará contatar um ponto de gerenciamento preferido da próxima classificação, e assim por diante, até o cliente encontrar um ponto de gerenciamento para usar.If a client cannot successfully communicate with any management point in the classification, it attempts to contact a preferred management point from the next classification, and so on, until it finds a management point to use.

Depois de estabelecer comunicação com um ponto de gerenciamento, um cliente continuam a usar o mesmo ponto de gerenciamento até:After a client establishes communication with a management point, it continues to use that same management point until:

  • 25 horas decorridas.25 hours have passed.
  • O cliente não ser capaz de se comunicar com o ponto de gerenciamento por cinco tentativas durante um período de 10 minutos.The client is unable to communicate with the management point for five attempts over a period of 10 minutes.

Depois, o cliente seleciona aleatoriamente um novo ponto de gerenciamento para usar.The client then randomly selects a new management point to use.

Active DirectoryActive Directory

Clientes que ingressaram no domínio podem usar o AD DS para o local do serviço.Clients that are domain joined can use AD DS for service location. Isso requer que sites publiquem dados para o Active Directory.This requires sites to publish data to Active Directory.

Um cliente poderá usar AD DS para o local do serviço quando todas as condições a seguir forem verdadeiras:A client can use AD DS for service location when all the following conditions are true:

Se um cliente não conseguir localizar um ponto de gerenciamento para usar para a localização do serviço do AD DS, ele tentará usar DNS.If a client cannot find a management point to use for service location from AD DS, it attempts to use DNS.

DNSDNS

Clientes na intranet podem usar o DNS para o local do serviço.Clients on the intranet can use DNS for service location. Isso exige que pelo menos um site em uma hierarquia publique informações sobre pontos de gerenciamento no DNS.This requires at least one site in a hierarchy to publish information about management points to DNS.

Considere usar o DNS para o local do serviço quando qualquer uma das seguintes condições forem verdadeiras:Consider using DNS for service location when any of the following conditions are true:

  • O esquema do AD DS não foi estendido para dar suporte ao Configuration Manager.The AD DS schema is not extended to support Configuration Manager.
  • Os clientes da intranet estiverem localizados em uma floresta que não esteja habilitada para publicar no Configuration Manager.Clients on the intranet are located in a forest that is not enabled for Configuration Manager publishing.
  • Você tem clientes em computadores do grupo de trabalho, os quais não estão configurados para o gerenciamento de clientes somente pela Internet.You have clients on workgroup computers, and those clients are not configured for internet-only client management. (Um cliente de grupo de trabalho configurado para a Internet somente se comunicará com pontos de gerenciamento para a Internet e não usará o DNS para a localização do serviço.)(A workgroup client configured for the internet will communicate only with internet-facing management points and will not use DNS for service location.)
  • Você pode configurar clientes para localizar pontos de gerenciamento do DNS.You can configure clients to find management points from DNS.

Quando um site publica registros de localização de serviço para pontos de gerenciamento no DNS:When a site publishes service location records for management points to DNS:

  • A publicação é aplicável somente a pontos de gerenciamento que aceitam conexões de clientes da intranet.Publishing is applicable only to management points that accept client connections from the intranet.
  • A publicação adiciona um registro de recurso de local de serviço (SRV RR) na zona DNS do computador do ponto de gerenciamento.Publishing adds a service location resource record (SRV RR) in the DNS zone of the management point computer. Deve haver uma entrada correspondente do host no DNS para o computador.There must be a corresponding host entry in DNS for that computer.

Por padrão, clientes ingressados no domínio pesquisam DNS em busca de registros de ponto de gerenciamento do domínio local do cliente.By default, domain-joined clients search DNS for management point records from the client's local domain. Você pode configurar uma propriedade de cliente que especifica um sufixo de domínio para um domínio que tem informações de ponto de gerenciamento publicadas no DNS.You can configure a client property that specifies a domain suffix for a domain that has management point information published to DNS.

Para obter mais informações sobre como configurar a propriedade de sufixo DNS do cliente, consulte Como configurar computadores cliente para localizar pontos de gerenciamento usando a publicação do DNS no System Center Configuration Manager.For more information about how to configure the DNS suffix client property, see How to configure client computers to find management points by using DNS publishing in System Center Configuration Manager.

Se um cliente não conseguir localizar um ponto de gerenciamento para usar para localização de serviço do DNS, ele tentará usar WINS.If a client cannot find a management point to use for service location from DNS, it attempts to use WINS.

Publicar pontos de gerenciamento no DNSPublish management points to DNS

Para publicar pontos de gerenciamento no DNS, as seguintes condições devem ser verdadeiras:To publish management points to DNS, the following two conditions must be true:

  • Seus servidores DNS suportarem registros de recursos de localização de serviço, usando no mínimo uma versão 8.1.2 do BIND.Your DNS servers support service location resource records, by using a version of BIND that is at least 8.1.2.
  • Os FQDNs da intranet especificados para os pontos de gerenciamento no Configuration Manager tiverem entradas de host (por exemplo, registros A) no DNS.The specified intranet FQDNs for the management points in Configuration Manager have host entries (for example, A records) in DNS.

