HResults Classe

Esta página é útil?

Algum comentário adicional?

Os comentários serão enviados à Microsoft: quando você pressionar o botão Enviar, seus comentários serão usados para aprimorar os produtos e os serviços da Microsoft. Política de Privacidade.

Definição

Namespace:

Microsoft.SqlServer.Dts

Assembly:

Microsoft.SqlServer.DtsMsg.dll

Copyright (c) 2019 Microsoft Corporation este arquivo contém todas as mensagens de evento em inglês dos EUA e HRESULTs para o tempo de execução, pipeline, tarefas de estoque e transformações de estoque do SQL Data Transformation Services. Erro de Convenção de nomenclatura de mensagem e HRESULT – comece com DTS_E_ end com a descrição do aviso de falha de operação HRESULTs-Begin com DTS_W_ end com a descrição das informações de operação de aviso HRESULTs-Begin com DTS_I_ end com a descrição da operação, os HRESULTs-Begin com DTS_S_ end com a descrição das mensagens de operação bem-sucedidas para o log de eventos-Begin com DTS_MSG_ end com a descrição dos valores da mensagem são de 32 bits valores dispostos da seguinte maneira: 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 +---+-+-+-----------------------+-------------------------------+ | Sev | C | R | Instalação | Código | +---+-+-+-----------------------+-------------------------------+ em que Sev-é o código de severidade 00-êxito 01-informativo 10-aviso 11-erro C-é o sinalizador de código do cliente R-é um recurso de bit reservado-é o código do código de recurso-é o código de status do recurso

public ref class HResults

public class HResults

type HResults = class

Public Class HResults

Herança

Object

HResults

Construtores

HResults()

