Configurar um computador host KMS para ativar as versões licenciadas por volume do OfficeConfigure a KMS host computer to activate volume licensed versions of Office

Se aplica a: versões de licenciamento por volume do Office 2019 e 2016, incluindo o Project e o VisioApplies to: Volume licensed versions of Office 2019 and Office 2016, including Project and Visio

Para ativar as versões licenciadas de volume do Office, incluindo o Project e o Visio, você deve ter um computador host do serviço de gerenciamento de chaves (KMS).To activate volume licensed versions of Office, including Project and Visio, you must have a Key Management Service (KMS) host computer. Você pode configurar um computador Windows Server para ser um computador host KMS instalando a função Serviços de Ativação de Volume e executando o assistente de Ferramentas de Ativação de Volume.You can configure a Windows Server computer to be a KMS host computer by installing the Volume Activation Services role and then running the Volume Activation Tools wizard.

Para habilitar o computador host KMS para ativar o Office, você deve instalar o Pacote de Licença de Volume do Office e inserir a chave KMS no computador host KMS.To enable the KMS host computer to activate Office, you must install the Office Volume License Pack and enter your KMS key on the KMS host computer. Em seguida, você precisa ativar a chave KMS pela Internet ou por telefone.Then, you need to activate the KMS key over the internet or by telephone.

Se você tiver um computador host KMS configurado para ativar o Windows, poderá configurar esse computador host KMS para ativar o Office.If you have a KMS host computer configured to activate Windows, you can configure that same KMS host computer to activate Office. Você também pode configurar um computador host KMS para ativar várias versões do Office, como o Office 2019 e o Office 2016.You can also configure a KMS host computer to activate multiple versions of Office, such as Office 2019 and Office 2016. Nesses casos, o computador host KMS deve estar executando um sistema operacional compatível com o KMS para cada uma das versões do Office que você deseja ativar.In these cases, the KMS host computer must be running an operating system that supports KMS for each of the versions of Office that you want to activate. Você também precisará instalar o Pacote de Licença de Volume do Office para cada versão do Office no computador host KMS e ativar uma chave de host KMS para cada versão do Office.You'll also need to install the Office Volume License Pack for each version of Office on the KMS host computer and activate a KMS host key for each version of Office.

O Office é compatível com computadores host KMS executando os sistemas operacionais a seguir, dependendo da versão do Office que está sendo ativada pelo KMS:Office supports KMS host computers running on the following operating systems, depending on which version of Office is being activated by KMS:

  • Office 2019: pelo menos o Windows Server 2012 ou o Windows 8.1 (edições de volume)Office 2019: At least Windows Server 2012 or at least Windows 8.1 (volume editions)
  • Office 2016: pelo menos o Windows Server 2008 R2 ou o Windows 7 Service Pack 1 (edições de volume)Office 2016: At least Windows Server 2008 R2 or at least Windows 7 Service Pack 1 (volume editions)

Você pode baixar o Pacote de Licença de Volume do Office apropriado no Centro de Download da Microsoft: Office2019, Office 2016.You can download the appropriate Office Volume License Pack from the Microsoft Download Center: Office 2019, Office 2016. Para obter a chave KMS, entre no Centro de Atendimento de Licenciamento por Volume (VLSC) e baixe a chave KMS para cada produto e versão do Office que você deseja que seja ativado pelo KMS.To get the KMS key, sign in to the Volume Licensing Service Center (VLSC) and download the KMS key for each product and version of Office that you want KMS to activate.

Observação

Se você estiver configurando o KMS na edição de licença de volume do Windows 7 ou no Windows Server 2008 R2, primeiro é necessário instalar um patch conforme descrito no artigo 2757817 na Base de Dados de Conhecimento Microsoft.If you are setting up KMS on Windows 7 volume license edition or Windows Server 2008 R2, you must first install a patch as described in Microsoft Knowledge Base article 2757817. Esse patch permite que o computador host KMS Ative clientes do Office que são executados no Windows 8 e no Windows Server 2012.This patch allows the KMS host computer to activate Office clients that run on Windows 8 and Windows Server 2012.

Observação

  • O suporte para o Windows 7 e o Windows Server 2008 R2 terminou em 14 de janeiro de 2020.Support for Windows 7 and Windows Server 2008 R2 ended on January 14, 2020.
  • O suporte para Windows 8 terminou em 12 de janeiro de 2016.Support for Windows 8 ended on January 12, 2016.