Importante

A publicação de DNS do Configuration Manager não dão suporte a um namespace não contíguo.Configuration Manager DNS publishing does not support a disjoint namespace. Se você tiver um namespace separado, você poderá publicar manualmente pontos de gerenciamento no DNS ou usar um dos outros métodos de localização de serviço documentados nesta seção.If you have a disjoint namespace, you can manually publish management points to DNS or use one of the other service location methods that are documented in this section.

Quando os seus servidores DNS dão suporte a atualizações automáticas, é possível configurar o Configuration Manager para publicar automaticamente pontos de gerenciamento na intranet no DNS ou é possível publicar manualmente esses registros no DNS.When your DNS servers support automatic updates, you can configure Configuration Manager to automatically publish management points on the intranet to DNS, or you can manually publish these records to DNS. Quando pontos de gerenciamento são publicados no DNS, seus números de portas e FQDNs da intranet são publicados no registro de localização de serviço (SRV).When management points are published to DNS, their intranet FQDN and port number are published in the service location (SRV) record. Você pode configurar a publicação de DNS em um site nos sites de propriedades do componente do ponto de gerenciamento.You configure DNS publishing at a site in the site's Management Point Component Properties. Para obter mais informações, consulte Site components for System Center Configuration Manager (Componentes do site para o System Center Configuration Manager).For more information, see Site components for System Center Configuration Manager.

Quando a zona DNS for definida como "Somente seguro" para atualizações dinâmicas, somente o primeiro ponto de gerenciamento para publicação no DNS pode fazer isso com êxito com as permissões padrão.When your DNS zone is set to “Secure only” for dynamic updates, only the first management point to publish to DNS can do so successfully with default permissions.

Se apenas um ponto de gerenciamento puder publicar e alterar com êxito seu registro DNS, e o servidor desse ponto de gerenciamento estiver íntegro, os clientes poderão obter a lista completa de MP desse ponto de gerenciamento e, em seguida, localizar o ponto de gerenciamento preferencial.If only one management point can successfully publish and change its DNS record, and the management point server is healthy, clients can get the full MP list from that management point and then find their preferred management point.

Quando seus servidores DNS não suportarem atualizações automáticas, mas suportarem registros de localização de serviços, você poderá publicar manualmente pontos de gerenciamento no DNS.When your DNS servers do not support automatic updates but do support service location records, you can manually publish management points to DNS. Para fazer isso, é necessário especificar manualmente o registro de recurso de localização de serviço (SRV RR) no DNS.To accomplish this, you must manually specify the service location resource record (SRV RR) in DNS.

O Configuration Manager dá suporte à RFC 2782 para registros de local do serviço.Configuration Manager supports RFC 2782 for service location records. Esses registros têm o seguinte formato: _Service._Proto.Name TTL Class SRV Priority Weight Port TargetThese records have the following format: _Service._Proto.Name TTL Class SRV Priority Weight Port Target

Para publicar um ponto de gerenciamento no Configuration Manager, especifique os seguintes valores:To publish a management point to Configuration Manager, specify the following values:

  • _Service: digite _mssms_mp<código do site>, em que <código do site> é o código do site do ponto de gerenciamento._Service: Enter _mssms_mp<sitecode>, where <sitecode> is the management point's site code.

  • ._Proto: especifique ._tcp.._Proto: Specify ._tcp.

  • .Name: insira o sufixo DNS do ponto de gerenciamento, por exemplo contoso.com..Name: Enter the DNS suffix of the management point, for example contoso.com.

  • TTL: insira 14400, que corresponde a quatro horas.TTL: Enter 14400, which is four hours.

  • Classe: especifique IN (em conformidade com a RFC 1035).Class: Specify IN (in compliance with RFC 1035).

  • Prioridade: o Configuration Manager não usa esse campo.Priority: Configuration Manager does not use this field.

  • Peso: o Configuration Manager não usa esse campo.Weight: Configuration Manager does not use this field.

  • Porta: insira o número da porta que o ponto de gerenciamento usa, por exemplo 80 para HTTP e 443 para HTTPS.Port: Enter the port number that the management point uses, for example 80 for HTTP and 443 for HTTPS.

    Observação

    A porta do registro SRV deve corresponder à porta de comunicação usada pelo ponto de gerenciamento.The SRV record port should match the communication port that the management point uses. Por padrão, ela é 80 para comunicação HTTP e 443 para comunicação HTTPS.By default, this is 80 for HTTP communication and 443 for HTTPS communication.

  • Destino: Insira o FQDN da intranet especificado para o sistema de sites que é configurado com a função do site do ponto de gerenciamento.Target: Enter the intranet FQDN that is specified for the site system that is configured with the management point site role.