Campos

DTS_E_64BITVARIABLERECAST	MessageId: DTS_E_64BITVARIABLERECAST MessageText: a variável "%1! s!" é uma variável de inteiro de 64 bits, que não tem suporte neste sistema operacional. A variável foi reconvertida a um inteiro de 32 bits. O Microsoft Windows 2000 não oferece suporte a variáveis de tipo VT_I8 e VT_UI8.
DTS_E_ABORTTRANSACTION	MessageId: DTS_E_ABORTTRANSACTION MessageText: o tempo de execução do SSIS falhou ao abortar a transação distribuída devido ao erro 0x %1! 8.8 X! "%2!s!".
DTS_E_ACQUIRECONNECTIONWORKINGOFFLINE	MessageId: DTS_E_ACQUIRECONNECTIONWORKINGOFFLINE MessageText: o Gerenciador de conexões "%1! s!" o não adquirirá uma conexão, pois a propriedade OfflineMode do Gerenciador de conexões é TRUE. Quando a propriedade OfflineMode está definida como TRUE, não é possível adquirir conexões.
DTS_E_ACQUIREDCONNECTIONISINVALID	MessageId: DTS_E_ACQUIREDCONNECTIONISINVALID MessageText: a conexão adquirida do Gerenciador de conexões "%1! s!" não é válido.
DTS_E_ACQUIREDCONNECTIONUNAVAILABLE	MessageId: DTS_E_ACQUIREDCONNECTIONUNAVAILABLE MessageText: não é possível acessar as conexões adquiridas.
DTS_E_ADDROWTOBUFFERFAILED	MessageId: DTS_E_ADDROWTOBUFFERFAILED MessageText: falha na tentativa de adicionar uma linha ao buffer de tarefa de fluxo de dados com o código de erro 0x %1! 8.8 X!.
DTS_E_ADODESTARGUMENTEXCEPTION	MessageId: DTS_E_ADODESTARGUMENTEXCEPTION MessageText: ocorreu uma exceção de argumento enquanto o provedor de dados tentou inserir dados no destino. A mensagem retornada é: %1! s!
DTS_E_ADODESTCOLUMNERRORDISPNOTSUPPORTED	MessageId: DTS_E_ADODESTCOLUMNERRORDISPNOTSUPPORTED MessageText: não há suporte para a disposição de erro de coluna de entrada pelo componente de destino ADO NET.
DTS_E_ADODESTCOLUMNTRUNDISPNOTSUPPORTED	MessageId: DTS_E_ADODESTCOLUMNTRUNDISPNOTSUPPORTED MessageText: a disposição de truncamento de coluna de entrada não é suportada pelo componente de destino ADO NET.
DTS_E_ADODESTCONNECTIONTYPENOTSUPPORTED	MessageId: DTS_E_ADODESTCONNECTIONTYPENOTSUPPORTED MessageText: falha ao recuperar o nome invariável do provedor de %1! s!, no momento, ele não tem suporte do componente de destino ADO NET
DTS_E_ADODESTDATATYPENOTSUPPORTED	MessageId: DTS_E_ADODESTDATATYPENOTSUPPORTED MessageText: o tipo de dados "%1! s!" encontrado na coluna "%2! s!" Não tem suporte para %3! s!.
DTS_E_ADODESTERRORUPDATEROW	MessageId: DTS_E_ADODESTERRORUPDATEROW MessageText: ocorreu um erro ao enviar esta linha à fonte de dados de destino.
DTS_E_ADODESTEXECUTEREADEREXCEPTION	MessageId: DTS_E_ADODESTEXECUTEREADEREXCEPTION MessageText: a execução do comando tSQL gera uma exceção; a mensagem é: %1! s!
DTS_E_ADODESTEXTERNALCOLNOTEXIST	MessageId: DTS_E_ADODESTEXTERNALCOLNOTEXIST MessageText: %1! s! Não existe no banco de dados. Ele pode ter sido removido ou renomeado.
DTS_E_ADODESTFAILEDTOACQUIRECONNECTION	MessageId: DTS_E_ADODESTFAILEDTOACQUIRECONNECTION MessageText: o destino ADO NET falhou ao adquirir a conexão %1! s! com a seguinte mensagem de erro: "%2! s!".
DTS_E_ADODESTGETSCHEMATABLEFAILED
DTS_E_ADODESTINPUTTRUNDISPNOTSUPPORTED	MessageId: DTS_E_ADODESTINPUTTRUNDISPNOTSUPPORTED MessageText: a disposição da linha de truncamento de entrada não é suportada pelo componente de destino ADO NET.
DTS_E_ADODESTINSERTIONFAILURE	MessageId: DTS_E_ADODESTINSERTIONFAILURE MessageText: ocorreu uma exceção durante a inserção de dados; a mensagem retornada do provedor é: %1! s!
DTS_E_ADODESTNOERROROUTPUT	MessageId: DTS_E_ADODESTNOERROROUTPUT MessageText: o componente de destino não tem uma saída de erro. Pode ter sido corrompida.
DTS_E_ADODESTNOLINEAGEID	MessageId: DTS_E_ADODESTNOLINEAGEID MessageText: a linhagem %1! s! associado à coluna externa %2! s! Não existe em tempo de execução.
DTS_E_ADODESTNOTMANAGEDCONNECTION	MessageId: DTS_E_ADODESTNOTMANAGEDCONNECTION MessageText: a conexão especificada %1! s! Não é gerenciado, use a conexão gerenciada para o destino ADO NET.
DTS_E_ADODESTSQLBULKCOPYCREATIONEXCEPTION	MessageId: DTS_E_ADODESTSQLBULKCOPYCREATIONEXCEPTION MessageText: ocorreu uma exceção ao inicializar a interface SqlBulkCopy. Desabilite SqlBulkCopy definindo a propriedade UseBulkInsertWhenPossible como falsa. A mensagem de exceção é: %1! s!
DTS_E_ADODESTTABLENAMEERROR
DTS_E_ADODESTWRONGBATCHSIZE	MessageId: DTS_E_ADODESTWRONGBATCHSIZE MessageText: a propriedade BatchSize deve ser um inteiro não negativo
DTS_E_ADOSOURCEFAILEDTOACQUIRECONNECTION	MessageId: DTS_E_ADOSOURCEFAILEDTOACQUIRECONNECTION MessageText: a origem do ADO NET falhou ao adquirir a conexão %1! s! com a seguinte mensagem de erro: "%2! s!".
DTS_E_ADOSRCCOLUMNNOTINSCHEMAROWSET	MessageId: DTS_E_ADOSRCCOLUMNNOTINSCHEMAROWSET MessageText: %1! s! Não tem uma coluna de origem correspondente no esquema.
DTS_E_ADOSRCDATATYPEMISMATCH	MessageId: DTS_E_ADOSRCDATATYPEMISMATCH MessageText: o tipo de dados de "%1! s!" não corresponde ao tipo de dados "%2! s!" da coluna de origem "%3! s!".
DTS_E_ADOSRCINVALIDSQLCOMMAND	MessageId: DTS_E_ADOSRCINVALIDSQLCOMMAND MessageText: ocorreu um erro ao executar o comando SQL fornecido: "%1! s!". %2! s!
DTS_E_ADOSRCOUTPUTCOLUMNDATATYPECANNOTBECHANGED	MessageId: DTS_E_ADOSRCOUTPUTCOLUMNDATATYPECANNOTBECHANGED MessageText: o tipo de dados das colunas de saída em %1! s! Não pode ser alterado, exceto para colunas DT_WSTR e DT_NTEXT.
DTS_E_ADOSRCUNKNOWNTYPEMAPPEDTONTEXT	MessageId: DTS_E_ADOSRCUNKNOWNTYPEMAPPEDTONTEXT MessageText: o tipo de dados "%1! s!" encontrado na coluna "%2! s!" Não tem suporte para %3! s!. Essa coluna será convertida em DT_NTEXT.
DTS_E_ALREADYADDED
DTS_E_ALREADYATTACHED	MessageId: DTS_E_ALREADYATTACHED MessageText: %1! s! Já está anexado e não pode ser anexado novamente. Desanexe e tente novamente.
DTS_E_ALREADYCONNECTED	MessageId: DTS_E_ALREADYCONNECTED MessageText: o componente já está conectado. O componente precisa ser desconectado antes de tentar conectá-lo.
DTS_E_ALREADYEXECUTING	MessageId: DTS_E_ALREADYEXECUTING MessageText: falha na chamada de execução porque o executável já está em execução. Esse erro ocorre quando o cliente faz uma chamada Executar em um contêiner que ainda está sendo executado na última chamada de execução.
DTS_E_AMBIGUOUSVARIABLENAME	MessageId: DTS_E_AMBIGUOUSVARIABLENAME MessageText: o nome da variável é ambíguo porque existem várias variáveis com esse nome em namespaces diferentes. Para evitar a ambiguidade, especifique um nome qualificado de namespace.
DTS_E_ATLEASTONEINPUTMUSTBEMAPPEDTOOUTPUT	MessageId: DTS_E_ATLEASTONEINPUTMUSTBEMAPPEDTOOUTPUT MessageText: nenhuma entrada foi mapeada para uma saída. "%1!s!" deve ter pelo menos uma coluna de entrada mapeada para uma coluna de saída.
DTS_E_ATTEMPTINGTOINSERTINTOAREADONLYCOLUMN	MessageId: DTS_E_ATTEMPTINGTOINSERTINTOAREADONLYCOLUMN MessageText: falha ao inserir na coluna somente leitura "%1! s!".
DTS_E_ATTEMPTINGTOINSERTINTOAROWIDCOLUMN	MessageId: DTS_E_ATTEMPTINGTOINSERTINTOAROWIDCOLUMN MessageText: "%1! s!" é uma coluna de ID de linha e não pode ser incluída em uma operação de inserção de dados.
DTS_E_ATTEMPTINGTOINSERTINTOAROWVERCOLUMN	MessageId: DTS_E_ATTEMPTINGTOINSERTINTOAROWVERCOLUMN MessageText: tentando inserir na coluna de versão de linha "%1! s!". Não é possível inserir em uma coluna de versão de linha.
DTS_E_AXTASK_EMPTY_SCRIPT	MessageId: DTS_E_AXTASK_EMPTY_SCRIPT MessageText: função não encontrada.
DTS_E_AXTASK_HANDLER_NOT_FOUND	MessageId: DTS_E_AXTASK_HANDLER_NOT_FOUND MessageText: manipulador não encontrado.
DTS_E_AXTASK_INITIALIZATION_WITH_WRONG_XML_ELEMENT	MessageId: DTS_E_AXTASK_INITIALIZATION_WITH_WRONG_XML_ELEMENT MessageText: a tarefa de script do ActiveX foi iniciada com um elemento XML incorreto.
DTS_E_AXTASK_MISSING_ENTRY_METHOD_NAME	MessageId: DTS_E_AXTASK_MISSING_ENTRY_METHOD_NAME MessageText: função não encontrada.
DTS_E_AXTASKUTIL_ADDTYPELIB_FAILED	MessageId: DTS_E_AXTASKUTIL_ADDTYPELIB_FAILED MessageText: ocorreu um erro ao adicionar a biblioteca de tipos gerenciados ao host de script. Verifique se o runtime DTS 2000 está instalado.
DTS_E_AXTASKUTIL_ADDVARIABLES_FAILED	MessageId: DTS_E_AXTASKUTIL_ADDVARIABLES_FAILED MessageText: ocorreu um erro ao adicionar as variáveis do SSIS ao namespace do host de script. Isso deve impedir a tarefa de usar variáveis SSIS no script.
DTS_E_AXTASKUTIL_ENUMERATE_LANGUAGES_FAILED	MessageId: DTS_E_AXTASKUTIL_ENUMERATE_LANGUAGES_FAILED MessageText: ocorreu um erro ao tentar recuperar as linguagens de script instaladas no sistema.
DTS_E_AXTASKUTIL_EXECUTION_FAILED	MessageId: DTS_E_AXTASKUTIL_EXECUTION_FAILED MessageText: ocorreu um erro ao executar o script. Verifique se o mecanismo de script para a linguagem selecionada está instalado corretamente.
DTS_E_AXTASKUTIL_MSG_BAD_FUNCTION	MessageId: DTS_E_AXTASKUTIL_MSG_BAD_FUNCTION MessageText: o nome da função inserido não é válido. Verifique se foi especificado um nome válido de função.
DTS_E_AXTASKUTIL_SCRIPT_PARSING_FAILED	MessageId: DTS_E_AXTASKUTIL_SCRIPT_PARSING_FAILED MessageText: ocorreu um erro fatal ao tentar analisar o texto do script. Verifique se o mecanismo de script para a linguagem escolhida está instalado corretamente.
DTS_E_AXTASKUTIL_SCRIPTHOST_CREATE_FAILED	MessageId: DTS_E_AXTASKUTIL_SCRIPTHOST_CREATE_FAILED MessageText: ocorreu um erro ao criar o host de script do ActiveX. Verifique se o host de scripts está instalado corretamente.
DTS_E_AXTASKUTIL_SCRIPTHOSTINIT_FAILED	MessageId: DTS_E_AXTASKUTIL_SCRIPTHOSTINIT_FAILED MessageText: ocorreu um erro ao tentar instanciar o host de script para o idioma escolhido. Verifique se a linguagem de scripts escolhida está instalada no sistema.
DTS_E_BACKPRESSURE_ALLINPUTSCLOSED	MessageId: DTS_E_BACKPRESSURE_ALLINPUTSCLOSED MessageText: o método CanProcess do componente (ID: %1! d!) retornou false para todas as entradas. Nenhum dado de entrada adicional pode ser processado. Verifique a implementação deste método.
DTS_E_BACKPRESSURE_BADDEPENDENTCOUNT
DTS_E_BACKPRESSURE_DEPENDONEORINPUT	MessageId: DTS_E_BACKPRESSURE_DEPENDONEORINPUT MessageText: o método GetDependentInputs do componente (ID: %1! d!) retornou uma lista que contém uma ID de entrada (%2! d!) que já atingiu o fim do conjunto de linhas. Verifique a implementação deste método.
DTS_E_BEGINTRANSACTION	MessageId: DTS_E_BEGINTRANSACTION MessageText: o tempo de execução do SSIS falhou ao iniciar a transação distribuída devido ao erro 0x %1! 8.8 X! "%2!s!". A transação de DTC não iniciou. Isso pode ocorrer porque o Serviço MSDTC não está em execução.
DTS_E_BINARYCODENOTFOUND	MessageId: DTS_E_BINARYCODENOTFOUND MessageText: o componente de script está configurado para pré-compilar o script, mas o código binário não foi encontrado. Visite o IDE em Editor de Componentes de Script, clicando no botão Script de Design para gerar o código binário.
DTS_E_BITASK_CANNOT_ACQUIRE_CONNECTION	MessageId: DTS_E_BITASK_CANNOT_ACQUIRE_CONNECTION MessageText: falha ao adquirir a conexão especificada: "%1! s!".
DTS_E_BITASK_CANNOT_RETRIEVE_COLUMN_INFO	MessageId: DTS_E_BITASK_CANNOT_RETRIEVE_COLUMN_INFO MessageText: ocorreu um erro ao recuperar as colunas da tabela.
DTS_E_BITASK_CANNOT_RETRIEVE_TABLES	MessageId: DTS_E_BITASK_CANNOT_RETRIEVE_TABLES MessageText: ocorreu um erro ao recuperar as tabelas do banco de dados.
DTS_E_BITASK_CANNOTRETAINCONNINTRANSACTION	MessageId: DTS_E_BITASK_CANNOTRETAINCONNINTRANSACTION MessageText: a tarefa não pode ter um Gerenciador de conexões mantido em uma transação.
DTS_E_BITASK_DATA_FILE_NOT_SPECIFIED	MessageId: DTS_E_BITASK_DATA_FILE_NOT_SPECIFIED MessageText: nome do arquivo de dados não especificado.
DTS_E_BITASK_DESTINATION_TABLE_NOT_SPECIFIED	MessageId: DTS_E_BITASK_DESTINATION_TABLE_NOT_SPECIFIED MessageText: você deve especificar um nome de tabela para continuar.
DTS_E_BITASK_ERROR_IN_DB_OPERATION	MessageId: DTS_E_BITASK_ERROR_IN_DB_OPERATION MessageText: ocorreu um erro na operação de banco de dados.
DTS_E_BITASK_ERROR_IN_LOAD_FROM_XML	MessageId: DTS_E_BITASK_ERROR_IN_LOAD_FROM_XML MessageText: ocorreu um erro em LoadFromXML na marca "%1! s!".
DTS_E_BITASK_ERROR_IN_SAVE_TO_XML	MessageId: DTS_E_BITASK_ERROR_IN_SAVE_TO_XML MessageText: ocorreu um erro em SaveToXML na marca "%1! s!".
DTS_E_BITASK_EXECUTE_FAILED	MessageId: DTS_E_BITASK_EXECUTE_FAILED MessageText: falha na execução.
DTS_E_BITASK_EXECUTION_FAILED	MessageId: DTS_E_BITASK_EXECUTION_FAILED MessageText: falha na execução de inserção em massa.
DTS_E_BITASK_HANDLER_NOT_FOUND	MessageId: DTS_E_BITASK_HANDLER_NOT_FOUND MessageText: manipulador não encontrado.
DTS_E_BITASK_INITIALIZATION_WITH_WRONG_XML_ELEMENT	MessageId: DTS_E_BITASK_INITIALIZATION_WITH_WRONG_XML_ELEMENT MessageText: a tarefa de inserção em massa foi iniciada com um elemento XML incorreto.
DTS_E_BITASK_INVALID_CONNECTION	MessageId: DTS_E_BITASK_INVALID_CONNECTION MessageText: a conexão não é válida.
DTS_E_BITASK_INVALIDDESTCONNECTIONNAME	MessageId: DTS_E_BITASK_INVALIDDESTCONNECTIONNAME MessageText: a conexão de destino especificada não é válida. Forneça uma conexão válida para continuar.
DTS_E_BITASK_INVALIDSOURCECONNECTIONNAME	MessageId: DTS_E_BITASK_INVALIDSOURCECONNECTIONNAME MessageText: a conexão especificada "%1! s!" Não é válido ou aponta para um objeto inválido. Para continuar, especifique uma conexão válida.
DTS_E_BITASK_NO_CONNECTION_MANAGER_SPECIFIED	MessageId: DTS_E_BITASK_NO_CONNECTION_MANAGER_SPECIFIED MessageText: falha ao tentar obter o Gerenciador de conexões.
DTS_E_BITASK_NULL_CONNECTION	MessageId: DTS_E_BITASK_NULL_CONNECTION MessageText: a conexão é nula.
DTS_E_BITASKUNMANCONNECTION_CANNOT_OPEN_FILE	MessageId: DTS_E_BITASKUNMANCONNECTION_CANNOT_OPEN_FILE MessageText: ocorreu um erro ao tentar abrir o arquivo de dados.
DTS_E_BITASKUNMANCONNECTION_CANNOT_RETRIEVE_COLUMN_INFO	MessageId: DTS_E_BITASKUNMANCONNECTION_CANNOT_RETRIEVE_COLUMN_INFO MessageText: ocorreu um erro ao recuperar as colunas da tabela.
DTS_E_BITASKUNMANCONNECTION_CANNOT_RETRIEVE_TABLES	MessageId: DTS_E_BITASKUNMANCONNECTION_CANNOT_RETRIEVE_TABLES MessageText: ocorreu um erro ao recuperar as tabelas do banco de dados.
DTS_E_BITASKUNMANCONNECTION_ERROR_IN_DB_OPERATION	MessageId: DTS_E_BITASKUNMANCONNECTION_ERROR_IN_DB_OPERATION MessageText: erro na operação de banco de dados.
DTS_E_BITASKUNMANCONNECTION_EXECUTE_FAILED	MessageId: DTS_E_BITASKUNMANCONNECTION_EXECUTE_FAILED MessageText: falha na execução.
DTS_E_BITASKUNMANCONNECTION_INVALID_CONNECTION	MessageId: DTS_E_BITASKUNMANCONNECTION_INVALID_CONNECTION MessageText: a conexão não é válida.
DTS_E_BITASKUNMANCONNECTION_OEM_CONVERSION_FAILED	MessageId: DTS_E_BITASKUNMANCONNECTION_OEM_CONVERSION_FAILED MessageText: não é possível converter o arquivo OEM de entrada no formato especificado.
DTS_E_BLANKOUTPUTCOLUMNNAME	MessageId: DTS_E_BLANKOUTPUTCOLUMNNAME MessageText: o nome para "%1! s!" está em branco e os nomes não podem ficar em branco.
DTS_E_BPDUPLICATE
DTS_E_BPUNKNOWNID	MessageId: DTS_E_BPUNKNOWNID MessageText: a ID de ponto de interrupção especificada não existe. Esse erro ocorre quando uma tarefa referencia um ponto de interrupção inexistente.
DTS_E_BUFFERALLOCFAILED	MessageId: DTS_E_BUFFERALLOCFAILED MessageText: um buffer falhou ao alocar %1! d! bytes.
DTS_E_BUFFERBADSIZE	MessageId: DTS_E_BUFFERBADSIZE MessageText: tipo de buffer %1! d! tinha um tamanho de %2!I64d! bytes.
DTS_E_BUFFERFAILUREDETAILS	MessageId: DTS_E_BUFFERFAILUREDETAILS MessageText: o sistema relata %1! d! porcentagem de carga de memória. Há %2! s! bytes de memória física com %3! s! bytes livres. Há %4! s! bytes de memória virtual com %5! s! bytes livres. O arquivo de paginação tem %6! s! bytes com %7! s! bytes livres.
DTS_E_BUFFERGETTEMPFILENAME	MessageId: DTS_E_BUFFERGETTEMPFILENAME MessageText: o Gerenciador de buffer não pôde obter um nome de arquivo temporário.
DTS_E_BUFFERISEOR	MessageId: DTS_E_BUFFERISEOR MessageText: esse buffer representa o final do conjunto de linhas e sua contagem de linhas não pode ser alterada. Foi feita uma tentativa de chamar AddRow ou RemoveRow em um buffer que tem o final do sinalizador de conjunto de linhas.
DTS_E_BUFFERISFLAT	MessageId: DTS_E_BUFFERISFLAT MessageText: os buffers de modo privado não dão suporte a essa operação.
DTS_E_BUFFERISNOTPRIMEOUTPUT	MessageId: DTS_E_BUFFERISNOTPRIMEOUTPUT MessageText: o método foi chamado no buffer errado. Não existe suporte para essa operação em buffers que não são usados para saída de componente.
DTS_E_BUFFERISPRIMEOUTPUT	MessageId: DTS_E_BUFFERISPRIMEOUTPUT MessageText: esta operação não pode ser chamada em um buffer passado para PrimeOutput. Foi feita uma chamada para um método de buffer durante PrimeOutput, mas essa chamada não é permitida durante PrimeOutput.
DTS_E_BUFFERISPRIVATE	MessageId: DTS_E_BUFFERISPRIVATE MessageText: uma chamada foi feita para um método de buffer em um buffer privado e buffers privados não dão suporte a essa operação.
DTS_E_BUFFERISPROCESSINPUT	MessageId: DTS_E_BUFFERISPROCESSINPUT MessageText: esta operação não pode ser chamada em um buffer passado para ProcessInput. Foi feita uma chamada para um método de buffer durante ProcessInput, mas essa chamada não é permitida durante ProcessInput.
DTS_E_BUFFERISREADONLY	MessageId: DTS_E_BUFFERISREADONLY MessageText: esta operação não pôde ser executada porque o buffer está no modo somente leitura. Um buffer somente leitura não pode ser modificado.
DTS_E_BUFFERLOCKUNDERFLOW	MessageId: DTS_E_BUFFERLOCKUNDERFLOW MessageText: o buffer já estava desbloqueado.
DTS_E_BUFFERMAXROWSIZEOUTOFRANGE	MessageId: DTS_E_BUFFERMAXROWSIZEOUTOFRANGE MessageText: o máximo de linhas do buffer padrão deve ser maior que %1! d! linhas. Foi feita uma tentativa de definir a propriedade DefaultBufferMaxRows para um valor pequeno demais.
DTS_E_BUFFERNOMAPMEMORY	MessageId: DTS_E_BUFFERNOMAPMEMORY MessageText: uma condição de memória insuficiente impede o mapeamento de IDs de linhagem de um buffer para DTP_HCOL índices.
DTS_E_BUFFERNOOBJECTMEMORY	MessageId: DTS_E_BUFFERNOOBJECTMEMORY MessageText: uma condição de memória insuficiente impediu a criação do objeto de buffer.
DTS_E_BUFFERNOTLOCKED	MessageId: DTS_E_BUFFERNOTLOCKED MessageText: esse buffer não está bloqueado e não pode ser manipulado.
DTS_E_BUFFERORPHANED	MessageId: DTS_E_BUFFERORPHANED MessageText: esse buffer ficou órfão. O gerenciador de buffer foi desligado, deixando um buffer pendente, e nenhuma limpeza será feita no buffer. Existe possibilidade de vazamento de memória e outros problemas.
DTS_E_BUFFERSIZEOUTOFRANGE	MessageId: DTS_E_BUFFERSIZEOUTOFRANGE MessageText: o tamanho do buffer padrão deve estar entre %1! d! e %2!d! bytes. Falha ao tentar definir a propriedade DefaultBufferSize para um valor pequeno ou grande demais.
DTS_E_BULKINSERTAPIPREPARATIONFAILED	MessageId: DTS_E_BULKINSERTAPIPREPARATIONFAILED MessageText: não é possível copiar dados em massa. Talvez seja necessário executar este pacote como administrador.
DTS_E_BULKINSERTHREADINITIALIZATIONFAILED	MessageId: DTS_E_BULKINSERTHREADINITIALIZATIONFAILED MessageText: o thread para a tarefa de inserção em massa do SSIS falhou na inicialização.
DTS_E_BULKINSERTTHREADABNORMALCOMPLETION	MessageId: DTS_E_BULKINSERTTHREADABNORMALCOMPLETION MessageText: o thread para a tarefa de inserção em massa do SSIS foi encerrado com erros ou avisos.
DTS_E_BULKINSERTTHREADALREADYRUNNING	MessageId: DTS_E_BULKINSERTTHREADALREADYRUNNING MessageText: o thread para a tarefa de inserção em massa do SSIS já está em execução.
DTS_E_BULKINSERTTHREADTERMINATED	MessageId: DTS_E_BULKINSERTTHREADTERMINATED MessageText: o thread para a inserção em massa do SSIS não está mais em execução. Não pode ser inserida mais nenhuma linha. A tentativa de aumentar o thread de inserção em massa expirou.
DTS_E_CACHE_DUPLICATE_INDEXPOS	MessageId: DTS_E_CACHE_DUPLICATE_INDEXPOS MessageText: a posição do índice, %1! d!, é uma duplicata. Para colunas sem índice, a posição do índice deve ser 0. Para colunas de índice, a posição de índice deve ser um número sequencial, positivo.
DTS_E_CACHE_INDEXPOS_NOT_CONTINUOUS	MessageId: DTS_E_CACHE_INDEXPOS_NOT_CONTINUOUS MessageText: as posições de índice de cache devem ser contíguas. Para colunas sem índice, a posição do índice deve ser 0. Para colunas de índice, a posição de índice deve ser um número sequencial, positivo.
DTS_E_CACHE_INVALID_INDEXPOS	MessageId: DTS_E_CACHE_INVALID_INDEXPOS MessageText: a posição do índice de cache, %1! d!, não é válida. Para colunas sem índice, a posição do índice deve ser 0. Para colunas de índice, a posição de índice deve ser um número sequencial, positivo.
DTS_E_CACHE_TOO_FEW_INDEX_COLUMNS	MessageId: DTS_E_CACHE_TOO_FEW_INDEX_COLUMNS MessageText: pelo menos uma coluna de índice deve ser especificada para o Gerenciador de conexões de cache. Para especificar uma coluna de índice, defina a propriedade Index Position da coluna de cache.
DTS_E_CACHEBADHEADER	MessageId: DTS_E_CACHEBADHEADER MessageText: o arquivo de cache está danificado ou o arquivo não foi criado usando o Gerenciador de conexões de cache. Forneça um arquivo de cache válido.
DTS_E_CACHECOLDATATYPEINCOMPAT	MessageId: DTS_E_CACHECOLDATATYPEINCOMPAT MessageText: não é possível mapear a coluna de entrada, "%1! s!" e a coluna de cache, "%2! s!", porque os tipos de dados não coincidem.
DTS_E_CACHECOLDATATYPEPROPINCOMPAT	MessageId: DTS_E_CACHECOLDATATYPEPROPINCOMPAT MessageText: não é possível mapear a coluna de entrada, "%1! s!" e a coluna de cache, "%2! s!", porque uma ou mais propriedades de tipo de dados não correspondem.
DTS_E_CACHECOLINDEXPOSMISMATCH	MessageId: DTS_E_CACHECOLINDEXPOSMISMATCH MessageText: a posição do índice da coluna "%1! s!" é diferente da posição do índice da coluna do Gerenciador de conexões do cache "%2! s!".
DTS_E_CACHECOLUMNMAPPINGFAILED	MessageId: DTS_E_CACHECOLUMNMAPPINGFAILED MessageText: falha ao mapear %1! s! para uma coluna de cache. O hresult é 0x%2!8.8X!.
DTS_E_CACHECOLUMNOTFOUND	MessageId: DTS_E_CACHECOLUMNOTFOUND MessageText: coluna de cache "%1! s!" Não foi encontrado no cache.
DTS_E_CACHEFILEWRITEFAILED	MessageId: DTS_E_CACHEFILEWRITEFAILED MessageText: %1! s! Falha ao gravar o cache no arquivo "%2! s!". O hresult é 0x%3!8.8X!.
DTS_E_CACHELOADEDFROMFILE	MessageId: DTS_E_CACHELOADEDFROMFILE MessageText: %1! s! Não é possível gravar no cache porque o cache foi carregado de um arquivo por %2! s!.
DTS_E_CACHERELOADEDDIFFERENTFILES	MessageId: DTS_E_CACHERELOADEDDIFFERENTFILES MessageText: %1! s! Não é possível carregar o cache do arquivo "%2! s!" Porque o cache já foi carregado do arquivo "%3! s!".
DTS_E_CANCELRECEIVED	MessageId: DTS_E_CANCELRECEIVED MessageText: o pipeline recebeu uma solicitação para cancelar e está sendo desligado.
DTS_E_CANNOT_MODIFY_PROJECT_PARAMETERS_COLLECTION	MessageId: DTS_E_CANNOT_MODIFY_PROJECT_PARAMETERS_COLLECTION MessageText: não é possível modificar a coleção de parâmetros do projeto por meio da interface IDTSVariables100. Em vez disso, use o tempo de execução gerenciado.
DTS_E_CANNOTACCESSDTSAPPLICATIONOBJECT	MessageId: DTS_E_CANNOTACCESSDTSAPPLICATIONOBJECT MessageText: o objeto de aplicativo não pode ser acessado. Verifique se o SSIS está instalado corretamente.
DTS_E_CANNOTACQUIRECONNECTIONFROMCONNECTIONMANAGER
DTS_E_CANNOTACQUIREMANAGEDCONNECTIONFROMCONNECTIONMANAGER	MessageId: DTS_E_CANNOTACQUIREMANAGEDCONNECTIONFROMCONNECTIONMANAGER MessageText: não é possível adquirir uma conexão gerenciada do Gerenciador de conexões de tempo de execução.
DTS_E_CANNOTCASTTOIDTSOBJECEVERSIONUPDATE	MessageId: DTS_E_CANNOTCASTTOIDTSOBJECEVERSIONUPDATE MessageText: não é possível converter o objeto no tipo IDTSObjectVersionUpdate100
DTS_E_CANNOTCHANGEPROTECTIONLEVELSCM	MessageId: DTS_E_CANNOTCHANGEPROTECTIONLEVELSCM MessageText: não é possível alterar o nível de proteção de um Gerenciador de conexões de projeto. Ele é herdado do projeto
DTS_E_CANNOTCLONECONNECTIONMANAGER	MessageId: DTS_E_CANNOTCLONECONNECTIONMANAGER MessageText: Gerenciador de conexões "0x %1! s!" Não pode ser clonado para execução fora do processo.
DTS_E_CANNOTCONVERTBETWEENUNICODEANDNONUNICODESTRINGCOLUMN	MessageId: DTS_E_CANNOTCONVERTBETWEENUNICODEANDNONUNICODESTRINGCOLUMN MessageText: coluna "%1! s!" Não é possível converter entre tipos de dados de cadeia de caracteres Unicode e não Unicode.
DTS_E_CANNOTCONVERTBETWEENUNICODEANDNONUNICODESTRINGCOLUMNS	MessageId: DTS_E_CANNOTCONVERTBETWEENUNICODEANDNONUNICODESTRINGCOLUMNS MessageText: colunas "%1! s!" e "%2! s!" Não é possível converter entre tipos de dados de cadeia de caracteres Unicode e não Unicode.
DTS_E_CANNOTCONVERTDATATYPESWITHDIFFERENTCODEPAGES	MessageId: DTS_E_CANNOTCONVERTDATATYPESWITHDIFFERENTCODEPAGES MessageText: conversão de "%1! s!" com a página de código %2! d! para "%3! s!" com a página de código %4! d! não é suportado.
DTS_E_CANNOTCONVERTTYPES	MessageId: DTS_E_CANNOTCONVERTTYPES MessageText: conversão de "%1! s!" para "%2! s!" não é suportado.
DTS_E_CANNOTCOPYORCONVERTFLATFILEDATA	MessageId: DTS_E_CANNOTCOPYORCONVERTFLATFILEDATA MessageText: não é possível copiar ou converter dados de arquivo simples para a coluna "%1! s!".
DTS_E_CANNOTCREATEACCESSOR	MessageId: DTS_E_CANNOTCREATEACCESSOR MessageText: não é possível criar um acessador de OLE DB. Verifique se os metadados da coluna são válidos.
DTS_E_CANNOTCREATEBULKINSERTHREAD	MessageId: DTS_E_CANNOTCREATEBULKINSERTHREAD MessageText: não é possível criar o thread de inserção em massa devido ao erro "%1! s!".
DTS_E_CANNOTFINDRUNTIMECONNECTIONMANAGER	MessageId: DTS_E_CANNOTFINDRUNTIMECONNECTIONMANAGER MessageText: o Gerenciador de conexões de tempo de execução com a ID "%1! s!" devido ao código de erro 0x%2!8.8X!. Verifique se a coleção de gerenciadores de conexões tem um gerenciador de conexões com essa ID.
DTS_E_CANNOTGETCOLUMNNAME	MessageId: DTS_E_CANNOTGETCOLUMNNAME MessageText: não é possível obter o nome da coluna com a ID %1! d!.
DTS_E_CANNOTGETIROWSET	MessageId: DTS_E_CANNOTGETIROWSET MessageText: abrindo um conjunto de linhas para "%1! s!" . Verifique se o objeto existe no banco de dados.
DTS_E_CANNOTGETIROWSETFASTLOAD	MessageId: DTS_E_CANNOTGETIROWSETFASTLOAD MessageText: falha ao abrir um conjunto de linhas FastLoad para "%1! s!". Verifique se o objeto existe no banco de dados.
DTS_E_CANNOTGETRUNTIMECONNECTIONMANAGERID
DTS_E_CANNOTHAVEANYINPUTCOLUMNS	MessageId: DTS_E_CANNOTHAVEANYINPUTCOLUMNS MessageText: colunas de entrada não permitidas. O número de colunas de entrada deve ser zero.
DTS_E_CANNOTHAVEINPUTS	MessageId: DTS_E_CANNOTHAVEINPUTS MessageText: este componente tem %1! d! entradas. Nenhuma entrada é permitida nesse componente.
DTS_E_CANNOTHAVEZEROINPUTCOLUMNS	MessageId: DTS_E_CANNOTHAVEZEROINPUTCOLUMNS MessageText: o número de colunas de entrada para %1! s! Não pode ser zero.
DTS_E_CANNOTHAVEZEROOUTPUTCOLUMNS	MessageId: DTS_E_CANNOTHAVEZEROOUTPUTCOLUMNS MessageText: o número de colunas de saída para %1! s! Não pode ser zero.
DTS_E_CANNOTLOADCOMPONENT	MessageId: DTS_E_CANNOTLOADCOMPONENT MessageText: o componente de pipeline gerenciado "%1! s!" O não pôde ser carregado. A exceção foi: %2! s!.
DTS_E_CANNOTLOADOLDPACKAGES	MessageId: DTS_E_CANNOTLOADOLDPACKAGES MessageText: não é possível carregar o pacote. Isso corre quando se tenta carregar um pacote de versão antiga, ou o arquivo do pacote refere-se a um objeto estruturado inválido.
DTS_E_CANNOTMAPINPUTCOLUMNTOOUTPUTCOLUMN	MessageId: DTS_E_CANNOTMAPINPUTCOLUMNTOOUTPUTCOLUMN MessageText: não é possível encontrar a coluna de entrada com a identificação de linhagem "%1! d!" que é necessário para "%2! s!". Verifique a propriedade personalizada SourceInputColumnLineageID da coluna de saída.
DTS_E_CANNOTMAPOUTPUTCOLUMN	MessageId: DTS_E_CANNOTMAPOUTPUTCOLUMN MessageText: a coluna de saída não pode ser mapeada para uma coluna de metadados externa.
DTS_E_CANNOTMAPRUNTIMECONNECTIONMANAGER
DTS_E_CANNOTOPENDATAFILE	MessageId: DTS_E_CANNOTOPENDATAFILE MessageText: não é possível abrir o DataFile "%1! s!".
DTS_E_CANNOTOPENREGISTRYKEY	MessageId: DTS_E_CANNOTOPENREGISTRYKEY MessageText: a chave "%1! s!" do registro Não pode ser aberto.
DTS_E_CANNOTREATTACHPATH	MessageId: DTS_E_CANNOTREATTACHPATH MessageText: o "%1! s!" Não pode ser reanexado. Exclua o caminho, adicione um novo e anexe.
DTS_E_CANNOTRETRIEVEBYLINEAGE	MessageId: DTS_E_CANNOTRETRIEVEBYLINEAGE MessageText: não é possível recuperar um item pela identificação de linhagem de uma coleção que não contém colunas.
DTS_E_CANNOTRETRIEVEPROPERTYFORCOMPONENT	MessageId: DTS_E_CANNOTRETRIEVEPROPERTYFORCOMPONENT MessageText: não é possível recuperar a propriedade "%1! s!" do componente com a ID %2! d!.
DTS_E_CANNOTTFINDRUNTIMECONNECTIONOBJECT	MessageId: DTS_E_CANNOTTFINDRUNTIMECONNECTIONOBJECT MessageText: a conexão "%1! s!" devido ao código de erro 0x%2!8.8X!. Verifique se o gerenciador de conexões tem uma conexão com esse nome.
DTS_E_CANNOTUPDATECACHEONINPUTCOLUMNS	MessageId: DTS_E_CANNOTUPDATECACHEONINPUTCOLUMNS MessageText: não é possível atualizar o cache em colunas de entrada quando o EnableCacheUpdate é falso no pipeline
DTS_E_CANNOTWRITETODATAFILE	MessageId: DTS_E_CANNOTWRITETODATAFILE MessageText: não é possível gravar no arquivo de dados.
DTS_E_CANONLYSETCOMPFLAGSONSOURCE
DTS_E_CANONLYSETISSORTEDONSOURCE	MessageId: DTS_E_CANONLYSETISSORTEDONSOURCE MessageText: o "%1! s!" Não é possível ter sua propriedade IsSorted definida como TRUE porque ela não é uma saída de origem. Uma saída de origem tem um valor SynchronousInputID de zero.
DTS_E_CANONLYSETSORTKEYONSOURCE
DTS_E_CANTACCESSARRAYDATA	MessageId: DTS_E_CANTACCESSARRAYDATA MessageText: os dados na matriz não podem ser acessados (erro: %1! s!). Esse erro pode ocorrer sempre que GetDataFromSafeArray for chamado.
DTS_E_CANTADDBLOBDATA	MessageId: DTS_E_CANTADDBLOBDATA MessageText: os dados longos foram recuperados para uma coluna, mas não podem ser adicionados ao buffer de tarefa de fluxo de dados.
DTS_E_CANTADDCOLUMN	MessageId: DTS_E_CANTADDCOLUMN MessageText: o componente não permite adicionar colunas a esta entrada ou saída.
DTS_E_CANTADDINPUT	MessageId: DTS_E_CANTADDINPUT MessageText: não é possível adicionar uma entrada à coleção de entradas.
DTS_E_CANTADDOUTPUT	MessageId: DTS_E_CANTADDOUTPUT MessageText: não é possível adicionar uma saída à coleção de saídas.
DTS_E_CANTADDOUTPUTID	MessageId: DTS_E_CANTADDOUTPUTID MessageText: ID de saída %1! d! durante a inserção. Não foi criada nova saída.
DTS_E_CANTADDREMOVEWHENEXECUTING	MessageId: DTS_E_CANTADDREMOVEWHENEXECUTING MessageText: não é possível adicionar ou remover um elemento de um pacote no modo de tempo de execução. Esse erro ocorre quando se tenta adicionar ou remover um objeto de uma coleção enquanto o pacote está em execução.
DTS_E_CANTALLOCATECOLUMNINFO	MessageId: DTS_E_CANTALLOCATECOLUMNINFO MessageText: não há memória suficiente disponível para alocar uma lista das colunas que estão sendo manipuladas por esse componente.
DTS_E_CANTBUILDBUFFERTYPE	MessageId: DTS_E_CANTBUILDBUFFERTYPE MessageText: a tarefa de fluxo de dados não pode alocar memória para criar uma definição de buffer. A definição do buffer tinha %1!d! colunas.
DTS_E_CANTBUILDTHREADPOOL	MessageId: DTS_E_CANTBUILDTHREADPOOL MessageText: a transformação Sort não pôde criar um pool de threads com %1! d! threads. Não existe memória suficiente.
DTS_E_CANTCHANGEPROPERTYTYPE	MessageId: DTS_E_CANTCHANGEPROPERTYTYPE MessageText: o tipo de propriedade não pode ser alterado do tipo que foi definido pelo componente.
DTS_E_CANTCHANGEREADONLYATRUNTIME	MessageId: DTS_E_CANTCHANGEREADONLYATRUNTIME MessageText: uma tentativa de alterar para um atributo somente leitura na variável "%1" ocorreu. Esse erro ocorre quando se está alterando um atributo somente leitura de uma variável no runtime. Os atributos somente leitura podem ser alterados apenas no tempo de design.
DTS_E_CANTCHANGEUSAGETYPE	MessageId: DTS_E_CANTCHANGEUSAGETYPE MessageText: o tipo de uso da coluna não pode ser alterado.
DTS_E_CANTCLONE	MessageId: DTS_E_CANTCLONE MessageText: não foi possível clonar o buffer de entrada. Houve falta de memória, ou ocorreu um erro interno.
DTS_E_CANTCOMPARE	MessageId: DTS_E_CANTCOMPARE MessageText: o tipo de dados "%1! s!" Não pode ser comparada. Não há suporte para comparação desse tipo de dados, assim ele não pode classificado ou usado como chave.
DTS_E_CANTCREATEBLOBFILE	MessageId: DTS_E_CANTCREATEBLOBFILE MessageText: o Gerenciador de buffer não pode criar um arquivo para armazenar em spool um objeto longo nos diretórios nomeados na Propriedade BLOBTempStoragePath. Ou um nome de arquivo incorreto foi fornecido ou não há permissões ou os caminhos estão completos.
DTS_E_CANTCREATEBUFFERMANAGER	MessageId: DTS_E_CANTCREATEBUFFERMANAGER MessageText: não foi possível criar o Gerenciador de buffer.
DTS_E_CANTCREATECERTCONTEXT	MessageId: DTS_E_CANTCREATECERTCONTEXT MessageText: falha ao criar o contexto de certificado (erro: %1! s!). Isso ocorre em CPackage::put_CertificateObject ou CPackage::LoadFromXML quando a função CryptoAPI correspondente falha.
DTS_E_CANTCREATECOMPONENT	MessageId: DTS_E_CANTCREATECOMPONENT MessageText: componente "%1! s!" não pôde ser criado e retornou o código de erro 0x%2!8.8X! "%3!s!". Certifique-se de que o componente esteja registrado corretamente.
DTS_E_CANTCREATECOMPONENTVIEW	MessageId: DTS_E_CANTCREATECOMPONENTVIEW MessageText: não é possível criar um modo de exibição de componente porque já existe outro. Pode existir apenas uma exibição de componente de cada vez.
DTS_E_CANTCREATECUSTOMPROPERTY	MessageId: DTS_E_CANTCREATECUSTOMPROPERTY MessageText: a propriedade personalizada "%1! s!" Não pode ser criado.
DTS_E_CANTCREATEEXECUTIONTREE	MessageId: DTS_E_CANTCREATEEXECUTIONTREE MessageText: não há memória suficiente para criar uma árvore de execução.
DTS_E_CANTCREATENEWTYPE	MessageId: DTS_E_CANTCREATENEWTYPE MessageText: o Gerenciador de buffer falhou ao criar um novo tipo de buffer.
DTS_E_CANTCREATEPRIMEOUTPUTBUFFER	MessageId: DTS_E_CANTCREATEPRIMEOUTPUTBUFFER MessageText: falha na tarefa de fluxo de dados ao criar um buffer para chamar PrimeOutput para a saída "%3! s!" (%4! d!) no componente "%1! s!" (%2! d!). Esse erro normalmente ocorre por falta de memória.
DTS_E_CANTCREATESPOOLFILE	MessageId: DTS_E_CANTCREATESPOOLFILE MessageText: o Gerenciador de buffer não pode criar um arquivo de armazenamento temporário em qualquer caminho na Propriedade BufferTempStoragePath. Há um nome de arquivo incorreto ou não há permissão ou os caminhos estão completos.
DTS_E_CANTCREATEVIEWBUFFER	MessageId: DTS_E_CANTCREATEVIEWBUFFER MessageText: o mecanismo da tarefa de fluxo de dados falhou ao criar um buffer de exibição do tipo %1! d! obre o tipo %2!d! para o buffer %3!d.
DTS_E_CANTCREATEVIRTUALBUFFER	MessageId: DTS_E_CANTCREATEVIRTUALBUFFER MessageText: a tarefa de fluxo de dados não pode criar um buffer virtual para se preparar para execução.
DTS_E_CANTDELETECOLUMN	MessageId: DTS_E_CANTDELETECOLUMN MessageText: a coluna não pode ser excluída. O componente não permite excluir colunas dessa entrada ou saída.
DTS_E_CANTDELETEERRORCOLUMNS	MessageId: DTS_E_CANTDELETEERRORCOLUMNS MessageText: %1! s! é uma coluna de saída de erro especial e não pode ser excluída.
DTS_E_CANTDELETEINPUT	MessageId: DTS_E_CANTDELETEINPUT MessageText: não é possível excluir uma entrada da coleção de entradas.
DTS_E_CANTDELETEOUTPUT	MessageId: DTS_E_CANTDELETEOUTPUT MessageText: uma saída não pode ser removida da coleção de saídas.
DTS_E_CANTDELETEOUTPUTID	MessageId: DTS_E_CANTDELETEOUTPUTID MessageText: não é possível excluir a ID de saída %1! d! da coleção de saída. A identificação pode não ser válida ou pode ter sido a saída de erro ou padrão.
DTS_E_CANTDETERMINEWHICHPROPTOPERSIST	MessageId: DTS_E_CANTDETERMINEWHICHPROPTOPERSIST MessageText: não é possível persistir o objeto usando a persistência padrão. Esse erro ocorre quando a persistência padrão não consegue determinar quais objetos estão no objeto hospedado.
DTS_E_CANTDIRECTROW	MessageId: DTS_E_CANTDIRECTROW MessageText: direcionar linha para a saída "%1! s!" (%2! d!) Falha ao.
DTS_E_CANTFINDCERTBYHASH	MessageId: DTS_E_CANTFINDCERTBYHASH MessageText: não é possível localizar o certificado especificado pelo hash no repositório "MY" (erro: %1! s!). Isso ocorre em CPackage::LoadUserCertificateByHash.
DTS_E_CANTFINDCERTBYNAME	MessageId: DTS_E_CANTFINDCERTBYNAME MessageText: o certificado especificado pelo nome em meu repositório não pode ser encontrado (erro: %1! s!). Isso ocorre em CPackage::LoadUserCertificateByName.
DTS_E_CANTGETBLOBDATA	MessageId: DTS_E_CANTGETBLOBDATA MessageText: falha ao recuperar dados longos para a coluna "%1! s!".
DTS_E_CANTGETCERTDATA
DTS_E_CANTGETCUSTOMPROPERTY	MessageId: DTS_E_CANTGETCUSTOMPROPERTY MessageText: não é possível recuperar a propriedade personalizada "%1! s!".
DTS_E_CANTGETCUSTOMPROPERTYCOLLECTION	MessageId: DTS_E_CANTGETCUSTOMPROPERTYCOLLECTION MessageText: a coleção de propriedades personalizadas não pode ser recuperada para inicialização.
DTS_E_CANTGETMUTEX	MessageId: DTS_E_CANTGETMUTEX MessageText: um thread não pôde criar um mutex na inicialização.
DTS_E_CANTGETSEMAPHORE	MessageId: DTS_E_CANTGETSEMAPHORE MessageText: um thread não pôde criar um semáforo na inicialização.
DTS_E_CANTGIVEAWAYBUFFER	MessageId: DTS_E_CANTGIVEAWAYBUFFER MessageText: o mecanismo da tarefa de fluxo de dados tentou copiar um buffer para atribuir outro thread, mas falhou.
DTS_E_CANTINITINPUT	MessageId: DTS_E_CANTINITINPUT MessageText: não é possível criar uma entrada para inicializar a coleção de entradas.
DTS_E_CANTINITOUTPUT	MessageId: DTS_E_CANTINITOUTPUT MessageText: não é possível criar uma saída para inicializar a coleção de saídas.
DTS_E_CANTINSERTCOLUMNTYPE	MessageId: DTS_E_CANTINSERTCOLUMNTYPE MessageText: a coluna "%1! s!" Não pode ser inserido porque a conversão entre os tipos %2! s! e %3! s! não é suportado.
DTS_E_CANTINSERTINTOHASHTABLE	MessageId: DTS_E_CANTINSERTINTOHASHTABLE MessageText: não há memória suficiente para inserir um objeto na tabela de hash.
DTS_E_CANTLOADFROMNODE	MessageId: DTS_E_CANTLOADFROMNODE MessageText: o objeto de tempo de execução não pode ser carregado a partir do nó XML especificado. Isso ocorre quando se tenta carregar um pacote ou outro objeto de um nó XML que não é do tipo correto, como um nó XML não SSIS.
DTS_E_CANTLOCKBUFFER	MessageId: DTS_E_CANTLOCKBUFFER MessageText: não foi possível bloquear um buffer. O sistema está sem memória ou o gerenciador de buffer atingiu sua cota.
DTS_E_CANTMODIFYERROROUTPUTCOLUMNDATATYPE	MessageId: DTS_E_CANTMODIFYERROROUTPUTCOLUMNDATATYPE MessageText: o tipo de dados para "%1! s!" Não é possível modificar o erro "%2! s!".
DTS_E_CANTMODIFYINVALID	MessageId: DTS_E_CANTMODIFYINVALID MessageText: o componente não pode executar a alteração de metadados solicitada até que o problema de validação seja corrigido.
DTS_E_CANTOPENCERTSTORE	MessageId: DTS_E_CANTOPENCERTSTORE MessageText: falha ao abrir meu repositório de certificados com o erro "%1! s!". Isso ocorre em CPackage:: LoadUserCertificateByName e CPackage:: LoadUserCertificateByHash.
DTS_E_CANTPROCESSCOLUMNTYPECODEPAGE	MessageId: DTS_E_CANTPROCESSCOLUMNTYPECODEPAGE MessageText: a coluna "%1! s!" Não pode ser processado porque mais de uma página de código (%2! d! e %3!d!) está especificada para ela.