Configurar o computador host KMSConfigure the KMS host computer

Para configurar o computador host KMS para ativar o Office, você deve ser membro do grupo Administradores no computador host KMS.To configure the KMS host computer to activate Office, you must be a member of the Administrators group on the KMS host computer.

Se o seu computador host KMS tiver acesso à Internet, siga estas etapas:If your KMS host computer has internet access, do the following steps:

  1. Entre no Centro de Atendimento de Licenciamento por Volume (VLSC) e baixe a chave KMS para cada produto e versão do Office que você deseja que seja ativado pelo KMS.Sign in to the Volume Licensing Service Center (VLSC) and download the KMS key for each product and version of Office that you want KMS to activate.
  2. No computador host KMS, baixe o Pacote de Licença de Volume do Office apropriado no Centro de Download da Microsoft: Office2019, Office 2016.On the KMS host computer, download the appropriate Office Volume License Pack from the Microsoft Download Center: Office 2019, Office 2016.
  3. Execute o arquivo executável do Pacote de Licença de Volume do Office.Run the Office Volume License Pack executable file. Executar o arquivo executável instalará o pacote de licença de volume do Office no computador host KMS e abrirá o assistente de ferramentas de ativação de volume.Running the executable file will install the Office Volume License Pack on the KMS host computer and then opens the Volume Activation Tools wizard.
  4. Siga estas etapas no assistente de Ferramentas de Ativação de Volume.Follow the steps in the Volume Activation Tools wizard. Insira a chave KMS quando for solicitada.Enter your KMS key when prompted.
  5. Se você tiver um firewall, certifique-se de que a porta 1688 está aberta para permitir que o serviço de host KMS passe pelo firewall.If you have a firewall, make sure port 1688 is open to allow the KMS host service through the firewall.
    • Acesse o Painel de Controle > Sistema e Segurança > Firewall do Windows.Go to Control Panel > System and Security > Windows Firewall.
    • Clique no link em Permitir um aplicativo ou recurso pelo Firewall do Windows.Click the Allow an app or feature through Windows Firewall link.
    • Clique no botão Alterar Configurações.Click the Change Settings button.
    • Marque a caixa de seleção do Serviço de Gerenciamento de Chaves e, em seguida, escolha OK.Select the check box for Key Management Service and then choose OK.

Se o seu computador host KMS não tiver acesso à Internet, você poderá ativá-lo por telefone.If your KMS host computer doesn't have internet access, you can activate it by telephone.

  1. Em um prompt de comando elevado, acesse a pasta Windows\system32 e execute o seguinte comando:From an elevated command prompt, go to the Windows\system32 folder, and then run the following command:
   cscript slmgr.vbs /dti ACTIVATIONID

Substitua ACTIVATIONID pela ID de ativação da sua versão do Office.Replace ACTIVATIONID with the Activation ID for your version of Office. A ID de ativação para o Office 2019 é 70512334-47B4-44DB-A233-BE5EA33B914C e ID de ativação para o Office 2016 é 98EBFE73-2084-4C97-932C-C0CD1643BEA7.The Activation ID for Office 2019 is 70512334-47B4-44DB-A233-BE5EA33B914C, and the 2016 Activation ID for Office 2016 is 98EBFE73-2084-4C97-932C-C0CD1643BEA7.

O resultado da execução desse comando é uma ID de instalação de 36 dígitos.The result of running this command is a 36-digit installation ID. Cole o número da ID de instalação no bloco de notas e divida-o em seis grupos de seis números.Paste the installation ID number into Notepad, and then break it up into six groups of six numbers.

  1. Na linha de comando, execute o seguinte comando:At the command line, run the following command:
  slui.exe 4

Esse comando iniciará o assistente de ativação do Windows Phone e ele exibirá um número de telefone.This command launches the Windows phone activation wizard and it will display a telephone number.

Depois de obter o número de telefone, cancele o assistente.After you've obtained the telephone number, cancel the wizard. Você pode ignorar o ID de ativação exibido pelo assistente.You can ignore the activation ID displayed by the wizard. É para Windows.It's for Windows.

  1. Ligue o número do telefone.Call the telephone number. Digite um grupo de seis números para cada prompt.At each prompt, enter a group of six numbers. Este número de 36 dígitos é a ID de instalação que você obteve na etapa 1.This 36-digit number is the installation ID that you obtained in step 1.