Se você estiver usando o DNS do Windows Server, você poderá usar o procedimento a seguir para inserir esse registro DNS nos pontos de gerenciamento da intranet.If you use Windows Server DNS, you can use the following procedure to enter this DNS record for intranet management points. Se você estiver usando uma implementação diferente para DNS, use as informações desta seção sobre os valores dos campos e consulte a documentação de DNS para adaptar esse procedimento.If you use a different implementation for DNS, use the information in this section about the field values and consult that DNS documentation to adapt this procedure.

Para configurar a publicação automática:To configure automatic publishing:
  1. No console do Configuration Manager, expanda Administração > Configuração de Site > Sites.In the Configuration Manager console, expand Administration > Site Configuration > Sites.

  2. Selecione seu site e escolha Configurar Componentes do Site.Select your site and then choose Configure Site Components.

  3. Escolha Ponto de Gerenciamento.Choose Management Point.

  4. Selecione os pontos de gerenciamento que você deseja publicar.Select the management points that you want to publish. (Esta seleção se aplica à publicação no AD DS e DNS).(This selection applies to publishing to AD DS and DNS.)

  5. Marque a caixa para publicar no DNS.Check the box to publish to DNS. Esta caixa:This box:

    • Permite que você selecione quais pontos de gerenciamento publicar no DNS.Lets you select which management points to publish to DNS.

    • Não configura a publicação para o AD DS.Does not configure publishing to AD DS.

Para publicar manualmente os pontos de gerenciamento no DNS do Windows ServerTo manually publish management points to DNS on Windows Server
  1. No console do Configuration Manager, especifique os FQDNs dos sistemas de site da intranet.In the Configuration Manager console, specify the intranet FQDNs of site systems.

  2. No console de gerenciamento do DNS, selecione a zona DNS para o computador do ponto de gerenciamento.In the DNS management console, select the DNS zone for the management point computer.

  3. Verifique se há um registro de host (A ou AAAA) para o FQDN do sistema de site da intranet.Verify that there is a host record (A or AAAA) for the intranet FQDN of the site system. Se esse registro não existir, crie-o.If this record does not exist, create it.

  4. Usando a opção Outros Novos Registros, escolha Local do Serviço (SRV) na caixa de diálogo Tipo de Registro de Recurso, escolha Criar Registro, digite as seguintes informações e escolha Concluído:By using the New Other Records option, choose Service Location (SRV) in the Resource Record Type dialog box, choose Create Record, enter the following information, and then choose Done:

    • Domínio: se necessário, digite o sufixo DNS do ponto de gerenciamento, por exemplo contoso.com.Domain: If necessary, enter the DNS suffix of the management point, for example contoso.com.

    • Serviço: digite _mssms_mp<código do site>, em que <código do site> é o código do site do ponto de gerenciamento.Service: Type _mssms_mp<sitecode>, where <sitecode> is the management point's site code.

    • Protocolo: digite _tcp.Protocol: Type _tcp.

    • Prioridade: o Configuration Manager não usa esse campo.Priority: Configuration Manager does not use this field.

    • Peso: o Configuration Manager não usa esse campo.Weight: Configuration Manager does not use this field.

    • Porta: insira o número da porta que o ponto de gerenciamento usa, por exemplo 80 para HTTP e 443 para HTTPS.Port: Enter the port number that the management point uses, for example 80 for HTTP and 443 for HTTPS.

      Observação

      A porta do registro SRV deve corresponder à porta de comunicação usada pelo ponto de gerenciamento.The SRV record port should match the communication port that the management point uses. Por padrão, ela é 80 para comunicação HTTP e 443 para comunicação HTTPS.By default, this is 80 for HTTP communication and 443 for HTTPS communication.

    • Host que oferece este serviço: Insira o FQDN da intranet especificado para o sistema de sites que é configurado com a função do site do ponto de gerenciamento.Host offering this service: Enter the intranet FQDN that is specified for the site system that is configured with the management point site role.

Repita essas etapas para cada ponto de gerenciamento da intranet que você desejar publicar no DNS.Repeat these steps for each management point on the intranet that you want to publish to DNS.

WINSWINS

Quando outros mecanismos de localização de serviço falharem, os clientes poderão encontrar um ponto de gerenciamento inicial verificando o WINS.When other service location mechanisms fail, clients can find an initial management point by checking WINS.

Por padrão, um site primário publica para o WINS, o primeiro ponto de gerenciamento no site que está configurado para HTTP e o primeiro ponto de gerenciamento configurado para HTTPS.By default, a primary site publishes to WINS the first management point at the site that is configured for HTTP and the first management point that is configured for HTTPS.

Se você não quiser que os clientes encontrem um ponto de gerenciamento HTTP em WINS, configure-os com a propriedade CCMSetup.exe Client.msi SMSDIRECTORYLOOKUP=NOWINS.If you do not want clients to find an HTTP management point in WINS, configure clients with the CCMSetup.exe Client.msi property SMSDIRECTORYLOOKUP=NOWINS.