DTS_E_CANTREALIZEVIRTUALBUFFERS	MessageId: DTS_E_CANTREALIZEVIRTUALBUFFERS MessageText: um conjunto de buffers virtuais não pode ser realizado.
DTS_E_CANTREGISTERBUFFERTYPE	MessageId: DTS_E_CANTREGISTERBUFFERTYPE MessageText: a tarefa de fluxo de dados não pode registrar um tipo de buffer. O tipo tinha %1!d! colunas e era para árvore de execução %2!d!.
DTS_E_CANTREGISTERVIEWBUFFERTYPE	MessageId: DTS_E_CANTREGISTERVIEWBUFFERTYPE MessageText: a tarefa de fluxo de dados não pode registrar um tipo de buffer de exibição. O tipo tinha %1!d! colunas e era para identificação de entrada %2!d!.
DTS_E_CANTSETEXTERNALMETADATACOLUMNDATATYPEPROPERTIES	MessageId: DTS_E_CANTSETEXTERNALMETADATACOLUMNDATATYPEPROPERTIES MessageText: %1! s! Não permite a configuração de propriedades de tipo de dados de coluna de metadados externos.
DTS_E_CANTSETOUTPUTCOLUMNDATATYPEPROPERTIES	MessageId: DTS_E_CANTSETOUTPUTCOLUMNDATATYPEPROPERTIES MessageText: %1! s! Não permite definir propriedades de tipo de dados de coluna de saída.
DTS_E_CANTSETOUTPUTCOLUMNPROPERTY	MessageId: DTS_E_CANTSETOUTPUTCOLUMNPROPERTY MessageText: a propriedade em uma coluna de saída não pode ser definida.
DTS_E_CANTSETUSAGETYPE	MessageId: DTS_E_CANTSETUSAGETYPE MessageText: %1! s! proibiu o uso solicitado da coluna de entrada com a identificação de linhagem %2! d!.
DTS_E_CANTSETUSAGETYPETOREADWRITE
DTS_E_CANTWRITETOFILE	MessageId: DTS_E_CANTWRITETOFILE MessageText: o arquivo, "%1! s!", não pôde ser aberto para gravação. O arquivo pode ser somente leitura ou você não tem as permissões corretas.
DTS_E_CERTERROR	MessageId: DTS_E_CERTERROR MessageText: erro ao processar o certificado do cliente. Esse erro pode ocorrer quando o certificado de cliente fornecido não foi encontrado no Repositório de Certificados Pessoais. Verifique se o certificado de cliente é válido.
DTS_E_CHANGESYSTEMVARIABLENAMEFAILED	MessageId: DTS_E_CHANGESYSTEMVARIABLENAMEFAILED MessageText: falha ao alterar o nome de uma variável porque ela é uma variável de sistema. As variáveis de sistema são somente leitura.
DTS_E_CHANGESYSTEMVARIABLENAMESPACEFAILED	MessageId: DTS_E_CHANGESYSTEMVARIABLENAMESPACEFAILED MessageText: falha ao alterar o namespace de uma variável porque ela é uma variável do sistema. As variáveis de sistema são somente leitura.
DTS_E_CHANGESYSTEMVARIABLEREADONLYFAILED	MessageId: DTS_E_CHANGESYSTEMVARIABLEREADONLYFAILED MessageText: falha ao alterar a propriedade de uma variável porque ela é uma variável de sistema. As variáveis de sistema são somente leitura.
DTS_E_CHECKENVELOPEFAILED	MessageId: DTS_E_CHECKENVELOPEFAILED MessageText: falha ao verificar o envelope de assinatura XML no pacote XML com o erro 0x %1! 8.8 X! "%2!s!". Isso ocorre em CPackage::LoadFromXML.
DTS_E_CHECKPOINTFILEALREADYEXISTS
DTS_E_CHECKPOINTFILELOCKED	MessageId: DTS_E_CHECKPOINTFILELOCKED MessageText: o arquivo de ponto de verificação "%1! s!" está bloqueado por outro processo. Isso pode ocorrer se outra instância desse pacote estiver em execução.
DTS_E_CHECKPOINTFILENOTSPECIFIED	MessageId: DTS_E_CHECKPOINTFILENOTSPECIFIED MessageText: o pacote está configurado para sempre reiniciar de um ponto de verificação, mas o arquivo de ponto de verificação não foi especificado.
DTS_E_CHECKPOINTLOADXML	MessageId: DTS_E_CHECKPOINTLOADXML MessageText: a tentativa de carregar o arquivo de ponto de verificação XML "%1! s!" falha com o erro 0x %2! 8.8 X! "%3!s!". Verifique se o nome de arquivo especificado está correto e se o arquivo existe.
DTS_E_CHECKPOINTMISMATCH	MessageId: DTS_E_CHECKPOINTMISMATCH MessageText: arquivo de ponto de verificação "%1! s!" não corresponde a este pacote. A ID do pacote e a ID no arquivo de ponto de verificação não coincidem.
DTS_E_CLIENTAUTH	MessageId: DTS_E_CLIENTAUTH MessageText: o certificado do cliente está ausente. Esse erro ocorre quando o servidor espera um certificado de cliente SSL e o usuário fornece um certificado inválido, ou não fornece nenhum certificado. Configure um certificado de cliente para essa conexão.
DTS_E_CMDDESTNOPARAMS	MessageId: DTS_E_CMDDESTNOPARAMS MessageText: não é possível recuperar as descrições de coluna de destino dos parâmetros do comando SQL.
DTS_E_CMDDESTNOTBOUND	MessageId: DTS_E_CMDDESTNOTBOUND MessageText: os parâmetros não estão associados. Todos os parâmetros no comando SQL devem ser associados às colunas de entrada.
DTS_E_CODE_PAGE_NOT_SUPPORTED	MessageId: DTS_E_CODE_PAGE_NOT_SUPPORTED MessageText: a página de código %1! d! especificado na coluna "%2! s!" (%3! d!) Não tem suporte. Primeiro, converta essa coluna em DT_WSTR, inserindo uma Transformação de Conversão de Dados antes desta.
DTS_E_CODEPAGEREQUIRED	MessageId: DTS_E_CODEPAGEREQUIRED MessageText: o "%1! s!" requer que uma página de código seja definida, mas o valor passado era zero.
DTS_E_COLLECTIONCOULDNTADD	MessageId: DTS_E_COLLECTIONCOULDNTADD MessageText: um objeto foi criado, mas houve falha na tentativa de adicioná-lo a uma coleção. Isso pode ocorrer por falta de memória.
DTS_E_COLLECTIONLOCKED	MessageId: DTS_E_COLLECTIONLOCKED MessageText: essa coleção não pode ser modificada durante a validação ou execução do pacote.
DTS_E_COLLOCKED	MessageId: DTS_E_COLLOCKED MessageText: o "%1! s!" a coleção não pode ser modificada durante a validação ou execução do pacote. "%2! s!" Não pode ser adicionado à coleção.
DTS_E_COLLOCKED_NO_CREATIONNAME	MessageId: DTS_E_COLLOCKED_NO_CREATIONNAME MessageText: o "%1! s!" a coleção não pode ser modificada durante a validação ou execução do pacote.
DTS_E_COLNOTMAPPEDTOCACHECOL	MessageId: DTS_E_COLNOTMAPPEDTOCACHECOL MessageText: %1! s! Não está mapeado para uma coluna de cache válida.
DTS_E_COLUMNDATAOVERFLOWDISKIOBUFFER	MessageId: DTS_E_COLUMNDATAOVERFLOWDISKIOBUFFER MessageText: os dados da coluna para a coluna "%1! s!" buffer de e/s de disco estourado.
DTS_E_COLUMNDELIMITERNOTFOUND	MessageId: DTS_E_COLUMNDELIMITERNOTFOUND MessageText: o delimitador de coluna para a coluna "%1! s!" não foi encontrado.
DTS_E_COLUMNMAPPEDTOALREADYMAPPEDEXTERNALMETADATACOLUMN	MessageId: DTS_E_COLUMNMAPPEDTOALREADYMAPPEDEXTERNALMETADATACOLUMN MessageText: %1! s! está mapeado para a coluna de metadados externos com a ID %2! ld!, que já está mapeada para outra coluna.
DTS_E_COLUMNMAPPEDTONONEXISTENTEXTERNALMETADATACOLUMN	MessageId: DTS_E_COLUMNMAPPEDTONONEXISTENTEXTERNALMETADATACOLUMN MessageText: %1! s! está mapeado para uma coluna de metadados externos que não existe.
DTS_E_COLUMNMETADATAUNAVAILABLEFORVALIDATION	MessageId: DTS_E_COLUMNMETADATAUNAVAILABLEFORVALIDATION MessageText: os metadados da coluna não estavam disponíveis para validação.
DTS_E_COLUMNNOTFOUND	MessageId: DTS_E_COLUMNNOTFOUND MessageText: coluna "%1! s!" Não pode ser encontrado em DataSource.
DTS_E_COLUMNNOTMAPPEDTOEXTERNALMETADATACOLUMN	MessageId: DTS_E_COLUMNNOTMAPPEDTOEXTERNALMETADATACOLUMN MessageText: o mapeamento de coluna de metadados externos para %1! s! não é válido. A identificação da coluna de metadados externos não pode ser zero.
DTS_E_COLUMNNOTMATCHED	MessageId: DTS_E_COLUMNNOTMATCHED MessageText: a coluna "%1! s!" (%2! d!) Não pode ser correspondido a nenhuma coluna de arquivo de entrada. Não foi possível encontrar no arquivo o nome da coluna de saída ou nome da coluna de entrada.
DTS_E_COLUMNPARSEFAILED	MessageId: DTS_E_COLUMNPARSEFAILED MessageText: falha ao analisar a coluna "%1! s!" no arquivo de dados.
DTS_E_COLUMNSHAVEINCOMPATIBLEMETADATA	MessageId: DTS_E_COLUMNSHAVEINCOMPATIBLEMETADATA MessageText: colunas "%1! s!" e "%2! s!" ter metadados incompatíveis.
DTS_E_COLUMNSTATUSERROR	MessageId: DTS_E_COLUMNSTATUSERROR MessageText: ocorreu um erro com %1! s! em %2! s!. O status da coluna retornado foi: "%3! s!".
DTS_E_COMERROR	MessageId: DTS_E_COMERROR MessageText: informações de objeto de erro COM estão disponíveis. Origem: "%1! s!" código de erro: 0x %2! 8.8 X! Descrição: "%3! s!".
DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_CANTCONVERTVALUE	MessageId: DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_CANTCONVERTVALUE MessageText: o valor de dados não pode ser convertido por razões diferentes de incompatibilidade de sinal ou estouro de dados.
DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW	MessageId: DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW MessageText: falha na conversão porque o valor de dados estourou o tipo usado pelo provedor.
DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_ERRORSINCOMMAND	MessageId: DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_ERRORSINCOMMAND MessageText: a execução do comando gerou erros.
DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_INTEGRITYVIOLATION	MessageId: DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_INTEGRITYVIOLATION MessageText: o valor de dados violou as restrições de integridade da coluna.
DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_PERMISSIONDENIED	MessageId: DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_PERMISSIONDENIED MessageText: o usuário não tinha as permissões corretas para gravar na coluna.
DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_SCHEMAVIOLATION	MessageId: DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_SCHEMAVIOLATION MessageText: o valor de dados violou a restrição de esquema.
DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH	MessageId: DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH MessageText: falha na conversão porque o valor dos dados foi assinado e o tipo usado pelo provedor não estava assinado.
DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_TRUNCATED	MessageId: DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_TRUNCATED MessageText: os dados foram truncados.
DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE	MessageId: DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE MessageText: nenhum status está disponível.
DTS_E_COMMITFAILED	MessageId: DTS_E_COMMITFAILED MessageText: falha em uma confirmação.
DTS_E_COMMITTRANSACTION	MessageId: DTS_E_COMMITTRANSACTION MessageText: o tempo de execução do SSIS falhou ao confirmar a transação distribuída devido ao erro 0x %1! 8.8 X! "%2!s!".
DTS_E_COMPFLAGSONLYONSORTCOL	MessageId: DTS_E_COMPFLAGSONLYONSORTCOL MessageText: o "%1! s!" Não é possível ter uma Propriedade ComparisonFlags definida como diferente de zero porque SortKeyPosition está definido como zero. ComparisonFlags de uma coluna de saída só pode ser diferente de zero se seu SortKeyPosition também for diferente de zero.
DTS_E_COMPONENT_NOINTERFACE	MessageId: DTS_E_COMPONENT_NOINTERFACE MessageText: %1! s! foi encontrado, mas não dá suporte a uma interface de Integration Services necessária (IDTSRuntimeComponent100). Obtenha uma versão atualizada deste componente do provedor de componente.
DTS_E_COMPONENTHASINVALIDCLSID	MessageId: DTS_E_COMPONENTHASINVALIDCLSID MessageText: o CLSID para um dos componentes com a ID %1! d! não é válido.
DTS_E_COMPONENTINITFAILED	MessageId: DTS_E_COMPONENTINITFAILED MessageText: componente %1! s! não inicializou devido ao erro 0x%2!8.8X! "%3!s!".
DTS_E_COMPONENTNOTFOUND	MessageId: DTS_E_COMPONENTNOTFOUND MessageText: o módulo que contém "%1! s!" Não pode ser localizado, mesmo que esteja registrado.
DTS_E_COMPONENTNOTREGISTERED	MessageId: DTS_E_COMPONENTNOTREGISTERED MessageText: o módulo que contém "%1! s!" Não está registrado ou instalado corretamente.
DTS_E_COMPONENTVERSIONMISMATCH	MessageId: DTS_E_COMPONENTVERSIONMISMATCH MessageText: a versão de %1! s! Não é compatível com esta versão do Dataflow.
DTS_E_COMPONENTVIEWISUNAVAILABLE	MessageId: DTS_E_COMPONENTVIEWISUNAVAILABLE MessageText: a exibição do componente não está disponível. Certifique-se de que a exibição do componente foi criada.
DTS_E_CONFIGFAILED	MessageId: DTS_E_CONFIGFAILED MessageText: falha na configuração. Este é um aviso genérico para todos os tipos de configuração. Outros avisos devem precedê-lo, com mais informações.
DTS_E_CONFIGFILEFAILEDEXPORT	MessageId: DTS_E_CONFIGFILEFAILEDEXPORT MessageText: falha ao exportar o arquivo de configuração.
DTS_E_CONFIGFORMATINVALID	MessageId: DTS_E_CONFIGFORMATINVALID MessageText: a entrada de configuração "%1! s!" tinha um formato incorreto. Isso pode ocorrer por falta de delimitador ou erros de formatação, como um delimitador inválido de matriz.
DTS_E_CONFIGFORMATINVALID_PACKAGEDELIMITER	MessageId: DTS_E_CONFIGFORMATINVALID_PACKAGEDELIMITER MessageText: a entrada de configuração, "%1! s!", tem um formato incorreto porque não começa com um delimitador de pacote. Não havia nenhum delimitador "\package".
DTS_E_CONFIGTYPECONVERSIONFAILED
DTS_E_CONNECTIONMANAGERCOLUMNCOUNTMISMATCH
DTS_E_CONNECTIONMANAGERJOINTRANSACTION	MessageId: DTS_E_CONNECTIONMANAGERJOINTRANSACTION MessageText: o Gerenciador de conexões falhou ao remover da transação.
DTS_E_CONNECTIONMANAGERNOTFOUND	MessageId: DTS_E_CONNECTIONMANAGERNOTFOUND MessageText: o Gerenciador de conexões "%1! s!" Não foi encontrado. Um componente não encontrou o gerenciador de conexões na coleção Connections.
DTS_E_CONNECTIONMANAGERQUALIFIERALREADYSET	MessageId: DTS_E_CONNECTIONMANAGERQUALIFIERALREADYSET MessageText: o qualificador já está definido nesta instância do Gerenciador de conexões. O qualificador pode ser definido uma vez por instância.
DTS_E_CONNECTIONMANAGERQUALIFIERNOTSET	MessageId: DTS_E_CONNECTIONMANAGERQUALIFIERNOTSET MessageText: o qualificador não foi definido nesta instância do Gerenciador de conexões. Para concluir a inicialização, é necessário definir o qualificador.
DTS_E_CONNECTIONMANAGERQUALIFIERNOTSUPPORTED	MessageId: DTS_E_CONNECTIONMANAGERQUALIFIERNOTSUPPORTED MessageText: este gerenciador de conexões não oferece suporte à especificação de qualificadores.
DTS_E_CONNECTIONMANAGERTRANSACTEDANDRETAINEDINBULKINSERT	MessageId: DTS_E_CONNECTIONMANAGERTRANSACTEDANDRETAINEDINBULKINSERT MessageText: o componente não pode usar um Gerenciador de conexões que mantém sua conexão em uma transação com carga rápida ou inserção em massa.
DTS_E_CONNECTIONMANANGERNOTASSIGNED	MessageId: DTS_E_CONNECTIONMANANGERNOTASSIGNED MessageText: um Gerenciador de conexões não foi atribuído a %1! s!.
DTS_E_CONNECTIONNOTFOUND	MessageId: DTS_E_CONNECTIONNOTFOUND MessageText: a conexão "%1! s!" Não foi encontrado. Esse erro é acionado pela coleção Conexões quando o elemento específico de conexão não é encontrado.
DTS_E_CONNECTIONOFFLINE	MessageId: DTS_E_CONNECTIONOFFLINE MessageText: o Gerenciador de conexões "%1! s!" não adquirirá uma conexão porque a propriedade OfflineMode do pacote é TRUE. Quando a propriedade OfflineMode está definida como TRUE, não é possível adquirir conexões.
DTS_E_CONNECTIONREQUIREDFORMETADATA	MessageId: DTS_E_CONNECTIONREQUIREDFORMETADATA MessageText: ocorreu um erro devido a nenhuma conexão. É necessária uma conexão quando se solicitam metadados. Se você estiver trabalhando offline, desmarque a opção Trabalhar Offline no menu SSIS para habilitar a conexão.
DTS_E_CONNECTIONREQUIREDFORREAD	MessageId: DTS_E_CONNECTIONREQUIREDFORREAD MessageText: uma conexão é necessária para ler os dados.
DTS_E_CONNECTIONSTRING	MessageId: DTS_E_CONNECTIONSTRING MessageText: OLE DB falhou ao fazer uma conexão de banco de dados ao usar a cadeia de conexão fornecida.
DTS_E_CONNECTIONSTRINGFORMAT	MessageId: DTS_E_CONNECTIONSTRINGFORMAT MessageText: o formato da cadeia de conexão não é válido. Ele deve consistir em um ou mais componentes do formato X=Y, separados por ponto-e-vírgulas. Esse erro ocorre quando uma cadeia de caracteres de conexão sem nenhum componente é definida em um gerenciador de conexões de banco de dados.
DTS_E_CONNECTIONTERMINATED	MessageId: DTS_E_CONNECTIONTERMINATED MessageText: a conexão com o servidor foi redefinida ou encerrada. Tente novamente depois.
DTS_E_CONNECTIONVALIDATIONFAILED	MessageId: DTS_E_CONNECTIONVALIDATIONFAILED MessageText: conexão "%1! s!" falha na validação.
DTS_E_CONNECTREQUIREDFORMETADATAVALIDATION	MessageId: DTS_E_CONNECTREQUIREDFORMETADATAVALIDATION MessageText: erro devido a nenhuma conexão. É necessária uma conexão antes de a validação de metadados prosseguir.
DTS_E_CONNECTTOSERVERFAILED	MessageId: DTS_E_CONNECTTOSERVERFAILED MessageText: conectando-se ao serviço de Integration Services no computador "%1! s!" falha com o seguinte erro: "%2! s!".
DTS_E_CONNECTTOSERVERFAILED_ACCESSDENIED
DTS_E_CONNECTTOSERVERFAILED_NOTREGISTERED
DTS_E_CONNECTTOSERVERFAILED_UNAVAILABLE	MessageId: DTS_E_CONNECTTOSERVERFAILED_UNAVAILABLE MessageText: conectando-se ao serviço de Integration Services no computador "%1! s!" falha com o seguinte erro: "%2! s!". % n% nisso erro ocorre quando o nome do host do computador não existe ou não pode ser acessado.
DTS_E_COULD_NOT_DETERMINE_DATASOURCE_DBMSNAME	MessageId: DTS_E_COULD_NOT_DETERMINE_DATASOURCE_DBMSNAME MessageText: não é possível determinar o nome do DBMS e a versão em "%1! s!". Isso ocorre se IDBProperties na conexão não retorna as informações necessárias para verificar a versão e o nome DBMS.
DTS_E_COULDNOTCREATECOPYBUFFER	MessageId: DTS_E_COULDNOTCREATECOPYBUFFER MessageText: %1! s! Não é possível criar um buffer para copiar seus dados para classificação.
DTS_E_COULDNOTFINDINPUTBUFFERCOLUMNBYLINEAGE	MessageId: DTS_E_COULDNOTFINDINPUTBUFFERCOLUMNBYLINEAGE MessageText: %1! s! Não é possível localizar a coluna com a linhagem %2! ld! em seu buffer de entrada.
DTS_E_COULDNOTGETCOLUMNINFOFORCOPYBUFFER	MessageId: DTS_E_COULDNOTGETCOLUMNINFOFORCOPYBUFFER MessageText: %1! s! Não é possível obter as informações de coluna para a coluna "%2! Lu!" de seu buffer de cópia.
DTS_E_COULDNOTGETCOLUMNINFOFORINPUTBUFFER	MessageId: DTS_E_COULDNOTGETCOLUMNINFOFORINPUTBUFFER MessageText: %1! s! Não é possível obter as informações da coluna %2! Lu! de seu buffer de entrada.
DTS_E_COULDNOTREGISTERCOPYBUFFER	MessageId: DTS_E_COULDNOTREGISTERCOPYBUFFER MessageText: %1! s! Não é possível registrar um tipo de buffer para seu buffer de cópia.
DTS_E_COULDNOTREPLACECHECKPOINTFILE	MessageId: DTS_E_COULDNOTREPLACECHECKPOINTFILE MessageText: não é possível substituir o arquivo de ponto de verificação existente pelo arquivo de ponto de verificação atualizado. O ponto de verificação foi criado com êxito em um arquivo temporário, mas houve falha na substituição do arquivo existente pelo arquivo novo.
DTS_E_COULDNOTRESOLVEPACKAGEPATH	MessageId: DTS_E_COULDNOTRESOLVEPACKAGEPATH MessageText: não é possível resolver um caminho de pacote para um objeto no pacote "%1! s!". Verifique se o caminho de pacote é válido.
DTS_E_CREATECHECKPOINTFILE	MessageId: DTS_E_CREATECHECKPOINTFILE MessageText: arquivo de ponto de verificação "%1! s!" falha durante a criação devido ao erro 0x %2! 8.8 X! "%3!s!".
DTS_E_CREATEEXPRESSIONOBJECTFAILED	MessageId: DTS_E_CREATEEXPRESSIONOBJECTFAILED MessageText: a memória não pode ser alocada para a expressão "%1! s!". Erro por falta de memória durante a criação de um objeto para manter a expressão.
DTS_E_CREATEFOLDERONSQLSERVER_OLEDB	MessageId: DTS_E_CREATEFOLDERONSQLSERVER_OLEDB MessageText: o método CreateFolderOnSQLServer encontrou OLE DB código de erro 0x %1! 8.8 X! (%2! s!) Falha na instrução SQL emitida.
DTS_E_CREATEMANAGEDHELPERFAILED	MessageId: DTS_E_CREATEMANAGEDHELPERFAILED MessageText: o objeto auxiliar gerenciado do SSIS falhou durante a criação com o erro 0x %1! 8.8 X! "%2!s!". Isso ocorre sempre que há falha em CoCreateInstance CLSID_DTSManagedHelper.
DTS_E_CUSTOMEVENTCONFLICT	MessageId: DTS_E_CUSTOMEVENTCONFLICT MessageText: o evento personalizado "%1! s!" Já está declarado com uma lista de parâmetros diferente. Uma tarefa está tentando declarar um evento personalizado que outra tarefa já declarou com uma lista de parâmetro diferente.
DTS_E_CUSTOMPROPERTYISREADONLY	MessageId: DTS_E_CUSTOMPROPERTYISREADONLY MessageText: o valor da propriedade personalizada "%1! s!" no %2! s! Não pode ser alterado.
DTS_E_CYCLEINEXECUTIONTREE	MessageId: DTS_E_CYCLEINEXECUTIONTREE MessageText: uma árvore de execução contém um ciclo.
DTS_E_DANGLINGWITHPATH	MessageId: DTS_E_DANGLINGWITHPATH MessageText: %1! s! está marcado como pendente, mas tem um caminho anexado a ele.
DTS_E_DATACONVERSIONFAILED	MessageId: DTS_E_DATACONVERSIONFAILED MessageText: falha na conversão de dados ao converter a coluna "%1! s!" (%2! d!) para a coluna "%3! s!" (%4! d!). A conversão retornou valor de status %5!d! e o texto de status "%6! s!".
DTS_E_DATAREADERDESTCANNOTCONVERT	MessageId: DTS_E_DATAREADERDESTCANNOTCONVERT MessageText: não é possível converter %1! s! do tipo de dados "%2! s!" para o tipo de dados "%3! s!".
DTS_E_DATAREADERDESTDATATYPENOTSUPPORTED	MessageId: DTS_E_DATAREADERDESTDATATYPENOTSUPPORTED MessageText: o tipo de dados "%1! s!" encontrado em %2! s! Não tem suporte para %3! s!.
DTS_E_DATAREADERDESTINVALIDCODEPAGE	MessageId: DTS_E_DATAREADERDESTINVALIDCODEPAGE MessageText: %1! s! tem página de código sem suporte %2! d!.
DTS_E_DATAREADERDESTINVALIDCOLUMNORDINAL	MessageId: DTS_E_DATAREADERDESTINVALIDCOLUMNORDINAL MessageText: a posição ordinal da coluna não é válida.
DTS_E_DATAREADERDESTREADERISATEND	MessageId: DTS_E_DATAREADERDESTREADERISATEND MessageText: o IDataReader SSIS ultrapassou o final do conjunto de resultados.
DTS_E_DATAREADERDESTREADERISCLOSED	MessageId: DTS_E_DATAREADERDESTREADERISCLOSED MessageText: o IDataReader SSIS está fechado.
DTS_E_DATAREADERDESTREADERTIMEOUT	MessageId: DTS_E_DATAREADERDESTREADERTIMEOUT MessageText: o IDataReader SSIS está fechado. O tempo limite de leitura expirou.
DTS_E_DATAREADERDESTREADFAILED	MessageId: DTS_E_DATAREADERDESTREADFAILED MessageText: o cliente DataReader não pôde chamar Read ou fechou o DataReader.
DTS_E_DATAREADERDESTUNABLETOPROCESSDATA	MessageId: DTS_E_DATAREADERDESTUNABLETOPROCESSDATA MessageText: %1! s! o não pôde processar os dados.
DTS_E_DATAREADERSRCUNABLETOPROCESSDATA	MessageId: DTS_E_DATAREADERSRCUNABLETOPROCESSDATA MessageText: %1! s! o não pôde processar os dados. %2! s!
DTS_E_DATASOURCECOLUMNWITHNONAMEFOUND	MessageId: DTS_E_DATASOURCECOLUMNWITHNONAMEFOUND MessageText: há uma coluna de fonte de dados sem nome. Cada coluna de fonte de dados deve ter um nome.
DTS_E_DATATAP_CREATEFILEFAILURE	MessageId: DTS_E_DATATAP_CREATEFILEFAILURE MessageText: o mecanismo de fluxo de dados falhou ao criar o arquivo de toque de dados "%1! s!" com o código de erro 0x %2! 8.8 X!.
DTS_E_DATATAP_DUPLICATE	MessageId: DTS_E_DATATAP_DUPLICATE MessageText: já existe uma configuração de toque de dados no caminho fornecido. Não são permitidas mais configurações.
DTS_E_DATATAP_FAILTOAPPLYCONFIGURATION	MessageId: DTS_E_DATATAP_FAILTOAPPLYCONFIGURATION MessageText: ocorreu um erro ao aplicar uma configuração de toque de dados na tarefa de fluxo de dados "%1! s!". A identificação do caminho de fluxo de dados especificado é "%2! s!" e o nome do arquivo é "%3! s!". A descrição do erro é "%4! s!".
DTS_E_DATATAP_INVALIDFILENAME	MessageId: DTS_E_DATATAP_INVALIDFILENAME MessageText: o nome do arquivo de toque de dados especificado é inválido.
DTS_E_DATATAP_INVALIDPATH	MessageId: DTS_E_DATATAP_INVALIDPATH MessageText: a identificação do caminho de fluxo de dados especificado é inválida.
DTS_E_DATATAP_NOTAPLOCATION	MessageId: DTS_E_DATATAP_NOTAPLOCATION MessageText: o mecanismo de fluxo de dados não pôde localizar as configurações de pasta no registro do sistema para o local de toque de dados.
DTS_E_DATATAP_READONLY	MessageId: DTS_E_DATATAP_READONLY MessageText: falha ao configurar o toque de dados enquanto o pacote está em execução.
DTS_E_DATATAPFAILED	MessageId: DTS_E_DATATAPFAILED MessageText: o toque de dados no caminho "%1! s!" com código de erro 0x%2!8.8X!.
DTS_E_DECRYPTPACKAGE_USERKEY	MessageId: DTS_E_DECRYPTPACKAGE_USERKEY MessageText: falha ao descriptografar um pacote que é criptografado com uma chave de usuário. Talvez você não seja o usuário que criptografou este pacote ou não esteja usando a mesma máquina usada para salvar o pacote.
DTS_E_DECRYPTPROJECT_PASSWORD	MessageId: DTS_E_DECRYPTPROJECT_PASSWORD MessageText: o projeto é criptografado com uma senha. A senha não foi especificada ou não está correta.
DTS_E_DECRYPTPROJECT_USERKEY	MessageId: DTS_E_DECRYPTPROJECT_USERKEY MessageText: falha ao descriptografar um projeto que é criptografado com uma chave de usuário. Talvez você não seja o usuário que criptografou este projeto ou não esteja usando o mesmo computador que foi usado para salvar o projeto.
DTS_E_DECRYPTXML_PASSWORD	MessageId: DTS_E_DECRYPTXML_PASSWORD MessageText: falha ao descriptografar um nó XML criptografado porque a senha não foi especificada ou não está correta. A tentativa de carregar o pacote continuará sem a informação criptografada.
DTS_E_DEPRECATEDTASK	MessageId: DTS_E_DEPRECATEDTASK MessageText: o "%1! s!" a tarefa foi preterida e não pode ser usada com esta versão do Integration Services.
DTS_E_DERIVEDRESULT_TOO_LONG	MessageId: DTS_E_DERIVEDRESULT_TOO_LONG MessageText: a transformação encontrou um valor de resultado maior que %1! u! bytes.
DTS_E_DESTINATIONFLATFILEREQUIRED
DTS_E_DESTINATIONOBJECTPARENTLESS	MessageId: DTS_E_DESTINATIONOBJECTPARENTLESS MessageText: o objeto de destino em um mapeamento de propriedade não tem pai. O objeto de destino não é filho de nenhum contêiner sequência. Ele pode ter sido removido do pacote.
DTS_E_DESTINATIONTABLENAMENOTPROVIDED	MessageId: DTS_E_DESTINATIONTABLENAMENOTPROVIDED MessageText: um nome de tabela de destino não foi fornecido.
DTS_E_DIRECTTONONERROROUTPUT	MessageId: DTS_E_DIRECTTONONERROROUTPUT MessageText: o Gerenciador de buffer tentou enviar por push uma linha de erro para uma saída que não foi registrada como uma saída de erro. Houve uma chamada para DirectErrorRow em uma saída cuja propriedade IsErrorOut não está definida como TRUE.
DTS_E_DISCONNECTEDCOMPONENT	MessageId: DTS_E_DISCONNECTEDCOMPONENT MessageText: um componente está desconectado do layout.
DTS_E_DISCONNECTEDOBJECT	MessageId: DTS_E_DISCONNECTEDOBJECT MessageText: %1! s! objeto "%2! s!" (%3! d!) está desconectado do layout.
DTS_E_DISCONNECTEDPATH	MessageId: DTS_E_DISCONNECTEDPATH MessageText: caminho ' %1! s! ' Não tem um ponto de extremidade válido.
DTS_E_DISKIOBUFFEROVERFLOW	MessageId: DTS_E_DISKIOBUFFEROVERFLOW MessageText: a tentativa de gravar dados de %1! d! bytes no disco de E/S. O buffer de E/S do disco tem %2!d! bytes livres.
DTS_E_DISKIOFAILED	MessageId: DTS_E_DISKIOFAILED MessageText: ocorreu um erro de e/s de disco inesperado ao ler o arquivo.
DTS_E_DISKIOTIMEDOUT	MessageId: DTS_E_DISKIOTIMEDOUT MessageText: o tempo limite de e/s de disco ocorreu durante a leitura do arquivo.
DTS_E_DISPENSEDREADONLY	MessageId: DTS_E_DISPENSEDREADONLY MessageText: a coleção Variables foi retornada de VariableDispenser e não pode ser modificada. Não é possível adicionar itens a coleções dispensadas ou delas remover.
DTS_E_DISTRIBUTORADDFAILED	MessageId: DTS_E_DISTRIBUTORADDFAILED MessageText: um distribuidor não pôde fornecer um buffer para o thread "%1! s!" devido ao erro 0x %2! 8.8 X!. O thread de destino está provavelmente sendo desligado.
DTS_E_DISTRIBUTORCANTSETPROPERTY	MessageId: DTS_E_DISTRIBUTORCANTSETPROPERTY MessageText: distribuidor para o thread "%1! s!" Falha ao inicializar a propriedade "%2! s!" no componente "%3! s!" devido ao erro 0x% 8.8 X. O distribuidor não pôde inicializar a propriedade do componente e não pode continuar executando.
DTS_E_DOESNOTSUPPORTTRANSACTIONS	MessageId: DTS_E_DOESNOTSUPPORTTRANSACTIONS MessageText: não há suporte para a lista de transações.
DTS_E_DOWNGRADEFAILED	MessageId: DTS_E_DOWNGRADEFAILED MessageText: os metadados do componente para "%1! s!" Não foi possível fazer downgrade para a versão mais antiga do componente. Falha no método PerformDowngrade.
DTS_E_DTPMISSINGATTRIBUTE	MessageId: DTS_E_DTPMISSINGATTRIBUTE MessageText: um atributo esperado "%1! s!" não foi encontrado.
DTS_E_DTPMISSINGELEMENT	MessageId: DTS_E_DTPMISSINGELEMENT MessageText: um elemento esperado "%1! s!" não foi encontrado.
DTS_E_DTPXMLBOOLCONVERTERR	MessageId: DTS_E_DTPXMLBOOLCONVERTERR MessageText: não é possível converter o valor "%1! s!" para um booliano.
DTS_E_DTPXMLCANTREADIDATTR	MessageId: DTS_E_DTPXMLCANTREADIDATTR MessageText: não é possível ler o atributo de ID.
DTS_E_DTPXMLCONNECTIONLOADERR	MessageId: DTS_E_DTPXMLCONNECTIONLOADERR MessageText: erro ao definir objeto de conexão durante o carregamento de XML.
DTS_E_DTPXMLDATATYPEERR	MessageId: DTS_E_DTPXMLDATATYPEERR MessageText: o valor "%1! s!" Não é válido para o atributo "%2! s!".
DTS_E_DTPXMLDOMCREATEERROR	MessageId: DTS_E_DTPXMLDOMCREATEERROR MessageText: não é possível criar uma instância de documento DOM XML, verifique se os binários MSXML estão instalados e registrados corretamente.
DTS_E_DTPXMLDOMLOADERROR	MessageId: DTS_E_DTPXMLDOMLOADERROR MessageText: não é possível carregar dados XML em um DOM local para processamento.
DTS_E_DTPXMLEVENTSCACHEERR	MessageId: DTS_E_DTPXMLEVENTSCACHEERR MessageText: não é possível adquirir a interface de eventos. Uma Interface de Eventos inválida foi passada para o módulo de fluxo de dados para persistir no XML.
DTS_E_DTPXMLIDLOOKUPERR	MessageId: DTS_E_DTPXMLIDLOOKUPERR MessageText: objeto referenciado com ID %1! d! não encontrado no pacote.
DTS_E_DTPXMLINPUTCOLUMNLOADERR	MessageId: DTS_E_DTPXMLINPUTCOLUMNLOADERR MessageText: erro ao definir o objeto da coluna de entrada durante o carregamento de XML.
DTS_E_DTPXMLINPUTLOADERR	MessageId: DTS_E_DTPXMLINPUTLOADERR MessageText: erro ao definir o objeto de entrada durante o carregamento de XML.
DTS_E_DTPXMLINT32CONVERTERR	MessageId: DTS_E_DTPXMLINT32CONVERTERR MessageText: não é possível converter o valor "%1! s!" para um número inteiro.
DTS_E_DTPXMLINVALIDPROPERTYARRAYNOTENOUGHVALUES	MessageId: DTS_E_DTPXMLINVALIDPROPERTYARRAYNOTENOUGHVALUES MessageText: poucos elementos de matriz foram encontrados ao analisar uma propriedade do tipo array. O elementCount é maior que o número de elementos da matriz encontrados.
DTS_E_DTPXMLINVALIDPROPERTYARRAYTOOMANYVALUES	MessageId: DTS_E_DTPXMLINVALIDPROPERTYARRAYTOOMANYVALUES MessageText: muitos elementos de matriz foram encontrados ao analisar uma propriedade do tipo matriz. O elementCount é menor que o número de elementos da matriz encontrados.
DTS_E_DTPXMLINVALIDXMLPERSISTPROPERTY	MessageId: DTS_E_DTPXMLINVALIDXMLPERSISTPROPERTY MessageText: não é possível ler uma propriedade de persistência necessária para o módulo pipelinexml. A propriedade não foi fornecida pelo pipeline.
DTS_E_DTPXMLLOADFAILURE	MessageId: DTS_E_DTPXMLLOADFAILURE MessageText: não é possível carregar do XML.
DTS_E_DTPXMLOUTPUTCOLUMNLOADERR	MessageId: DTS_E_DTPXMLOUTPUTCOLUMNLOADERR MessageText: erro ao definir o objeto da coluna de saída durante o carregamento de XML.
DTS_E_DTPXMLOUTPUTLOADERR	MessageId: DTS_E_DTPXMLOUTPUTLOADERR MessageText: erro ao definir o objeto de saída durante o carregamento de XML.
DTS_E_DTPXMLPARSEERRORNEARID	MessageId: DTS_E_DTPXMLPARSEERRORNEARID MessageText: erro de carregamento encontrado próximo ao objeto com ID %1! d!.
DTS_E_DTPXMLPATHLOADERR	MessageId: DTS_E_DTPXMLPATHLOADERR MessageText: ocorreu um erro ao definir um objeto de caminho durante o carregamento de XML.
DTS_E_DTPXMLPROPERTYLOADERR	MessageId: DTS_E_DTPXMLPROPERTYLOADERR MessageText: erro ao definir o objeto de propriedade durante o carregamento de XML.
DTS_E_DTPXMLPROPERTYSTATEERR	MessageId: DTS_E_DTPXMLPROPERTYSTATEERR MessageText: o valor "%1! s!" Não é válido para o atributo "%2! s!".
DTS_E_DTPXMLPROPERTYTYPEERR	MessageId: DTS_E_DTPXMLPROPERTYTYPEERR MessageText: o valor "%1! s!" Não é válido para o atributo "%2! s!".
DTS_E_DTPXMLSAVEFAILURE	MessageId: DTS_E_DTPXMLSAVEFAILURE MessageText: não é possível salvar em XML.
DTS_E_DTPXMLSETUSAGETYPEERR	MessageId: DTS_E_DTPXMLSETUSAGETYPEERR MessageText: o valor "%1! s!" Não é válido para o atributo "%2! s!".
DTS_E_DTRXMLSAVEFAILURE	MessageId: DTS_E_DTRXMLSAVEFAILURE MessageText: não é possível salvar o arquivo de configuração. O arquivo pode ser somente leitura.
DTS_E_DTS_E_FTPTASK_CANNOT_ACQUIRE_CONNECTION	MessageId: DTS_E_DTS_E_FTPTASK_CANNOT_ACQUIRE_CONNECTION MessageText: erro ao adquirir a conexão FTP. Verifique se você especificou um tipo de conexão válido "%1! s!".
DTS_E_DTSNAME_ALPHADIGITUNDERBAR	MessageId: DTS_E_DTSNAME_ALPHADIGITUNDERBAR MessageText: nome de objeto "%1! s!" não é válido. O nome deve conter apenas caracteres alfanuméricos ou sublinhados "_".
DTS_E_DTSNAME_BEGINSWITHALPHA	MessageId: DTS_E_DTSNAME_BEGINSWITHALPHA MessageText: nome de objeto "%1! s!" não é válido. O nome deve começar com um caractere alfabético.
DTS_E_DTSNAME_BEGINSWITHALPHAUNDERBAR	MessageId: DTS_E_DTSNAME_BEGINSWITHALPHAUNDERBAR MessageText: nome de objeto "%1! s!" não é válido. O nome deve começar com um caractere alfabético ou sublinhado "_".
DTS_E_DTSNAME_LEGAL	MessageId: DTS_E_DTSNAME_LEGAL MessageText: o nome do objeto "%1! s!" não é válido. O nome não pode conter nenhum dos caracteres a seguir: / \ : [ ] . =
DTS_E_DTSNAME_NOLEADWHITESP	MessageId: DTS_E_DTSNAME_NOLEADWHITESP MessageText: nome de objeto "%1! s!" não é válido. O nome não pode começar com um espaço em branco.
DTS_E_DTSNAME_NOTEMPTY	MessageId: DTS_E_DTSNAME_NOTEMPTY MessageText: o nome do objeto não é válido. O nome não pode estar vazio.
DTS_E_DTSNAME_NOTNULL	MessageId: DTS_E_DTSNAME_NOTNULL MessageText: o nome do objeto não é válido. O nome não pode ser definido como NULL.
DTS_E_DTSNAME_NOTRAILWHITESP	MessageId: DTS_E_DTSNAME_NOTRAILWHITESP MessageText: nome de objeto "%1! s!" não é válido. Nome não pode terminar com um espaço em branco.
DTS_E_DTSNAME_PRINTABLE	MessageId: DTS_E_DTSNAME_PRINTABLE MessageText: nome de objeto "%1! s!" não é válido. O nome não pode conter caracteres de controle que o tornem não imprimíveis.
DTS_E_DTSNAME_TOOLONG	MessageId: DTS_E_DTSNAME_TOOLONG MessageText: o nome do objeto é muito longo. O comprimento do nome do objeto não pode exceder o comprimento máximo.
DTS_E_DTSNAME_VALIDFILENAME	MessageId: DTS_E_DTSNAME_VALIDFILENAME MessageText: nome de objeto "%1! s!" não é válido. O nome não pode conter nenhum dos caracteres a seguir: / \ : ? " < > |
DTS_E_DTSPROCTASK_CANNOTWRITEINAREADONLYVARIABLE	MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_CANNOTWRITEINAREADONLYVARIABLE MessageText: o resultado da execução não pode ser salvo em uma variável somente leitura.
DTS_E_DTSPROCTASK_CONNECTIONMANAGERNOTOLAP	MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_CONNECTIONMANAGERNOTOLAP MessageText: conexão "%1! s!" Não é uma conexão Analysis Services.
DTS_E_DTSPROCTASK_CONNECTIONNOTFOUND	MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_CONNECTIONNOTFOUND MessageText: Gerenciador de conexões "%1! s!" Não está definido.
DTS_E_DTSPROCTASK_DDLEXECUTIONFAILED	MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_DDLEXECUTIONFAILED MessageText: falha na execução de DDL.
DTS_E_DTSPROCTASK_FILECONNECTIONNOTDEFINED	MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_FILECONNECTIONNOTDEFINED MessageText: conexão de arquivo "%1! s!" não está definido.
DTS_E_DTSPROCTASK_FILEDOESNOTEXIST	MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_FILEDOESNOTEXIST MessageText: não há nenhum arquivo associado à conexão "%1! s!".
DTS_E_DTSPROCTASK_INVALIDCONNECTION	MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_INVALIDCONNECTION MessageText: Gerenciador de conexões "%1! s!" Não é um Gerenciador de conexões de arquivo.
DTS_E_DTSPROCTASK_INVALIDDDL	MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_INVALIDDDL MessageText: o DDL não é válido.
DTS_E_DTSPROCTASK_INVALIDDDLPROCESSINGCOMMANDS	MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_INVALIDDDLPROCESSINGCOMMANDS MessageText: o DDL encontrado em ProcessingCommands não é válido.
DTS_E_DTSPROCTASK_INVALIDTASKDATANODEEXE	MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_INVALIDTASKDATANODEEXE MessageText: Analysis Services tarefa Executar DDL recebeu um nó de dados de tarefa inválido.
DTS_E_DTSPROCTASK_INVALIDTASKDATANODEPROC	MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_INVALIDTASKDATANODEPROC MessageText: a tarefa de processamento de Analysis Services recebeu um nó de dados de tarefa inválido.
DTS_E_DTSPROCTASK_INVALIDVARIABLE	MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_INVALIDVARIABLE MessageText: variável "%1! s!" Não está definido.
DTS_E_DTSPROCTASK_NOCONNECTIONSPECIFIED	MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_NOCONNECTIONSPECIFIED MessageText: nenhum Gerenciador de conexões especificado.
DTS_E_DTSPROCTASK_NONEXISTENTATTRIBUTE	MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_NONEXISTENTATTRIBUTE MessageText: "%1! s!" Não foi encontrado durante a desserialização.
DTS_E_DTSPROCTASK_TRACEHASBEENSTOPPED	MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_TRACEHASBEENSTOPPED MessageText: o rastreamento foi interrompido devido a uma exceção.
DTS_E_DTSPROCTASK_UNABLETOLOCATECONNECTIONMANAGER	MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_UNABLETOLOCATECONNECTIONMANAGER MessageText: não é possível localizar a conexão "%1! s!".
DTS_E_DTSPROCTASK_VARIABLENOTDEFINED	MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_VARIABLENOTDEFINED MessageText: variável "%1! s!" não está definido.
DTS_E_DUMP_FAILED	MessageId: DTS_E_DUMP_FAILED MessageText: os arquivos de despejo de depuração não foram gerados corretamente. O hresult é 0x%1!8.8X!.
DTS_E_DUPLICATECOLUMNNAME	MessageId: DTS_E_DUPLICATECOLUMNNAME MessageText: nome de coluna duplicado "%1! s!".
DTS_E_DUPLICATECONSTRAINT	MessageId: DTS_E_DUPLICATECONSTRAINT MessageText: já existe uma restrição de precedência entre os executáveis especificados. Mais de uma restrição de precedência não é permitida.
DTS_E_DUPLICATEDATASOURCECOLUMNNAME	MessageId: DTS_E_DUPLICATEDATASOURCECOLUMNNAME MessageText: há mais de uma coluna de fonte de dados com o nome "%1! s!". Os nomes da coluna de fonte de dados devem ser iguais.
DTS_E_DUPLICATEIDFOUND	MessageId: DTS_E_DUPLICATEIDFOUND MessageText: tentando usar a ID %1! d! mais de uma vez na Tarefa de Fluxo de Dados.
DTS_E_DUPLICATELINEAGEIDSINCOLLECTION	MessageId: DTS_E_DUPLICATELINEAGEIDSINCOLLECTION MessageText: dois objetos na mesma coleção têm uma identificação de linhagem duplicada de %1! d!. Os objetos são %2! s! e %3! s!.
DTS_E_DUPLICATENAMESINCOLLECTION	MessageId: DTS_E_DUPLICATENAMESINCOLLECTION MessageText: o pacote contém dois objetos com o nome duplicado de "%1! s!" e "%2! s!".
DTS_E_DUPLICATEOUTPUTCOLUMNNAMES	MessageId: DTS_E_DUPLICATEOUTPUTCOLUMNNAMES MessageText: o nome para "%1! s!" é um duplicado. Todos os nomes devem ser exclusivos.
DTS_E_ELEMENTNOTFOUND	MessageId: DTS_E_ELEMENTNOTFOUND MessageText: o elemento não pode ser encontrado em uma coleção. Esse erro ocorre quando se tenta recuperar um elemento de uma coleção em um contêiner durante a execução do pacote e o elemento não existe.
DTS_E_EMPTYRUNTIMECONNECTIONMANAGERID	MessageId: DTS_E_EMPTYRUNTIMECONNECTIONMANAGERID MessageText: o "%1! s!" na coleção do Gerenciador de conexões, conexões, de "%2! s!" Não tem um valor para a propriedade ID. Verifique se a propriedade ConnectionManagerID do objeto de conexão de runtime foi definida para o componente.
DTS_E_ENUMERATIONELEMENTNOTENUMERABLE	MessageId: DTS_E_ENUMERATIONELEMENTNOTENUMERABLE MessageText: um elemento do enumerador retornado pelo enumerador ForEach não implementa IEnumerator, contradiz a Propriedade CollectionEnumerator do enumerador ForEach.