  2. Quando ouvir a resposta, anote os números.When you hear the response, write down the numbers. Esses números são a identificação de confirmação.These numbers are your confirmation ID.

  3. Na linha de comando, execute o seguinte comando:At the command line, run the following command:

cscript slmgr.vbs /atp CONFIRMATIONID ACTIVATIONID

Substitua confirmaçãoid pela ID de confirmação de 48 dígitos que você recebeu pelo telefone.Replace CONFIRMATIONID with the 48-digit confirmation ID that you received over the telephone.

Substitua ACTIVATIONID pela ID de ativação da sua versão do Office.Replace ACTIVATIONID with the Activation ID for your version of Office. A ID de ativação para o Office 2019 é 70512334-47B4-44DB-A233-BE5EA33B914C e ID de ativação para o Office 2016 é 98EBFE73-2084-4C97-932C-C0CD1643BEA7.The Activation ID for Office 2019 is 70512334-47B4-44DB-A233-BE5EA33B914C, and the 2016 Activation ID for Office 2016 is 98EBFE73-2084-4C97-932C-C0CD1643BEA7.

  1. Você deverá ver uma mensagem de que a ID de confirmação foi inserida com sucesso.You should see a message that the confirmation ID was successfully deposited.

Verificar as ativações pelo computador host KMSVerify activations by the KMS host computer

Depois de configurar o computador host KMS, os clientes KMS enviam solicitações de ativação e incrementam a contagem atual de ativações.After you set up the KMS host computer, KMS clients send requests for activation and increment the current count of activations. A contagem atual deve ser 5 ou mais para que os clientes KMS sejam ativados.The current count must be 5 or more before KMS clients are activated. A contagem máxima atual é o dobro do limite de ativação, ou 10.The maximum current count is double the activation threshold, or 10. Você também pode verificar o log do KMS na pasta Logs de Aplicativos e Serviços para a ID de evento 12290, a ID para a atividade relacionada ao KMS.You can also check the KMS log in the Applications and Services Logs folder for event ID 12290, the ID for KMS-related activity. O log do KMS registra as solicitações de ativação dos clientes KMS.The KMS log records activation requests from KMS clients. Cada evento exibe o nome do computador e o carimbo de data/hora de cada solicitação de ativação.Each event displays the name of the computer and the time stamp of each activation request.

Verificar se a chave do KMS foi instalada e ativada com sucessoVerify the KMS key is successfully installed and activated

Em um prompt de comando elevado no computador host KMS, execute o seguinte comando:From an elevated command prompt on the KMS host computer, run the following command:

   cscript slmgr.vbs /dlv all

Para exibir informações apenas para o Office 2019, especifique a ID de Ativação depois do parâmetro /dlv.To view information only for Office 2019, specify the Activation ID after the /dlv parameter. Por exemplo:For example:

    cscript slmgr.vbs /dlv 70512334-47B4-44DB-A233-BE5EA33B914C

O texto a seguir é um exemplo da saída.The following text is an example of the output. A linha que diz: "Status da licença: licenciado" indica que o computador host KMS foi ativado com êxito.The line that says: "License Status: Licensed" indicates that your KMS host computer is successfully activated.

Name: Office 16, OfficeKMSHostVL_KMS_Host edition
Description: Office 16, VOLUME_KMS channel
Activation ID: 98EBFE73-2084-4C97-932C-C0CD1643BEA7
Application ID: 0ff1ce16-a989-479d-af46-f275c6370663
Extended PID: 05426-00206-234-001162-03-1033-9200.0000-0992013
Installation ID: 020650770493837252929082195773527024195725809211989214
Use License URL: https://activation.sls.microsoft.com/SLActivateProduct/SLActiva
teProduct.asmx?configextension=o16
Validation URL: https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkID=187557
Partial Product Key: KDQ2G
License Status: Licensed
Remaining Windows rearm count: 1000
Trusted time: 10/26/2016 9:58:33 AM
Key Management Service is enabled on this machine
   Current count: 0
   Listening on Port: 1688
   DNS publishing enabled
   KMS priority: Normal
Key Management Service cumulative requests received from clients
   Total requests received: 0
   Failed requests received: 0
   Requests with License Status Unlicensed: 0
   Requests with License Status Licensed: 0
   Requests with License Status Initial grace period: 0
   Requests with License Status License expired or Hardware out of tolerance: 0
   Requests with License Status Non-genuine grace period: 0
   Requests with License Status Notification: 0