DTS_E_EOFANNOUNCEMENTFAILED	MessageId: DTS_E_EOFANNOUNCEMENTFAILED MessageText: a tarefa de fluxo de dados não pode criar um buffer para marcar o final do conjunto de linhas.
DTS_E_ERRMSGTASK_DIFFERENTMESSAGEANDLANGUAGESIZES	MessageId: DTS_E_ERRMSGTASK_DIFFERENTMESSAGEANDLANGUAGESIZES MessageText: as listas de mensagens de erro e seus idiomas correspondentes são de tamanhos diferentes.
DTS_E_ERRMSGTASK_EMPTYSOURCELIST	MessageId: DTS_E_ERRMSGTASK_EMPTYSOURCELIST MessageText: não há nenhuma mensagem de erro a ser transferida.
DTS_E_ERRMSGTASK_ERRORMESSAGEALREADYEXISTS	MessageId: DTS_E_ERRMSGTASK_ERRORMESSAGEALREADYEXISTS MessageText: a mensagem de erro "%1! s!" Já existe no servidor de destino.
DTS_E_ERRMSGTASK_ERRORMESSAGECANTBEFOUND	MessageId: DTS_E_ERRMSGTASK_ERRORMESSAGECANTBEFOUND MessageText: a mensagem de erro "%1! s!" Não pode ser encontrado no servidor de origem.
DTS_E_ERRMSGTASK_ERRORMESSAGEOUTOFRANGE	MessageId: DTS_E_ERRMSGTASK_ERRORMESSAGEOUTOFRANGE MessageText: a ID da mensagem de erro "%1! s!" está fora do intervalo permitido de mensagens de erro definidas pelo usuário. As ids de mensagem de erro definida pelo usuário ficam entre 50000 e 2147483647.
DTS_E_ERRMSGTASK_FAILEDTOTRANSFERERRORMESSAGES	MessageId: DTS_E_ERRMSGTASK_FAILEDTOTRANSFERERRORMESSAGES MessageText: falha ao transferir algumas ou todas as mensagens de erro.
DTS_E_ERRORATLOADTASK	MessageId: DTS_E_ERRORATLOADTASK MessageText: erro ao carregar a tarefa. Isso ocorre quando há falha no carregamento de uma tarefa do XML.
DTS_E_ERRORCOLUMNHASINCORRECTPROPERTIES	MessageId: DTS_E_ERRORCOLUMNHASINCORRECTPROPERTIES MessageText: %1! s! na saída de erro, há propriedades que não correspondem às propriedades de sua coluna de fonte de dados correspondente.
DTS_E_ERRORCOLUMNHASNOOUTPUTCOLUMN	MessageId: DTS_E_ERRORCOLUMNHASNOOUTPUTCOLUMN MessageText: %1! s! na saída de erro não há nenhuma coluna de saída correspondente na saída sem erro.
DTS_E_ERRORCOMPONENT	MessageId: DTS_E_ERRORCOMPONENT MessageText: o componente está ausente, não está registrado, não é atualizável ou não tem as interfaces necessárias. As informações de contato para este componente são "%1! s!".
DTS_E_ERRORELEMENTNOTINCOLL	MessageId: DTS_E_ERRORELEMENTNOTINCOLL MessageText: elemento "%1! s!" Não existe na coleção "%2! s!".
DTS_E_ERRORLOADINGTASK	MessageId: DTS_E_ERRORLOADINGTASK MessageText: falha ao carregar a tarefa "%1! s!", tipo "%2! s!". As informações de contato desta tarefa são "%3! s!".
DTS_E_ERRORLOADINGTASKNOCONTACT	MessageId: DTS_E_ERRORLOADINGTASKNOCONTACT MessageText: erro ao carregar a tarefa "%1! s!".
DTS_E_ERROROCCURREDWHILERETRIEVINGFILENAME	MessageId: DTS_E_ERROROCCURREDWHILERETRIEVINGFILENAME MessageText: falha ao recuperar o nome de arquivo para um componente com o código de erro 0x %1! 8.8 X!.
DTS_E_ERROROCCURREDWITHFOLLOWINGMESSAGE	MessageId: DTS_E_ERROROCCURREDWITHFOLLOWINGMESSAGE MessageText: ocorreu um erro com a seguinte mensagem de erro: "%1! s!".
DTS_E_ERROROUTCANTBEONSYNCNONEXCLUSIVEOUTPUT	MessageId: DTS_E_ERROROUTCANTBEONSYNCNONEXCLUSIVEOUTPUT MessageText: "%1! s!" Não pode ser uma saída de erro porque saídas de erro não podem ser colocadas em saídas síncronas não exclusivas.
DTS_E_ERRORPERSISTMANAGEDTASK	MessageId: DTS_E_ERRORPERSISTMANAGEDTASK MessageText: exceção "%1! s!" ocorreu durante "%2! s!" para a tarefa "%3! s!".
DTS_E_ERRORRETRIEVINGCOLUMNCODEPAGE	MessageId: DTS_E_ERRORRETRIEVINGCOLUMNCODEPAGE MessageText: erro ao recuperar as informações da página de código da coluna.
DTS_E_ERRORROWDISPMUSTBENOTUSED	MessageId: DTS_E_ERRORROWDISPMUSTBENOTUSED MessageText: %1! s! deve ter seu valor de disposição de linha de erro definido como RD_NotUsed.
DTS_E_ERRORWHILEREADINGDATAROWS	MessageId: DTS_E_ERRORWHILEREADINGDATAROWS MessageText: ocorreu um erro ao processar o arquivo "%1! s!" na linha de dados %2! I64d!.
DTS_E_ERRORWHILEREADINGHEADERROWS	MessageId: DTS_E_ERRORWHILEREADINGHEADERROWS MessageText: ocorreu um erro ao ler as linhas do cabeçalho.
DTS_E_ERRORWHILESKIPPINGDATAROWS	MessageId: DTS_E_ERRORWHILESKIPPINGDATAROWS MessageText: ocorreu um erro ao ignorar as linhas de dados.
DTS_E_EVENTHANDLERNAMEREADONLY	MessageId: DTS_E_EVENTHANDLERNAMEREADONLY MessageText: falha ao alterar o nome do manipulador de eventos. Os nomes de manipulador de eventos são somente leitura.
DTS_E_EVENTHANDLERNOTALLOWED	MessageId: DTS_E_EVENTHANDLERNOTALLOWED MessageText: a tarefa que fornece o evento personalizado "%1! s!" Não permite que esse evento seja tratado no pacote. O evento personalizado foi declarado com AllowEventHandlers = FALSE.
DTS_E_EXCLGRPNOSYNCINP	MessageId: DTS_E_EXCLGRPNOSYNCINP MessageText: "%1! s!" tem um buffer virtual que se estende de uma origem raiz. Existe um grupo de exclusão diferente de zero com uma entrada síncrona igual a zero.
DTS_E_EXEC2000PKGTASK_CLS_NOT_REGISTRED_EXCEPTION	MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_CLS_NOT_REGISTRED_EXCEPTION MessageText: para executar a tarefa pacote DTS 2000, inicie SQL Server instalação e use o botão Avançado na página componentes a serem instalados para selecionar componentes herdados.
DTS_E_EXEC2000PKGTASK_CONVERT_FAILED	MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_CONVERT_FAILED MessageText: não foi possível converter "%1! s!" para "%2! s!".
DTS_E_EXEC2000PKGTASK_DATATYPE_NULL	MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_DATATYPE_NULL MessageText: o tipo de dados não pode ser nulo. Especifique o tipo de dados correto para usar na validação do valor.
DTS_E_EXEC2000PKGTASK_DTS2000CANTBEEMPTY	MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_DTS2000CANTBEEMPTY MessageText: a propriedade do pacote DTS 2000 está vazia.
DTS_E_EXEC2000PKGTASK_ERROR_IN_LOAD_FROM_XML	MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_ERROR_IN_LOAD_FROM_XML MessageText: ocorreu um erro em LoadFromXML na marca "%1! s!".
DTS_E_EXEC2000PKGTASK_ERROR_IN_PACKAGE_EXECUTE	MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_ERROR_IN_PACKAGE_EXECUTE MessageText: ocorreu um erro ao executar o pacote DTS 2000.
DTS_E_EXEC2000PKGTASK_ERROR_IN_SAVE_TO_XML	MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_ERROR_IN_SAVE_TO_XML MessageText: ocorreu um erro em SaveToXML na marca "%1! s!".
DTS_E_EXEC2000PKGTASK_ERROR_IN_VALIDATE	MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_ERROR_IN_VALIDATE MessageText: não foi possível validar "%1! s!" em relação a "%2! s!".
DTS_E_EXEC2000PKGTASK_FILE_NAME_NOT_SPECIFIED	MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_FILE_NAME_NOT_SPECIFIED MessageText: nome de arquivo de armazenamento não especificado.
DTS_E_EXEC2000PKGTASK_HANDLER_NOT_FOUND	MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_HANDLER_NOT_FOUND MessageText: manipulador não encontrado.
DTS_E_EXEC2000PKGTASK_INITIALIZATION_WITH_WRONG_XML_ELEMENT	MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_INITIALIZATION_WITH_WRONG_XML_ELEMENT MessageText: a tarefa Executar Pacote DTS 2000 é iniciada com um elemento XML incorreto.
DTS_E_EXEC2000PKGTASK_NOT_PRIMITIVE_TYPE	MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_NOT_PRIMITIVE_TYPE MessageText: "%1! s!" Não é um tipo de valor.
DTS_E_EXEC2000PKGTASK_NULL_VALUE	MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_NULL_VALUE MessageText: não é possível validar um NULL em relação a qualquer tipo de dados.
DTS_E_EXEC2000PKGTASK_NULL_VALUE_ARGUMENT	MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_NULL_VALUE_ARGUMENT MessageText: um argumento necessário é nulo.
DTS_E_EXEC2000PKGTASK_PACKAGE_ID_NOT_SPECIFIED	MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_PACKAGE_ID_NOT_SPECIFIED MessageText: a ID do pacote não foi especificada.
DTS_E_EXEC2000PKGTASK_PACKAGE_NAME_NOT_SPECIFIED	MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_PACKAGE_NAME_NOT_SPECIFIED MessageText: o nome do pacote não foi especificado.
DTS_E_EXEC2000PKGTASK_PACKAGE_VERSIONGUID_NOT_SPECIFIED	MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_PACKAGE_VERSIONGUID_NOT_SPECIFIED MessageText: o GUID da versão do pacote não foi especificado.
DTS_E_EXEC2000PKGTASK_SQL_USERNAME_NOT_SPECIFIED	MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_SQL_USERNAME_NOT_SPECIFIED MessageText: nome de usuário SQL Server não especificado.
DTS_E_EXEC2000PKGTASK_SQLSERVER_NOT_AVAILABLE_NETWORK	MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_SQLSERVER_NOT_AVAILABLE_NETWORK MessageText: não é possível carregar os SQL Servers disponíveis da rede. Verifique a conexão de rede.
DTS_E_EXEC2000PKGTASK_SQLSERVER_NOT_SPECIFIED	MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_SQLSERVER_NOT_SPECIFIED MessageText: SQL Server não foi especificado.
DTS_E_EXECPROCTASK_CANTREDIRECTIO	MessageId: DTS_E_EXECPROCTASK_CANTREDIRECTIO MessageText: não é possível redirecionar fluxos se o processo puder continuar sendo executado além do tempo de vida da tarefa.
DTS_E_EXECPROCTASK_ERROREXECUTIONVALUE	MessageId: DTS_E_EXECPROCTASK_ERROREXECUTIONVALUE MessageText: o processo foi encerrado com o código de retorno "%1! s!". No entanto, "%2! s!" era esperado.
DTS_E_EXECPROCTASK_EXECUTABLENOTSPECIFIED	MessageId: DTS_E_EXECPROCTASK_EXECUTABLENOTSPECIFIED MessageText: o executável não foi especificado.
DTS_E_EXECPROCTASK_FILEDOESNOTEXIST	MessageId: DTS_E_EXECPROCTASK_FILEDOESNOTEXIST MessageText: arquivo/processo "%1! s!" Não existe no diretório "%2! s!".
DTS_E_EXECPROCTASK_FILENOTINPATH	MessageId: DTS_E_EXECPROCTASK_FILENOTINPATH MessageText: arquivo/processo "%1! s!" Não está no caminho.
DTS_E_EXECPROCTASK_INVALIDTIMEOUT
DTS_E_EXECPROCTASK_PROCESSEXITCODEEXCEEDS	MessageId: DTS_E_EXECPROCTASK_PROCESSEXITCODEEXCEEDS MessageText: na execução de "%2! s!" "%3! s!" em "%1! s!", o código de saída do processo era "%4! s!" Embora o esperado era "%5! s!".
DTS_E_EXECPROCTASK_PROCESSHASTIMEDOUT	MessageId: DTS_E_EXECPROCTASK_PROCESSHASTIMEDOUT MessageText: o tempo limite do processo foi atingido.
DTS_E_EXECPROCTASK_RECEIVEDINVALIDTASKDATANODE	MessageId: DTS_E_EXECPROCTASK_RECEIVEDINVALIDTASKDATANODE MessageText: a tarefa Executar processo recebeu um nó de dados de tarefa que não é válido.
DTS_E_EXECPROCTASK_STDERRVARREADONLY	MessageId: DTS_E_EXECPROCTASK_STDERRVARREADONLY MessageText: a variável de erro padrão é somente leitura.
DTS_E_EXECPROCTASK_STDOUTVARREADONLY	MessageId: DTS_E_EXECPROCTASK_STDOUTVARREADONLY MessageText: a variável de saída padrão é somente leitura.
DTS_E_EXECPROCTASK_WORKINGDIRDOESNOTEXIST	MessageId: DTS_E_EXECPROCTASK_WORKINGDIRDOESNOTEXIST MessageText: o diretório "%1! s!" não existe.
DTS_E_EXECPROCTASK_WORKINGDIRECTORYDOESNOTEXIST	MessageId: DTS_E_EXECPROCTASK_WORKINGDIRECTORYDOESNOTEXIST MessageText: diretório de trabalho "%1! s!" não existe.
DTS_E_EXECUTIONTREECYCLE	MessageId: DTS_E_EXECUTIONTREECYCLE MessageText: não é possível conectar %1! s! para %2! s! porque um ciclo seria criado.
DTS_E_EXECUTIONTREECYCLEADDINGSYNCHRONOUSINPUT	MessageId: DTS_E_EXECUTIONTREECYCLEADDINGSYNCHRONOUSINPUT MessageText: a entrada síncrona de "%1! s!" Não pode ser definido como "%2! s!" porque um ciclo seria criado.
DTS_E_EXECUTIONTREECYCLESETTINGID	MessageId: DTS_E_EXECUTIONTREECYCLESETTINGID MessageText: ID %1! s! Não pode ser definido como %2! d! porque um ciclo seria criado.
DTS_E_EXISTSONSQLSERVER_OLEDB	MessageId: DTS_E_EXISTSONSQLSERVER_OLEDB MessageText: o método ExistsOnSQLServer encontrou OLE DB código de erro 0x %1! 8.8 X! (%2! s!). Houve falha na instrução SQL emitida.
DTS_E_EXPIRED	MessageId: DTS_E_EXPIRED MessageText: o período de avaliação de Integration Services expirou.
DTS_E_EXPRESSIONCOMPUTEFAILED	MessageId: DTS_E_EXPRESSIONCOMPUTEFAILED MessageText: calculando a expressão "%1! s!" com código de erro 0x%2!8.8X!. A expressão pode ter erros, como divisão por zero, que não podem ser detectados no momento da análise, ou pode haver falta de memória.
DTS_E_EXPRESSIONNOTBOOLEAN	MessageId: DTS_E_EXPRESSIONNOTBOOLEAN MessageText: a expressão "%1! s!" deve ser avaliado como verdadeiro ou falso. Altere a expressão a ser avaliada como um valor booliano.
DTS_E_EXPRESSIONPARSEFAILED	MessageId: DTS_E_EXPRESSIONPARSEFAILED MessageText: não é possível analisar a expressão "%1! s!". A expressão não era válida ou há falta de memória.
DTS_E_EXPRESSIONVALIDATIONFAILED	MessageId: DTS_E_EXPRESSIONVALIDATIONFAILED MessageText: a expressão "%1! s!" em "%2! s!" não é válido.
DTS_E_EXPREVALAMBIGUOUSINPUTCOLUMNNAME	MessageId: DTS_E_EXPREVALAMBIGUOUSINPUTCOLUMNNAME MessageText: há várias colunas de entrada com o nome "%1! s!". A coluna de entrada desejada deve ser especificada exclusivamente como [nome do componente]. [%2! s!] ou referenciado pela ID de linhagem. No momento, a coluna de entrada especificada existe em mais de um componente.
DTS_E_EXPREVALAMBIGUOUSVARIABLENNAME	MessageId: DTS_E_EXPREVALAMBIGUOUSVARIABLENNAME MessageText: há várias variáveis com o nome "%1! s!". A variável desejada deve ser especificada exclusivamente como @ [namespace:: %2! s!]. A variável existe em mais de um namespace.
DTS_E_EXPREVALASSIGNMENTTOREADONLYVARIABLE	MessageId: DTS_E_EXPREVALASSIGNMENTTOREADONLYVARIABLE MessageText: erro ao usar uma variável somente leitura "%1! s!" em uma expressão de atribuição. O resultado da expressão não pode ser atribuído à variável porque ela é somente leitura. Escolha uma variável na qual seja possível gravar, ou remova a expressão dessa variável.
DTS_E_EXPREVALASSIGNMENTTYPEMISMATCH	MessageId: DTS_E_EXPREVALASSIGNMENTTYPEMISMATCH MessageText: o resultado da expressão de atribuição "%1! s!" Não pode ser convertido em um tipo compatível com a variável à qual ele foi atribuído.
DTS_E_EXPREVALASSIGNMENTVARIABLELOCKFORWRITEFAILED	MessageId: DTS_E_EXPREVALASSIGNMENTVARIABLELOCKFORWRITEFAILED MessageText: não é possível avaliar a expressão "%1! s!" Porque a variável "%2! s!" Não existe ou não pode ser acessado para gravação. O resultado da expressão não pode ser atribuído à variável porque ela não foi encontrada, ou pôde ser bloqueada para acesso de gravação.
DTS_E_EXPREVALBINARYOPDTSTRNOTSUPPORTED
DTS_E_EXPREVALBINARYOPERATIONFAILED	MessageId: DTS_E_EXPREVALBINARYOPERATIONFAILED MessageText: a operação binária "%1! s!" com código de erro 0x%2!8.8X!. Ocorreu um erro interno, ou há falta de memória.
DTS_E_EXPREVALBINARYOPERATIONSETTYPEFAILED	MessageId: DTS_E_EXPREVALBINARYOPERATIONSETTYPEFAILED MessageText: tentativa de definir o tipo de resultado da operação binária "%1! s!" com código de erro 0x%2!8.8X!.
DTS_E_EXPREVALBINARYOPERATORCODEPAGEMISMATCH
DTS_E_EXPREVALBINARYOPNUMERICOVERFLOW
DTS_E_EXPREVALBINARYOPOVERFLOW	MessageId: DTS_E_EXPREVALBINARYOPOVERFLOW MessageText: o resultado da operação binária "%1! s!" excede o tamanho máximo para o tipo de dados de resultado "%2! s!". A magnitude do resultado da operação estoura o tipo do resultado.
DTS_E_EXPREVALBINARYSIGNMISMATCH	MessageId: DTS_E_EXPREVALBINARYSIGNMISMATCH MessageText: há uma incompatibilidade de sinal para o operador binário bit a bit "%1! s!" na operação "%2! s!". Ambos os operandos desse operador devem ser positivos ou negativos.
DTS_E_EXPREVALBINARYTYPEMISMATCH
DTS_E_EXPREVALBUILDSTRINGFAILED	MessageId: DTS_E_EXPREVALBUILDSTRINGFAILED MessageText: a tentativa de gerar uma representação de cadeia de caracteres da expressão falhou com o código de erro 0x %1! 8.8 X!. A falha ocorreu ao tentar gerar uma cadeia de caracteres exibível que representa a expressão.
DTS_E_EXPREVALCANNOTCONVERTRESULT	MessageId: DTS_E_EXPREVALCANNOTCONVERTRESULT MessageText: não é possível converter o tipo de dados de resultado da expressão "%1! s!" para o tipo de dados da coluna "%2! s!". O resultado da expressão deve ser gravado em uma coluna de entrada/saída, mas o tipo de dados da expressão não pode ser convertido em tipo de dados da coluna.
DTS_E_EXPREVALCASTCODEPAGEMISMATCH
DTS_E_EXPREVALCASTFAILED	MessageId: DTS_E_EXPREVALCASTFAILED MessageText: expressão de conversão "%1! s!" do tipo de dados "%2! s!" para o tipo de dados "%3! s!" falha com o código de erro 0x %4! 8.8 X!.
DTS_E_EXPREVALCHARMAPPINGFAILED	MessageId: DTS_E_EXPREVALCHARMAPPINGFAILED MessageText: a função "%1! s!" Não é possível executar o mapeamento de caracteres na cadeia de caracteres "%2! s!".
DTS_E_EXPREVALCOMPUTEFAILED	MessageId: DTS_E_EXPREVALCOMPUTEFAILED MessageText: tentativa de computar a expressão "%1! s!" com código de erro 0x%2!8.8X!.
DTS_E_EXPREVALCONDITIONALOPCODEPAGEMISMATCH
DTS_E_EXPREVALCONDITIONALOPDTSTRNOTSUPPORTED
DTS_E_EXPREVALCONDITIONALOPERATIONFAILED	MessageId: DTS_E_EXPREVALCONDITIONALOPERATIONFAILED MessageText: a operação condicional "%1! s!" com código de erro 0x%2!8.8X!. Houve um erro interno ou de falta de memória.
DTS_E_EXPREVALCONDITIONALOPINVALIDCONDITIONTYPE	MessageId: DTS_E_EXPREVALCONDITIONALOPINVALIDCONDITIONTYPE MessageText: a expressão condicional "%1! s!" do operador condicional tem um tipo de dados inválido de "%2! s!". A expressão condicional do operador condicional deve retornar um booliano que seja do tipo DT_BOOL.
DTS_E_EXPREVALCONDITIONALOPSETTYPEFAILED	MessageId: DTS_E_EXPREVALCONDITIONALOPSETTYPEFAILED MessageText: tentativa de definir o tipo de resultado da operação condicional "%1! s!" com código de erro 0x%2!8.8X!.
DTS_E_EXPREVALCONDITIONALOPTYPEMISMATCH
DTS_E_EXPREVALDATACONVERSIONFAILED	MessageId: DTS_E_EXPREVALDATACONVERSIONFAILED MessageText: código de erro 0x %1! 8.8 X! ocorreu uma tentativa de conversão do tipo de dados %2! s! para o tipo de dados %3! s!.
DTS_E_EXPREVALDATACONVERSIONNOTSUPPORTED	MessageId: DTS_E_EXPREVALDATACONVERSIONNOTSUPPORTED MessageText: conversão do tipo de dados "%1! s!" para o tipo de dados "%2! s!" Não tem suporte. O tipo de origem não pode ser convertido no tipo de destino.
DTS_E_EXPREVALDATACONVERSIONOVERFLOW	MessageId: DTS_E_EXPREVALDATACONVERSIONOVERFLOW MessageText: ocorreu um estouro durante a conversão do tipo de dados "%1! s!" para o tipo de dados "%2! s!". O tipo de origem é muito grande para o tipo de destino.
DTS_E_EXPREVALDIVBYZERO	MessageId: DTS_E_EXPREVALDIVBYZERO MessageText: ocorreu um erro de divisão por zero. O operando do lado direito é avaliado como zero na expressão "%1! s!".
DTS_E_EXPREVALDOTTEDINPUTCOLUMNNAMENOTFOUND	MessageId: DTS_E_EXPREVALDOTTEDINPUTCOLUMNNAMENOTFOUND MessageText: localizando a coluna de entrada denominada "[%1! s!]. [%2! s!] " falha com o código de erro 0x %3! 8.8 X!. A coluna de entrada não foi encontrada na coleção de colunas de entrada.
DTS_E_EXPREVALEXPRESSIONEMPTY	MessageId: DTS_E_EXPREVALEXPRESSIONEMPTY MessageText: não havia nenhuma expressão para computar. Houve uma tentativa de computar ou obter a cadeia de caracteres de uma expressão vazia.
DTS_E_EXPREVALFAILEDTOCONVERTSTRCOLUMNTOWSTR	MessageId: DTS_E_EXPREVALFAILEDTOCONVERTSTRCOLUMNTOWSTR MessageText: convertendo "%1! s!" do tipo DT_STR para o tipo DT_WSTR falhou com o código de erro 0x %2! 8.8 X!. Ocorreu um erro durante a conversão implícita na coluna de entrada.
DTS_E_EXPREVALFAILEDTOPARSEEXPRESSION	MessageId: DTS_E_EXPREVALFAILEDTOPARSEEXPRESSION MessageText: a expressão "%1! s!" Não é válido e não pode ser analisado. A expressão pode conter elementos inválidos ou não estar bem formada.
DTS_E_EXPREVALFAILEDTOPARSEEXPRESSIONOUTOFMEMORY	MessageId: DTS_E_EXPREVALFAILEDTOPARSEEXPRESSIONOUTOFMEMORY MessageText: tentativa de analisar a expressão "%1! s!" falha devido a um erro de memória insuficiente.
DTS_E_EXPREVALFAILEDTOPARSEEXPRESSIONWITHHR	MessageId: DTS_E_EXPREVALFAILEDTOPARSEEXPRESSIONWITHHR MessageText: tentativa de analisar a expressão "%1! s!" falha e retornou o código de erro 0x %2! 8.8 X!. A expressão não pode ser analisada. Ela pode conter elementos inválidos ou não estar bem formada. Pode haver também um erro por falta de memória.
DTS_E_EXPREVALFNFINDSTRINGINVALIDOCCURRENCECOUNT	MessageId: DTS_E_EXPREVALFNFINDSTRINGINVALIDOCCURRENCECOUNT MessageText: a contagem de ocorrências %1! d! Não é válido para a função "%2! s!". Esse parâmetro deve ser maior que zero.
DTS_E_EXPREVALFNLEFTRIGHTINVALIDLENGTH	MessageId: DTS_E_EXPREVALFNLEFTRIGHTINVALIDLENGTH MessageText: o comprimento %1! d! especificado para a função "%2! s!" é negativo e não é válido. O parâmetro de comprimento deve ser positivo.
DTS_E_EXPREVALFNREPLICATEINVALIDREPEATCOUNT	MessageId: DTS_E_EXPREVALFNREPLICATEINVALIDREPEATCOUNT MessageText: a contagem de repetição %1! d! é negativo e não é válido para a função "%2! s!". O parâmetro de contagem de repetições não pode ser negativo.
DTS_E_EXPREVALFNSUBSTRINGINVALIDLENGTH	MessageId: DTS_E_EXPREVALFNSUBSTRINGINVALIDLENGTH MessageText: o comprimento %1! d! Não é válido para a função "%2! s!". O parâmetro de comprimento não pode ser negativo. Altere o parâmetro de comprimento para zero ou um valor positivo.
DTS_E_EXPREVALFNSUBSTRINGINVALIDSTARTINDEX	MessageId: DTS_E_EXPREVALFNSUBSTRINGINVALIDSTARTINDEX MessageText: o índice inicial %1! d! Não é válido para a função "%2! s!". O valor de índice inicial deve ser um número inteiro maior que zero. A base do índice inicial é 1, e não 0.
DTS_E_EXPREVALFNTOKEN_EMPTYDELIM	MessageId: DTS_E_EXPREVALFNTOKEN_EMPTYDELIM MessageText: o delimitador não deve ser uma cadeia de caracteres vazia.
DTS_E_EXPREVALFUNCTIONCOMPUTEFAILED	MessageId: DTS_E_EXPREVALFUNCTIONCOMPUTEFAILED MessageText: avaliando a função "%1! s!" com código de erro 0x%2!8.8X!.
DTS_E_EXPREVALFUNCTIONCONVERTPARAMTOMEMBERFAILED	MessageId: DTS_E_EXPREVALFUNCTIONCONVERTPARAMTOMEMBERFAILED MessageText: número de parâmetro %1! d! da função "%2! s!" Não pode ser convertido em um valor estático.
DTS_E_EXPREVALFUNCTIONOVERFLOW	MessageId: DTS_E_EXPREVALFUNCTIONOVERFLOW MessageText: o resultado da chamada de função "%1! s!" é muito grande para o tipo "%2! s!". A magnitude do resultado da chamada de função estoura o tipo do operando. Pode ser necessária uma conversão explícita para um tipo maior.
DTS_E_EXPREVALFUNCTIONPARAMNOTSTATIC	MessageId: DTS_E_EXPREVALFUNCTIONPARAMNOTSTATIC MessageText: número de parâmetro %1! d! da função "%2! s!" Não é estático. Esse parâmetro deve ser estático e não pode conter elementos dinâmicos, como colunas de entrada.
DTS_E_EXPREVALILLEGALESCAPEINSTRINGLITERAL	MessageId: DTS_E_EXPREVALILLEGALESCAPEINSTRINGLITERAL MessageText: o literal de cadeia de caracteres "%1! s!" contém uma sequência de escape ilegal de " % 2! c!". A sequência de escape não tem suporte em valores literais da cadeia de caracteres no avaliador de expressões. Se uma cadeia de caracteres requer uma barra invertida, use duas barras invertidas, "\".
DTS_E_EXPREVALILLEGALHEXESCAPEINSTRINGLITERAL
DTS_E_EXPREVALINPUTCOLUMNIDNOTFOUND	MessageId: DTS_E_EXPREVALINPUTCOLUMNIDNOTFOUND MessageText: tentativa de localizar a coluna de entrada com a identificação de linhagem %1! d! com código de erro 0x%2!8.8X!. A coluna de entrada não foi encontrada na coleção de colunas de entrada.
DTS_E_EXPREVALINPUTCOLUMNNAMENOTFOUND	MessageId: DTS_E_EXPREVALINPUTCOLUMNNAMENOTFOUND MessageText: tentativa de localizar a coluna de entrada denominada "%1! s!" com código de erro 0x%2!8.8X!. A coluna de entrada especificada não foi encontrada na coleção de colunas de entrada.
DTS_E_EXPREVALINVALIDCAST	MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDCAST MessageText: não é possível converter a expressão "%1! s!" do tipo de dados "%2! s!" para o tipo de dados "%3! s!". Não existe suporte para a conversão solicitada.
DTS_E_EXPREVALINVALIDCASTCODEPAGE	MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDCASTCODEPAGE MessageText: o valor, %1! d!, especificado para o parâmetro de página de código da conversão para o tipo de dados "%2! s!", não é válido. A página de código não está instalada na máquina.
DTS_E_EXPREVALINVALIDCASTLENGTH	MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDCASTLENGTH MessageText: o valor %1! d! especificado para o parâmetro de comprimento da conversão para o tipo de dados %2! s! é negativo e inválido. O comprimento deve ser positivo.
DTS_E_EXPREVALINVALIDCASTPARAM	MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDCASTPARAM MessageText: número de parâmetro %1! d! da conversão para o tipo de dados "%2! s!" não é válido. Os parâmetros de operadores de conversão devem ser estáticos e não podem conter elementos dinâmicos, como colunas de entrada.
DTS_E_EXPREVALINVALIDCASTPARAMTYPE	MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDCASTPARAMTYPE MessageText: número de parâmetro %1! d! da conversão para o tipo de dados "%2! s!" Não é um inteiro. Um parâmetro de operador de conversão deve ser um número inteiro ou um tipo que possa ser convertido em inteiro.
DTS_E_EXPREVALINVALIDCASTPRECISION	MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDCASTPRECISION MessageText: o valor %1! d! especificado para o parâmetro de precisão da conversão para o tipo de dados "%2! s!" não é válido. A precisão deve ficar no intervalo de %3!d! a %4!d! e o valor de precisão está fora da faixa para a conversão de tipos.
DTS_E_EXPREVALINVALIDCASTSCALE
DTS_E_EXPREVALINVALIDDATEPART	MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDDATEPART MessageText: "%1! s!" Não é uma parte de data válida para a função "%2! s!".
DTS_E_EXPREVALINVALIDDATEPARTNODE	MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDDATEPARTNODE MessageText: o parâmetro de parte de data especificado para a função "%1! s!" não é válido. Ele deve ser uma cadeia de caracteres estática. O parâmetro da parte de data não pode conter elementos dinâmicos, como colunas de entrada, e deve ser do tipo DT_WSTR.
DTS_E_EXPREVALINVALIDFUNCTION	MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDFUNCTION MessageText: a função "%1! s!" Não foi reconhecido. O nome da função está incorreto ou não existe.
DTS_E_EXPREVALINVALIDNULLCODEPAGE	MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDNULLCODEPAGE MessageText: o valor %1! d! especificado para o parâmetro de página de código da função NULL com o tipo de dados "%2! s!" não é válido. A página de código não está instalada no computador.
DTS_E_EXPREVALINVALIDNULLLENGTH	MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDNULLLENGTH MessageText: o valor %1! d! especificado para o parâmetro de comprimento da função "NULL" com o tipo de dados %2! s! é negativo e inválido. O comprimento deve ser positivo.
DTS_E_EXPREVALINVALIDNULLPARAM	MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDNULLPARAM MessageText: número de parâmetro %1! d! da função NULL com o tipo de dados "%2! s!" não é válido. Os parâmetros de NULL() devem ser estáticos e não podem conter elementos dinâmicos, como colunas de entrada.
DTS_E_EXPREVALINVALIDNULLPARAMTYPE	MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDNULLPARAMTYPE MessageText: número de parâmetro %1! d! da função NULL com o tipo de dados "%2! s!" Não é um inteiro. Um parâmetro de NULL() deve ser um número inteiro ou um tipo que possa ser convertido em inteiro.
DTS_E_EXPREVALINVALIDNULLPRECISION	MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDNULLPRECISION MessageText: o valor %1! d! especificado para o parâmetro de precisão da função NULL com o tipo de dados "%2! s!" está fora do intervalo. A precisão deve ficar no intervalo de %3!d! a %4!d!.
DTS_E_EXPREVALINVALIDNULLSCALE	MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDNULLSCALE MessageText: o valor %1! d! especificado para o parâmetro de escala da função NULL com o tipo de dados %2! s! está fora do intervalo. A escala deve ficar no intervalo de %3!d! a %4!d!. A escala não deve exceder a precisão e não deve ser negativa.
DTS_E_EXPREVALINVALIDNUMBEROFPARAMSPLURALPLURAL	MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDNUMBEROFPARAMSPLURALPLURAL MessageText: a função "%1! s!" requer %2! d! parâmeros, não %3!d! parâmetros. O nome da função foi reconhecido, mas o número de parâmetros não é válido.
DTS_E_EXPREVALINVALIDNUMBEROFPARAMSPLURALSINGULAR	MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDNUMBEROFPARAMSPLURALSINGULAR MessageText: a função "%1! s!" requer %2! d! parâmeros, não %3!d! parâmetro. O nome da função foi reconhecido, mas o número de parâmetros não é válido.
DTS_E_EXPREVALINVALIDNUMBEROFPARAMSSINGULARPLURAL	MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDNUMBEROFPARAMSSINGULARPLURAL MessageText: a função "%1! s!" requer %2! d! parâmetro, não %3!d! parâmetros. O nome da função foi reconhecido, mas o número de parâmetros não é válido.
DTS_E_EXPREVALINVALIDTOKEN	MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDTOKEN MessageText: tentativa de analisar a expressão "%1! s!" . O token "%2! s!" no número de linha "%3! s!", número de caractere "%4! s!" Não foi reconhecido. A expressão não pode ser analisada porque contém elementos inválidos no local especificado.
DTS_E_EXPREVALINVALIDTOKENSINGLEEQUAL	MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDTOKENSINGLEEQUAL MessageText: analisando a expressão "%1! s!" . O sinal de igual (=) no número de linha "%2! s!", número de caractere "%3! s!", não era esperado. Podem ser necessários dois sinais de igualdade (==) no local especificado.
DTS_E_EXPREVALINVALIDTOKENSINGLEQUOTE	MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDTOKENSINGLEQUOTE MessageText: analisando a expressão "%1! s!" . A aspa simples no número de linha "%2! s!", número de caractere "%3! s!", não era esperada.
DTS_E_EXPREVALINVALIDTOKENSTATE	MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDTOKENSTATE MessageText: tentativa de analisar a expressão "%1! s!" . A expressão pode conter um token inválido, um token incompleto ou um elemento inválido. Ela pode não estar bem formada, ou pode estar faltando um elemento necessário, como um parêntese.
DTS_E_EXPREVALLITERALOVERFLOW	MessageId: DTS_E_EXPREVALLITERALOVERFLOW MessageText: o literal "%1! s!" é muito grande para caber no tipo %2! s!. A magnitude do valor literal estoura o tipo.
DTS_E_EXPREVALLNINVALIDPARAM	MessageId: DTS_E_EXPREVALLNINVALIDPARAM MessageText: a função LN não pode operar em valores zero ou negativos e um valor de zero ou negativo foi passado para a função LN.
DTS_E_EXPREVALLOGINVALIDPARAM	MessageId: DTS_E_EXPREVALLOGINVALIDPARAM MessageText: o LOG de função não pode operar em valores zero ou negativos e um valor de zero ou negativo foi passado para a função de LOG.
DTS_E_EXPREVALNOINPUTCOLUMNCOLLECTIONFORCOLUMNID	MessageId: DTS_E_EXPREVALNOINPUTCOLUMNCOLLECTIONFORCOLUMNID MessageText: a expressão contém o token não reconhecido "# %1! d!".
DTS_E_EXPREVALNOINPUTCOLUMNCOLLECTIONFORCOLUMNNAME	MessageId: DTS_E_EXPREVALNOINPUTCOLUMNCOLLECTIONFORCOLUMNNAME MessageText: a expressão contém o token não reconhecido "%1! s!". Se "%1! s!" é uma variável, deve ser expressa como "@ %1! s!". O token especificado não é válido. Se a intenção é que o token seja um nome de variável, deve ter como prefixo o símbolo @.
DTS_E_EXPREVALPARAMTYPEMISMATCH
DTS_E_EXPREVALPLACEHOLDERINEXPRESSION	MessageId: DTS_E_EXPREVALPLACEHOLDERINEXPRESSION MessageText: o espaço reservado "%1! s!" foi encontrado em uma expressão. Ele deve ser substituído por um operando ou parâmetro real.
DTS_E_EXPREVALPOWERINVALIDPARAM	MessageId: DTS_E_EXPREVALPOWERINVALIDPARAM MessageText: os parâmetros passados para a função POWER não podem ser avaliados e gerar um resultado indeterminado.
DTS_E_EXPREVALRESULTTYPECONVERSIONFAILED
DTS_E_EXPREVALRESULTTYPENOTSUPPORTED	MessageId: DTS_E_EXPREVALRESULTTYPENOTSUPPORTED MessageText: a expressão "%1! s!" tem um tipo de resultado de "%2! s!", que não pode ser convertido em um tipo com suporte.
DTS_E_EXPREVALSENSITIVEERROR	MessageId: DTS_E_EXPREVALSENSITIVEERROR MessageText: a expressão não será avaliada porque contém a variável "%1! s!" Isso faz referência a variáveis de parâmetro confidenciais em sua expressão. Verifique se a expressão é usada corretamente e se protege informações confidenciais.
DTS_E_EXPREVALSQRTINVALIDPARAM	MessageId: DTS_E_EXPREVALSQRTINVALIDPARAM MessageText: a função SQRT não pode operar em valores negativos e um valor negativo foi passado para a função SQRT.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_AMBIGUOUSINPUTCOLUMNNAME
DTS_E_EXPREVALSTATIC_AMBIGUOUSVARIABLENNAME	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_AMBIGUOUSVARIABLENNAME MessageText: um nome de variável ambíguo foi especificado. A variável desejada deve ser qualificada como @ [Namespace::Variable]. Esse erro ocorre quando a variável existe em mais de um namespace.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_BINARYOPDTSTRNOTSUPPORTED
DTS_E_EXPREVALSTATIC_BINARYOPERATIONFAILED	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_BINARYOPERATIONFAILED MessageText: falha em uma operação binária. Houve falta de memória, ou ocorreu um erro interno.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_BINARYOPERATIONSETTYPEFAILED	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_BINARYOPERATIONSETTYPEFAILED MessageText: falha ao definir o tipo de resultado de uma operação binária.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_BINARYOPERATORCODEPAGEMISMATCH	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_BINARYOPERATORCODEPAGEMISMATCH MessageText: as páginas de código não correspondem em uma operação binária. A página de código do operando à esquerda não corresponde à página de código do operando à direita. Para essa operação binária, as páginas de código devem ser a mesma.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_BINARYOPNUMERICOVERFLOW
DTS_E_EXPREVALSTATIC_BINARYOPOVERFLOW	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_BINARYOPOVERFLOW MessageText: a magnitude do resultado de uma operação binária estoura o tamanho máximo para o tipo de dados de resultado.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_BINARYSIGNMISMATCH	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_BINARYSIGNMISMATCH MessageText: há uma incompatibilidade de sinal para o operador binário bit a bit. Os operandos desse operador devem ser ambos positivos ou negativos.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_BINARYTYPEMISMATCH	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_BINARYTYPEMISMATCH MessageText: tipos de dados incompatíveis foram usados com um operador binário. Não foi possível converter de forma implícita os tipos de operando em tipos compatíveis para a operação. Para executar essa operação, um ou ambos os operandos precisam ser convertidos explicitamente com um operador de conversão.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_BUILDSTRINGFAILED	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_BUILDSTRINGFAILED MessageText: falha na tentativa de gerar uma representação de cadeia de caracteres da expressão.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_CANNOTCONVERTRESULT	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_CANNOTCONVERTRESULT MessageText: não é possível converter o tipo de dados de resultado da expressão no tipo de dados da coluna. O resultado da expressão deve ser gravado em uma coluna de entrada/saída, mas o tipo de dados da expressão não pode ser convertido em tipo de dados da coluna.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_CASTCODEPAGEMISMATCH	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_CASTCODEPAGEMISMATCH MessageText: não é possível converter a expressão porque a página de código do valor que está sendo convertido não corresponde à página de código de resultado solicitada. A página de código da origem deve corresponder à página de código de destino solicitada.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_CASTFAILED	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_CASTFAILED MessageText: ocorreu um erro ao tentar executar uma conversão de tipo.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_CHARMAPPINGFAILED	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_CHARMAPPINGFAILED MessageText: falha em uma função de mapeamento de caracteres.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_COMPUTATIONFAILED	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_COMPUTATIONFAILED MessageText: ocorreu um erro durante a computação da expressão.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_COMPUTEFAILED	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_COMPUTEFAILED MessageText: falha na tentativa de computar a expressão.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_CONDITIONALOPCODEPAGEMISMATCH	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_CONDITIONALOPCODEPAGEMISMATCH MessageText: as páginas de código não correspondem em uma operação condicional. A página de código do operando à esquerda não corresponde à página de código do operando à direita. Para o operador condicional desse tipo, as páginas de código devem ser as mesmas.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_CONDITIONALOPDTSTRNOTSUPPORTED
DTS_E_EXPREVALSTATIC_CONDITIONALOPERATIONFAILED	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_CONDITIONALOPERATIONFAILED MessageText: falha na operação condicional.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_CONDITIONALOPINVALIDCONDITIONTYPE	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_CONDITIONALOPINVALIDCONDITIONTYPE MessageText: a expressão condicional do operador condicional tem tipo de dados inválido. A expressão condicional deve ser do tipo DT_BOOL.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_CONDITIONALOPSETTYPEFAILED	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_CONDITIONALOPSETTYPEFAILED MessageText: falha ao definir o tipo de resultado de uma operação condicional.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_CONDITIONALOPTYPEMISMATCH
DTS_E_EXPREVALSTATIC_DATACONVERSIONFAILED	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_DATACONVERSIONFAILED MessageText: ocorreu um erro ao tentar executar a conversão de dados. O tipo de origem não pôde ser convertido no tipo de destino.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_DATACONVERSIONNOTSUPPORTED	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_DATACONVERSIONNOTSUPPORTED MessageText: a expressão contém uma conversão de tipo de dados sem suporte. O tipo de origem não pode ser convertido no tipo de destino.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_DATACONVERSIONOVERFLOW	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_DATACONVERSIONOVERFLOW MessageText: ocorreu um estouro ao converter entre tipos de dados. O tipo de origem é muito grande para o tipo de destino.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_DIVBYZERO	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_DIVBYZERO MessageText: a divisão por zero ocorreu na expressão.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_FAILEDTOCONVERTSTRCOLUMNTOWSTR	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_FAILEDTOCONVERTSTRCOLUMNTOWSTR MessageText: falha ao converter uma coluna de entrada do tipo DT_STR para o tipo DT_WSTR. Ocorreu um erro durante a conversão implícita na coluna de entrada.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_FAILEDTOPARSEEXPRESSION	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_FAILEDTOPARSEEXPRESSION MessageText: a expressão não é válida e não pôde ser analisada. Ela pode conter elementos inválidos ou não estar bem formada.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_FNFINDSTRINGINVALIDOCCURRENCECOUNT	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_FNFINDSTRINGINVALIDOCCURRENCECOUNT MessageText: o parâmetro de contagem de ocorrências não é válido para a função FINDstring. Esse parâmetro deve ser maior que zero.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_FNREPLICATEINVALIDREPEATCOUNT	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_FNREPLICATEINVALIDREPEATCOUNT MessageText: o parâmetro de contagem repetida não é válido para a função REPLICAte. Esse parâmetro não pode ser negativo.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_FNRIGHTINVALIDLENGTH	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_FNRIGHTINVALIDLENGTH MessageText: o parâmetro de comprimento não é válido para a função RIGHT. O parâmetro de comprimento não pode ser negativo.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_FNSUBSTRINGINVALIDLENGTH	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_FNSUBSTRINGINVALIDLENGTH MessageText: o parâmetro de comprimento não era válido para a função substring. O parâmetro de comprimento não pode ser negativo.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_FNSUBSTRINGINVALIDSTARTINDEX	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_FNSUBSTRINGINVALIDSTARTINDEX MessageText: o índice inicial não era válido para a função substring. O valor de índice inicial deve ser um número inteiro maior que zero. A base do índice inicial é 1, e não 0.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_FUNCTIONCOMPUTEFAILED	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_FUNCTIONCOMPUTEFAILED MessageText: ocorreu um erro ao avaliar a função.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_FUNCTIONCONVERTPARAMTOMEMBERFAILED	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_FUNCTIONCONVERTPARAMTOMEMBERFAILED MessageText: não é possível converter um parâmetro de função em um valor estático. O parâmetro deve ser estático e não pode conter elementos dinâmicos, como colunas de entrada.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_FUNCTIONOVERFLOW	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_FUNCTIONOVERFLOW MessageText: a magnitude do resultado de uma chamada de função era muito grande para caber no tipo de resultado e estourou o tipo do operando. Pode ser necessária uma conversão explícita para um tipo maior.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_FUNCTIONPARAMNOTSTATIC	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_FUNCTIONPARAMNOTSTATIC MessageText: um parâmetro inválido foi fornecido para uma função. Esse parâmetro deve ser estático e não pode conter elementos dinâmicos, como colunas de entrada.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_ILLEGALESCAPEINSTRINGLITERAL	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_ILLEGALESCAPEINSTRINGLITERAL MessageText: o literal da cadeia de caracteres contém uma sequência de escape ilegal. A sequência de escape não tem suporte em valores literais da cadeia de caracteres no avaliador de expressões. Se uma cadeia de caracteres requer uma barra invertida, formate-a com duas barras, "\".
DTS_E_EXPREVALSTATIC_ILLEGALHEXESCAPEINSTRINGLITERAL	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_ILLEGALHEXESCAPEINSTRINGLITERAL MessageText: um literal de cadeia de caracteres contém uma sequência de escape hexadecimal ilegal. A sequência de escape não tem suporte em valores literais da cadeia de caracteres no avaliador de expressões. As sequências de escape hexadecimais devem ser do formato \xhhhh onde h seja um dígito hexadecimal válido.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_INPUTCOLUMNIDNOTFOUND	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INPUTCOLUMNIDNOTFOUND MessageText: falha na tentativa de localizar uma coluna de entrada por ID de linhagem. A coluna de entrada não foi encontrada na coleção de colunas de entrada.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_INPUTCOLUMNNAMENOTFOUND	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INPUTCOLUMNNAMENOTFOUND MessageText: a coluna de entrada especificada não foi encontrada na coleção de colunas de entrada.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDCAST	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDCAST MessageText: a expressão continha uma conversão de tipo sem suporte.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDCASTCODEPAGE	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDCASTCODEPAGE MessageText: o valor especificado para o parâmetro de página de código da conversão para o tipo de dados DT_STR ou DT_TEXT não é válido. A página de código especificada não está instalada no computador.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDCASTLENGTH	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDCASTLENGTH MessageText: o valor especificado para o parâmetro de comprimento de uma operação de conversão não é válido. O comprimento deve ser positivo. O comprimento especificado para a conversão de tipo é negativo. Altere para um valor positivo.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDCASTPARAM	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDCASTPARAM MessageText: um parâmetro inválido foi fornecido para uma operação de conversão. Parâmetros de operadores de conversão devem ser estáticos e não podem conter elementos dinâmicos, como colunas de entrada.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDCASTPARAMTYPE	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDCASTPARAMTYPE MessageText: um parâmetro inválido foi fornecido para uma operação de conversão. Um parâmetro de operador de conversão deve ser um número inteiro ou um tipo que possa ser convertido em inteiro.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDCASTPRECISION	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDCASTPRECISION MessageText: o valor especificado para o parâmetro de precisão de uma operação de conversão está fora do intervalo para a conversão de tipo.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDCASTSCALE	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDCASTSCALE MessageText: o valor especificado para o parâmetro Scale de uma operação Cast está fora do intervalo para a conversão de tipo. A escala não deve exceder a precisão e não deve ser negativa.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDDATEPART	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDDATEPART MessageText: um parâmetro de parte de data não reconhecido foi especificado para uma função de data.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDDATEPARTNODE	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDDATEPARTNODE MessageText: o parâmetro "parte da data" especificado para uma função de data não é válido. Os parâmetros "parte de data" devem ser cadeias de caracteres estáticas e não podem conter elementos dinâmicos como colunas de entrada. Eles devem ser do tipo DT_WSTR.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDFUNCTION	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDFUNCTION MessageText: um nome de função inválido apareceu na expressão. Verifique se o nome da função está correto e se realmente existe.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDNULLCODEPAGE
DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDNULLLENGTH	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDNULLLENGTH MessageText: o valor especificado para o parâmetro de comprimento de uma função NULL não é válido. O comprimento deve ser positivo. O comprimento especificado para a NULL função é negativo. Altere para um valor positivo.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDNULLPARAM	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDNULLPARAM MessageText: um parâmetro inválido foi fornecido para a função NULL. Os parâmetros de NULL devem ser estáticos e não podem conter elementos dinâmicos, como colunas de entrada.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDNULLPARAMTYPE	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDNULLPARAMTYPE MessageText: um parâmetro inválido foi fornecido para a função NULL. Um parâmetro de NULL deve ser um número inteiro ou um tipo que possa ser convertido em inteiro.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDNULLPRECISION	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDNULLPRECISION MessageText: o valor especificado para o parâmetro de precisão de uma função NULL não é válido. A precisão especificada está fora do intervalo para a função NULL.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDNULLSCALE	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDNULLSCALE MessageText: o valor especificado para o parâmetro Scale de uma função NULL não é válido. A escala especificada está fora do intervalo da função NULL. A escala não deve exceder a precisão e deve ser positivo.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDNUMBEROFPARAMS	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDNUMBEROFPARAMS MessageText: um número incorreto de parâmetros foi fornecido a uma função. O nome da função foi reconhecido, mas o número de parâmetros não estava correto.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDTOKEN	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDTOKEN MessageText: a expressão continha um token que não foi reconhecido. A expressão não pôde ser analisada porque contém elementos inválidos.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDTOKENSINGLEEQUAL	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDTOKENSINGLEEQUAL MessageText: a expressão contém um sinal de igual inesperado (=). Esse erro normalmente ocorre quando são necessários dois sinais de igualdade (==).
DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDTOKENSINGLEQUOTE	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDTOKENSINGLEQUOTE MessageText: a expressão contém uma aspa simples inesperada. Podem ser necessárias aspas duplas.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDTOKENSTATE	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDTOKENSTATE MessageText: falha na tentativa de analisar a expressão. A expressão contém um token inválido ou incompleto. Ela pode conter elementos inválidos, não ter parte de um elemento necessário, como fechar parênteses, ou não estar bem formada.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_LITERALOVERFLOW	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_LITERALOVERFLOW MessageText: a magnitude do valor literal era muito grande para caber no tipo solicitado.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_NOINPUTCOLUMNCOLLECTION
DTS_E_EXPREVALSTATIC_PARAMTYPEMISMATCH	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_PARAMTYPEMISMATCH MessageText: uma função tem um parâmetro com um tipo de dados sem suporte. Não é possível converter de forma implícita o tipo do parâmetro em um tipo compatível para a função. Para executar essa operação, o operando precisa ser convertido explicitamente com um operador de conversão.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_PLACEHOLDERINEXPRESSION	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_PLACEHOLDERINEXPRESSION MessageText: um parâmetro de função de espaço reservado ou operando foi encontrado em uma expressão. Ele deve ser substituído por um operando ou parâmetro real.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_STRINGCOMPARISONFAILED	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_STRINGCOMPARISONFAILED MessageText: não é possível comparar duas cadeias de caracteres.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_UNARYOPERATIONFAILED	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_UNARYOPERATIONFAILED MessageText: falha em uma operação unário. Houve falta de memória, ou ocorreu um erro interno.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_UNARYOPERATIONSETTYPEFAILED	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_UNARYOPERATIONSETTYPEFAILED MessageText: falha ao definir o tipo de resultado de uma operação unário.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_UNARYOPOVERFLOW	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_UNARYOPOVERFLOW MessageText: o resultado de uma operação unário de subtração (negação) estourou o tamanho máximo do tipo de dados de resultado. A magnitude do resultado da operação estoura o tipo do resultado.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_UNSUPPORTEDBINARYTYPE	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_UNSUPPORTEDBINARYTYPE MessageText: um tipo de dados sem suporte foi usado com um operador binário. Não existe suporte para a operação com o tipo de um ou ambos os operandos. Para executar essa operação, um ou ambos os operandos precisam ser convertidos explicitamente com um operador de conversão.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_UNSUPPORTEDTYPE	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_UNSUPPORTEDTYPE MessageText: um tipo de dados sem suporte ou não reconhecido foi usado na expressão.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_UNSUPPORTEDUNNARYTYPE	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_UNSUPPORTEDUNNARYTYPE MessageText: um tipo de dados sem suporte é usado com um operador unário. Não existe suporte para a operação com esse tipo de operando. Para executar essa operação, o operando precisa ser convertido explicitamente com um operador de conversão.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_VARIABLECOMPUTEFAILED	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_VARIABLECOMPUTEFAILED MessageText: falha ao recuperar o valor de uma variável.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_VARIABLENOTFOUND	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_VARIABLENOTFOUND MessageText: uma variável especificada não foi encontrada na coleção. A variável pode não existir no escopo correto. Verifique se a variável existe e se escopo está correto.
DTS_E_EXPREVALSTATIC_VARIABLETYPENOTSUPPORTED	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_VARIABLETYPENOTSUPPORTED MessageText: a expressão contém uma variável com um tipo de dados sem suporte.
DTS_E_EXPREVALSTRINGCOMPARISONFAILED	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTRINGCOMPARISONFAILED MessageText: comparando "%1! s!" para a cadeia de caracteres "%2! s!" .
DTS_E_EXPREVALSTRINGLITERALTOOLONG	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTRINGLITERALTOOLONG MessageText: um literal de cadeia de caracteres na expressão excede o comprimento máximo permitido de %1! d! caracteres.
DTS_E_EXPREVALSTRINGVARIABLETOOLONG	MessageId: DTS_E_EXPREVALSTRINGVARIABLETOOLONG MessageText: a variável %1! s! contém uma cadeia de caracteres que excede o comprimento máximo permitido de %2! d! caracteres.
DTS_E_EXPREVALTRUNCATIONASERROR	MessageId: DTS_E_EXPREVALTRUNCATIONASERROR MessageText: ocorreu um truncamento durante a avaliação da expressão.
DTS_E_EXPREVALUNARYOPERATIONFAILED	MessageId: DTS_E_EXPREVALUNARYOPERATIONFAILED MessageText: a operação unário "%1! s!" com código de erro 0x%2!8.8X!. Ocorreu um erro interno, ou há falta de memória.
DTS_E_EXPREVALUNARYOPERATIONSETTYPEFAILED	MessageId: DTS_E_EXPREVALUNARYOPERATIONSETTYPEFAILED MessageText: tentativa de definir o tipo de resultado da operação unário "%1! s!" com código de erro 0x%2!8.8X!.
DTS_E_EXPREVALUNARYOPOVERFLOW	MessageId: DTS_E_EXPREVALUNARYOPOVERFLOW MessageText: o resultado da operação unário de menos (negação) "%1! s!" excede o tamanho máximo para o tipo de dados de resultado "%2! s!". A magnitude do resultado da operação estoura o tipo do resultado.
DTS_E_EXPREVALUNEXPECTEDPARSEERROR	MessageId: DTS_E_EXPREVALUNEXPECTEDPARSEERROR MessageText: ocorreu um erro ao analisar a expressão "%1! s!". A expressão não foi analisada por motivo desconhecido.
DTS_E_EXPREVALUNSUPPORTEDBINARYTYPE	MessageId: DTS_E_EXPREVALUNSUPPORTEDBINARYTYPE MessageText: o tipo de dados "%1! s!" Não pode ser usado com o operador binário "%2! s!". Não existe suporte para a operação com o tipo de um ou ambos os operandos. Para executar essa operação, um ou ambos os operandos precisam ser convertidos explicitamente com um operador de conversão.
DTS_E_EXPREVALUNSUPPORTEDTYPE	MessageId: DTS_E_EXPREVALUNSUPPORTEDTYPE MessageText: o tipo de dados "%1! s!" Não tem suporte em uma expressão. Não existe suporte para o tipo especificado, ou o tipo não é válido.
DTS_E_EXPREVALUNSUPPORTEDUNNARYTYPE	MessageId: DTS_E_EXPREVALUNSUPPORTEDUNNARYTYPE MessageText: o tipo de dados "%1! s!" Não pode ser usado com o operador unário "%2! s!". Não existe suporte para a operação com esse tipo de operando. Para executar essa operação, o operando precisa ser convertido explicitamente com um operador de conversão.
DTS_E_EXPREVALVARIABLECOMPUTEFAILED	MessageId: DTS_E_EXPREVALVARIABLECOMPUTEFAILED MessageText: Recuperando o valor da variável "%1! s!" com código de erro 0x%2!8.8X!.
DTS_E_EXPREVALVARIABLECOULDNOTBEREAD	MessageId: DTS_E_EXPREVALVARIABLECOULDNOTBEREAD MessageText: lendo a variável "%1! s!" com código de erro 0x%2!8.8X!.
DTS_E_EXPREVALVARIABLENOTFOUND	MessageId: DTS_E_EXPREVALVARIABLENOTFOUND MessageText: a variável "%1! s!" Não foi encontrado na coleção Variables. A variável pode não existir no escopo correto.
DTS_E_EXPREVALVARIABLETYPENOTSUPPORTED	MessageId: DTS_E_EXPREVALVARIABLETYPENOTSUPPORTED MessageText: o tipo de dados da variável "%1! s!" Não tem suporte em uma expressão.
DTS_E_EXPRSENSITIVEPARAMVALUENOTALLOWED	MessageId: DTS_E_EXPRSENSITIVEPARAMVALUENOTALLOWED MessageText: a expressão não será avaliada porque contém a variável de parâmetro confidencial "%1! s!". Verifique se a expressão é usada corretamente e se protege as informações confidenciais.
DTS_E_EXTENDFAILED	MessageId: DTS_E_EXTENDFAILED MessageText: o Gerenciador de buffer não pode estender o arquivo "%1! s!" até o comprimento %2! Lu! bytes. Não havia espaço suficiente no disco.
DTS_E_EXTERNALCOLUMNMETADATACODEPAGEMISMATCH	MessageId: DTS_E_EXTERNALCOLUMNMETADATACODEPAGEMISMATCH MessageText: a página de código em %1! s! é %2! d! e deve ser %3!d!.
DTS_E_EXTERNALMETADATACOLUMNISALREADYMAPPED	MessageId: DTS_E_EXTERNALMETADATACOLUMNISALREADYMAPPED MessageText: a coluna de metadados externa com a ID %1! d! Já foi mapeado para %2! s!.
DTS_E_EXTRACTORCANTAPPENDTRUNCATE	MessageId: DTS_E_EXTRACTORCANTAPPENDTRUNCATE MessageText: erro causado por configurações de propriedade conflitantes. "%1!s!" tem a propriedade AllowAppend e a propriedade ForceTruncate definida como TRUE. Ambas as propriedades não podem ser definidas como TRUE. Defina uma das duas propriedades como FALSE.
DTS_E_EXTRACTORCANTWRITE	MessageId: DTS_E_EXTRACTORCANTWRITE MessageText: gravando no arquivo "%1! s!" com código de erro 0x%2!8.8X!.
DTS_E_EXTRACTORCOLUMNALREADYREFERENCED	MessageId: DTS_E_EXTRACTORCOLUMNALREADYREFERENCED MessageText: %1! s! faz referência à ID de coluna %2! d!, mas essa coluna já é referenciada por %3! s!. Remova uma das duas referências à coluna.
DTS_E_EXTRACTORDATACOLUMNNOTBLOB	MessageId: DTS_E_EXTRACTORDATACOLUMNNOTBLOB MessageText: o "%1! s!" faz referência a "%2! s!" e essa coluna não é de um tipo de BLOB.
DTS_E_EXTRACTORFILENAMECOLUMNNOTSTRING	MessageId: DTS_E_EXTRACTORFILENAMECOLUMNNOTSTRING MessageText: o "%1! s!" deve conter um nome de arquivo, mas ele não é de um tipo de cadeia de caracteres.
DTS_E_EXTRACTORINVALIDCOLUMNDATATYPE	MessageId: DTS_E_EXTRACTORINVALIDCOLUMNDATATYPE MessageText: %1! s! tem um tipo de dados sem suporte. Deve ser DT_STR, DT_WSTR, DT_TEXT, DT_NTEXT ou DT_IMAGE.
DTS_E_EXTRACTORREFERENCEDCOLUMNNOTFOUND	MessageId: DTS_E_EXTRACTORREFERENCEDCOLUMNNOTFOUND MessageText: o "%1! s!" faz referência à ID de coluna %2! d!, e essa coluna não foi encontrada na entrada. Uma referência aponta para uma coluna inexistente.
DTS_E_EXTRACTORUNREFERENCED	MessageId: DTS_E_EXTRACTORUNREFERENCED MessageText: o "%1! s!" está marcado como somente leitura, mas não é referenciado por nenhuma outra coluna. Não são permitidas colunas não referenciadas.
DTS_E_FAILED_EXECUTE_IS_SERVER_PACKAGE	MessageId: DTS_E_FAILED_EXECUTE_IS_SERVER_PACKAGE MessageText: falha ao executar o pacote que foi implantado no catálogo de Integration Services.
DTS_E_FAILEDCOLUMNDATACONVERSIONSTATUS	MessageId: DTS_E_FAILEDCOLUMNDATACONVERSIONSTATUS MessageText: falha na conversão de dados. A conversão de dados para a coluna "%1! s!" valor de status %2! d! retornado e o texto de status "%3! s!".
DTS_E_FAILEDCREATEXMLDOCUMENT	MessageId: DTS_E_FAILEDCREATEXMLDOCUMENT MessageText: falha ao criar um documento XML "%1! s!".
DTS_E_FAILEDDEPENDENCIES	MessageId: DTS_E_FAILEDDEPENDENCIES MessageText: erro ao enumerar as dependências do pacote. Verifique outras mensagens para obter mais informações.
DTS_E_FAILEDDURINGOLEDBDATATYPECONVERSIONCHECK	MessageId: DTS_E_FAILEDDURINGOLEDBDATATYPECONVERSIONCHECK MessageText: o provedor de OLE DB falhou durante a verificação de conversão de tipo de dados para "%1! s!".
DTS_E_FAILEDGETTYPEINFO	MessageId: DTS_E_FAILEDGETTYPEINFO MessageText: o objeto não oferece suporte a informações de tipo. Isso ocorre quando o runtime tenta obter as informações de tipo de um objeto para popular a coleção Properties. O objeto deve dar suporte a informações de tipo.
DTS_E_FAILEDPOPNATIVEFEE	MessageId: DTS_E_FAILEDPOPNATIVEFEE MessageText: falha ao popular a coleção ForEachEnumeratorInfos com ForEachEnumerators nativos com o seguinte código de erro: %1! s!.
DTS_E_FAILEDPROPERTYGET	MessageId: DTS_E_FAILEDPROPERTYGET MessageText: ocorreu um erro ao recuperar o valor da propriedade "%1! s!". O código de erro é 0x%2!8.8X!.
DTS_E_FAILEDPROPERTYGET_ERRORINFO	MessageId: DTS_E_FAILEDPROPERTYGET_ERRORINFO MessageText: ocorreu um erro ao recuperar o valor da propriedade "%1! s!". O código de erro é 0x%2!8.8X! "%3!s!".
DTS_E_FAILEDPROPERTYSET	MessageId: DTS_E_FAILEDPROPERTYSET MessageText: ocorreu um erro ao definir o valor da propriedade "%1! s!". O erro retornado é 0x%2!8.8X!.
DTS_E_FAILEDPROPERTYSET_ERRORINFO	MessageId: DTS_E_FAILEDPROPERTYSET_ERRORINFO MessageText: ocorreu um erro ao definir o valor da propriedade "%1! s!". O erro retornado é 0x%2!8.8X! "%3!s!".
DTS_E_FAILEDSETEXECVALVARIABLE	MessageId: DTS_E_FAILEDSETEXECVALVARIABLE MessageText: o wrapper não pôde definir o valor da variável especificada na propriedade ExecutionValueVariable.
DTS_E_FAILEDSYSTEMVARIABLEREMOVE	MessageId: DTS_E_FAILEDSYSTEMVARIABLEREMOVE MessageText: falha ao remover uma variável do sistema. Esse erro ocorre quando se remove uma variável que é necessária. Variáveis necessárias são aquelas criadas pelo runtime para comunicação entre tarefas e o runtime.
DTS_E_FAILEDTOACCESSLOBCOLUMN	MessageId: DTS_E_FAILEDTOACCESSLOBCOLUMN MessageText: falha ao acessar dados LOB do buffer de fluxo de dados para a coluna de fonte de dados "%1! s!" com o código de erro 0x %2! 8.8 X!.
DTS_E_FAILEDTOALLOCATEROWHANDLEBUFFER	MessageId: DTS_E_FAILEDTOALLOCATEROWHANDLEBUFFER MessageText: falha na tentativa de alocar um buffer de identificadores de linha com o código de erro 0x %1! 8.8 X!.
DTS_E_FAILEDTOBUFFERROWSTARTS	MessageId: DTS_E_FAILEDTOBUFFERROWSTARTS MessageText: falha na tentativa de recuperar o início da linha de buffer com o código de erro 0x %1! 8.8 X!.
DTS_E_FAILEDTOCREATEEXPRESSIONARRAY	MessageId: DTS_E_FAILEDTOCREATEEXPRESSIONARRAY MessageText: a memória não pode ser alocada para os objetos de expressão. Houve falta de memória durante a criação da matriz dos ponteiros do objeto Expressão.
DTS_E_FAILEDTOCREATEEXPRESSIONMANANGER	MessageId: DTS_E_FAILEDTOCREATEEXPRESSIONMANANGER MessageText: %1! s! falha com o código de erro 0x %2! 8.8 X! ao criar o Gerenciador de Expressões.
DTS_E_FAILEDTODIRECTERRORROW	MessageId: DTS_E_FAILEDTODIRECTERRORROW MessageText: o direcionamento da linha para a saída de erro falhou com o código de erro 0x %1! 8.8 X!.
DTS_E_FAILEDTOFINDCOLUMNBYLINEAGEID	MessageId: DTS_E_FAILEDTOFINDCOLUMNBYLINEAGEID MessageText: uma tentativa de localizar %1! s! com a identificação de linhagem %2! d! no buffer da Tarefa do Fluxo de Dados com o código de erro 0x%3!8.8X!.
DTS_E_FAILEDTOFINDCOLUMNINBUFFER	MessageId: DTS_E_FAILEDTOFINDCOLUMNINBUFFER MessageText: falha ao localizar a coluna "%1! s!" com a identificação de linhagem %2! d! no buffer. O gerenciador de buffer retornou o código de erro 0x%3!8.8X!.
DTS_E_FAILEDTOFINDERRORCOLUMN	MessageId: DTS_E_FAILEDTOFINDERRORCOLUMN MessageText: ocorreu um erro, mas a coluna que causou o erro não pode ser determinada.
DTS_E_FAILEDTOFINDNONSPECIALERRORCOLUMN	MessageId: DTS_E_FAILEDTOFINDNONSPECIALERRORCOLUMN MessageText: falha ao localizar qualquer coluna de erro não especial em %1! s!.
DTS_E_FAILEDTOGETBUFFERBOUNDARYINFO	MessageId: DTS_E_FAILEDTOGETBUFFERBOUNDARYINFO MessageText: falha na tentativa de obter informações de limite de buffer com o código de erro 0x %1! 8.8 X!.
DTS_E_FAILEDTOGETCOLINFO	MessageId: DTS_E_FAILEDTOGETCOLINFO MessageText: falha ao obter informações para a linha %1! ld!, coluna %2! ld! do buffer. O código de erro retornado foi 0x%3!8.8X!.
DTS_E_FAILEDTOGETCOLUMNINFOFROMBUFFER	MessageId: DTS_E_FAILEDTOGETCOLUMNINFOFROMBUFFER MessageText: falha ao obter informações para a coluna "%1! s!" (%2! d!) do buffer. O código de erro retornado foi 0x%3!8.8X!.
DTS_E_FAILEDTOGETCOMPONENTLOCALEID	MessageId: DTS_E_FAILEDTOGETCOMPONENTLOCALEID MessageText: falha ao recuperar a ID de localidade do componente. Código de erro 0x%1!8.8X!.
DTS_E_FAILEDTOGETCONNECTIONSTRING	MessageId: DTS_E_FAILEDTOGETCONNECTIONSTRING MessageText: falha ao obter a cadeia de conexão.
DTS_E_FAILEDTOGETDATAFORERROROUTPUTBUFFER	MessageId: DTS_E_FAILEDTOGETDATAFORERROROUTPUTBUFFER MessageText: falha ao obter dados para o buffer de saída de erro.
DTS_E_FAILEDTOGETFILESIZE	MessageId: DTS_E_FAILEDTOGETFILESIZE MessageText: ocorreu um erro ao obter o tamanho do arquivo "%1! s!".
DTS_E_FAILEDTOGETLOCALEIDFROMPACKAGE	MessageId: DTS_E_FAILEDTOGETLOCALEIDFROMPACKAGE MessageText: %1! s! Falha ao obter a ID de localidade do pacote.
DTS_E_FAILEDTOINITIALIZEFLATFILEPARSER	MessageId: DTS_E_FAILEDTOINITIALIZEFLATFILEPARSER MessageText: ocorreu um erro ao inicializar o analisador de arquivo simples.
DTS_E_FAILEDTOLOADCACHE	MessageId: DTS_E_FAILEDTOLOADCACHE MessageText: falha ao carregar o cache do arquivo "%1! s!".
DTS_E_FAILEDTOPREPAREBUFFERSTATUS	MessageId: DTS_E_FAILEDTOPREPAREBUFFERSTATUS MessageText: a tentativa de preparar o status do buffer falhou com o código de erro 0x %1! 8.8 X!.
DTS_E_FAILEDTOPREPARECOLUMNSTATUSESFORINSERT	MessageId: DTS_E_FAILEDTOPREPARECOLUMNSTATUSESFORINSERT MessageText: falha ao preparar os status da coluna para inserção com o código de erro 0x %1! 8.8 X!.
DTS_E_FAILEDTOREMOVEROWFROMBUFFER	MessageId: DTS_E_FAILEDTOREMOVEROWFROMBUFFER MessageText: falha ao remover uma linha do buffer com o código de erro 0x %1! 8.8 X!.
DTS_E_FAILEDTOSENDROWTOSQLSERVER	MessageId: DTS_E_FAILEDTOSENDROWTOSQLSERVER MessageText: a tentativa de enviar uma linha para SQL Server falhou com o código de erro 0x %1! 8.8 X!.
DTS_E_FAILEDTOSETBUFFERENDOFROWSET	MessageId: DTS_E_FAILEDTOSETBUFFERENDOFROWSET MessageText: falha ao definir o fim do conjunto de linhas para o buffer com o código de erro 0x %1! 8.8 X!.
DTS_E_FAILEDTOSETBUFFERERRORINFO	MessageId: DTS_E_FAILEDTOSETBUFFERERRORINFO MessageText: falha na tentativa de definir informações de erro de buffer com o código de erro 0x %1! 8.8 X!.
DTS_E_FAILEDTOSETCOLINFO	MessageId: DTS_E_FAILEDTOSETCOLINFO MessageText: falha ao definir informações para a linha %1! ld!, coluna %2! ld! no buffer. O código de erro retornado foi 0x%3!8.8X!.
DTS_E_FAILEDTOSETFILEPOINTER	MessageId: DTS_E_FAILEDTOSETFILEPOINTER MessageText: ocorreu um erro ao definir o ponteiro de arquivo para o arquivo "%1! s!".
DTS_E_FAILEDTOSETOUTPUTCOLUMNDATATYPEPROPERTIES	MessageId: DTS_E_FAILEDTOSETOUTPUTCOLUMNDATATYPEPROPERTIES MessageText: tentativa de definir as propriedades de tipo de dados em "%1! s!" com código de erro 0x%2!8.8X!. O erro ocorreu na tentativa de definir uma ou mais propriedades do tipo de dados da coluna de saída.
DTS_E_FAILEDTOSETOUTPUTCOLUMNTYPE	MessageId: DTS_E_FAILEDTOSETOUTPUTCOLUMNTYPE MessageText: falha ao definir o tipo de %1! s! para o tipo: "%2! s!", comprimento: %3! d!, precisão: %4! d!, escala: %5! d!, página de código: %6! d!.
DTS_E_FAILEDTOSETPROPERTY	MessageId: DTS_E_FAILEDTOSETPROPERTY MessageText: falha ao definir a propriedade "%1! s!" em "%2! s!".
DTS_E_FAILEDTOSETUSAGETYPE	MessageId: DTS_E_FAILEDTOSETUSAGETYPE MessageText: o "%1! s!" Não foi possível fazer a alteração solicitada na coluna de entrada com a identificação de linhagem %2! d!. Falha na solicitação com o código de erro 0x%3!8.8X!. O erro especificado ocorreu na tentativa de definir o tipo de uso de uma coluna de entrada.
DTS_E_FAILEDTOWRITEOUTCOLUMNNAME	MessageId: DTS_E_FAILEDTOWRITEOUTCOLUMNNAME MessageText: o nome da coluna para a coluna "%1! s!" Não pôde ser gravado. O nome da coluna pode ser maior que o tamanho da coluna disponível.
DTS_E_FAILEDTOWRITEOUTHEADER	MessageId: DTS_E_FAILEDTOWRITEOUTHEADER MessageText: ocorreu um erro ao gravar o cabeçalho do arquivo.
DTS_E_FAILEDTOWRITETOTHEFILENAMECOLUMN	MessageId: DTS_E_FAILEDTOWRITETOTHEFILENAMECOLUMN MessageText: falha na tentativa de gravar na coluna de nome de arquivo com o código de erro 0x %1! 8.8 X!.
DTS_E_FAILLOADINGPROPERTY	MessageId: DTS_E_FAILLOADINGPROPERTY MessageText: falha ao carregar a propriedade de valor "%1! s!" usando a persistência padrão.
DTS_E_FAILPACKAGEONFAILURENA	MessageId: DTS_E_FAILPACKAGEONFAILURENA MessageText: a Propriedade FailPackageOnFailure não é aplicável ao contêiner do pacote.
DTS_E_FAILTOCREATEMUTEX	MessageId: DTS_E_FAILTOCREATEMUTEX MessageText: falha ao criar mutex "%1! s!" com o erro 0x %2! 8.8 X!.
DTS_E_FAILTORELEASEMUTEX	MessageId: DTS_E_FAILTORELEASEMUTEX MessageText: falha ao liberar mutex "%1! s!" com o erro 0x %2! 8.8 X!.
DTS_E_FASTPARSENOTALLOWED
DTS_E_FG_COPY_INPUT	MessageId: DTS_E_FG_COPY_INPUT MessageText: a transformação Agrupamento Difuso não pôde copiar a entrada.
DTS_E_FG_FUZZY_MATCH_ON_NONSTRING	MessageId: DTS_E_FG_FUZZY_MATCH_ON_NONSTRING MessageText: uma correspondência difusa é especificada na coluna "%1! s!" (%2! d!) Esse não é um tipo de dados de DT_STR ou DT_WSTR.
DTS_E_FG_GENERATE_GROUPS	MessageId: DTS_E_FG_GENERATE_GROUPS MessageText: a transformação Agrupamento Difuso não pôde gerar grupos.
DTS_E_FG_LEADING_TRAILING	MessageId: DTS_E_FG_LEADING_TRAILING MessageText: ocorreu um erro inesperado no Agrupamento Difuso ao aplicar as configurações da propriedade ' %1! s! '.
DTS_E_FG_MISSING_OUTPUT_COLUMNS	MessageId: DTS_E_FG_MISSING_OUTPUT_COLUMNS MessageText: colunas específicas de transformação especiais estão ausentes ou têm tipos incorretos.
DTS_E_FG_NOBLOBS	MessageId: DTS_E_FG_NOBLOBS MessageText: o agrupamento difuso não oferece suporte a colunas de entrada do tipo IMAGE, TEXT ou NTEXT.
DTS_E_FG_PICK_CANONICAL	MessageId: DTS_E_FG_PICK_CANONICAL MessageText: a transformação Agrupamento Difuso não pôde escolher uma linha canônica de dados para usar na padronização dos dados.
DTS_E_FG_PREPARE_TABLES_AND_ACCESSORS	MessageId: DTS_E_FG_PREPARE_TABLES_AND_ACCESSORS MessageText: a transformação Agrupamento Difuso não pôde criar as tabelas e os acessadores necessários.
DTS_E_FILENAMEINVALID	MessageId: DTS_E_FILENAMEINVALID MessageText: o nome do arquivo não é válido. O nome de arquivo é um dispositivo ou contém caracteres inválidos.
DTS_E_FILENAMEINVALIDWITHPARAM	MessageId: DTS_E_FILENAMEINVALIDWITHPARAM MessageText: o nome de arquivo "%1! s!" não é válido. O nome de arquivo é um dispositivo ou contém caracteres inválidos.
DTS_E_FILENAMEOUTPUTCOLUMNINVALIDDATATYPE	MessageId: DTS_E_FILENAMEOUTPUTCOLUMNINVALIDDATATYPE MessageText: a coluna de saída para o nome do arquivo não é uma cadeia de caracteres Unicode com terminação nula, que é o tipo de dados DT_WSTR.
DTS_E_FILENAMEOUTPUTCOLUMNOTFOUND	MessageId: DTS_E_FILENAMEOUTPUTCOLUMNOTFOUND MessageText: a coluna de saída para o nome de arquivo não pode ser encontrada.
DTS_E_FILEOPENERR_FORREAD	MessageId: DTS_E_FILEOPENERR_FORREAD MessageText: abrindo o arquivo "%1! s!" para leitura falhou com o código de erro 0x %2! 8.8 X!.
DTS_E_FILEOPENERR_FORREAD_ACCESSDENIED	MessageId: DTS_E_FILEOPENERR_FORREAD_ACCESSDENIED MessageText: tentando abrir o arquivo "%1! s!" para leitura com falha. Acesso negado.
DTS_E_FILEOPENERR_FORREAD_FILENOTFOUND	MessageId: DTS_E_FILEOPENERR_FORREAD_FILENOTFOUND MessageText: abrindo o arquivo "%1! s!" para leitura com falha. O arquivo não foi encontrado.
DTS_E_FILEOPENERR_FORREAD_PATHNOTFOUND	MessageId: DTS_E_FILEOPENERR_FORREAD_PATHNOTFOUND MessageText: abrindo o arquivo "%1! s!" para leitura com falha. Não é possível encontrar o caminho.
DTS_E_FILEOPENERR_FORREAD_TOOMANYOPENFILES	MessageId: DTS_E_FILEOPENERR_FORREAD_TOOMANYOPENFILES MessageText: abrindo o arquivo "%1! s!" para leitura com falha. Há muitos arquivos abertos.
DTS_E_FILEOPENERR_FORWRITE	MessageId: DTS_E_FILEOPENERR_FORWRITE MessageText: abrindo o arquivo "%1! s!" para gravação falhou com o código de erro 0x %2! 8.8 X!.
DTS_E_FILEOPENERR_FORWRITE_ACCESSDENIED	MessageId: DTS_E_FILEOPENERR_FORWRITE_ACCESSDENIED MessageText: abrindo o arquivo "%1! s!" para gravação com falha. Você não tem as permissões corretas.
DTS_E_FILEOPENERR_FORWRITE_FILEEXISTS	MessageId: DTS_E_FILEOPENERR_FORWRITE_FILEEXISTS MessageText: abrindo o arquivo "%1! s!" para gravação com falha. O arquivo existe e não pode ser substituído. Se a propriedade AllowAppend for FALSE e a propriedade ForceTruncate estiver definida como FALSE, a existência do arquivo provocará essa falha.
DTS_E_FILEOPENERR_FORWRITE_FILENOTFOUND	MessageId: DTS_E_FILEOPENERR_FORWRITE_FILENOTFOUND MessageText: abrindo o arquivo "%1! s!" para gravação com falha. Não é possível encontrar o arquivo.
DTS_E_FILEOPENERR_FORWRITE_PATHNOTFOUND	MessageId: DTS_E_FILEOPENERR_FORWRITE_PATHNOTFOUND MessageText: abrindo o arquivo "%1! s!" para gravação com falha. Não é possível encontrar o caminho.
DTS_E_FILEOPENERR_FORWRITE_TOOMANYOPENFILES	MessageId: DTS_E_FILEOPENERR_FORWRITE_TOOMANYOPENFILES MessageText: abrindo o arquivo "%1! s!" para gravação com falha. Há muitos arquivos abertos.
DTS_E_FILEREADFAILED	MessageId: DTS_E_FILEREADFAILED MessageText: o Gerenciador de buffer não pode ler %1! d! bytes do arquivo "%2! s!". O arquivo está danificado.
DTS_E_FILEWRITEERR_DISKFULL	MessageId: DTS_E_FILEWRITEERR_DISKFULL MessageText: abrindo o arquivo "%1! s!" para gravação falhou porque o disco está cheio. Não há espaço de disco suficiente para salvar esse arquivo.
DTS_E_FILEWRITEFAILED	MessageId: DTS_E_FILEWRITEFAILED MessageText: o Gerenciador de buffer não pode gravar %1! d! bytes para o arquivo "%2! s!". Não havia cota ou espaço suficiente no disco.
DTS_E_FINDFOLDERONSQLSERVER_OLEDB	MessageId: DTS_E_FINDFOLDERONSQLSERVER_OLEDB MessageText: ao tentar encontrar uma pasta no SQL, um erro OLE DB foi encontrado com o código de erro 0x %1! 8.8 X! (%2! s!).
DTS_E_FLATFILEFORMATNOTSUPPORTED	MessageId: DTS_E_FLATFILEFORMATNOTSUPPORTED MessageText: formato "%1! s!" Não tem suporte do Gerenciador de conexões de arquivos simples. Os formatos com suporte são Delimited, FixedWidth, RaggedRight e Mixed.
DTS_E_FLATFILESOURCEADAPTERSTATIC_CANTCONVERTVALUE	MessageId: DTS_E_FLATFILESOURCEADAPTERSTATIC_CANTCONVERTVALUE MessageText: o valor de dados não pode ser convertido por razões diferentes de incompatibilidade de sinal ou estouro de dados.
DTS_E_FLATFILESOURCEADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW	MessageId: DTS_E_FLATFILESOURCEADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW MessageText: falha na conversão porque o valor de dados estourou o tipo usado pelo adaptador de fonte de arquivo simples.
DTS_E_FLATFILESOURCEADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH	MessageId: DTS_E_FLATFILESOURCEADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH MessageText: falha na conversão porque o valor dos dados foi assinado e o tipo usado pelo adaptador de fonte de arquivo simples não estava assinado.
DTS_E_FLATFILESOURCEADAPTERSTATIC_TRUNCATED	MessageId: DTS_E_FLATFILESOURCEADAPTERSTATIC_TRUNCATED MessageText: os dados foram truncados.
DTS_E_FLATFILESOURCEADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE	MessageId: DTS_E_FLATFILESOURCEADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE MessageText: nenhum status está disponível.
DTS_E_FOLDERADDFAILED	MessageId: DTS_E_FOLDERADDFAILED MessageText: foi encontrado um erro ao tentar criar uma pasta no SQL Server chamado "%1! s!" na pasta "%2! s!".
DTS_E_FOLDERDELETEFAILED	MessageId: DTS_E_FOLDERDELETEFAILED MessageText: erro ao excluir a pasta de SQL Server "%1! s!".
DTS_E_FOLDERNOTFOUND	MessageId: DTS_E_FOLDERNOTFOUND MessageText: não é possível encontrar a pasta "%1! s!".
DTS_E_FOLDERRENAMEFAILED	MessageId: DTS_E_FOLDERRENAMEFAILED MessageText: ocorreu um erro ao renomear a pasta "%1! s! \ %2! s! " para "%1! s! \ %3! s! " em SQL Server.
DTS_E_FORBIDDEN
DTS_E_FOREACHVARIABLEMAPPING	MessageId: DTS_E_FOREACHVARIABLEMAPPING MessageText: o mapeamento de variável ForEach número %1! d! para a variável "%2! s!" Não pode ser aplicado.
DTS_E_FORLOOPASSIGNEXPRESSIONINVALID	MessageId: DTS_E_FORLOOPASSIGNEXPRESSIONINVALID MessageText: a expressão de atribuição para o loop não é válida e precisa ser modificada. Deve haver mensagens de erro adicionais.
DTS_E_FORLOOPEVALEXPRESSIONINVALID	MessageId: DTS_E_FORLOOPEVALEXPRESSIONINVALID MessageText: a expressão de avaliação para o loop não é válida. A expressão precisa ser modificada. Deve haver mensagens de erro adicionais.
DTS_E_FORLOOPHASNOEXPRESSION	MessageId: DTS_E_FORLOOPHASNOEXPRESSION MessageText: não há nenhuma expressão para o loop avaliar. Esse erro ocorre quando a expressão em For Loop está vazia. Adicione uma expressão.
DTS_E_FORLOOPINITEXPRESSIONINVALID	MessageId: DTS_E_FORLOOPINITEXPRESSIONINVALID MessageText: a expressão de inicialização para o loop não é válida e precisa ser modificada. Deve haver mensagens de erro adicionais.
DTS_E_FOUNDORPHANEDEXTERNALMETADATACOLUMN	MessageId: DTS_E_FOUNDORPHANEDEXTERNALMETADATACOLUMN MessageText: %1! s! Não tem uma coluna de entrada ou de saída correspondente.
DTS_E_FROMEXECISNOTCHILD	MessageId: DTS_E_FROMEXECISNOTCHILD MessageText: ao adicionar uma restrição de precedência, foi especificado um executável de que não é um filho desse contêiner.
DTS_E_FSTASK_CANTCREATEDIR	MessageId: DTS_E_FSTASK_CANTCREATEDIR MessageText: não é possível criar o diretório. O usuário optou por falhar a tarefa se o diretório existir.
DTS_E_FSTASK_CONNECTIONTYPENOTFILE	MessageId: DTS_E_FSTASK_CONNECTIONTYPENOTFILE MessageText: tipo de conexão "%1! s!" Não é um arquivo.
DTS_E_FSTASK_DESTCONNUSAGETYPEINVALID	MessageId: DTS_E_FSTASK_DESTCONNUSAGETYPEINVALID MessageText: o Gerenciador de conexões do arquivo de destino "%1! s!" tem um tipo de uso inválido: "%2! s!".
DTS_E_FSTASK_DESTINATIONISEMPTY	MessageId: DTS_E_FSTASK_DESTINATIONISEMPTY MessageText: o destino está vazio.
DTS_E_FSTASK_DESTINATIONNOTSET	MessageId: DTS_E_FSTASK_DESTINATIONNOTSET MessageText: propriedade de destino da operação "%1! s!" Não definido.
DTS_E_FSTASK_DIRECTORYDELETED	MessageId: DTS_E_FSTASK_DIRECTORYDELETED MessageText: diretório "%1! s!" foi excluído.
DTS_E_FSTASK_DIRECTORYEXISTS	MessageId: DTS_E_FSTASK_DIRECTORYEXISTS MessageText: o diretório já existe.
DTS_E_FSTASK_FILEDELETED	MessageId: DTS_E_FSTASK_FILEDELETED MessageText: arquivo ou diretório "%1! s!" foi excluído.
DTS_E_FSTASK_FILEDIRNOTFOUND	MessageId: DTS_E_FSTASK_FILEDIRNOTFOUND MessageText: arquivo ou diretório "%1! s!" não existe.
DTS_E_FSTASK_FILEDOESNOTEXIST	MessageId: DTS_E_FSTASK_FILEDOESNOTEXIST MessageText: arquivo ou diretório "%1! s!" representado pela conexão "%2! s!" não existe.
DTS_E_FSTASK_INVALIDDATA	MessageId: DTS_E_FSTASK_INVALIDDATA MessageText: a tarefa sistema de arquivos recebeu um nó de dados de tarefa inválido.
DTS_E_FSTASK_INVALIDDESTPATH	MessageId: DTS_E_FSTASK_INVALIDDESTPATH MessageText: caminho de destino inválido.
DTS_E_FSTASK_LOGENTRYGETTINGFILEOPERATION	MessageId: DTS_E_FSTASK_LOGENTRYGETTINGFILEOPERATION MessageText: FileSystemOperation
DTS_E_FSTASK_LOGENTRYGETTINGFILEOPERATIONDESC	MessageId: DTS_E_FSTASK_LOGENTRYGETTINGFILEOPERATIONDESC MessageText: fornece informações sobre as operações do sistema de arquivos.
DTS_E_FSTASK_NOATTRIBUTESET	MessageId: DTS_E_FSTASK_NOATTRIBUTESET MessageText: todos os atributos de arquivo da operação definir atributos foram configurados como sem alteração. Pelo menos um atributo de arquivo deve ser definido como true ou false.
DTS_E_FSTASK_PATHNOTVALID	MessageId: DTS_E_FSTASK_PATHNOTVALID MessageText: "%1! s!" Não é válido no tipo de operação "%2! s!".
DTS_E_FSTASK_SOURCEISEMPTY	MessageId: DTS_E_FSTASK_SOURCEISEMPTY MessageText: a origem está vazia.
DTS_E_FSTASK_SOURCENOTSET	MessageId: DTS_E_FSTASK_SOURCENOTSET MessageText: propriedade de origem da operação "%1! s!" Não definido.
DTS_E_FSTASK_SRCCONNUSAGETYPEINVALID	MessageId: DTS_E_FSTASK_SRCCONNUSAGETYPEINVALID MessageText: o Gerenciador de conexões do arquivo de origem "%1! s!" tem um tipo de uso inválido "%2! s!".
DTS_E_FSTASK_SYNCFAILED	MessageId: DTS_E_FSTASK_SYNCFAILED MessageText: falha no objeto de sincronização.
DTS_E_FSTASK_TASKDESCRIPTION	MessageId: DTS_E_FSTASK_TASKDESCRIPTION MessageText: executa operações do sistema de arquivos, como copiar e excluir arquivos.
DTS_E_FSTASK_TASKDISPLAYNAME	MessageId: DTS_E_FSTASK_TASKDISPLAYNAME MessageText: tarefa do sistema de arquivos
DTS_E_FSTASK_VARIABLEDOESNTEXIST	MessageId: DTS_E_FSTASK_VARIABLEDOESNTEXIST MessageText: variável "%1! s!" não existe.
DTS_E_FSTASK_VARIABLENOTASTRING	MessageId: DTS_E_FSTASK_VARIABLENOTASTRING MessageText: variável "%1! s!" Não é uma cadeia de caracteres.
DTS_E_FSTASK_VARSRCORDESTISEMPTY	MessageId: DTS_E_FSTASK_VARSRCORDESTISEMPTY MessageText: variável "%1! s!" é usado como origem ou destino e está vazio.
DTS_E_FTPCHANGEFOLDER	MessageId: DTS_E_FTPCHANGEFOLDER MessageText: alterando o diretório atual para "%1! s!". %2! s!.
DTS_E_FTPCREATEFOLDER	MessageId: DTS_E_FTPCREATEFOLDER MessageText: criando a pasta "%1! s!" ... %2! s!.
DTS_E_FTPDELETEFOLDER	MessageId: DTS_E_FTPDELETEFOLDER MessageText: excluindo a pasta "%1! s!" ... %2! s!.
DTS_E_FTPERROR	MessageId: DTS_E_FTPERROR MessageText: ocorreu um erro na operação de FTP solicitada. Descrição detalhada do erro: %1! s!
DTS_E_FTPFILESEMPTY	MessageId: DTS_E_FTPFILESEMPTY MessageText: não há arquivos a serem transferidos. Esse erro pode ocorrer ao executar uma operação de envio ou recebimento e nenhum arquivo foi especificado para transferência.
DTS_E_FTPINVALIDCONNECTIONSTRING	MessageId: DTS_E_FTPINVALIDCONNECTIONSTRING MessageText: a porta especificada na cadeia de conexão não é válida. O formato de ConnectionString é ServerName:Port. A porta deve ser um valor inteiro entre %1!d! e %2!d!.
DTS_E_FTPINVALIDLOCALPATH	MessageId: DTS_E_FTPINVALIDLOCALPATH MessageText: o caminho local especificado não é válido. Especifique um caminho local válido. Isso pode ocorrer quando o caminho local especificado é nulo.
DTS_E_FTPINVALIDPORT	MessageId: DTS_E_FTPINVALIDPORT MessageText: a porta de FTP contém um valor inválido. O valor da porta FTP deve ser um número inteiro entre %1!d! e %2!d!.
DTS_E_FTPINVALIDRETRIES	MessageId: DTS_E_FTPINVALIDRETRIES MessageText: o número de repetições não é válido. O número de tentativas deve ficar entre %1!d! e %2!d!.
DTS_E_FTPNOFILESTODELETE	MessageId: DTS_E_FTPNOFILESTODELETE MessageText: nenhum arquivo especificado para exclusão.
DTS_E_FTPNOTCONNECTED	MessageId: DTS_E_FTPNOTCONNECTED MessageText: a conexão com o servidor de FTP não foi estabelecida.
DTS_E_FTPTASK__INITIALIZATION_WITH_NULL_XML_ELEMENT	MessageId: DTS_E_FTPTASK__INITIALIZATION_WITH_NULL_XML_ELEMENT MessageText: não é possível inicializar a tarefa com um elemento XML nulo.
DTS_E_FTPTASK_CANNOTACQUIRECONNECTION	MessageId: DTS_E_FTPTASK_CANNOTACQUIRECONNECTION MessageText: erro ao adquirir a conexão FTP. Verifique se um tipo de conexão válido está especificado em "%1! s!".
DTS_E_FTPTASK_CONNECTION_NAME_NULL	MessageId: DTS_E_FTPTASK_CONNECTION_NAME_NULL MessageText: a conexão está vazia. Verifique se foi fornecida uma conexão FTP válida.
DTS_E_FTPTASK_CONNECTION_NOT_FTP	MessageId: DTS_E_FTPTASK_CONNECTION_NOT_FTP MessageText: a conexão especificada não é uma conexão FTP. Verifique se foi fornecida uma conexão FTP válida.
DTS_E_FTPTASK_CONNECTIONNOTFOUND	MessageId: DTS_E_FTPTASK_CONNECTIONNOTFOUND MessageText: o Gerenciador de conexões de FTP "%1! s!" Não pode ser encontrado.
DTS_E_FTPTASK_CONNECTIONTYPENOTFILE	MessageId: DTS_E_FTPTASK_CONNECTIONTYPENOTFILE MessageText: tipo de conexão "%1! s!" Não é um arquivo.
DTS_E_FTPTASK_DIRECTORYEXISTS	MessageId: DTS_E_FTPTASK_DIRECTORYEXISTS MessageText: "%1! s!" já existe.
DTS_E_FTPTASK_ERROR_IN_LOAD_FROM_XML	MessageId: DTS_E_FTPTASK_ERROR_IN_LOAD_FROM_XML MessageText: ocorreu um erro em LoadFromXML na marca "%1! s!".
DTS_E_FTPTASK_FILECONNECTIONNOTFOUND	MessageId: DTS_E_FTPTASK_FILECONNECTIONNOTFOUND MessageText: para a operação de FTP "%1! s!", o Gerenciador de conexões de arquivo "%2! s!" Não pode ser encontrado.
DTS_E_FTPTASK_FILEDOESNOTEXIST	MessageId: DTS_E_FTPTASK_FILEDOESNOTEXIST MessageText: arquivo representado por "%1! s!" não existe.
DTS_E_FTPTASK_FILEUSAGETYPEERROR	MessageId: DTS_E_FTPTASK_FILEUSAGETYPEERROR MessageText: tipo de uso de arquivo de conexão "%1! s!" deve ser "%2! s!" para a operação "%3! s!".
DTS_E_FTPTASK_FTPRCVDINVLDDATANODE	MessageId: DTS_E_FTPTASK_FTPRCVDINVLDDATANODE MessageText: a tarefa de FTP recebeu um nó de dados de tarefa inválido.
DTS_E_FTPTASK_INVALIDDIRECTORY	MessageId: DTS_E_FTPTASK_INVALIDDIRECTORY MessageText: o diretório não está especificado na variável "%1! s!".
DTS_E_FTPTASK_INVALIDPATHONOPERATION	MessageId: DTS_E_FTPTASK_INVALIDPATHONOPERATION MessageText: caminho inválido na operação "%1! s!".
DTS_E_FTPTASK_INVALIDREMOTEPATH	MessageId: DTS_E_FTPTASK_INVALIDREMOTEPATH MessageText: caminho remoto "%1! s!" Não começa com "/".
DTS_E_FTPTASK_INVALIDVARIABLEVALUE	MessageId: DTS_E_FTPTASK_INVALIDVARIABLEVALUE MessageText: variável "%1! s!" Não começa com "/".
DTS_E_FTPTASK_LOCALPATHEMPTY	MessageId: DTS_E_FTPTASK_LOCALPATHEMPTY MessageText: o caminho local está vazio.
DTS_E_FTPTASK_LOCALVARIABLEISEMPTY	MessageId: DTS_E_FTPTASK_LOCALVARIABLEISEMPTY MessageText: a variável "%1! s!" está vazio.
DTS_E_FTPTASK_LOCALVARIBALEEMPTY	MessageId: DTS_E_FTPTASK_LOCALVARIBALEEMPTY MessageText: a variável local está vazia.
DTS_E_FTPTASK_NODIRECTORYPATHINCONMGR	MessageId: DTS_E_FTPTASK_NODIRECTORYPATHINCONMGR MessageText: o diretório não está especificado no Gerenciador de conexões de arquivo "%1! s!".
DTS_E_FTPTASK_NOFILEPATHSINLOCALVAR	MessageId: DTS_E_FTPTASK_NOFILEPATHSINLOCALVAR MessageText: a variável "%1! s!" Não contém caminho (s) de arquivo.
DTS_E_FTPTASK_NOFILESATLOCATION	MessageId: DTS_E_FTPTASK_NOFILESATLOCATION MessageText: não há arquivos em "%1! s!".
DTS_E_FTPTASK_NOFILESFOUND	MessageId: DTS_E_FTPTASK_NOFILESFOUND MessageText: nenhum arquivo encontrado em "%1! s!".
DTS_E_FTPTASK_NOFILESINCONNMGR	MessageId: DTS_E_FTPTASK_NOFILESINCONNMGR MessageText: o arquivo "%1! s!" Não contém caminho (s) de arquivo.
DTS_E_FTPTASK_REMOTEPATHEMPTY	MessageId: DTS_E_FTPTASK_REMOTEPATHEMPTY MessageText: o caminho remoto está vazio.
DTS_E_FTPTASK_REMOTEVARIABLEISEMPTY	MessageId: DTS_E_FTPTASK_REMOTEVARIABLEISEMPTY MessageText: a variável "%1! s!" está vazio.
DTS_E_FTPTASK_REMOTEVARIBALEEMPTY	MessageId: DTS_E_FTPTASK_REMOTEVARIBALEEMPTY MessageText: a variável remota está vazia.
DTS_E_FTPTASK_SAVE_TO_NULL_XML_ELEMENT	MessageId: DTS_E_FTPTASK_SAVE_TO_NULL_XML_ELEMENT MessageText: não é possível salvar a tarefa em um documento XML nulo.
DTS_E_FTPTASK_SYNCOBJFAILED	MessageId: DTS_E_FTPTASK_SYNCOBJFAILED MessageText: falha no objeto de sincronização.
DTS_E_FTPTASK_UNABLETOCONNECTTOSERVER	MessageId: DTS_E_FTPTASK_UNABLETOCONNECTTOSERVER MessageText: não é possível se conectar ao servidor FTP usando "%1! s!".
DTS_E_FTPTASK_UNABLETOCREATELOCALDIRECTORY	MessageId: DTS_E_FTPTASK_UNABLETOCREATELOCALDIRECTORY MessageText: não é possível criar o diretório local "%1! s!".
DTS_E_FTPTASK_UNABLETODELETELOCALEFILE	MessageId: DTS_E_FTPTASK_UNABLETODELETELOCALEFILE MessageText: não é possível excluir o arquivo local "%1! s!".
DTS_E_FTPTASK_UNABLETODELETEREMOTEFILES	MessageId: DTS_E_FTPTASK_UNABLETODELETEREMOTEFILES MessageText: não é possível excluir arquivos remotos usando "%1! s!".
DTS_E_FTPTASK_UNABLETOMAKEDIRREMOTE	MessageId: DTS_E_FTPTASK_UNABLETOMAKEDIRREMOTE MessageText: não é possível criar o diretório remoto usando "%1! s!".
DTS_E_FTPTASK_UNABLETOOBTAINFILELIST	MessageId: DTS_E_FTPTASK_UNABLETOOBTAINFILELIST MessageText: não é possível obter a lista de arquivos.
DTS_E_FTPTASK_UNABLETORECEIVEFILES	MessageId: DTS_E_FTPTASK_UNABLETORECEIVEFILES MessageText: não é possível receber arquivos usando "%1! s!".
DTS_E_FTPTASK_UNABLETOREMOVEDIRREMOTE	MessageId: DTS_E_FTPTASK_UNABLETOREMOVEDIRREMOTE MessageText: não é possível remover o diretório remoto usando "%1! s!".
DTS_E_FTPTASK_UNABLETOREMOVELOCALDIRECTORY	MessageId: DTS_E_FTPTASK_UNABLETOREMOVELOCALDIRECTORY MessageText: não é possível remover o diretório local "%1! s!".
DTS_E_FTPTASK_UNABLETOSENDFILES	MessageId: DTS_E_FTPTASK_UNABLETOSENDFILES MessageText: não é possível enviar arquivos usando "%1! s!".
DTS_E_FTPTASK_VARIABLENOTASTRING	MessageId: DTS_E_FTPTASK_VARIABLENOTASTRING MessageText: variável "%1! s!" Não é uma cadeia de caracteres.
DTS_E_FTPTASK_VARIABLENOTFOUND	MessageId: DTS_E_FTPTASK_VARIABLENOTFOUND MessageText: variável "%1! s!" não existe.
DTS_E_FUNDAMENTALLOADINGERROR	MessageId: DTS_E_FUNDAMENTALLOADINGERROR MessageText: não é possível carregar o pacote como XML porque o pacote não tem um formato XML válido. Será exibido um erro de analisador XML.
DTS_E_FUZZYGROUPINGINTERNALPIPELINEERROR	MessageId: DTS_E_FUZZYGROUPINGINTERNALPIPELINEERROR MessageText: ocorreu um erro de pipeline de transformação Agrupamento Difuso e retornou o código de erro 0x %1! 8.8 X!: "%2! s!".
DTS_E_FUZZYLOOKUP_REFERENCECACHEFULL
DTS_E_FUZZYLOOKUPREFTABLETOOBIG	MessageId: DTS_E_FUZZYLOOKUPREFTABLETOOBIG MessageText: a tabela de referência especificada tem muitas linhas. A Pesquisa Difusa trabalha somente com tabelas de referência com menos de 1 bilhão de linhas. Experimente usar uma exibição menor da sua tabela de referência.
DTS_E_FUZZYLOOKUPUNABLETODELETEEXISTINGMATCHINDEX
DTS_E_FUZZYLOOKUPUNABLETODETERMINEREFERENCETABLESIZE
DTS_E_GENERICERROR	MessageId: DTS_E_GENERICERROR MessageText: ocorreu um ou mais erros. Deve haver mais erros específicos precedentes a este que expliquem os detalhes dos erros. Essa mensagem é usada como valor de retorno de funções que encontram erros.
DTS_E_GETCATMANAGERFAILED	MessageId: DTS_E_GETCATMANAGERFAILED MessageText: falha ao criar o Gerenciador de categorias de componentes COM devido ao erro 0x %1! 8.8 X! "%2!s!".
DTS_E_GETCONNECTIONINFOS	MessageId: DTS_E_GETCONNECTIONINFOS MessageText: falha ao obter a coleção ConnectionInfos com o erro 0x %1! 8.8 X! "%2!s!". Esse erro ocorre quando a chamada ao IDTSApplication100::get_ConnectionInfos falha.
DTS_E_GETENUMERATOR	MessageId: DTS_E_GETENUMERATOR MessageText: o método GetEnumerator do enumerador ForEach falhou com o erro 0x %1! 8.8 X! "%2!s!". Isso ocorre quando o Enumerador ForEach não consegue enumerar.
DTS_E_GETKEYFROMCERTFAILED
DTS_E_GETPACKAGEINFOS	MessageId: DTS_E_GETPACKAGEINFOS MessageText: um erro de OLE DB 0x %1! 8.8 X! (%2! s!) ocorreu ao enumerar pacotes. Uma instrução SQL foi emitida e falhou.
DTS_E_GETRTINTERFACEFAILED	MessageId: DTS_E_GETRTINTERFACEFAILED MessageText: o componente "%1! s!" (%2! d!) Não é possível fornecer uma interface IDTSRuntimeComponent100.
DTS_E_GETSCHEMATABLEFAILED	MessageId: DTS_E_GETSCHEMATABLEFAILED MessageText: %1! s! Não foi possível recuperar as informações de coluna para o comando SQL. Ocorreu o seguinte erro: %2! s!
DTS_E_GETXMLSOURCEFAILED	MessageId: DTS_E_GETXMLSOURCEFAILED MessageText: falha ao obter a origem XML do objeto XML DOM com o erro 0x %1! 8.8 X! "%2!s!". Isso ocorre quando há falha em IXMLDOMDocument::get_xml.
DTS_E_HASEMPTYTASKHOSTS	MessageId: DTS_E_HASEMPTYTASKHOSTS MessageText: o pacote não pode ser executado porque contém tarefas que não puderam ser carregadas.
DTS_E_HASHTABLE_SIZEOVERFLOW	MessageId: DTS_E_HASHTABLE_SIZEOVERFLOW MessageText: uma tabela de hash com %1! lu! Não foi possível criar entradas.
DTS_E_HASSIDEEFFECTSWITHSYNCINP	MessageId: DTS_E_HASSIDEEFFECTSWITHSYNCINP MessageText: o "%1! s!" tem a propriedade HasSideEffects definida como TRUE, mas "%1! s!" é síncrono e não pode ter efeitos colaterais. Defina a propriedade HasSideEffects como FALSE.
DTS_E_HIDEPROJCONNECTION_NAMECONFLICT
DTS_E_ICONVERTTYPEUNAVAILABLE	MessageId: DTS_E_ICONVERTTYPEUNAVAILABLE MessageText: o provedor de OLE DB usado pelo adaptador de OLE DB não oferece suporte a IConvertType. Defina a propriedade ValidateColumnMetaData do adaptador como FALSE.
DTS_E_IDNOTINPUTNOROUTPUT	MessageId: DTS_E_IDNOTINPUTNOROUTPUT MessageText: a ID, %1! Lu!, não é uma ID de entrada nem uma ID de saída. A ID especificada deve ser de entrada ou saída à qual está associada a coleção de metadados externos.
DTS_E_IDTSNAMENOTSUPPORTED	MessageId: DTS_E_IDTSNAMENOTSUPPORTED MessageText: o objeto deve herdar de IDTSName100 e não.
DTS_E_ILLEGALCUSTOMOUTPUTPROPERTY	MessageId: DTS_E_ILLEGALCUSTOMOUTPUTPROPERTY MessageText: a saída %1! s! Não é possível ter a propriedade "%2! s!", mas atualmente tem essa propriedade atribuída.
DTS_E_IMAGEDATATYPENOTSUPPORTED	MessageId: DTS_E_IMAGEDATATYPENOTSUPPORTED MessageText: o tipo de dados para "%1! s!" é DT_IMAGE, que não tem suporte. Em vez desse tipo de dados, use DT_TEXT ou DT_NTEXT e converta os dados de ou em DT_IMAGE usando o componente de conversão de dados.
DTS_E_INCOMPATIBLETRANSACTIONCONTEXT	MessageId: DTS_E_INCOMPATIBLETRANSACTIONCONTEXT MessageText: contexto de transação incompatível foi especificado para uma conexão retida. Essa conexão foi estabelecida sob um contexto de transação diferente. As conexões retidas podem ser usadas sob exatamente um contexto de transação.
DTS_E_INCOMPLETEDATASOURCECOLUMNFOUND	MessageId: DTS_E_INCOMPLETEDATASOURCECOLUMNFOUND MessageText: concluir informações de metadados para a coluna de fonte de dados "%1! s!" não está disponível. Certifique-se de que a coluna esteja corretamente definida na fonte dos dados.
DTS_E_INCORRECT_SQL_SERVER_VERSION	MessageId: DTS_E_INCORRECT_SQL_SERVER_VERSION MessageText: o tipo de DBMS ou a versão de "%1! s!" não é suportado. É necessária uma conexão para versão 8.0 ou posterior do Microsoft SQL Server. Isso ocorre se IDBProperties na conexão não retornar uma versão correta.
DTS_E_INCORRECTCOLUMNCOUNT	MessageId: DTS_E_INCORRECTCOLUMNCOUNT MessageText: o número de colunas está incorreto.
DTS_E_INCORRECTCOMPONENTVIEWID	MessageId: DTS_E_INCORRECTCOMPONENTVIEWID MessageText: a ID de exibição do componente está incorreta. A exibição do componente pode estar fora de sincronização. Tente liberar a exibição do componente e recriá-la.
DTS_E_INCORRECTCONNECTIONMANAGERTYPE	MessageId: DTS_E_INCORRECTCONNECTIONMANAGERTYPE MessageText: o Gerenciador de conexões "%1! s!" é um tipo incorreto. O tipo necessário é "%2! s!". O tipo disponível para o componente é "%3! s!".
DTS_E_INCORRECTCONNECTIONOBJECTTYPE	MessageId: DTS_E_INCORRECTCONNECTIONOBJECTTYPE MessageText: o Gerenciador de conexões "%1! s!" retornou um objeto de um tipo incorreto do método AcquireConnection.
DTS_E_INCORRECTCUSTOMPROPERTYTYPE	MessageId: DTS_E_INCORRECTCUSTOMPROPERTYTYPE MessageText: a propriedade personalizada "%1! s!" precisa ser do tipo %2! s!.
DTS_E_INCORRECTCUSTOMPROPERTYVALUE	MessageId: DTS_E_INCORRECTCUSTOMPROPERTYVALUE MessageText: o valor da propriedade personalizada "%1! s!" está incorreto.
DTS_E_INCORRECTCUSTOMPROPERTYVALUEFOROBJECT	MessageId: DTS_E_INCORRECTCUSTOMPROPERTYVALUEFOROBJECT MessageText: o valor da propriedade personalizada "%1! s!" em %2! s! está incorreto.
DTS_E_INCORRECTEXACTNUMBEROFINPUTS	MessageId: DTS_E_INCORRECTEXACTNUMBEROFINPUTS MessageText: o número de entradas está incorreto. É necessário haver exatamente %1!d! entradas.
DTS_E_INCORRECTEXACTNUMBEROFOUTPUTS	MessageId: DTS_E_INCORRECTEXACTNUMBEROFOUTPUTS MessageText: o número de saídas está incorreto. É necessário haver exatamente %1!d! saída(s).
DTS_E_INCORRECTINPUTCACHECOLCOUNT	MessageId: DTS_E_INCORRECTINPUTCACHECOLCOUNT MessageText: o número de colunas de entrada não corresponde ao número de colunas de cache.
DTS_E_INCORRECTMINIMUMNUMBEROFOUTPUTS	MessageId: DTS_E_INCORRECTMINIMUMNUMBEROFOUTPUTS MessageText: o número de saídas está incorreto. É necessário haver pelo menos %1!d! saídas.
DTS_E_INCORRECTPARAMETERMAPPINGFORMAT	MessageId: DTS_E_INCORRECTPARAMETERMAPPINGFORMAT MessageText: a cadeia de caracteres de mapeamento de parâmetro não está no formato correto.
DTS_E_INCORRECTSTOCKPROPERTY	MessageId: DTS_E_INCORRECTSTOCKPROPERTY MessageText: o valor da propriedade "%1! s!" em "%2! s!" não é válido.
DTS_E_INCORRECTSTOCKPROPERTYVALUE	MessageId: DTS_E_INCORRECTSTOCKPROPERTYVALUE MessageText: o valor da propriedade "%1! s!" está incorreto.
DTS_E_INDIVIDUALCACHEINTERFACESFAILED	MessageId: DTS_E_INDIVIDUALCACHEINTERFACESFAILED MessageText: %1! s! falha na inicialização e retornou o código de erro 0x %2! 8.8 X!.
DTS_E_INDIVIDUALCHECKPRODUCTLEVELFAILED	MessageId: DTS_E_INDIVIDUALCHECKPRODUCTLEVELFAILED MessageText: %1! s! Falha ao conseguir executar a verificação de nível de produto necessária e retornou o código de erro 0x %2! 8.8 X!.
DTS_E_INDIVIDUALCLEANUPFAILED	MessageId: DTS_E_INDIVIDUALCLEANUPFAILED MessageText: %1! s! falha na fase de limpeza e retornou o código de erro 0x %2! 8.8 X!.
DTS_E_INDIVIDUALPOSTEXECUTEFAILED	MessageId: DTS_E_INDIVIDUALPOSTEXECUTEFAILED MessageText: %1! s! falha na fase de pós-execução e retornou o código de erro 0x %2! 8.8 X!.
DTS_E_INDIVIDUALPREEXECUTEFAILED	MessageId: DTS_E_INDIVIDUALPREEXECUTEFAILED MessageText: %1! s! falha na fase de pré-execução e retornou o código de erro 0x %2! 8.8 X!.
DTS_E_INDIVIDUALPREPAREFAILED	MessageId: DTS_E_INDIVIDUALPREPAREFAILED MessageText: %1! s! falha na fase de preparação e retornou o código de erro 0x %2! 8.8 X!.
DTS_E_INDIVIDUALPUTCOMPONENTMETADATAFAILED	MessageId: DTS_E_INDIVIDUALPUTCOMPONENTMETADATAFAILED MessageText: o "%1! s!" Falha ao armazenar em cache o objeto de metadados do componente e retornou o código de erro 0x %2! 8.8 X!.
DTS_E_INDIVIDUALPUTEVENTINFOSFAILED	MessageId: DTS_E_INDIVIDUALPUTEVENTINFOSFAILED MessageText: a coleção EventInfos não pôde ser armazenada em cache por "%1! s!" e retornou o código de erro 0x %2! 8.8 X!.
DTS_E_INDIVIDUALPUTLOGENTRYINFOS	MessageId: DTS_E_INDIVIDUALPUTLOGENTRYINFOS MessageText: "%1! s!" Falha ao armazenar em cache a coleção LogEntryInfos e retornou o código de erro 0x %2! 8.8 X!.
DTS_E_INDIVIDUALPUTREFTRACKERFAILED	MessageId: DTS_E_INDIVIDUALPUTREFTRACKERFAILED MessageText: componente "%1! s!" Falha ao armazenar em cache a coleção do controlador de referência do objeto em tempo de execução e retornou o código de erro 0x %2! 8.8 X!.
DTS_E_INDIVIDUALPUTVARIABLESFAILED	MessageId: DTS_E_INDIVIDUALPUTVARIABLESFAILED MessageText: o "%1! s!" não pode armazenar em cache a coleção de Variáveis e retornou o código de erro 0x%2!8.8X.
DTS_E_INDIVIDUALRELEASEINTERFACESFAILED	MessageId: DTS_E_INDIVIDUALRELEASEINTERFACESFAILED MessageText: %1! s! falha durante o desligamento e retornou o código de erro 0x %2! 8.8 X!. Um componente não liberou suas interfaces.
DTS_E_INDIVIDUALVALIDATIONFAILED	MessageId: DTS_E_INDIVIDUALVALIDATIONFAILED MessageText: %1! s! falha na validação e retornou o código de erro 0x %2! 8.8 X!.
DTS_E_INDIVIDUALVALIDATIONSTATUSFAILED	MessageId: DTS_E_INDIVIDUALVALIDATIONSTATUSFAILED MessageText: "%1! s!" falha na validação e retornou o status de validação "%2! s!".
DTS_E_INDUCEDTRANSFORMFAILUREONERROR
DTS_E_INDUCEDTRANSFORMFAILUREONTRUNCATION	MessageId: DTS_E_INDUCEDTRANSFORMFAILUREONTRUNCATION MessageText: o "%1! s!" falha porque ocorreu um truncamento e a disposição da linha de truncamento em "%2! s!" Especifica falha no truncamento. Ocorreu um erro de truncamento no objeto especificado do componente especificado.
DTS_E_INITTASKOBJECTFAILED	MessageId: DTS_E_INITTASKOBJECTFAILED MessageText: tarefa "%1! s!" (tipo "%2! s!") Falha ao inicializar devido ao erro 0x %3! 8.8 X! "%4!s!".
DTS_E_INPUTCOLPROPERTYNOTFOUND	MessageId: DTS_E_INPUTCOLPROPERTYNOTFOUND MessageText: o "%3! s!" a propriedade é necessária na coluna de entrada "%1! s!" (%2! d!), mas não foi encontrado. Deve ser adicionada a propriedade que está faltando.
DTS_E_INPUTCOLUMNBADMAP	MessageId: DTS_E_INPUTCOLUMNBADMAP MessageText: %1! s! tem um mapeamento que não é válido. Uma coluna de saída com uma identificação de %2!ld! não existe neste componente.
DTS_E_INPUTCOLUMNNOTFOUND	MessageId: DTS_E_INPUTCOLUMNNOTFOUND MessageText: a identificação de linhagem da coluna de entrada "%1! s!" referenciado pela propriedade "%2! s!" na coluna de saída "%3! s!" Não foi possível localizar na coleção de colunas de entrada.
DTS_E_INPUTCOLUMNUSAGETYPENOTREADONLY	MessageId: DTS_E_INPUTCOLUMNUSAGETYPENOTREADONLY MessageText: a coluna de entrada "%1! s!" deve ser somente leitura. A coluna de entrada tem um tipo de uso diferente de somente leitura, o que não é permitido.
DTS_E_INPUTMUSTBESORTED	MessageId: DTS_E_INPUTMUSTBESORTED MessageText: "%1! s!" deve ser classificado. Se possível, classifique os dados na origem e marque os dados como classificados definindo as propriedades IsSorted e SortKeyPosition na Editor Avançado. Caso contrário, adicione uma transformação classificação ao caminho antes da mesclagem.
DTS_E_INPUTNOTKNOWN	MessageId: DTS_E_INPUTNOTKNOWN MessageText: thread "%1! s!" foi recebido um buffer para a entrada %2! d!, mas esse thread não é responsável por essa entrada. Ocorreu um erro, e o agendador do mecanismo Fluxo de Dados criou um plano de execução ruim.
DTS_E_INPUTSNOTREADONLY	MessageId: DTS_E_INPUTSNOTREADONLY MessageText: o tipo de uso especificado para as colunas de entrada para essa transformação não pode ser leitura/gravação. Altere o Tipo de Uso para ser somente leitura.
DTS_E_INPUTWITHOUTPATHS	MessageId: DTS_E_INPUTWITHOUTPATHS MessageText: um objeto de entrada necessário não está conectado a um objeto de caminho.
DTS_E_INSERTERCANTREAD	MessageId: DTS_E_INSERTERCANTREAD MessageText: lendo o arquivo "%1! s!" com código de erro 0x%2!8.8X!.
DTS_E_INSERTERCOLUMNALREADYREFERENCED	MessageId: DTS_E_INSERTERCOLUMNALREADYREFERENCED MessageText: %1! s! faz referência à coluna de saída com ID %2! d!, mas essa coluna já é referenciada por %3! s!.
DTS_E_INSERTERCOLUMNNOTREFERENCED	MessageId: DTS_E_INSERTERCOLUMNNOTREFERENCED MessageText: o "%1! s!" Não é referenciado por nenhuma coluna de entrada. Cada coluna de saída deve ser referenciada por exatamente uma coluna de entrada.
DTS_E_INSERTERDATACOLUMNNOTBLOB	MessageId: DTS_E_INSERTERDATACOLUMNNOTBLOB MessageText: o "%1! s!" faz referência a "%2! s!" e essa coluna não é do tipo correto. Deve ser DT_TEXT, DT_NTEXT ou DT_IMAGE. Uma referência aponta para uma coluna que deve ser BLOB.
DTS_E_INSERTEREXPECTBOMINVALIDTYPE
DTS_E_INSERTERFILENAMECOLUMNNOTSTRING	MessageId: DTS_E_INSERTERFILENAMECOLUMNNOTSTRING MessageText: o "%1! s!" deve conter um nome de arquivo, mas não é um tipo de cadeia de caracteres.
DTS_E_INSERTERINVALIDBOM	MessageId: DTS_E_INSERTERINVALIDBOM MessageText: o valor da BOM (marca de ordem de byte) para o arquivo "%1! s!" é 0x %2! 4.4 X!, mas o valor esperado é 0x %3! 4.4 X!. A propriedade ExpectBOM foi definida para esse arquivo, mas o valor de BOM está faltando no arquivo ou não é válido.
DTS_E_INSERTERINVALIDCOLUMNDATATYPE	MessageId: DTS_E_INSERTERINVALIDCOLUMNDATATYPE MessageText: %1! s! tem um tipo de dados sem suporte. Deve ser DT_STR ou DT_WSTR.
DTS_E_INSERTERINVALIDDATACOLUMNSETTYPE	MessageId: DTS_E_INSERTERINVALIDDATACOLUMNSETTYPE MessageText: as colunas de saída de dados devem ser DT_TEXT, DT_NTEXT ou DT_IMAGE. A coluna de saída de dados só pode ser definida como um tipo BLOB.
DTS_E_INSERTERREFERENCEDCOLUMNNOTFOUND	MessageId: DTS_E_INSERTERREFERENCEDCOLUMNNOTFOUND MessageText: o "%1! s!" referencia a ID da coluna de saída %2! d! e essa coluna não foi encontrada na saída.
DTS_E_INVALIDARRAYVALUE	MessageId: DTS_E_INVALIDARRAYVALUE MessageText: erro ao obter ou definir um valor de matriz. O tipo "%1! s!" não é permitido. Isso ocorre ao carregar uma matriz em uma variável.
DTS_E_INVALIDBUFFERTYPE	MessageId: DTS_E_INVALIDBUFFERTYPE MessageText: o tipo de buffer não é válido. Verifique se o layout do Pipeline e de todos os componentes foram validados.
DTS_E_INVALIDBULKINSERTFIRSTROWLASTROWVALUES	MessageId: DTS_E_INVALIDBULKINSERTFIRSTROWLASTROWVALUES MessageText: o valor da propriedade %1! s! é %2! d!, que deve ser menor ou igual ao valor de %3! d! para a propriedade %4! s!.
DTS_E_INVALIDBULKINSERTPROPERTYVALUE	MessageId: DTS_E_INVALIDBULKINSERTPROPERTYVALUE MessageText: o valor da propriedade %1! s! é %2! d!, o que não é permitido. O valor deve ser maior ou igual a %3!d!.
DTS_E_INVALIDCACHEFILENAME	MessageId: DTS_E_INVALIDCACHEFILENAME MessageText: o nome do arquivo de cache não foi fornecido ou não é válido. Forneça um nome de arquivo de cache válido.
DTS_E_INVALIDCERTHASHFORMAT	MessageId: DTS_E_INVALIDCERTHASHFORMAT MessageText: o valor de hash não é uma matriz unidimensional de bytes (erro: %1! s!). Isso ocorre em CPackage::LoadUserCertificateByHash.
DTS_E_INVALIDCHECKPOINT_TRANSACTION	MessageId: DTS_E_INVALIDCHECKPOINT_TRANSACTION MessageText: não há suporte para as configurações de pacote atuais. Altere a propriedade SaveCheckpoints ou a propriedade TransactionOption.
DTS_E_INVALIDCHUNKSIZE	MessageId: DTS_E_INVALIDCHUNKSIZE MessageText: o tamanho da parte não é válido. A propriedade ChunkSize deve ficar no intervalo de %1!d! para a %2!d! (em KB).
DTS_E_INVALIDCODEPAGE	MessageId: DTS_E_INVALIDCODEPAGE MessageText: a página de código %1! d! especificado na coluna de saída "%2! s!" (%3! d!) Não é válido. Selecione uma página de código diferente para a coluna de saída "%2! s!".
DTS_E_INVALIDCOMPARISONFLAGS	MessageId: DTS_E_INVALIDCOMPARISONFLAGS MessageText: %1! s! tem uma Propriedade ComparisonFlags que inclui sinalizadores extras com o valor %2! d!.
DTS_E_INVALIDCOMPONENTFILENAME	MessageId: DTS_E_INVALIDCOMPONENTFILENAME MessageText: não é possível obter o nome do arquivo para o componente com um CLSID de "%1! s!". Verifique se o componente está registrado corretamente ou se o CLSID fornecido está correto.
DTS_E_INVALIDCOMPONENTID	MessageId: DTS_E_INVALIDCOMPONENTID MessageText: a ID de um componente de layout não é válida.
DTS_E_INVALIDCUSTOMPROPERTYNAME	MessageId: DTS_E_INVALIDCUSTOMPROPERTYNAME MessageText: uma propriedade personalizada denominada "%1! s!" é inválido porque há uma propriedade Stock com esse nome. Uma propriedade personalizada não pode ter o mesmo nome de uma propriedade de estoque no mesmo objeto.
DTS_E_INVALIDDATABASEOBJECTNAME	MessageId: DTS_E_INVALIDDATABASEOBJECTNAME MessageText: nome do objeto de banco de dados "%1! s!" não é válido.
DTS_E_INVALIDDATATYPE	MessageId: DTS_E_INVALIDDATATYPE MessageText: %1! s! tinha um valor de tipo de dados inválido (%2! ld!) definido.
DTS_E_INVALIDDATATYPEFORERRORCOLUMNS	MessageId: DTS_E_INVALIDDATATYPEFORERRORCOLUMNS MessageText: o "%1! s!" contém um tipo de dados inválido. "%1! s! "é uma coluna de erro especial e o único tipo de dados válido é DT_I4.
DTS_E_INVALIDENUMERATORINDEX	MessageId: DTS_E_INVALIDENUMERATORINDEX MessageText: o enumerador não pôde recuperar o elemento no índice "%1! d!".
DTS_E_INVALIDERRORDISPOSITION	MessageId: DTS_E_INVALIDERRORDISPOSITION MessageText: %1! s! tem um erro inválido ou uma disposição de linha de truncamento.
DTS_E_INVALIDEXCLUSIONGROUP	MessageId: DTS_E_INVALIDEXCLUSIONGROUP MessageText: o "%1! s!" e "%2! s!" estão no mesmo grupo de exclusão, mas não têm a mesma entrada síncrona.
DTS_E_INVALIDFILE	MessageId: DTS_E_INVALIDFILE MessageText: o arquivo especificado no enumerador for each File não é válido. Verifique se o arquivo especificado no enumerador For Each File existe.
DTS_E_INVALIDFILENAMEINCONNECTION	MessageId: DTS_E_INVALIDFILENAMEINCONNECTION MessageText: o nome de arquivo "%1! s!" especificado na conexão não era válido.
DTS_E_INVALIDFLATFILECOLUMNTYPE	MessageId: DTS_E_INVALIDFLATFILECOLUMNTYPE MessageText: o tipo de coluna para a coluna "%1! s!" está incorreto. É o tipo "%2! s!". Só pode ser "%3! s!" ou "%4! s!".
DTS_E_INVALIDFOREACHPROPERTYMAPPING	MessageId: DTS_E_INVALIDFOREACHPROPERTYMAPPING MessageText: um mapeamento de propriedade inválido é encontrado no loop for each. Isso ocorre quando há falha na restauração do mapeamento de propriedade ForEach.
DTS_E_INVALIDINDEX	MessageId: DTS_E_INVALIDINDEX MessageText: o índice não é válido.
DTS_E_INVALIDINPUTCOLUMNCACHE	MessageId: DTS_E_INVALIDINPUTCOLUMNCACHE MessageText: coluna %1! s! Não tem um cache válido
DTS_E_INVALIDINPUTCOUNT	MessageId: DTS_E_INVALIDINPUTCOUNT MessageText: um componente tem um número inválido de entradas.
DTS_E_INVALIDINPUTLINEAGEID	MessageId: DTS_E_INVALIDINPUTLINEAGEID MessageText: %1! s! tem a identificação de linhagem %2! d! que não foi usada anteriormente na tarefa de Fluxo de Dados.
DTS_E_INVALIDNODE	MessageId: DTS_E_INVALIDNODE MessageText: nó "%1! s!" Não é um nó válido. Isso ocorre ao salvar falhas.
DTS_E_INVALIDOBJECTID	MessageId: DTS_E_INVALIDOBJECTID MessageText: a ID do objeto de layout não é válida.
DTS_E_INVALIDOBJECTNAME	MessageId: DTS_E_INVALIDOBJECTNAME MessageText: o nome do objeto SSIS é inválido. Mais erros específicos teriam sido gerados, explicando o problema exato de nomeação.
DTS_E_INVALIDORDERCLAUSE	MessageId: DTS_E_INVALIDORDERCLAUSE MessageText: a cláusula ORDER não é válida.
DTS_E_INVALIDOUTPUTCOUNT	MessageId: DTS_E_INVALIDOUTPUTCOUNT MessageText: um componente tem um número inválido de saídas.
DTS_E_INVALIDOUTPUTEXCLUSIONGROUP	MessageId: DTS_E_INVALIDOUTPUTEXCLUSIONGROUP MessageText: %1! s! deve estar no grupo de exclusão %2! d!. Todas as saídas devem estar no grupo de exclusão especificado.
DTS_E_INVALIDOUTPUTLINEAGEID	MessageId: DTS_E_INVALIDOUTPUTLINEAGEID MessageText: %1! s! tem a identificação de linhagem %2! d!, mas deveria ter %3! d!.
DTS_E_INVALIDPARAMETERVALUE	MessageId: DTS_E_INVALIDPARAMETERVALUE MessageText: o valor do parâmetro não pôde ser atribuído porque os tipos de dados não corresponderam. O valor fornecido era do tipo "%1! s!", o tipo de dados esperado era "%2! s!".
DTS_E_INVALIDPARAMETERVALUETYPE	MessageId: DTS_E_INVALIDPARAMETERVALUETYPE MessageText: o tipo de dados especificado para o valor do parâmetro é inválido.
DTS_E_INVALIDPARENTPACKAGEPATH	MessageId: DTS_E_INVALIDPARENTPACKAGEPATH MessageText: GetPackagePath foi chamado no ForEachEnumerator, mas não havia um caminho de pacote ForEachLoop especificado.
DTS_E_INVALIDPATHTOPACKAGE	MessageId: DTS_E_INVALIDPATHTOPACKAGE MessageText: o caminho de pacote especificado não contém um nome de pacote. Isso ocorre quando o caminho não contém pelo menos uma barra ou uma barra invertida.
DTS_E_INVALIDPRECISION	MessageId: DTS_E_INVALIDPRECISION MessageText: o "%1! s!" tem uma precisão que não é válida. A precisão deve ficar entre %2!ld! e %3!ld!.
DTS_E_INVALIDPROPERTYMAPPING	MessageId: DTS_E_INVALIDPROPERTYMAPPING MessageText: o mapeamento de propriedade não é válido. O mapeamento foi ignorado.
DTS_E_INVALIDPROPERTYMAPPINGSFOUND	MessageId: DTS_E_INVALIDPROPERTYMAPPINGSFOUND MessageText: o pacote não pôde restaurar pelo menos um mapeamento de propriedade.
DTS_E_INVALIDSCALE	MessageId: DTS_E_INVALIDSCALE MessageText: o "%1! s!" tem uma escala que não é válida. A escala deve ficar entre %2!ld! e %3!ld!.
DTS_E_INVALIDSCHEME	MessageId: DTS_E_INVALIDSCHEME MessageText: a URL %1! s! não é válido. Isso pode ocorrer quando se especifica um esquema diferente de http ou https, ou quando a URL está em um formato incorreto. Um formato de URL válido está na forma de http://ServerName:Port/ResourcePath ou https://ServerName:Port/ResourcePath.
DTS_E_INVALIDSERVERNAME	MessageId: DTS_E_INVALIDSERVERNAME MessageText: o nome do servidor especificado na URL %1! s! não pode ser resolvido.
DTS_E_INVALIDSIGNATURE	MessageId: DTS_E_INVALIDSIGNATURE MessageText: a assinatura digital não é válida. O conteúdo do pacote foi modificado.
DTS_E_INVALIDSSISSERVERNAME	MessageId: DTS_E_INVALIDSSISSERVERNAME MessageText: nome de servidor inválido "%1! s!". O serviço SSIS não dá suporte a várias múltiplas, use apenas o nome do servidor, em vez de "nome do servidor\instância".
DTS_E_INVALIDSTRING	MessageId: DTS_E_INVALIDSTRING MessageText: caracteres inválidos na cadeia de caracteres: "%1! s!". Isso ocorre quando uma cadeia de caracteres fornecida a um valor de propriedade contém caracteres não imprimíveis.
DTS_E_INVALIDSTRINGLENGTH	MessageId: DTS_E_INVALIDSTRINGLENGTH MessageText: o "%1! s!" tem um comprimento inválido. O comprimento deve ficar entre %2!ld! e %3!ld!.
DTS_E_INVALIDSYNCHRONOUSINPUT	MessageId: DTS_E_INVALIDSYNCHRONOUSINPUT MessageText: %1! s! tem uma ID de entrada síncrona inválida %2! d!.
DTS_E_INVALIDTASKMONIKER	MessageId: DTS_E_INVALIDTASKMONIKER MessageText: não é possível criar uma tarefa a partir de XML para a tarefa "%1! s!", tipo "%2! s!" devido ao erro 0x%3!8.8X! "%4!s!".
DTS_E_INVALIDTASKMONIKERNOPARAM	MessageId: DTS_E_INVALIDTASKMONIKERNOPARAM MessageText: não é possível criar uma tarefa a partir de XML. Isso ocorre quando o runtime não consegue resolver o nome para criar uma tarefa. Verifique se o nome está correto.
DTS_E_INVALIDTASKPOINTER	MessageId: DTS_E_INVALIDTASKPOINTER MessageText: o ponteiro de tarefa dos wrappers não é válido. O wrapper possui um ponteiro inválido para uma tarefa.
DTS_E_INVALIDTIMEOUT	MessageId: DTS_E_INVALIDTIMEOUT MessageText: o valor de tempo limite não é válido. O tempo limite deve ficar no intervalo de %1!d! para a %2!d! (em segundos).
DTS_E_INVALIDURL	MessageId: DTS_E_INVALIDURL MessageText: a URL especificada não é válida. Isso pode ocorrer quando a URL do servidor ou do proxy é nula, ou está em formato incorreto. Um formato de URL válido está na forma de http://ServerName:Port/ResourcePath ou https://ServerName:Port/ResourcePath.
DTS_E_INVALIDUSAGETYPEFORCUSTOMPROPERTY	MessageId: DTS_E_INVALIDUSAGETYPEFORCUSTOMPROPERTY MessageText: %1! s! deve ser leitura/gravação para ter a propriedade personalizada "%2! s!". A coluna de entrada ou saída tem a propriedade personalizada especificada, mas não é leitura/gravação. Remova a propriedade ou torne a coluna de leitura/gravação.
DTS_E_INVALIDUSESDISPOSITIONSVALUE	MessageId: DTS_E_INVALIDUSESDISPOSITIONSVALUE MessageText: a propriedade UsesDispositions não pode ser alterada a partir de seu valor inicial. Isso ocorre quando o XML é editado e o valor de UsesDispositions é modificado. Esse valor é definido pelo componente quando é adicionado ao pacote e não pode ser alterado.
DTS_E_INVALIDVALUEINARRAY	MessageId: DTS_E_INVALIDVALUEINARRAY MessageText: valor inválido na matriz.
DTS_E_INVALIDVARIABLEVALUE	MessageId: DTS_E_INVALIDVARIABLEVALUE MessageText: a atribuição de valor de variável não é válida. Esse erro ocorre quando o cliente ou uma tarefa atribui um objeto de runtime a um valor de variável.
DTS_E_INVALIDVARVALUE	MessageId: DTS_E_INVALIDVARVALUE MessageText: atribuindo valor ou objeto inválido à variável "%1! s!". Esse erro ocorre quando o valor não é apropriado para variáveis.
DTS_E_INVALIDVERNUMCANTBENEGATIVE	MessageId: DTS_E_INVALIDVERNUMCANTBENEGATIVE MessageText: o número de versão no pacote não é válido. O número da versão é negativo.
DTS_E_INVALIDVERSIONNUMBER	MessageId: DTS_E_INVALIDVERSIONNUMBER MessageText: o número de versão no pacote não é válido. O número da versão não pode ser superior que o número de versão atual.
DTS_E_INVALIDWRAPPEDOBJECT	MessageId: DTS_E_INVALIDWRAPPEDOBJECT MessageText: ocorreu um erro ao acessar um objeto interno. Isso pode indicar que uma extensão personalizada criada para o Integration Services 2005 está sendo usada.
DTS_E_JAGGEDEVENTINFO	MessageId: DTS_E_JAGGEDEVENTINFO MessageText: os comprimentos de nomes de parâmetro, tipos e matrizes de descrições não são iguais. Os comprimentos devem ser iguais. Isso ocorre quando os comprimentos das matrizes são diferentes. Deve haver uma entrada por parâmetro em cada matriz.
DTS_E_JOBSTASK_EMPTYSOURCELIST	MessageId: DTS_E_JOBSTASK_EMPTYSOURCELIST MessageText: não há trabalhos para transferir.
DTS_E_JOBSTASK_FAILEDTOTRANSFERJOBS	MessageId: DTS_E_JOBSTASK_FAILEDTOTRANSFERJOBS MessageText: falha ao transferir trabalho (s).
DTS_E_JOBSTASK_JOBCANTBEFOUND	MessageId: DTS_E_JOBSTASK_JOBCANTBEFOUND MessageText: o trabalho "%1! s!" Não pode ser encontrado no servidor de origem.
DTS_E_JOBSTASK_JOBEXISTSATDEST	MessageId: DTS_E_JOBSTASK_JOBEXISTSATDEST MessageText: o trabalho "%1! s!" Já existe no servidor de destino.
DTS_E_JOINTYPEDOESNTMATCHETI
DTS_E_LAYOUTCANTSETUSAGETYPE	MessageId: DTS_E_LAYOUTCANTSETUSAGETYPE MessageText: na entrada "%1! s!" (%2! d!), a coleção de colunas de entrada virtual não contém uma coluna de entrada virtual com a identificação de linhagem %3! d!.
DTS_E_LOAD_PERSTFORMAT	MessageId: DTS_E_LOAD_PERSTFORMAT MessageText: falha ao carregar objetos de fluxo de dados. Não há suporte ao formato especificado.
DTS_E_LOADCHECKPOINT
DTS_E_LOADFROMSQLSERVER	MessageId: DTS_E_LOADFROMSQLSERVER MessageText: o método LoadFromSQLServer falhou.
DTS_E_LOADFROMSQLSERVER_OLEDB	MessageId: DTS_E_LOADFROMSQLSERVER_OLEDB MessageText: o método LoadFromSQLServer encontrou OLE DB código de erro 0x %1! 8.8 X! (%2! s!). Houve falha na instrução SQL emitida.
DTS_E_LOADFROMXML	MessageId: DTS_E_LOADFROMXML MessageText: erro ao carregar do XML. Não é possível especificar nenhuma informação de erro mais detalhada para esse problema porque não foi passado nenhum objeto Eventos em que possam ser armazenadas informações detalhadas de erro.
DTS_E_LOADPACKAGEXML
DTS_E_LOADPACKAGEXMLFILE
DTS_E_LOADWININET	MessageId: DTS_E_LOADWININET MessageText: o Gerenciador de conexões de FTP precisa da seguinte DLL para a função: %1! s!.
DTS_E_LOBDATATYPENOTSUPPORTED	MessageId: DTS_E_LOBDATATYPENOTSUPPORTED MessageText: o "%1! s!" tem um tipo de dados de objeto longo de DT_TEXT, DT_NTEXT ou DT_IMAGE, para o qual não há suporte.
DTS_E_LOBLENGTHLIMITEXCEEDED	MessageId: DTS_E_LOBLENGTHLIMITEXCEEDED MessageText: o processamento de caracteres ou dados de objeto binário grande (LOB) foi interrompido porque o limite de 4 GB foi atingido.
DTS_E_LOCALEIDNOTSET	MessageId: DTS_E_LOCALEIDNOTSET MessageText: a ID de localidade do componente não foi definida. Os adaptadores de arquivo simples precisam ter a identificação de localidade definida no gerenciador de conexões de arquivos simples.
DTS_E_LOCALENOTINSTALLED	MessageId: DTS_E_LOCALENOTINSTALLED MessageText: a LocaleID %1! ld! não está instalada nesse sistema.
DTS_E_LOCKVARIABLEFORREAD	MessageId: DTS_E_LOCKVARIABLEFORREAD MessageText: falha ao bloquear a variável "%1! s!" para acesso de leitura com o erro 0x %2! 8.8 X! "%3!s!".
DTS_E_LOCKVARIABLEFORWRITE	MessageId: DTS_E_LOCKVARIABLEFORWRITE MessageText: falha ao bloquear a variável "%1! s!" para acesso de leitura/gravação com o erro 0x %2! 8.8 X! "%3!s!".
DTS_E_LOGFAILED	MessageId: DTS_E_LOGFAILED MessageText: falha na infraestrutura de log do SSIS com o código de erro 0x %1! 8.8 X!. Este erro indica que o erro de log não se atribui a um provedor de log específico.
DTS_E_LOGINFAILURE	MessageId: DTS_E_LOGINFAILURE MessageText: falha na tentativa de logon para "%1! s!". Esse erro ocorre quando as credenciais de logon fornecidas estão incorretas. Verifique as credenciais de logon.
DTS_E_LOGINSTASK_CANTGETLOGINSNAMELIST	MessageId: DTS_E_LOGINSTASK_CANTGETLOGINSNAMELIST MessageText: não é possível obter a lista de "logons" do servidor de origem.
DTS_E_LOGINSTASK_EMPTYDATABASELIST	MessageId: DTS_E_LOGINSTASK_EMPTYDATABASELIST MessageText: a lista de bancos de dados está vazia.
DTS_E_LOGINSTASK_EMPTYLIST	MessageId: DTS_E_LOGINSTASK_EMPTYLIST MessageText: a lista de "logons" a serem transferidos está vazia.
DTS_E_LOGINSTASK_ERRORLOGINEXISTS	MessageId: DTS_E_LOGINSTASK_ERRORLOGINEXISTS MessageText: logon "%1! s!" Já existe no servidor de destino.
DTS_E_LOGINSTASK_FAILEDTOTRANSFERLOGINS	MessageId: DTS_E_LOGINSTASK_FAILEDTOTRANSFERLOGINS MessageText: falha ao transferir alguns ou todos os logons.
DTS_E_LOGINSTASK_LOGINNOTFOUND	MessageId: DTS_E_LOGINSTASK_LOGINNOTFOUND MessageText: logon "%1! s!" Não existe na origem.
DTS_E_LOGPROVIDERFAILED	MessageId: DTS_E_LOGPROVIDERFAILED MessageText: o provedor de log SSIS "%1! s!" falha com o código de erro 0x %2! 8.8 X! (%3! s!). Isso indica um erro de log que pode ser atribuído ao provedor de log especificado.
DTS_E_LOGPROVIDERVALIDATIONFAILED	MessageId: DTS_E_LOGPROVIDERVALIDATIONFAILED MessageText: falha na validação de um ou mais provedores de log. Não é possível executar o pacote. O pacote não pode ser executado quando um provedor de log falha.
DTS_E_LOOKUPEMPTYSQLCOMMAND	MessageId: DTS_E_LOOKUPEMPTYSQLCOMMAND MessageText: selecione uma tabela ou exibição que contenha o conjunto de os conjuntos de referência, ou especifique uma instrução SQL para gerar o conjunto de uma referência
DTS_E_MANAGEDCOMPONENTSTORENOTFOUND	MessageId: DTS_E_MANAGEDCOMPONENTSTORENOTFOUND MessageText: não é possível localizar os diretórios que contêm tarefas e componentes da tarefa de fluxo de dados. Verifique a integridade da sua instalação.
DTS_E_MANAGEDERR_BADFORMATSPECIFICATION	MessageId: DTS_E_MANAGEDERR_BADFORMATSPECIFICATION MessageText: a cadeia de caracteres da mensagem que está sendo postada pela infraestrutura de erro gerenciada contém uma especificação de formato inválido. Esse é um erro interno.
DTS_E_MANAGEDERR_UNSUPPORTEDTYPE	MessageId: DTS_E_MANAGEDERR_UNSUPPORTEDTYPE MessageText: ao Formatar uma cadeia de caracteres de mensagem usando a infraestrutura de erro gerenciada, havia um tipo de variante que não tem suporte para formatação. Esse é um erro interno.
DTS_E_MAPPINGSETUPERROR	MessageId: DTS_E_MAPPINGSETUPERROR MessageText: erro ao configurar o mapeamento. %1! s!
DTS_E_MCASTOUTPUTCOLUMNS	MessageId: DTS_E_MCASTOUTPUTCOLUMNS MessageText: saída "%1! s!" (%2! d!) tem colunas de saída, mas as saídas multicast não declaram colunas. O pacote está danificado.
DTS_E_MERGEJOINSORTEDOUTPUTHASNOSORTKEYPOSITIONS	MessageId: DTS_E_MERGEJOINSORTEDOUTPUTHASNOSORTKEYPOSITIONS MessageText: o "%1! s!" tem IsSorted definido como TRUE, mas SortKeyPosition em todas as colunas de saída é zero. Altere o IsSorted para FALSE, ou selecione pelo menos uma coluna de saída para conter um SortKeyPosition diferente de zero.
DTS_E_METADATACOLLECTIONNOTUSED	MessageId: DTS_E_METADATACOLLECTIONNOTUSED MessageText: a coleção de metadados externos em "%1! s!" está marcado como não usado, portanto, nenhuma operação pode ser executada nela.
DTS_E_METADATAMISMATCHWITHINPUTCOLUMN	MessageId: DTS_E_METADATAMISMATCHWITHINPUTCOLUMN MessageText: o "%1! s!" os metadados não correspondem aos metadados da coluna de entrada.
DTS_E_METADATAMISMATCHWITHOUTPUTCOLUMN	MessageId: DTS_E_METADATAMISMATCHWITHOUTPUTCOLUMN MessageText: os metadados para "%1! s!" não corresponde aos metadados da coluna de saída associada.
DTS_E_METADATAREADONLY	MessageId: DTS_E_METADATAREADONLY MessageText: os metadados não podem ser alterados durante a execução.
DTS_E_MGDSRC_ERROR	MessageId: DTS_E_MGDSRC_ERROR MessageText: o erro "%1! s!" ocorreu ao processar "%2! s!".
DTS_E_MGDSRC_OVERFLOW	MessageId: DTS_E_MGDSRC_OVERFLOW MessageText: o valor era grande demais para %1! s!.
DTS_E_MGDSRCSTATIC_OVERFLOW	MessageId: DTS_E_MGDSRCSTATIC_OVERFLOW MessageText: o valor era muito grande para caber na coluna.
DTS_E_MISMATCHCOMPONENTCONNECTIONMANAGERLOCALEID	MessageId: DTS_E_MISMATCHCOMPONENTCONNECTIONMANAGERLOCALEID MessageText: IDs de localidade incompatíveis. A identificação de local de componente (%1!d!) não corresponde à identificação de localidade do gerenciador de conexões (%2!d!).
DTS_E_MISMATCHCONNECTIONMANAGERCOLUMN	MessageId: DTS_E_MISMATCHCONNECTIONMANAGERCOLUMN MessageText: a coluna "%1! s!" no índice %2! d! no gerenciador de conexões de arquivo simples não foi localizado no índice %3!d! na coleção de coluna do adaptador de arquivo simples.
DTS_E_MISMATCHPARAMETERVALUE	MessageId: DTS_E_MISMATCHPARAMETERVALUE MessageText: o valor do parâmetro "%1! s!" Não foi possível atribuir porque os tipos de dados não coincidem. O valor fornecido era do tipo "%2! s!", o tipo de dados esperado era "%3! s!".
DTS_E_MISSINGCUSTOMPROPERTY	MessageId: DTS_E_MISSINGCUSTOMPROPERTY MessageText: o "%1! s!" a propriedade necessária "%2! s!" está ausente. O objeto deve ter a propriedade personalizada especificada.
DTS_E_MISSINGOBJECTDATA	MessageId: DTS_E_MISSINGOBJECTDATA MessageText: o elemento objectdata está ausente no bloco XML de um objeto hospedado. Isso ocorre quando o analisador XML tenta localizar o elemento de dados de um objeto e não consegue encontrá-lo.
DTS_E_MISSINGSQLCOMMAND	MessageId: DTS_E_MISSINGSQLCOMMAND MessageText: o comando SQL não foi definido corretamente. Verifique a propriedade SQLCommand.
DTS_E_MORETHANONEERROROUTPUTFOUND	MessageId: DTS_E_MORETHANONEERROROUTPUTFOUND MessageText: mais de uma saída de erro foi encontrada no componente, e só pode haver uma.
DTS_E_MSGQTASKUTIL_CERT_FAILED_GETTING_DISPLAY_NAME	MessageId: DTS_E_MSGQTASKUTIL_CERT_FAILED_GETTING_DISPLAY_NAME MessageText: ocorreu um erro ao recuperar o nome para exibição do certificado.
DTS_E_MSGQTASKUTIL_CERT_FAILED_GETTING_FRIENDLY_NAME	MessageId: DTS_E_MSGQTASKUTIL_CERT_FAILED_GETTING_FRIENDLY_NAME MessageText: ocorreu um erro ao recuperar o nome amigável do certificado.
DTS_E_MSGQTASKUTIL_CERT_FAILED_GETTING_ISSUER_NAME	MessageId: DTS_E_MSGQTASKUTIL_CERT_FAILED_GETTING_ISSUER_NAME MessageText: ocorreu um erro ao recuperar o nome do emissor do certificado.
DTS_E_MSGQTASKUTIL_CERT_OPEN_STORE_FAILED	MessageId: DTS_E_MSGQTASKUTIL_CERT_OPEN_STORE_FAILED MessageText: falha ao abrir o repositório de certificados.
DTS_E_MSMQTASK_CONNECTIONTYPENOTMSMQ	MessageId: DTS_E_MSMQTASK_CONNECTIONTYPENOTMSMQ MessageText: conexão "%1! s!" Não é do tipo MSMQ.
DTS_E_MSMQTASK_CONNMNGRDOESNOTEXIST	MessageId: DTS_E_MSMQTASK_CONNMNGRDOESNOTEXIST MessageText: o Gerenciador de conexões "%1! s!" não existe.
DTS_E_MSMQTASK_CONNMNGRNULL	MessageId: DTS_E_MSMQTASK_CONNMNGRNULL MessageText: o Gerenciador de conexões "%1! s!" está vazio.
DTS_E_MSMQTASK_DATA_FILE_NAME_EMPTY	MessageId: DTS_E_MSMQTASK_DATA_FILE_NAME_EMPTY MessageText: o nome do arquivo de dados está vazio.
DTS_E_MSMQTASK_DATA_FILE_SAVE_FAILED	MessageId: DTS_E_MSMQTASK_DATA_FILE_SAVE_FAILED MessageText: falha ao salvar o arquivo de dados.
DTS_E_MSMQTASK_DATA_FILE_SAVE_NAME_EMPTY	MessageId: DTS_E_MSMQTASK_DATA_FILE_SAVE_NAME_EMPTY MessageText: o nome especificado para o arquivo de dados a ser salvo está vazio.
DTS_E_MSMQTASK_DATA_FILE_SIZE_ERROR	MessageId: DTS_E_MSMQTASK_DATA_FILE_SIZE_ERROR MessageText: o tamanho do arquivo deve ser menor que 4 MB.
DTS_E_MSMQTASK_DATAFILE_ALREADY_EXISTS	MessageId: DTS_E_MSMQTASK_DATAFILE_ALREADY_EXISTS MessageText: o arquivo de dados "%1! s!" Já existe no local especificado. Não é possível substituir o arquivo porque a opção Substituir está definida como falsa.
DTS_E_MSMQTASK_FIPS1402COMPLIANCE	MessageId: DTS_E_MSMQTASK_FIPS1402COMPLIANCE MessageText: a operação solicitada não é permitida em sistemas em conformidade com os EUA FIPS 140-2.
DTS_E_MSMQTASK_INITIALIZATION_WITH_WRONG_XML_ELEMENT	MessageId: DTS_E_MSMQTASK_INITIALIZATION_WITH_WRONG_XML_ELEMENT MessageText: a tarefa foi inicializada com o elemento XML incorreto.
DTS_E_MSMQTASK_INVALID_ENCRYPTION_ALGO_WRAPPER	MessageId: DTS_E_MSMQTASK_INVALID_ENCRYPTION_ALGO_WRAPPER MessageText: você está tentando definir o valor do algoritmo de criptografia com um objeto inválido.
DTS_E_MSMQTASK_INVALID_MESSAGE_TYPE	MessageId: DTS_E_MSMQTASK_INVALID_MESSAGE_TYPE MessageText: o tipo de mensagem não é válido.
DTS_E_MSMQTASK_INVALID_PROPERTY_VALUE	MessageId: DTS_E_MSMQTASK_INVALID_PROPERTY_VALUE MessageText: a propriedade especificada não é válida. Verifique se o tipo de argumento está correto.
DTS_E_MSMQTASK_INVALID_QUEUE_PATH	MessageId: DTS_E_MSMQTASK_INVALID_QUEUE_PATH MessageText: o caminho da fila não é válido.
DTS_E_MSMQTASK_MESSAGE_NON_AUTHENTICATED	MessageId: DTS_E_MSMQTASK_MESSAGE_NON_AUTHENTICATED MessageText: a mensagem não está autenticada.
DTS_E_MSMQTASK_NO_CONNECTION	MessageId: DTS_E_MSMQTASK_NO_CONNECTION MessageText: o nome da conexão MSMQ não está definido.
DTS_E_MSMQTASK_NOT_TRANSACTIONAL	MessageId: DTS_E_MSMQTASK_NOT_TRANSACTIONAL MessageText: a tarefa fila de mensagens não dá suporte à lista de transações distribuídas.
DTS_E_MSMQTASK_RECEIVE_VARIABLE_EMPTY	MessageId: DTS_E_MSMQTASK_RECEIVE_VARIABLE_EMPTY MessageText: a variável para receber a mensagem de variável está vazia.
DTS_E_MSMQTASK_STRING_COMPARE_VALUE_MISSING	MessageId: DTS_E_MSMQTASK_STRING_COMPARE_VALUE_MISSING MessageText: o valor do filtro de cadeia de caracteres está vazio.
DTS_E_MSMQTASK_STRING_MSG_TO_VARIABLE_NOT_FOUND	MessageId: DTS_E_MSMQTASK_STRING_MSG_TO_VARIABLE_NOT_FOUND MessageText: a variável especificada "%1! s!" a mensagem de cadeia de caracteres de recebimento não foi encontrada na coleção de variáveis do pacote.
DTS_E_MSMQTASK_TASK_TIMEOUT	MessageId: DTS_E_MSMQTASK_TASK_TIMEOUT MessageText: a fila de mensagens atingiu o tempo limite. Nenhuma mensagem foi recebida.
DTS_E_MSMQTASK_VARIABLE_TO_RECEIVE_STRING_MSG_EMPTY	MessageId: DTS_E_MSMQTASK_VARIABLE_TO_RECEIVE_STRING_MSG_EMPTY MessageText: a variável para a mensagem de cadeia de caracteres de recebimento está vazia.
DTS_E_MULTICACHECOLMAPPINGS	MessageId: DTS_E_MULTICACHECOLMAPPINGS MessageText: a coluna de cache, "%1! s!", está mapeada para mais de uma coluna. Remova os mapeamentos de coluna duplicados.
DTS_E_MULTIPLECACHEWRITES	MessageId: DTS_E_MULTIPLECACHEWRITES MessageText: %1! s! Não é possível gravar no cache porque %2! s! Já foi gravado nele.
DTS_E_MULTIPLEFILESONRETAINEDCONNECTION	MessageId: DTS_E_MULTIPLEFILESONRETAINEDCONNECTION MessageText: não é possível especificar vários nomes de arquivo em uma conexão quando a propriedade Retain é TRUE. Foram encontradas barras verticais na cadeia de caracteres de conexão, indicando que vários nomes de arquivo estão sendo especificados e, além disso, a propriedade Retain está definida como TRUE.
DTS_E_MULTIPLYMAPPEDOUTCOL	MessageId: DTS_E_MULTIPLYMAPPEDOUTCOL MessageText: %1! s! é mapeado para uma coluna de saída que já tem um mapeamento nessa entrada.
DTS_E_MUTEXOWNBYDIFFUSER	MessageId: DTS_E_MUTEXOWNBYDIFFUSER MessageText: mutex "%1! s!" Já existe e pertence a outro usuário.
DTS_E_NAMEALREADYADDED	MessageId: DTS_E_NAMEALREADYADDED MessageText: o objeto não pode ser adicionado porque já existe outro objeto com o mesmo nome na coleção. Use um nome diferente para resolver este erro.
DTS_E_NAMEALREADYEXISTS	MessageId: DTS_E_NAMEALREADYEXISTS MessageText: o nome do objeto não pode ser alterado de "%1! s!" para "%2! s!" Porque outro objeto na coleção já usa esse nome. Use um nome diferente para resolver este erro.
DTS_E_NEGATIVEINDEXNOTALLOWED	MessageId: DTS_E_NEGATIVEINDEXNOTALLOWED MessageText: os índices não podem ser negativos. Esse erro ocorre quando um valor negativo é usado como índice de uma coleção.
DTS_E_NEGATIVESNOTALLOWED	MessageId: DTS_E_NEGATIVESNOTALLOWED MessageText: %1! s! Não é possível atribuir um valor negativo.
DTS_E_NEGATIVEVALUESNOTALLOWED	MessageId: DTS_E_NEGATIVEVALUESNOTALLOWED MessageText: não é possível atribuir um valor negativo a essa propriedade. Esse erro ocorre quando um valor negativo é atribuído a uma propriedade que pode conter somente valores positivos, como a propriedade COUNT.
DTS_E_NEGATIVEVERSION	MessageId: DTS_E_NEGATIVEVERSION MessageText: o número de versão não pode ser negativo. Esse erro ocorre quando a propriedade VersionMajor, VersionMinor ou VersionBuild do pacote está definido como valor negativo.
DTS_E_NOBUFFERTYPEONSYNCOUTPUT	MessageId: DTS_E_NOBUFFERTYPEONSYNCOUTPUT MessageText: %1! s! é uma saída síncrona e o tipo de buffer não pode ser recuperado para uma saída síncrona.
DTS_E_NOCANCELEVENT	MessageId: DTS_E_NOCANCELEVENT MessageText: o tempo de execução não pode fornecer um evento de cancelamento devido ao erro 0x %1! 8.8 X!.
DTS_E_NOCOLUMNADVANCETHROUGHFILE	MessageId: DTS_E_NOCOLUMNADVANCETHROUGHFILE MessageText: nenhuma coluna foi especificada para permitir que o componente avance pelo arquivo.
DTS_E_NOCOMPONENTATTACHED	MessageId: DTS_E_NOCOMPONENTATTACHED MessageText: %1! s! Não está anexado a um componente. É necessário ter um componente anexado.
DTS_E_NOCONTAININGTYPELIB	MessageId: DTS_E_NOCONTAININGTYPELIB MessageText: não é possível recuperar a biblioteca de tipos do objeto. Esse erro ocorre quando a coleção Properties tenta recuperar a biblioteca de tipos de um objeto pela interface IDispatch.
DTS_E_NOCUSTOMPROPCOL	MessageId: DTS_E_NOCUSTOMPROPCOL MessageText: falha ao obter coleção de propriedades personalizadas para componentes de fluxo de dados.
DTS_E_NODATATABLEMATCHROWID	MessageId: DTS_E_NODATATABLEMATCHROWID MessageText: %1! s! contém um conjunto de linhas com um valor de %2! s! Isso não faz referência a uma tabela de dados no esquema.
DTS_E_NODELISTENUM_INVALIDCONNMGRTYPE	MessageId: DTS_E_NODELISTENUM_INVALIDCONNMGRTYPE MessageText: Gerenciador de conexões "%1! s!" Não é do tipo "%2! s!"
DTS_E_NODELISTENUM_INVALIDDATANODE	MessageId: DTS_E_NODELISTENUM_INVALIDDATANODE MessageText: nó de dados inválido na seção do enumerador NodeList
DTS_E_NODELISTENUM_NOENUMERATORCREATED	MessageId: DTS_E_NODELISTENUM_NOENUMERATORCREATED MessageText: nenhum enumerador pode ser criado
DTS_E_NODELISTENUM_XPATHISEMPTY	MessageId: DTS_E_NODELISTENUM_XPATHISEMPTY MessageText: "%1! s!" está vazio
DTS_E_NODENOTFOUND	MessageId: DTS_E_NODENOTFOUND MessageText: o "%1! s!" o nó não pode ser encontrado na persistência padrão personalizada. Esse erro ocorre se o XML padrão salvo de um objeto extensível for alterado de forma que o objeto salvo não pode mais ser encontrado, ou se o próprio objeto extensível for alterado.
DTS_E_NODISPATCH	MessageId: DTS_E_NODISPATCH MessageText: o objeto não implementa IDispatch. Esse erro ocorre quando um objeto de propriedade ou uma coleção de propriedades tenta acessar uma interface IDispatch em um objeto.
DTS_E_NOERRORDESCFORCOMPONENT	MessageId: DTS_E_NOERRORDESCFORCOMPONENT MessageText: o componente não fornece descrições de código de erro.
DTS_E_NOEVALEXPRESSION	MessageId: DTS_E_NOEVALEXPRESSION MessageText: a expressão de condição de avaliação no loop for "%1! s!" está vazio. Deve haver uma expressão de avaliação booliana no For Loop.
DTS_E_NOINPUTSOROUTPUTS	MessageId: DTS_E_NOINPUTSOROUTPUTS MessageText: um componente não tem nenhuma entrada ou saída.
DTS_E_NOKEYCOLS	MessageId: DTS_E_NOKEYCOLS MessageText: não foram encontradas colunas de chave. O %1! s! deve ter pelo menos uma coluna com SortKeyPosition diferente de zero.
DTS_E_NOMOREBUFFERTYPES	MessageId: DTS_E_NOMOREBUFFERTYPES MessageText: o Gerenciador de buffer ficou sem memória ao tentar estender a tabela de tipos de buffer. Isso foi provocado por falta de memória.
DTS_E_NOMOREIDS	MessageId: DTS_E_NOMOREIDS MessageText: a ID máxima foi atingida. Não existem mais IDs disponíveis para serem atribuídos a objetos.
DTS_E_NONSORTEDOUTPUTHASSORTKEYPOSITIONS	MessageId: DTS_E_NONSORTEDOUTPUTHASSORTKEYPOSITIONS MessageText: a propriedade IsSorted para "%1! s!" é false, mas %2! Lu! de SortKeyPositions das colunas de saída não são zero.
DTS_E_NONSTRINGCOMPARISONFLAGSNOTZERO	MessageId: DTS_E_NONSTRINGCOMPARISONFLAGSNOTZERO MessageText: os sinalizadores de comparação para "%1! s!" deve ser zero porque seu tipo não é um tipo de cadeia de caracteres. ComparisonFlags só pode ser diferente de zero para colunas do tipo cadeia de caracteres.
DTS_E_NOOUTPUTCOLUMNFORINPUTCOLUMN	MessageId: DTS_E_NOOUTPUTCOLUMNFORINPUTCOLUMN MessageText: não há coluna de saída associada à coluna de entrada "%1! s!" (%2! d!).
DTS_E_NOOUTPUTCOLUMNS	MessageId: DTS_E_NOOUTPUTCOLUMNS MessageText: "%1! s!" Não contém nenhuma coluna de saída. Uma saída assíncrona deve conter colunas de saída.
DTS_E_NOROWSETRETURNED	MessageId: DTS_E_NOROWSETRETURNED MessageText: nenhum conjunto de linhas de resultado está associado à execução desta consulta. O resultado não está especificado corretamente.
DTS_E_NOSCHEMAINFOFOUND	MessageId: DTS_E_NOSCHEMAINFOFOUND MessageText: nenhuma informação de coluna foi retornada pelo comando SQL.
DTS_E_NOSQLPROFILERDLL	MessageId: DTS_E_NOSQLPROFILERDLL MessageText: o provedor de log para SQL Server Profiler não pôde carregar pfclnt. dll. Verifique se o SQL Server Profiler foi instalado.
DTS_E_NOTDISPENSED	MessageId: DTS_E_NOTDISPENSED MessageText: a coleção Variables não foi retornada do VariableDispenser. Foi tentada uma operação permitida somente em coleções dispensadas.
DTS_E_NOTENOUGHPARAMETERSPROVIDED	MessageId: DTS_E_NOTENOUGHPARAMETERSPROVIDED MessageText: o comando SQL requer %1! d! parâmetros, mas o mapeamento de parâmetro tem apenas %2!d! parâmetros.
DTS_E_NOTEXECUTING	MessageId: DTS_E_NOTEXECUTING MessageText: falha na chamada de suspensão ou retomada porque o executável não está em execução ou não é o executável de nível superior. Isso ocorre quando o cliente faz chamadas de suspensão ou retomada em um executável que não está processando no momento uma chamada de execução.
DTS_E_NOTINITIALIZED	MessageId: DTS_E_NOTINITIALIZED MessageText: um objeto ou variável interna não foi inicializado. Esse é um erro interno de produto. Esse erro é retornado quando uma variável deveria ter um valor válido, mas não tem.
DTS_E_NOTSUSPENDED	MessageId: DTS_E_NOTSUSPENDED MessageText: falha na chamada de retomada porque o pacote não está suspenso. Isso ocorre quando o cliente faz uma chamada de retomada, mas o pacote não foi suspenso.
DTS_E_NTEXTDATATYPENOTSUPPORTEDWITHANSIFILES	MessageId: DTS_E_NTEXTDATATYPENOTSUPPORTEDWITHANSIFILES MessageText: o tipo de dados para "%1! s!" é DT_NTEXT, que não tem suporte com arquivos ANSI. Em vez desse tipo de dados, use DT_TEXT e converta os dados em DT_NTEXT usando o componente de conversão de dados.
DTS_E_OBJECTIDLOOKUPFAILED	MessageId: DTS_E_OBJECTIDLOOKUPFAILED MessageText: não é possível localizar um objeto com a ID %1! d! devido ao código de erro 0x%2!8.8X!.
DTS_E_OBJECTIDNOTFOUND	MessageId: DTS_E_OBJECTIDNOTFOUND MessageText: não existe nenhum objeto com a ID %1! d!.
DTS_E_OBJECTLINEAGEIDNOTFOUND	MessageId: DTS_E_OBJECTLINEAGEIDNOTFOUND MessageText: não existe nenhum objeto com uma identificação de linhagem de %1! d!.
DTS_E_OBJECTNOTINFOREACHLOOP	MessageId: DTS_E_OBJECTNOTINFOREACHLOOP MessageText: falha ao adicionar um objeto a um ForEachPropertyMapping que não é um filho direto do contêiner ForEachLoop.
DTS_E_OBJECTNOTINHASHTABLE	MessageId: DTS_E_OBJECTNOTINHASHTABLE MessageText: o objeto não está na tabela de hash.
DTS_E_ODBCDESTINATIONADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW	MessageId: DTS_E_ODBCDESTINATIONADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW MessageText: falha na conversão porque o valor de dados estourou o tipo usado pelo driver.
DTS_E_ODBCDESTINATIONADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH	MessageId: DTS_E_ODBCDESTINATIONADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH MessageText: falha na conversão porque o valor dos dados foi assinado e o tipo usado pelo driver não estava assinado.
DTS_E_ODBCDESTINATIONADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE	MessageId: DTS_E_ODBCDESTINATIONADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE MessageText: nenhum status está disponível.
DTS_E_ODBCERROR	MessageId: DTS_E_ODBCERROR MessageText: erro de ODBC %1! d! ocorreu.
DTS_E_ODBCERRORCONNECT	MessageId: DTS_E_ODBCERRORCONNECT MessageText: ocorreu um erro ao tentar estabelecer uma conexão ODBC (conectividade de banco de dados aberta) com o servidor de banco de dados.
DTS_E_ODBCERRORDBC	MessageId: DTS_E_ODBCERRORDBC MessageText: erro ao criar uma conexão de banco de dados ODBC (conectividade aberta de banco de dados).
DTS_E_ODBCERRORENV	MessageId: DTS_E_ODBCERRORENV MessageText: erro ao criar um ambiente ODBC (conectividade aberta de banco de dados).
DTS_E_ODBCSOURCEADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW	MessageId: DTS_E_ODBCSOURCEADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW MessageText: falha na conversão porque o valor de dados estourou o tipo usado pelo driver.
DTS_E_ODBCSOURCEADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH	MessageId: DTS_E_ODBCSOURCEADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH MessageText: falha na conversão porque o valor dos dados foi assinado e o tipo usado pelo driver não estava assinado.
DTS_E_ODBCSOURCEADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE	MessageId: DTS_E_ODBCSOURCEADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE MessageText: nenhum status está disponível.
DTS_E_ODBCTRANSACTIONENLIST	MessageId: DTS_E_ODBCTRANSACTIONENLIST MessageText: ocorreu um erro ao tentar inscrever uma conexão ODBC em uma transação. O SQLSetConnectAttr não definiu o atributo SQL_ATTR_ENLIST_IN_DTC.
DTS_E_OLEDB_ACENOTFOUND	MessageId: DTS_E_OLEDB_ACENOTFOUND MessageText: o provedor ' Microsoft. ACE. OLEDB. 12.0 ' não está registrado no computador local. Para obter mais informações, consulte http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=219816.
DTS_E_OLEDB_CREATEACCESSOR	MessageId: DTS_E_OLEDB_CREATEACCESSOR MessageText: ocorreu um erro ao configurar uma associação para o "%1! s!" . O status da associação era "%2! s!".
DTS_E_OLEDB_CREATEACCESSOR_UNSUPPORTEDCONVERSION
DTS_E_OLEDB_EXCEL_NOT_SUPPORTED	MessageId: DTS_E_OLEDB_EXCEL_NOT_SUPPORTED MessageText: código de erro SSIS DTS_E_OLEDB_EXCEL_NOT_SUPPORTED: não há suporte para o Gerenciador de conexões do Excel na versão de 64 bits do SSIS, pois nenhum provedor de OLE DB está disponível.
DTS_E_OLEDB_NOPROVIDER_64BIT_ERROR	MessageId: DTS_E_OLEDB_NOPROVIDER_64BIT_ERROR MessageText: o provedor de OLE DB solicitado %2! s! não está registrado. Se o driver de 64 bits não estiver instalado, execute o pacote no modo de 32 bits. Código de erro: 0x%1!8.8X!.
DTS_E_OLEDB_NOPROVIDER_ERROR	MessageId: DTS_E_OLEDB_NOPROVIDER_ERROR MessageText: o provedor de OLE DB solicitado %2! s! não está registrado. Se o driver de 32 bits não estiver instalado, execute o pacote no modo de 64 bits. Código de erro: 0x%1!8.8X!.
DTS_E_OLEDB_OLDPROVIDER_ERROR	MessageId: DTS_E_OLEDB_OLDPROVIDER_ERROR MessageText: considere alterar o provedor na cadeia de conexão para %1! s! ou visite http://www.microsoft.com/downloads para localizar e instalar o suporte para %2! s!.
DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_CANTCONVERTVALUE	MessageId: DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_CANTCONVERTVALUE MessageText: o valor de dados não pode ser convertido por razões diferentes de incompatibilidade de sinal ou estouro de dados.
DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW	MessageId: DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW MessageText: falha na conversão porque o valor de dados estourou o tipo usado pelo provedor.
DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_INTEGRITYVIOLATION	MessageId: DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_INTEGRITYVIOLATION MessageText: o valor de dados viola as restrições de integridade.
DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_PERMISSIONDENIED	MessageId: DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_PERMISSIONDENIED MessageText: o usuário não tinha as permissões corretas para gravar na coluna.
DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_SCHEMAVIOLATION	MessageId: DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_SCHEMAVIOLATION MessageText: o valor de dados violou a restrição de esquema.
DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH	MessageId: DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH MessageText: falha na conversão porque o valor dos dados foi assinado e o tipo usado pelo provedor não estava assinado.
DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_TRUNCATED	MessageId: DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_TRUNCATED MessageText: os dados foram truncados.
DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE	MessageId: DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE MessageText: nenhum status está disponível.
DTS_E_OLEDBERROR	MessageId: DTS_E_OLEDBERROR MessageText: código de erro SSIS DTS_E_OLEDBERROR. Ocorreu um erro OLE DB. Código de erro: 0x%1!8.8X!.
DTS_E_OLEDBPROVIDERDATATYPECONVERSIONUNSUPPORTED	MessageId: DTS_E_OLEDBPROVIDERDATATYPECONVERSIONUNSUPPORTED MessageText: o provedor de OLE DB usado pelo adaptador de OLE DB não pode converter entre os tipos "%1! s!" e "%2! s!" para "%3! s!".
DTS_E_OLEDBRECORD	MessageId: DTS_E_OLEDBRECORD MessageText: um registro de OLE DB está disponível. Origem: "%1! s!" HRESULT: 0x %2! 8.8 X! Descrição: "%3! s!".
DTS_E_OLEDBSOURCEADAPTERSTATIC_CANTCONVERTVALUE	MessageId: DTS_E_OLEDBSOURCEADAPTERSTATIC_CANTCONVERTVALUE MessageText: o valor de dados não pode ser convertido por razões diferentes de incompatibilidade de sinal ou estouro de dados.
DTS_E_OLEDBSOURCEADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW	MessageId: DTS_E_OLEDBSOURCEADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW MessageText: falha na conversão porque o valor de dados estourou o tipo usado pelo provedor.
DTS_E_OLEDBSOURCEADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH	MessageId: DTS_E_OLEDBSOURCEADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH MessageText: falha na conversão porque o valor dos dados foi assinado e o tipo usado pelo provedor não estava assinado.
DTS_E_OLEDBSOURCEADAPTERSTATIC_TRUNCATED	MessageId: DTS_E_OLEDBSOURCEADAPTERSTATIC_TRUNCATED MessageText: os dados foram truncados.
DTS_E_OLEDBSOURCEADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE	MessageId: DTS_E_OLEDBSOURCEADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE MessageText: nenhum status está disponível.
DTS_E_OLEDBTRANSACTIONENLIST	MessageId: DTS_E_OLEDBTRANSACTIONENLIST MessageText: o tempo de execução do SSIS falhou ao inscrever a conexão OLE DB em uma transação distribuída com o erro 0x %1! 8.8 X! "%2!s!".
DTS_E_OPENCERTSTORE	MessageId: DTS_E_OPENCERTSTORE MessageText: erro ao abrir o repositório de certificados.
DTS_E_OPENCHECKPOINTFILE	MessageId: DTS_E_OPENCHECKPOINTFILE MessageText: arquivo de ponto de verificação "%1! s!" Falha ao abrir devido ao erro 0x %2! 8.8 X! "%3!s!".
DTS_E_OPENFILE
DTS_E_OPENLOGFAILED	MessageId: DTS_E_OPENLOGFAILED MessageText: o provedor de log SSIS não pôde abrir o log. Código de erro: 0x%1!8.8X!.
DTS_E_OPENPACKAGEFILE
DTS_E_OPERATIONFAILCACHEINUSE	MessageId: DTS_E_OPERATIONFAILCACHEINUSE MessageText: a operação falhou porque o cache está em uso.
DTS_E_ORACLEDESTINATIONADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW	MessageId: DTS_E_ORACLEDESTINATIONADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW MessageText: falha na conversão porque o valor de dados estourou o tipo usado pelo driver.
DTS_E_ORACLEDESTINATIONADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH	MessageId: DTS_E_ORACLEDESTINATIONADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH MessageText: falha na conversão porque o valor dos dados foi assinado e o tipo usado pelo driver não estava assinado.
DTS_E_ORACLEDESTINATIONADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE	MessageId: DTS_E_ORACLEDESTINATIONADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE MessageText: nenhum status está disponível.
DTS_E_ORACLEERROR	MessageId: DTS_E_ORACLEERROR MessageText: falha na conversão porque o valor de dados estourou o tipo usado pelo driver.
DTS_E_ORACLESOURCEADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW	MessageId: DTS_E_ORACLESOURCEADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW MessageText: falha na conversão porque o valor de dados estourou o tipo usado pelo driver.
DTS_E_ORACLESOURCEADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH	MessageId: DTS_E_ORACLESOURCEADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH MessageText: falha na conversão porque o valor dos dados foi assinado e o tipo usado pelo driver não estava assinado.
DTS_E_ORACLESOURCEADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE	MessageId: DTS_E_ORACLESOURCEADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE MessageText: nenhum status está disponível.
DTS_E_OUTPUTCOLUMNHASNOERRORCOLUMN	MessageId: DTS_E_OUTPUTCOLUMNHASNOERRORCOLUMN MessageText: %1! s! na saída sem erro não há nenhuma coluna de saída correspondente na saída de erro.
DTS_E_OUTPUTCOLUMNNAMECONFLICT	MessageId: DTS_E_OUTPUTCOLUMNNAMECONFLICT MessageText: nome de coluna "%1! s!" na saída "%2! s!" Não pode ser usado porque está em conflito com uma coluna com o mesmo nome na entrada síncrona "%3! s!".
DTS_E_OUTPUTCOLUMNNOTININPUT	MessageId: DTS_E_OUTPUTCOLUMNNOTININPUT MessageText: coluna de saída "%1! s!" (%2! d!) faz referência à coluna de entrada com a identificação de linhagem %3! d!, mas não foi possível encontrar nenhuma entrada com essa identificação de linhagem.
DTS_E_OUTPUTNOTUSED	MessageId: DTS_E_OUTPUTNOTUSED MessageText: a saída com a ID %1! d! do componente de agregação não é usada por nenhum componente. Remova ou associe-o com uma entrada de algum componente.
DTS_E_OUTPUTREDIRECTINTRANSACTIONNOTALLOWED	MessageId: DTS_E_OUTPUTREDIRECTINTRANSACTIONNOTALLOWED MessageText: %1! s! Não pode ser definido para redirecionar um erro usando uma conexão em uma transação.
DTS_E_OUTPUTWITHMULTIPLEERRORS	MessageId: DTS_E_OUTPUTWITHMULTIPLEERRORS MessageText: ID de saída %1! d! foram atribuídos vários erros de configuração de saída. Primeiro %2!d! e %3!d!, depois %4!d! e %5!d!.
DTS_E_PACKAGE_OWNEDBYPROJECT	MessageId: DTS_E_PACKAGE_OWNEDBYPROJECT MessageText: o pacote já pertence a um projeto.
DTS_E_PACKAGE_PASSWORD_INCONSISTENT	MessageId: DTS_E_PACKAGE_PASSWORD_INCONSISTENT MessageText: você deve usar a mesma senha para o projeto e os pacotes dentro do projeto.
DTS_E_PACKAGE_PROTECTIONLEVEL_INCONSISTENT	MessageId: DTS_E_PACKAGE_PROTECTIONLEVEL_INCONSISTENT MessageText: você deve usar o mesmo nível de proteção para o projeto e os pacotes dentro do projeto.
DTS_E_PACKAGEDESCRIPTIONTOOLONG	MessageId: DTS_E_PACKAGEDESCRIPTIONTOOLONG MessageText: a descrição do pacote é muito longa. O limite é 1.024 caracteres. Encurte a descrição do pacote.
DTS_E_PACKAGELOADFAILED	MessageId: DTS_E_PACKAGELOADFAILED MessageText: falha ao carregar o pacote devido ao erro 0x %1! 8.8 X! "%2!s!". Isso ocorre quando CPackage::LoadFromXML falha.
DTS_E_PACKAGEMIGRATED	MessageId: DTS_E_PACKAGEMIGRATED MessageText: o pacote foi migrado para uma versão posterior durante o carregamento. Ele deve ser recarregado para completar o processo. Esse é um código de erro interno.
DTS_E_PACKAGEMIGRATIONFAILED	MessageId: DTS_E_PACKAGEMIGRATIONFAILED MessageText: migração de pacote da versão %1! d! para versão %2!d! falhou com erro 0x%3!8.8X! "%4!s!".
DTS_E_PACKAGEMIGRATIONMODULE	MessageId: DTS_E_PACKAGEMIGRATIONMODULE MessageText: falha no módulo de migração de pacote.
DTS_E_PACKAGEMIGRATIONMODULELOAD	MessageId: DTS_E_PACKAGEMIGRATIONMODULELOAD MessageText: falha ao carregar o módulo de migração de pacote.
DTS_E_PACKAGENAMETOOLONG	MessageId: DTS_E_PACKAGENAMETOOLONG MessageText: o nome do pacote é muito longo. O limite é 128 caracteres. Encurte o nome do pacote.
DTS_E_PACKAGENOTFOUND	MessageId: DTS_E_PACKAGENOTFOUND MessageText: não foi possível carregar o pacote especificado a partir do banco de dados SQL Server.
DTS_E_PACKAGEOBJECTNOTENVELOPED	MessageId: DTS_E_PACKAGEOBJECTNOTENVELOPED MessageText: falha ao localizar o objeto de pacote no envelope XML assinado com o erro 0x %1! 8.8 X! "%2!s!". Isso ocorre quando o XML assinado não contém um pacote SSIS, como esperado.
DTS_E_PACKAGEPASSWORD	MessageId: DTS_E_PACKAGEPASSWORD MessageText: o pacote é criptografado com uma senha. A senha não foi especificada ou não está correta.
DTS_E_PACKAGEPASSWORDEMPTY	MessageId: DTS_E_PACKAGEPASSWORDEMPTY MessageText: o nível de proteção do pacote requer uma senha, mas a Propriedade PackagePassword está vazia.
DTS_E_PACKAGEPROTECT	MessageId: DTS_E_PACKAGEPROTECT MessageText: falha ao aplicar a proteção de pacote com o erro 0x %1! 8.8 X! "%2!s!". Esse erro ocorre quando se salva em Xml.
DTS_E_PACKAGEREMOVEFAILED	MessageId: DTS_E_PACKAGEREMOVEFAILED MessageText: foi encontrado um erro ao tentar remover o pacote "%1! s!" de SQL Server.
DTS_E_PACKAGEUNPROTECT	MessageId: DTS_E_PACKAGEUNPROTECT MessageText: falha ao remover a proteção de pacote com o erro 0x %1! 8.8 X! "%2!s!". Isso ocorre no método CPackage::LoadFromXML.
DTS_E_PACKAGEUPDATEDISABLED	MessageId: DTS_E_PACKAGEUPDATEDISABLED MessageText: o pacote tem uma versão de formato mais antiga, mas a atualização automática de formato de pacote está desabilitada.
DTS_E_PACKAGEUPGRADEFAILED	MessageId: DTS_E_PACKAGEUPGRADEFAILED MessageText: falha na atualização do pacote.
DTS_E_PACKAGEVERIFICATIONFAILED	MessageId: DTS_E_PACKAGEVERIFICATIONFAILED MessageText: a assinatura criptográfica do pacote falhou na verificação devido ao erro 0x %1! 8.8 X! "%2!s!". Isso ocorre quando a operação de verificação de assinatura falha.
DTS_E_PARAMETERNOTFOUNDINCOLL	MessageId: DTS_E_PARAMETERNOTFOUNDINCOLL MessageText: o parâmetro "%1! s!" devido ao código de erro 0x%2!8.8X!. Esse erro ocorre quando uma tentativa de recuperar um parâmetro de uma coleção de parâmetros e o parâmetro não está lá.
DTS_E_PARAMETERNOTFOUNDINMAPPING	MessageId: DTS_E_PARAMETERNOTFOUNDINMAPPING MessageText: o comando SQL requer um parâmetro denominado "%1! s!", que não foi encontrado no mapeamento de parâmetro.
DTS_E_PARAMETERVALUEUNAVAILABLE	MessageId: DTS_E_PARAMETERVALUEUNAVAILABLE MessageText: falha ao recuperar o valor do parâmetro, pois nenhum valor foi especificado para o parâmetro.
DTS_E_PARAMETERVARIABLE_READONLY	MessageId: DTS_E_PARAMETERVARIABLE_READONLY MessageText: alterando %1! s! de uma variável falhou porque é uma variável de parâmetro. Variáveis de parâmetro são somente leitura.
DTS_E_PATHUNKNOWN	MessageId: DTS_E_PATHUNKNOWN MessageText: não é possível recuperar o caminho para o objeto. Esse é um erro de sistema.
DTS_E_PERSISTENCEERROR	MessageId: DTS_E_PERSISTENCEERROR MessageText: erro ao carregar o valor "%1! s!" do nó "%2! s!".
DTS_E_PIPELINE_LOAD	MessageId: DTS_E_PIPELINE_LOAD MessageText: falha ao carregar objetos de fluxo de dados
DTS_E_PIPELINE_SAVE	MessageId: DTS_E_PIPELINE_SAVE MessageText: falha ao salvar objetos de fluxo de dados.
DTS_E_PIPELINETOOCOMPLEX
DTS_E_PMFAILALERTREMOVE	MessageId: DTS_E_PMFAILALERTREMOVE MessageText: falha ao alertar mapeamentos de propriedade que um destino está sendo removido.
DTS_E_PMINVALIDPROPMAPTARGET	MessageId: DTS_E_PMINVALIDPROPMAPTARGET MessageText: tentou definir o mapeamento de propriedade para o tipo de objeto de destino sem suporte. Esse erro ocorre ao passar um tipo de objeto sem suporte para um mapeamento de propriedade.
DTS_E_PMNODESTPROPERTY	MessageId: DTS_E_PMNODESTPROPERTY MessageText: a propriedade de destino para o mapa de propriedade está vazia. Defina o nome de propriedade de destino.
DTS_E_PMPROPERTYINVALID	MessageId: DTS_E_PMPROPERTYINVALID MessageText: uma propriedade de destino foi especificada em um mapeamento de propriedade inválido. Isso ocorre quando uma propriedade é especificada em um objeto de destino não encontrado nesse objeto.
DTS_E_PMVARPROPTYPESDIFFERENT	MessageId: DTS_E_PMVARPROPTYPESDIFFERENT MessageText: ocorreu um erro porque há um mapeamento de propriedade de uma variável para uma propriedade com um tipo diferente. O tipo de propriedade deve corresponder ao tipo de variável.
DTS_E_PRECEDENCECONSTRAINT	MessageId: DTS_E_PRECEDENCECONSTRAINT MessageText: erro na restrição de precedência entre "%1! s!" e "%2! s!".
DTS_E_PREPARETREENODEFAILED	MessageId: DTS_E_PREPARETREENODEFAILED MessageText: a tarefa de fluxo de dados não pôde preparar buffers para o nó da árvore de execução que começa na saída "%1! s!" (%2! d!).
DTS_E_PRIMEOUTPUTCALLEDWITHINVALIDOUTPUTID	MessageId: DTS_E_PRIMEOUTPUTCALLEDWITHINVALIDOUTPUTID MessageText: PrimeOutput foi chamado com uma ID de saída inválida de %1! d!.
DTS_E_PRIMEOUTPUTFAILED
DTS_E_PRIMEOUTPUTNOEOR	MessageId: DTS_E_PRIMEOUTPUTNOEOR MessageText: o método PrimeOutput em "%1! s!" retornou êxito, mas não relatou um fim do conjunto de linhas. Existe um erro no componente. Ele deveria ter reportado um final de linha. A execução do pipeline será desligada para evitar resultados imprevisíveis.
DTS_E_PROBLEMDETECTINGTYPECOMPATIBILITY	MessageId: DTS_E_PROBLEMDETECTINGTYPECOMPATIBILITY MessageText: o código de erro 0x %1! 8.8 X! foi retornado ao validar a conversão de tipo de %2! s! para %3! s!.
DTS_E_PROCESSINPUTCALLEDWITHINVALIDINPUTID	MessageId: DTS_E_PROCESSINPUTCALLEDWITHINVALIDINPUTID MessageText: ProcessInput foi chamado com uma identificação de entrada inválida de %1! d!.
DTS_E_PROCESSINPUTFAILED
DTS_E_PRODUCTLEVELTOLOW	MessageId: DTS_E_PRODUCTLEVELTOLOW MessageText: %1! s! Não é possível executar na edição instalada do Integration Services. Requer %2! s! ou posterior.
DTS_E_PROJECTSAVEFAILED_INCONSISTENT	MessageId: DTS_E_PROJECTSAVEFAILED_INCONSISTENT MessageText: o projeto não pode ser salvo porque não passa pela verificação de consistência. Use o objeto Events para obter erros mais detalhados da verificação de consistência.
DTS_E_PROPERTIESCOLLECTIONREADONLY	MessageId: DTS_E_PROPERTIESCOLLECTIONREADONLY MessageText: a coleção de propriedades não pode ser modificada.
DTS_E_PROPERTYCANNOTBEMODIFIED	MessageId: DTS_E_PROPERTYCANNOTBEMODIFIED MessageText: a propriedade não pode ser modificada.
DTS_E_PROPERTYEXPRESSIONEVAL	MessageId: DTS_E_PROPERTYEXPRESSIONEVAL MessageText: a expressão "%1! s!" na propriedade "%2! s!" Não pode ser avaliado. Modifique a expressão para ser válida.
DTS_E_PROPERTYEXPRESSIONSDISABLEDONVARIABLES	MessageId: DTS_E_PROPERTYEXPRESSIONSDISABLEDONVARIABLES MessageText: não há suporte para a Propriedade Expression em objetos variáveis. Em seu lugar, use a propriedade EvaluateAsExpression.
DTS_E_PROPERTYEXPRESSIONSET	MessageId: DTS_E_PROPERTYEXPRESSIONSET MessageText: o resultado da expressão "%1! s!" na propriedade "%2! s!" Não pode ser gravado na propriedade. A expressão foi avaliada, mas não pode ser definida na propriedade.
DTS_E_PROPERTYISEMPTY	MessageId: DTS_E_PROPERTYISEMPTY MessageText: a propriedade "%1! s!" está vazio. A propriedade não pode estar vazia.
DTS_E_PROPERTYNOTSUPPORTED	MessageId: DTS_E_PROPERTYNOTSUPPORTED MessageText: a propriedade "%1! s!" Não pode ser definido em "%2! s!". Não existe suporte para a propriedade que está sendo definida no objeto especificado. Verifique o nome, as maiúsculas e minúsculas e a ortografia da propriedade.
DTS_E_PROPERTYREADONLY	MessageId: DTS_E_PROPERTYREADONLY MessageText: a propriedade "%1! s!" é somente leitura. Isso ocorre quando se tenta alterar uma propriedade somente leitura.
DTS_E_PROPERTYWRITEONLY	MessageId: DTS_E_PROPERTYWRITEONLY MessageText: a propriedade "%1! s!" é somente gravação. Esse erro ocorre quando se tenta recuperar o valor de uma propriedade por meio de um objeto de propriedade, mas a propriedade é somente gravação.
DTS_E_PROPVALUEIGNORED	MessageId: DTS_E_PROPVALUEIGNORED MessageText: o "%1! s!" tem um valor definido para comprimento, precisão, escala ou página de código que é um valor diferente de zero, mas o tipo de dados requer que o valor seja zero.
DTS_E_PROXYAUTH	MessageId: DTS_E_PROXYAUTH MessageText: falha na autenticação de proxy. Esse erro ocorre quando não são fornecidas credenciais de logon, ou as credenciais estão incorretas.
DTS_E_QUEUEWORKITEMFAILED	MessageId: DTS_E_QUEUEWORKITEMFAILED MessageText: a transformação classificação não pode enfileirar um item de trabalho para seu pool de threads. Não há memória suficiente.
DTS_E_RAWBADHEADER	MessageId: DTS_E_RAWBADHEADER MessageText: encontrados metadados inválidos no cabeçalho do arquivo. O arquivo está danificado ou não é arquivo de dados brutos produzidos pelo SSIS.
DTS_E_RAWBADVERSION	MessageId: DTS_E_RAWBADVERSION MessageText: o arquivo tinha informações de versão e sinalizadores inválidos. O arquivo está danificado ou não é arquivo de dados brutos produzidos pelo SSIS.
DTS_E_RAWBYTESTOOLONG
DTS_E_RAWCANTAPPENDTRUNCATE	MessageId: DTS_E_RAWCANTAPPENDTRUNCATE MessageText: erro causado por configurações de propriedade conflitantes. A propriedade AllowAppend e ForceTruncate estão definidas como TRUE. Ambas as propriedades não podem ser definidas como TRUE. Defina uma das duas propriedades como FALSE.
DTS_E_RAWCANTREAD	MessageId: DTS_E_RAWCANTREAD MessageText: não é possível ler %1! d! bytes do arquivo "%2! s!". A causa da falha deve ter sido informada anteriormente.
DTS_E_RAWCANTWRITE	MessageId: DTS_E_RAWCANTWRITE MessageText: não é possível gravar %1! d! bytes para o arquivo "%2! s!". Para obter detalhes, consulte as mensagens de erro anteriores.
DTS_E_RAWDESTBLOBDATATYPE	MessageId: DTS_E_RAWDESTBLOBDATATYPE MessageText: %1! s! tem um tipo de dados inválido. As colunas com tipos de dados DT_IMAGE, DT_TEXT e DT_NTEXT não podem ser gravados em arquivos brutos.
DTS_E_RAWDESTMAPPEDINPUTCOLUMN	MessageId: DTS_E_RAWDESTMAPPEDINPUTCOLUMN MessageText: %1! s! está mapeado para uma coluna de metadados externa com a ID %2! d!. As colunas de entrada não devem ser mapeadas para colunas de metadados externos quando o valor Opção de Gravação selecionado for Criar Sempre.
DTS_E_RAWDESTNOINPUTCOLUMNS	MessageId: DTS_E_RAWDESTNOINPUTCOLUMNS MessageText: não há nenhuma coluna selecionada a ser gravada no arquivo.
DTS_E_RAWDESTWRONGEXTERNALMETADATAUSAGE	MessageId: DTS_E_RAWDESTWRONGEXTERNALMETADATAUSAGE MessageText: a coleção de metadados externos é usada incorretamente por este componente. O componente deveria usar metadados externos ao anexar ou truncar um arquivo existente. Do contrário, não são necessários metadados externos.
DTS_E_RAWEXISTSCREATEONCE	MessageId: DTS_E_RAWEXISTSCREATEONCE MessageText: ocorreu um erro porque o arquivo de saída já existe e WriteOption está definido para ser criado uma vez. Defina a propriedade WriteOption como Criar Sempre, ou exclua o arquivo.
DTS_E_RAWFILECANTBUFFER	MessageId: DTS_E_RAWFILECANTBUFFER MessageText: não é possível criar um buffer de e/s para o arquivo de saída. O erro pode ocorrer quando não há privilégios de arquivo ou o disco está cheio.
DTS_E_RAWFILECANTOPEN	MessageId: DTS_E_RAWFILECANTOPEN MessageText: arquivo "%1! s!" Não pode ser aberto para gravação. O erro pode ocorrer quando não há privilégios de arquivo ou o disco está cheio.
DTS_E_RAWFILECANTOPENFORMETADATA	MessageId: DTS_E_RAWFILECANTOPENFORMETADATA MessageText: não é possível abrir o arquivo para ler os metadados. Se o arquivo não existir e o componente já definiu os metadados externos, defina a propriedade "ValidateExternalMetadata" como "false", e o arquivo será criado no runtime.
DTS_E_RAWFILECANTOPENREAD	MessageId: DTS_E_RAWFILECANTOPENREAD MessageText: arquivo "%1! s!" Não pode ser aberto para leitura. O erro pode ocorrer quando não há privilégios ou o arquivo não é encontrado. A causa exata é informada em mensagem prévia de erro.
DTS_E_RAWFILENAMEINVALID	MessageId: DTS_E_RAWFILENAMEINVALID MessageText: a propriedade de nome de arquivo não é válida. O nome de arquivo é um dispositivo ou contém caracteres inválidos.
DTS_E_RAWFILENAMEREQUIRED	MessageId: DTS_E_RAWFILENAMEREQUIRED MessageText: o nome do arquivo não está especificado corretamente. Forneça o caminho e o nome para o arquivo bruto diretamente na propriedade FileName ou especificando uma variável na propriedade FileNameVariable.
DTS_E_RAWINVALIDACCESSMODE	MessageId: DTS_E_RAWINVALIDACCESSMODE MessageText: o valor %1! d! não é reconhecido como modo de acesso válido.
DTS_E_RAWMETADATACOUNTMISMATCH	MessageId: DTS_E_RAWMETADATACOUNTMISMATCH MessageText: não é possível acrescentar o arquivo de saída porque o número de colunas no arquivo de saída não corresponde ao número de colunas neste destino. Os metadados do arquivo antigo não coincidem.
DTS_E_RAWMETADATAMISMATCH	MessageId: DTS_E_RAWMETADATAMISMATCH MessageText: não é possível acrescentar o arquivo de saída porque nenhuma coluna no arquivo existente corresponde à coluna "%1! s!" da entrada. Os metadados do arquivo artigo não coincidem.
DTS_E_RAWMETADATAMISMATCHCODEPAGE	MessageId: DTS_E_RAWMETADATAMISMATCHCODEPAGE MessageText: não é possível anexar o arquivo de saída. Coluna "%1! s!" corresponde por nome, mas a coluna no arquivo tem a página de código %2! d! e a coluna de entrada tem página de código %3!d!. Os metadados da coluna nomeada não correspondem em página de código.
DTS_E_RAWMETADATAMISMATCHPRECISION	MessageId: DTS_E_RAWMETADATAMISMATCHPRECISION MessageText: não é possível anexar o arquivo de saída. Coluna "%1! s!" corresponde ao nome, mas a coluna no arquivo tem a precisão %2! d! e a coluna de entrada tem precisão %3!d!. Os metadados da coluna nomeada não correspondem em precisão.
DTS_E_RAWMETADATAMISMATCHSCALE	MessageId: DTS_E_RAWMETADATAMISMATCHSCALE MessageText: não é possível anexar o arquivo de saída. Coluna "%1! s!" corresponde ao nome, mas a coluna no arquivo tem a escala %2! d! e a coluna de entrada tem escala %3!d!. Os metadados da coluna nomeada não correspondem em escala.
DTS_E_RAWMETADATAMISMATCHSIZE	MessageId: DTS_E_RAWMETADATAMISMATCHSIZE MessageText: não é possível anexar o arquivo de saída. Coluna "%1! s!" corresponde por nome, mas a coluna no arquivo tem o comprimento máximo de %2! d! e a coluna de entrada tem comprimento máximo de %3!d!. Os metadados da coluna não correspondem em comprimento.
DTS_E_RAWMETADATAMISMATCHTYPE	MessageId: DTS_E_RAWMETADATAMISMATCHTYPE MessageText: não é possível anexar o arquivo de saída. Coluna "%1! s!" corresponde ao nome, mas a coluna no arquivo tem o tipo %2! s! e a coluna de entrada tem o tipo %3! s!. Os metadados da coluna não correspondem em tipo de dados.
DTS_E_RAWNOLONGTYPES	MessageId: DTS_E_RAWNOLONGTYPES MessageText: a coluna %1! s! Não pode ser usado. Os adaptadores brutos não fornecem suporte a imagem, texto ou dados ntext.
DTS_E_RAWREADFAILED	MessageId: DTS_E_RAWREADFAILED MessageText: o adaptador bruto tentou ler %1! d! bytes no arquivo de entrada para a coluna "%2! s!" com a identificação de linhagem %3! d!, mas houve um erro. O erro retornado pelo sistema operacional pode ter sido previamente informado.
DTS_E_RAWSKIPFAILED	MessageId: DTS_E_RAWSKIPFAILED MessageText: o adaptador bruto tentou ignorar %1! d! bytes no arquivo de entrada para a coluna não referenciada "%2! s!" com a identificação de linhagem %3! d!, mas houve um erro. O erro retornado pelo sistema operacional pode ter sido previamente informado.
DTS_E_RAWSTRINGINPUTTOOLONG	MessageId: DTS_E_RAWSTRINGINPUTTOOLONG MessageText: o adaptador foi solicitado a gravar uma cadeia de caracteres que foi %1! I64d! bytes de comprimento, mas todos os dados devem ter menos de 4294967295 bytes de comprimento.
DTS_E_RAWSTRINGTOOLONG	MessageId: DTS_E_RAWSTRINGTOOLONG MessageText: cadeia de caracteres muito longa. O adaptador leu uma cadeia de caracteres que era %1!d! bytes e esperava uma cadeia de caracteres com não mais de %2!d! bytes, no deslocamento %3!d!. Isso pode indicar um arquivo de entrada danificado. O arquivo mostra um comprimento da cadeia de caracteres muito longo para a coluna de buffer.
DTS_E_RAWTOOMANYCOLUMNS	MessageId: DTS_E_RAWTOOMANYCOLUMNS MessageText: o arquivo de origem não é válido. O arquivo de origem está retornando uma contagem de mais de 131.072 colunas. Isso normalmente ocorre quando o arquivo de origem não é produzido pelo destino do arquivo bruto.
DTS_E_RAWUNEXPECTEDEOF	MessageId: DTS_E_RAWUNEXPECTEDEOF MessageText: fim de arquivo inesperado encontrado durante a leitura de %1! d! bytes do arquivo "%2! s!". O arquivo foi terminado prematuramente por causa de um formato de arquivo inválido.
DTS_E_RAWUNEXPECTEDTYPE	MessageId: DTS_E_RAWUNEXPECTEDTYPE MessageText: o adaptador encontrou um tipo de dados não reconhecido de %1! d!. Isso pode ser causado por um arquivo de entrada danificado (origem) ou por um tipo de buffer inválido (destino).
DTS_E_RAWVERSIONINCOMPATIBLEAPPEND	MessageId: DTS_E_RAWVERSIONINCOMPATIBLEAPPEND MessageText: o arquivo de saída foi gravado por uma versão incompatível e não pode ser anexado. O arquivo pode ser de um formato antigo não mais usado.
DTS_E_READNOTFILLEDCACHE	MessageId: DTS_E_READNOTFILLEDCACHE MessageText: o cache está sendo gravado por %1! s! e não pode ser lido por %2! s!.
DTS_E_READONLYSTOCKPROPERTY	MessageId: DTS_E_READONLYSTOCKPROPERTY MessageText: a propriedade é somente leitura.
DTS_E_READUNINITIALIZEDCACHE	MessageId: DTS_E_READUNINITIALIZEDCACHE MessageText: o cache não foi inicializado e não pode ser lido por %1! s!.
DTS_E_READWRITECOLUMNMISSINGREQUIREDCUSTOMPROPERTY	MessageId: DTS_E_READWRITECOLUMNMISSINGREQUIREDCUSTOMPROPERTY MessageText: %1! s! é leitura/gravação e é necessário para ter a propriedade personalizada "%2! s!". Adicione a propriedade ou remova o atributo de leitura/gravação da coluna.
DTS_E_RECORDSETDESTDATATYPENOTSUPPORTED	MessageId: DTS_E_RECORDSETDESTDATATYPENOTSUPPORTED MessageText: o tipo de dados de %1! s! Não tem suporte para %2! s!.
DTS_E_REDIRECTFAILURE	MessageId: DTS_E_REDIRECTFAILURE MessageText: o servidor especificado, URL %1! s!, tem um redirecionamento e a solicitação de redirecionamento falhou.
DTS_E_REDIRECTROWUNAVAILABLEWITHFASTLOADANDZEROMAXINSERTCOMMITSIZE	MessageId: DTS_E_REDIRECTROWUNAVAILABLEWITHFASTLOADANDZEROMAXINSERTCOMMITSIZE MessageText: a disposição da linha de erro em "%1! s!" Não pode ser definido para redirecionar a linha quando a opção de carregamento rápido está ativada e o tamanho máximo de confirmação de inserção é definido como zero.
DTS_E_REDUCTIONFAILED	MessageId: DTS_E_REDUCTIONFAILED MessageText: o Agendador do mecanismo de fluxo de dados falhou ao reduzir o plano de execução para o pipeline. Defina a propriedade OptimizedMode como falsa.
DTS_E_REFERENCECOLUMNTOOWIDE	MessageId: DTS_E_REFERENCECOLUMNTOOWIDE MessageText: o código encontrou uma coluna muito grande.
DTS_E_REFERENCEDMETADATABADCOUNT	MessageId: DTS_E_REFERENCEDMETADATABADCOUNT MessageText: entrada "%1! s!" (%2! d!) faz referência à entrada "%3! s!" (%4! d!), mas eles não têm o mesmo número de colunas. A entrada %5!d! tem %6!d! colunas, enquanto a entrada %7!d! tem %8!d! colunas.
DTS_E_REFID_CANNOT_FINDATTRIBUTE	MessageId: DTS_E_REFID_CANNOT_FINDATTRIBUTE MessageText: o atributo esperado "%3! s!" Não foi encontrado no "%2! s!" elemento ao processar um objeto em "%1! s!".
DTS_E_REFID_CANNOT_FINDATTRIBUTES	MessageId: DTS_E_REFID_CANNOT_FINDATTRIBUTES MessageText: os atributos esperados "%3! s!" Não foram encontradas em "%2! s!" elemento ao processar um objeto em "%1! s!
DTS_E_REFID_COULDNOTMAPREFID	MessageId: DTS_E_REFID_COULDNOTMAPREFID MessageText: o objeto "%1! s!" referencia a ID "%2! s!", mas nenhum objeto no pacote tem essa ID. Se o objeto "%1! s!" foi adicionado ao pacote por uma edição manual Verifique se o objeto referenciado com a ID "%2! s!" também é adicionado ao pacote.
DTS_E_REFUSEDFORSHUTDOWN	MessageId: DTS_E_REFUSEDFORSHUTDOWN MessageText: este thread foi desligado e não está aceitando buffers para entrada.
DTS_E_REMOTEPACKAGEVALIDATION	MessageId: DTS_E_REMOTEPACKAGEVALIDATION MessageText: falha na validação do pacote da tarefa ExecutePackage. O pacote não pode ser executado.
DTS_E_REMOVEFOLDERFROMSQLSERVER_OLEDB	MessageId: DTS_E_REMOVEFOLDERFROMSQLSERVER_OLEDB MessageText: o método RemoveFolderOnSQLServer encontrou OLE DB código de erro 0x %1! 8.8 X! (%2! s!). Houve falha na instrução SQL emitida.
DTS_E_REMOVEFROMSQLSERVER_OLEDB	MessageId: DTS_E_REMOVEFROMSQLSERVER_OLEDB MessageText: o método RemoveFromSQLServer encontrou OLE DB código de erro 0x %1! 8.8 X! (%2! s!) Falha na instrução SQL emitida.
DTS_E_RENAMEFOLDERONSQLSERVER_OLEDB	MessageId: DTS_E_RENAMEFOLDERONSQLSERVER_OLEDB MessageText: o método RenameFolderOnSQLServer encontrou OLE DB código de erro 0x %1! 8.8 X! (%2! s!). Houve falha na instrução SQL emitida.
DTS_E_REQUIREDBUFFERISNOTAVAILBLE	MessageId: DTS_E_REQUIREDBUFFERISNOTAVAILBLE MessageText: um buffer necessário não está disponível.
DTS_E_RESERVEDNAMESPACE	MessageId: DTS_E_RESERVEDNAMESPACE MessageText: erro ao atribuir o namespace à variável. O namespace "System" é reservado para uso do sistema. Esse erro ocorre quando um componente ou uma tarefa tenta criar uma variável com um namespace de "System".
DTS_E_RETRIEVINGDEPENDENCIES
DTS_E_ROWCOUNTBADVARIABLENAME	MessageId: DTS_E_ROWCOUNTBADVARIABLENAME MessageText: a variável "%1! s!" especificado pela Propriedade VariableName não é uma variável válida. É necessário um nome de variável válido para permitir a gravação.
DTS_E_ROWCOUNTBADVARIABLETYPE	MessageId: DTS_E_ROWCOUNTBADVARIABLETYPE MessageText: a variável "%1! s!" especificado pela Propriedade VariableName não é um inteiro. Altere a variável para ser do tipo VT_I4, VT_UI4, VT_I8 ou VT_UI8.
DTS_E_ROWSETUNAVAILABLE	MessageId: DTS_E_ROWSETUNAVAILABLE MessageText: um conjunto de linhas baseado no comando SQL não foi retornado pelo provedor de OLE DB.
DTS_E_RSTDESTBADVARIABLE	MessageId: DTS_E_RSTDESTBADVARIABLE MessageText: o valor da variável especificada não pode ser localizado, bloqueado ou definido.
DTS_E_RSTDESTBADVARIABLENAME	MessageId: DTS_E_RSTDESTBADVARIABLENAME MessageText: a Propriedade VariableName não está definida como o nome de uma variável válida. É necessária uma variável de runtime para permitir a gravação.
DTS_E_RSTDESTBADVARIABLETYPE	MessageId: DTS_E_RSTDESTBADVARIABLETYPE MessageText: o tipo da variável de tempo de execução "%1! s!" está incorreto. O tipo da variável de runtime deve ser Object.
DTS_E_RSTDESTBIGBLOB	MessageId: DTS_E_RSTDESTBIGBLOB MessageText: um valor em uma coluna de entrada é muito grande para ser armazenado no ADODB. Objeto Recordset.
DTS_E_RSTDESTRSTCONFIGPROBLEM	MessageId: DTS_E_RSTDESTRSTCONFIGPROBLEM MessageText: não é possível criar ou configurar o ADODB. Objeto Recordset.
DTS_E_RSTDESTRSTWRITEPROBLEM	MessageId: DTS_E_RSTDESTRSTWRITEPROBLEM MessageText: erro ao gravar no ADODB. Objeto Recordset.
DTS_E_RUNTIMEVARIABLETYPECHANGE	MessageId: DTS_E_RUNTIMEVARIABLETYPECHANGE MessageText: o tipo do valor (%2! s!) que está sendo atribuído à variável "%1! s!" difere do tipo de variável atual (%3! s!). O tipo das variáveis não pode ser alterado durante a execução. Os tipos de variáveis são estritos, exceto para variáveis do tipo Objeto.
DTS_E_SAVE_PERSTFORMAT	MessageId: DTS_E_SAVE_PERSTFORMAT MessageText: falha ao salvar objetos de fluxo de dados. Não há suporte ao formato especificado.
DTS_E_SAVEFILE	MessageId: DTS_E_SAVEFILE MessageText: falha ao salvar o arquivo de pacote.
DTS_E_SAVEPACKAGEFILE	MessageId: DTS_E_SAVEPACKAGEFILE MessageText: falha ao salvar o arquivo de pacote "%1! s!" com o erro 0x %2! 8.8 X! "%3!s!".
DTS_E_SAVETOSQLSERVER_OLEDB	MessageId: DTS_E_SAVETOSQLSERVER_OLEDB MessageText: o método SaveToSQLServer encontrou OLE DB código de erro 0x %1! 8.8 X! (%2! s!). Houve falha na instrução SQL emitida.
DTS_E_SCHEDULERBADTREE	MessageId: DTS_E_SCHEDULERBADTREE MessageText: o Agendador do mecanismo de fluxo de dados falhou ao recuperar a árvore de execução com o índice %1! d! do layout. O agendador recebeu uma contagem contendo mais árvores de execução que as efetivamente existentes.
DTS_E_SCHEDULERCOULDNOTCOUNTDESTINATIONS	MessageId: DTS_E_SCHEDULERCOULDNOTCOUNTDESTINATIONS MessageText: o Agendador do mecanismo de fluxo de dados não pode obter uma contagem dos destinos no layout.
DTS_E_SCHEDULERCOULDNOTCOUNTSOURCES	MessageId: DTS_E_SCHEDULERCOULDNOTCOUNTSOURCES MessageText: o Agendador do mecanismo de fluxo de dados não pode obter uma contagem das fontes no layout.
DTS_E_SCHEDULERMEMORY	MessageId: DTS_E_SCHEDULERMEMORY MessageText: o Agendador do mecanismo de fluxo de dados não pode alocar memória suficiente para as estruturas de execução. O sistema tinha pouca memória antes de começar a execução.
DTS_E_SCHEDULEROBJECT	MessageId: DTS_E_SCHEDULEROBJECT MessageText: o Agendador do mecanismo de fluxo de dados não pode recuperar o objeto com a ID %1! d! do layout. O agendador do mecanismo de Fluxo de Dados localizou antes um objeto que agora não está mais disponível.
DTS_E_SCHEDULERTHREADMEMORY	MessageId: DTS_E_SCHEDULERTHREADMEMORY MessageText: o Agendador do mecanismo de fluxo de dados falhou ao criar um objeto de thread porque não há memória suficiente disponível. Isso foi provocado por falta de memória.
DTS_E_SCRIPTMIGRATIONFAILED64BIT	MessageId: DTS_E_SCRIPTMIGRATIONFAILED64BIT MessageText: a migração para scripts de VSA não pode ser feita em plataformas de 64 bits devido à falta de suporte do designer de ferramentas visuais para aplicativos. Execute a migração sob WOW64 em plataformas de 64 bits.
DTS_E_SCRIPTTASK_BINARYITEMNOTFOUNDEXCEPTION	MessageId: DTS_E_SCRIPTTASK_BINARYITEMNOTFOUNDEXCEPTION MessageText: item binário "%1! s!" Não foi encontrado no pacote.
DTS_E_SCRIPTTASK_CANTINITNULLTASK	MessageId: DTS_E_SCRIPTTASK_CANTINITNULLTASK MessageText: não é possível inicializar uma tarefa nula.
DTS_E_SCRIPTTASK_COMPILEERRORMSG	MessageId: DTS_E_SCRIPTTASK_COMPILEERRORMSG MessageText: erro "%1! s!": "%2! s!" \r\nDigite "%3! s!" Coluna "%4! s!" por meio de "%5! s!".
DTS_E_SCRIPTTASK_COMPILEERRORMSG2	MessageId: DTS_E_SCRIPTTASK_COMPILEERRORMSG2 MessageText: erro ao compilar o script: "%1! s!".
DTS_E_SCRIPTTASK_COMPILEERRORMSG3	MessageId: DTS_E_SCRIPTTASK_COMPILEERRORMSG3 MessageText: erro "%1! s!": "%2! s!" \r\nDigite "%3! s!" Colunas "%4! s!" -"%5! s!" \r\nNo texto: "%6! s!".
DTS_E_SCRIPTTASK_COULDNOTCREATEENTRYPOINTCLASS	MessageId: DTS_E_SCRIPTTASK_COULDNOTCREATEENTRYPOINTCLASS MessageText: não foi possível criar uma instância da classe de ponto de entrada "%1! s!".
DTS_E_SCRIPTTASK_HOST_NAME_CANT_EMPTY	MessageId: DTS_E_SCRIPTTASK_HOST_NAME_CANT_EMPTY MessageText: o nome não pode estar vazio.
DTS_E_SCRIPTTASK_ILLEGALSCRIPTNAME	MessageId: DTS_E_SCRIPTTASK_ILLEGALSCRIPTNAME MessageText: o nome do script não é válido. Ele não pode conter espaços, barras, caracteres especiais, ou começar com um número.
DTS_E_SCRIPTTASK_INITIALIZATION_WITH_NULL_TASK	MessageId: DTS_E_SCRIPTTASK_INITIALIZATION_WITH_NULL_TASK MessageText: inicialização da interface do usuário: a tarefa é nula.
DTS_E_SCRIPTTASK_INVALID_ENTRY_POINT	MessageId: DTS_E_SCRIPTTASK_INVALID_ENTRY_POINT MessageText: ponto de entrada não encontrado.
DTS_E_SCRIPTTASK_INVALID_SCRIPT_LANGUAGE	MessageId: DTS_E_SCRIPTTASK_INVALID_SCRIPT_LANGUAGE MessageText: a linguagem de script especificada não é válida.
DTS_E_SCRIPTTASK_INVALID_SCRIPT_NAME	MessageId: DTS_E_SCRIPTTASK_INVALID_SCRIPT_NAME MessageText: o nome do projeto não é válido. Ele não pode conter espaços, barras, caracteres especiais, ou começar com um número.
DTS_E_SCRIPTTASK_INVALIDSCRIPTLANGUAGE	MessageId: DTS_E_SCRIPTTASK_INVALIDSCRIPTLANGUAGE MessageText: a linguagem de script especificada não é válida.
DTS_E_SCRIPTTASK_LANGUAGE_EMPTY	MessageId: DTS_E_SCRIPTTASK_LANGUAGE_EMPTY MessageText: a linguagem de script não foi especificada. Verifique se foi especificada uma linguagem de script válida.
DTS_E_SCRIPTTASK_LOADFROMXMLEXCEPTION	MessageId: DTS_E_SCRIPTTASK_LOADFROMXMLEXCEPTION MessageText: ocorreu uma exceção ao carregar a tarefa de script do XML: "%1! s!".
DTS_E_SCRIPTTASK_MUSTINITWITHRIGHTTASK	MessageId: DTS_E_SCRIPTTASK_MUSTINITWITHRIGHTTASK MessageText: a interface do usuário da tarefa script deve ser inicializada para uma tarefa Script.
DTS_E_SCRIPTTASK_SCRIPTFILESFAILEDTOLOAD	MessageId: DTS_E_SCRIPTTASK_SCRIPTFILESFAILEDTOLOAD MessageText: falha ao carregar os arquivos de script do usuário.
DTS_E_SCRIPTTASK_SCRIPTREPORTEDFAILURE	MessageId: DTS_E_SCRIPTTASK_SCRIPTREPORTEDFAILURE MessageText: o script de usuário retornou um resultado de falha.
DTS_E_SCRIPTTASK_SCRIPTTHREWEXCEPTION	MessageId: DTS_E_SCRIPTTASK_SCRIPTTHREWEXCEPTION MessageText: o script do usuário lançou uma exceção: "%1! s!".
DTS_E_SCRIPTTASK_SOURCEITEMNOTFOUNDEXCEPTION	MessageId: DTS_E_SCRIPTTASK_SOURCEITEMNOTFOUNDEXCEPTION MessageText: item de origem "%1! s!" Não foi encontrado no pacote.
DTS_E_SCRIPTTASK_UI_INITIALIZATION_WITH_WRONG_TASK	MessageId: DTS_E_SCRIPTTASK_UI_INITIALIZATION_WITH_WRONG_TASK MessageText: a interface do usuário da tarefa Script é inicializada com uma tarefa incorreta.
DTS_E_SCRIPTTASK_UNRECOGNIZEDSCRIPTLANGUAGEEXCEPTION	MessageId: DTS_E_SCRIPTTASK_UNRECOGNIZEDSCRIPTLANGUAGEEXCEPTION MessageText: "%1! s!" Não foi reconhecido como uma linguagem de script válida.
DTS_E_SCRIPTTASK_WASNOTINITED	MessageId: DTS_E_SCRIPTTASK_WASNOTINITED MessageText: a interface do usuário da tarefa de script não foi inicializada.
DTS_E_SECUREFAILURE	MessageId: DTS_E_SECUREFAILURE MessageText: a resposta do certificado SSL obtida do servidor não era válida. Não é possível processar a solicitação.
DTS_E_SEEKFAILED	MessageId: DTS_E_SEEKFAILED MessageText: o Gerenciador de buffer não pôde buscar o deslocamento %1! d! no arquivo "%2! s!". O arquivo está danificado.
DTS_E_SENDMAILTASK_CHECK_VALID_SMTP_SERVER	MessageId: DTS_E_SENDMAILTASK_CHECK_VALID_SMTP_SERVER MessageText: Verifique se o servidor do protocolo SMTP especificado é válido.
DTS_E_SENDMAILTASK_CONNECTIONTYPENOTFILE	MessageId: DTS_E_SENDMAILTASK_CONNECTIONTYPENOTFILE MessageText: conexão "%1! s!" Não é do tipo file.
DTS_E_SENDMAILTASK_CONNECTIONTYPENOTSMTP	MessageId: DTS_E_SENDMAILTASK_CONNECTIONTYPENOTSMTP MessageText: conexão "%1! s!" Não é do tipo SMTP.
DTS_E_SENDMAILTASK_CONNMNGRNULL	MessageId: DTS_E_SENDMAILTASK_CONNMNGRNULL MessageText: conexão "%1! s!" está vazio.
DTS_E_SENDMAILTASK_FILEDOESNOTEXIST	MessageId: DTS_E_SENDMAILTASK_FILEDOESNOTEXIST MessageText: na operação "%1! s!", arquivo "%2! s!" não existe.
DTS_E_SENDMAILTASK_INVALIDATTACHMENT	MessageId: DTS_E_SENDMAILTASK_INVALIDATTACHMENT MessageText: o arquivo "%1! s!" Não existe ou você não tem permissões para acessar o arquivo.
DTS_E_SENDMAILTASK_NOCONNMNGR	MessageId: DTS_E_SENDMAILTASK_NOCONNMNGR MessageText: a conexão especificada "%1! s!" não existe.
DTS_E_SENDMAILTASK_RECIPIENT_EMPTY	MessageId: DTS_E_SENDMAILTASK_RECIPIENT_EMPTY MessageText: nenhum destinatário especificado.
DTS_E_SENDMAILTASK_SMTP_SERVER_NOT_SPECIFIED	MessageId: DTS_E_SENDMAILTASK_SMTP_SERVER_NOT_SPECIFIED MessageText: o servidor de protocolo SMTP não está especificado. Forneça um nome ou endereço IP válido do servidor SMTP.
DTS_E_SENDMAILTASK_TASK_INITIALIZATION_WITH_WRONG_XML_ELEMENT	MessageId: DTS_E_SENDMAILTASK_TASK_INITIALIZATION_WITH_WRONG_XML_ELEMENT MessageText: a tarefa Enviar email é iniciada com um elemento XML incorreto.
DTS_E_SENDMAILTASK_VARIABLETYPEISNOTSTRING	MessageId: DTS_E_SENDMAILTASK_VARIABLETYPEISNOTSTRING MessageText: variável "%1! s!" Não é do tipo cadeia de caracteres.
DTS_E_SENSITIVEPARAMVALUENOTALLOWED	MessageId: DTS_E_SENSITIVEPARAMVALUENOTALLOWED MessageText: acessando o valor da variável de parâmetro para o parâmetro confidencial "%1! s!" não é permitido. Verifique se a variável é usada corretamente e se protege as informações confidenciais.
DTS_E_SERVERAUTH	MessageId: DTS_E_SERVERAUTH MessageText: falha na autenticação do servidor. Esse erro ocorre quando não são fornecidas credenciais de logon, ou as credenciais estão incorretas.
DTS_E_SERVERSTORAGEDISALLOWED	MessageId: DTS_E_SERVERSTORAGEDISALLOWED MessageText: o nível de proteção, ServerStorage, não pode ser usado ao salvar nesse destino. O sistema não conseguiu verificar se o destino oferece suporte à capacidade de armazenamento seguro.
DTS_E_SETCACHEFORFILLFAILED	MessageId: DTS_E_SETCACHEFORFILLFAILED MessageText: falha ao marcar o cache como preenchido com dados.
DTS_E_SETCACHEFORINSERTFAILED	MessageId: DTS_E_SETCACHEFORINSERTFAILED MessageText: falha ao preparar o cache para novos dados.
DTS_E_SETCACHEFORREADFAILED	MessageId: DTS_E_SETCACHEFORREADFAILED MessageText: falha ao preparar o cache para fornecer dados.
DTS_E_SETEODFAILED	MessageId: DTS_E_SETEODFAILED MessageText: falha encontrada ao definir o final do sinalizador de dados para o buffer que orienta a saída "%1! s!" (%2! d!).
DTS_E_SETPERSIST_PROPEVENTS	MessageId: DTS_E_SETPERSIST_PROPEVENTS MessageText: falha ao definir a propriedade de eventos de persistência XML para os objetos de fluxo de dados.
DTS_E_SETPERSIST_XMLDOM	MessageId: DTS_E_SETPERSIST_XMLDOM MessageText: falha ao definir a propriedade DOM XML de persistência para os objetos de fluxo de dados.
DTS_E_SETPERSIST_XMLNODE	MessageId: DTS_E_SETPERSIST_XMLNODE MessageText: falha ao definir a propriedade do elemento XML de persistência para os objetos de fluxo de dados.
DTS_E_SETPERSISTPROP_FAILED	MessageId: DTS_E_SETPERSISTPROP_FAILED MessageText: falha ao definir propriedades de persistência XML para os objetos de fluxo de dados.
DTS_E_SETQUALIFIERDESIGNTIMEONLY	MessageId: DTS_E_SETQUALIFIERDESIGNTIMEONLY MessageText: o método setqualifier não pode ser chamado em um Gerenciador de conexões durante a execução do pacote. Esse método é usado somente no tempo de design.
DTS_E_SETRESULTCOLUMNFAILED
DTS_E_SIGNATURENOTPRESENT	MessageId: DTS_E_SIGNATURENOTPRESENT MessageText: o pacote não está assinado.
DTS_E_SIGNATUREPOLICYVIOLATION	MessageId: DTS_E_SIGNATUREPOLICYVIOLATION MessageText: o pacote não pode ser carregado porque o estado da assinatura digital viola a política de assinatura. Erro 0x%1!8.8X! "%2! s!"
DTS_E_SIGNPACKAGEFAILED	MessageId: DTS_E_SIGNPACKAGEFAILED MessageText: falha na assinatura de pacote com o erro 0x %1! 8.8 X! "%2!s!". Isso ocorre quando o método ManagedHelper.SignDocument falha.
DTS_E_SORTBADTHREADCOUNT	MessageId: DTS_E_SORTBADTHREADCOUNT MessageText: MaxThreads foi %1! ld! e deve estar entre 1 e %2! ld!, inclusive ou-1 para padronizar para o número de CPUs.
DTS_E_SORTCANTCOMPARE	MessageId: DTS_E_SORTCANTCOMPARE MessageText: a transformação de classificação não pôde comparar a linha %1! d! a ID de buffer %2!d! com a linha %3!d! na identificação de buffer %4!d!.
DTS_E_SORTCANTCREATEEVENT	MessageId: DTS_E_SORTCANTCREATEEVENT MessageText: a transformação classificação não pode criar um evento para se comunicar com seus threads de trabalho. Não há manipuladores de sistema suficientes para a transformação Classificação.
DTS_E_SORTCANTCREATETHREAD	MessageId: DTS_E_SORTCANTCREATETHREAD MessageText: a transformação classificação não pode criar um thread de trabalho. Não há memória suficiente para a transformação Classificação.
DTS_E_SORTDUPLICATEKEYWEIGHT	MessageId: DTS_E_SORTDUPLICATEKEYWEIGHT MessageText: a coluna "%1! s!" (%2! d!) e a coluna "%3! s!" (%4! d!) foram marcados com peso de chave de classificação %5! d!.
DTS_E_SORTEDOUTPUTHASINVALIDSORTKEYPOSITION	MessageId: DTS_E_SORTEDOUTPUTHASINVALIDSORTKEYPOSITION MessageText: "%1! s!" tem SortKeyPosition diferente de zero, mas seu valor (%2! ld!) é muito grande. O valor deve ser menor que ou igual ao número de colunas.
DTS_E_SORTEDOUTPUTHASINVALIDSORTKEYPOSITIONS	MessageId: DTS_E_SORTEDOUTPUTHASINVALIDSORTKEYPOSITIONS MessageText: a propriedade IsSorted de %1! s! é definido como TRUE, mas os valores absolutos da coluna de saída diferente de zero SortKeyPositions não formam uma sequência de aumento monotônico, começando em uma.
DTS_E_SORTNEEDSONEKEY	MessageId: DTS_E_SORTNEEDSONEKEY MessageText: pelo menos uma coluna de entrada deve ser marcada como chave de classificação, mas nenhuma chave foi encontrada.
DTS_E_SORTSTACKOVERFLOW	MessageId: DTS_E_SORTSTACKOVERFLOW MessageText: falha na classificação devido a um estouro de pilha durante a classificação de um buffer de entrada. Reduza a propriedade DefaultBufferMaxRows na Tarefa de Fluxo de Dados.
DTS_E_SORTTHREADSTOPPED	MessageId: DTS_E_SORTTHREADSTOPPED MessageText: um thread de trabalho na transformação classificação foi interrompido com o código de erro 0x %1! 8.8 X!. Foi encontrado um erro catastrófico durante a classificação de um buffer.
DTS_E_SOURCETABLENAMENOTPROVIDED	MessageId: DTS_E_SOURCETABLENAMENOTPROVIDED MessageText: um nome de tabela de origem não foi fornecido.
DTS_E_SPLITEXPRESSIONNOTBOOLEAN	MessageId: DTS_E_SPLITEXPRESSIONNOTBOOLEAN MessageText: a expressão "%1! s!" Não é booliano. O tipo de resultado da expressão deve ser booliano.
DTS_E_SQLCEDESTDATATYPENOTSUPPORTED	MessageId: DTS_E_SQLCEDESTDATATYPENOTSUPPORTED MessageText: o tipo de dados "%1! s!" encontrado na coluna "%2! s!" Não tem suporte para %3! s!.
DTS_E_SQLCEDESTSTATIC_FAILEDTOINSERT	MessageId: DTS_E_SQLCEDESTSTATIC_FAILEDTOINSERT MessageText: o destino SQLCE não pôde inserir a linha.
DTS_E_SQLCEDESTSTATIC_FAILEDTOSETVALUES	MessageId: DTS_E_SQLCEDESTSTATIC_FAILEDTOSETVALUES MessageText: o destino SQLCE não pôde definir os valores de coluna para a linha.
DTS_E_SQLPERSISTENCEVERSION	MessageId: DTS_E_SQLPERSISTENCEVERSION MessageText: armazenar ou modificar pacotes no SQL Server requer que o tempo de execução do SSIS e o banco de dados sejam da mesma versão. Não há suporte para o armazenamento de pacotes nas versões anteriores.
DTS_E_SQLPROFILERDLL_ONLY_X86	MessageId: DTS_E_SQLPROFILERDLL_ONLY_X86 MessageText: o provedor de log para SQL Server Profiler não pôde carregar pfclnt. dll porque ele só tem suporte em sistemas de 32 bits.
DTS_E_SQLTASK_CANNOTACQUIRECONNMANAGER	MessageId: DTS_E_SQLTASK_CANNOTACQUIRECONNMANAGER MessageText: não é possível adquirir uma conexão do Gerenciador de conexões.
DTS_E_SQLTASK_CANNOTLOCATECONNMANAGER	MessageId: DTS_E_SQLTASK_CANNOTLOCATECONNMANAGER MessageText: Gerenciador de conexões "%1! s!" não existe.
DTS_E_SQLTASK_CONNECTIONTYPENOTFILE	MessageId: DTS_E_SQLTASK_CONNECTIONTYPENOTFILE MessageText: conexão "%1! s!" Não é um Gerenciador de conexões de arquivo.
DTS_E_SQLTASK_DATETRUNCATION	MessageId: DTS_E_SQLTASK_DATETRUNCATION MessageText: possível truncamento de dados no parâmetro "%1! d!". Para evitar o truncamento, use uma variável de cadeia de caracteres em vez de uma variável DateTime para o parâmetro de saída.
DTS_E_SQLTASK_ERRORASSIGINGVALUETOVAR	MessageId: DTS_E_SQLTASK_ERRORASSIGINGVALUETOVAR MessageText: ocorreu um erro ao atribuir um valor à variável "%1! s!": "%2! s!".
DTS_E_SQLTASK_ERROREXECUTINGTHEQUERY	MessageId: DTS_E_SQLTASK_ERROREXECUTINGTHEQUERY MessageText: executando a consulta "%1! s!" falha com o seguinte erro: "%2! s!". Possíveis razões da falha: problemas com a consulta, propriedade "ResultSet" não definida corretamente, parâmetros não definidos corretamente ou conexão não estabelecida corretamente.
DTS_E_SQLTASK_FAILEDTOACQUIRECONNECTION	MessageId: DTS_E_SQLTASK_FAILEDTOACQUIRECONNECTION MessageText: falha ao adquirir a conexão "%1! s!". A conexão pode não estar configurada corretamente ou você pode não ter as permissões certas nessa conexão.
DTS_E_SQLTASK_FILEDOESNOTEXIST	MessageId: DTS_E_SQLTASK_FILEDOESNOTEXIST MessageText: arquivo representado por "%1! s!" não existe.
DTS_E_SQLTASK_INDESNOTINCOLLECTION	MessageId: DTS_E_SQLTASK_INDESNOTINCOLLECTION MessageText: o índice não está atribuído nesta coleção.
DTS_E_SQLTASK_INVALIDEPARAMDIRECTIONFALG	MessageId: DTS_E_SQLTASK_INVALIDEPARAMDIRECTIONFALG MessageText: o sinalizador de direções de parâmetro não é válido.
DTS_E_SQLTASK_INVALIDNUMOFRESULTBINDINGS	MessageId: DTS_E_SQLTASK_INVALIDNUMOFRESULTBINDINGS MessageText: há um número inválido de associações de resultado retornado para o ResultSettype: "%1! s!".
DTS_E_SQLTASK_INVALIDPARAMETERNAME	MessageId: DTS_E_SQLTASK_INVALIDPARAMETERNAME MessageText: o nome do parâmetro não é válido.
DTS_E_SQLTASK_MULTIPLERETURNVALUEPARAM	MessageId: DTS_E_SQLTASK_MULTIPLERETURNVALUEPARAM MessageText: um parâmetro com valor de retorno de tipo não é o primeiro parâmetro ou há mais de um parâmetro de valor de retorno de tipo.
DTS_E_SQLTASK_NOCONNECTIONMANAGER	MessageId: DTS_E_SQLTASK_NOCONNECTIONMANAGER MessageText: nenhum Gerenciador de conexões foi especificado.
DTS_E_SQLTASK_NOHANDLERFORCONNECTION	MessageId: DTS_E_SQLTASK_NOHANDLERFORCONNECTION MessageText: não é possível localizar um manipulador para o tipo de conexão especificado.
DTS_E_SQLTASK_NOSQLTASKDATAINXMLFRAGMENT	MessageId: DTS_E_SQLTASK_NOSQLTASKDATAINXMLFRAGMENT MessageText: o fragmento XML não contém dados da tarefa SQL.
DTS_E_SQLTASK_NOSTATEMENTSPECIFIED	MessageId: DTS_E_SQLTASK_NOSTATEMENTSPECIFIED MessageText: nenhuma instrução Transact-SQL especificada.
DTS_E_SQLTASK_NOXMLSUPPORT	MessageId: DTS_E_SQLTASK_NOXMLSUPPORT MessageText: a conexão não oferece suporte a conjuntos de resultados XML.
DTS_E_SQLTASK_NULLPARAMETERNAME	MessageId: DTS_E_SQLTASK_NULLPARAMETERNAME MessageText: não é possível ter um nome de parâmetro nulo.
DTS_E_SQLTASK_OBJECTNOTINCOLLECTION	MessageId: DTS_E_SQLTASK_OBJECTNOTINCOLLECTION MessageText: o objeto não existe nesta coleção.
DTS_E_SQLTASK_ODBCNOSUPPORTTRANSACTION	MessageId: DTS_E_SQLTASK_ODBCNOSUPPORTTRANSACTION MessageText: a tarefa tem uma opção de transação de "obrigatório" e conexão "%1! s!" é do tipo "ODBC". As conexões ODBC não fornecem suporte a transações.
DTS_E_SQLTASK_PARAMSIZEERROR	MessageId: DTS_E_SQLTASK_PARAMSIZEERROR MessageText: parâmetro "%1! s!" Não pode ser negativo. Para o valor padrão, usa-se (-1).
DTS_E_SQLTASK_READONLYVARIABLE	MessageId: DTS_E_SQLTASK_READONLYVARIABLE MessageText: variável "%1! s!" Não pode ser usado em uma associação de resultado porque é somente leitura.
DTS_E_SQLTASK_RESULTBINDTYPEFORROWSETXML	MessageId: DTS_E_SQLTASK_RESULTBINDTYPEFORROWSETXML MessageText: o nome da Associação de resultado deve ser definido como zero para o conjunto de resultados completo e os resultados XML.
DTS_E_SQLTASK_RESULTBYNAMENOTSUPPORTED	MessageId: DTS_E_SQLTASK_RESULTBYNAMENOTSUPPORTED MessageText: Associação de resultado por nome "%1! s!" Não tem suporte para este tipo de conexão.
DTS_E_SQLTASK_ROVARINOUTPARAMETER	MessageId: DTS_E_SQLTASK_ROVARINOUTPARAMETER MessageText: a variável "%1! s!" Não pode ser usado como um parâmetro "out" ou valor de retorno em uma associação de parâmetro porque ele é somente leitura.
DTS_E_SQLTASK_TYPECONVERSIONERROR	MessageId: DTS_E_SQLTASK_TYPECONVERSIONERROR MessageText: ocorreu um erro de conversão de tipo: "%1! s!"
DTS_E_SQLTASK_TYPEISNOTCONVERTABLE	MessageId: DTS_E_SQLTASK_TYPEISNOTCONVERTABLE MessageText: o tipo de valor (%1! s!) só pode ser convertido em variáveis do tipo Object.
DTS_E_SQLTASK_UNABLETOACQUIREMANAGEDCONN	MessageId: DTS_E_SQLTASK_UNABLETOACQUIREMANAGEDCONN MessageText: não é possível adquirir uma conexão gerenciada.
DTS_E_SQLTASK_VALIDPARAMETERTYPES	MessageId: DTS_E_SQLTASK_VALIDPARAMETERTYPES MessageText: os nomes de parâmetro válidos são do tipo int ou String.
DTS_E_SQLTASK_VARIABLENOTFOUND	MessageId: DTS_E_SQLTASK_VARIABLENOTFOUND MessageText: variável "%1! s!" Não existe ou não pôde ser bloqueado.
DTS_E_SQLTASK_VARIABLETYPEISNOTSTRING	MessageId: DTS_E_SQLTASK_VARIABLETYPEISNOTSTRING MessageText: tipo de variável "%1! s!" Não é cadeia de caracteres.
DTS_E_SQLTASKCONN_ERR_CANT_LOAD_XML	MessageId: DTS_E_SQLTASKCONN_ERR_CANT_LOAD_XML MessageText: não é possível carregar XML com o resultado da consulta.
DTS_E_SQLTASKCONN_ERR_NO_DISCONNECTED_RS	MessageId: DTS_E_SQLTASKCONN_ERR_NO_DISCONNECTED_RS MessageText: nenhum conjunto de registros desconectados está disponível para a instrução Transact-SQL.
DTS_E_SQLTASKCONN_ERR_NO_ROWS	MessageId: DTS_E_SQLTASKCONN_ERR_NO_ROWS MessageText: um tipo de conjunto de resultados de uma única linha é especificado, mas nenhuma linha foi retornada.
DTS_E_SQLTASKCONN_ERR_NOROWSET	MessageId: DTS_E_SQLTASKCONN_ERR_NOROWSET MessageText: nenhum conjunto de linhas de resultado está associado à execução desta consulta.
DTS_E_SQLTASKCONN_ERR_ODBC_DISCONNECTED	MessageId: DTS_E_SQLTASKCONN_ERR_ODBC_DISCONNECTED MessageText: os conjuntos de registros desconectados não estão disponíveis em conexões ODBC.
DTS_E_SQLTASKCONN_ERR_PARAM_DIR	MessageId: DTS_E_SQLTASKCONN_ERR_PARAM_DIR MessageText: a direção do parâmetro na associação de parâmetro " % s " não é válida.
DTS_E_SQLTASKCONN_ERR_PARAM_NAME_MIX	MessageId: DTS_E_SQLTASKCONN_ERR_PARAM_NAME_MIX MessageText: os nomes de parâmetros não podem ser uma combinação de ordinais e tipos nomeados.
DTS_E_SQLTASKCONN_ERR_RESULT_COL_INDEX	MessageId: DTS_E_SQLTASKCONN_ERR_RESULT_COL_INDEX MessageText: o índice da coluna de resultados% d não é válido.
DTS_E_SQLTASKCONN_ERR_RESULT_DATA_TYPE	MessageId: DTS_E_SQLTASKCONN_ERR_RESULT_DATA_TYPE MessageText: " " não há suporte para o tipo de dados na associação do conjunto de resultados% s.
DTS_E_SQLTASKCONN_ERR_RESULT_SET_DATA_TYPE	MessageId: DTS_E_SQLTASKCONN_ERR_RESULT_SET_DATA_TYPE MessageText: não há suporte para o tipo de dados no conjunto de resultados, coluna% HD.
DTS_E_SQLTASKCONN_ERR_UNKNOWN_RESULT_COL	MessageId: DTS_E_SQLTASKCONN_ERR_UNKNOWN_RESULT_COL MessageText: não é possível encontrar " a coluna% s " no conjunto de resultados.
DTS_E_SQLTASKCONN_ERR_UNKNOWN_TYPE	MessageId: DTS_E_SQLTASKCONN_ERR_UNKNOWN_TYPE MessageText: tipo desconhecido.
DTS_E_SQLTASKCONN_ERR_UNSUPPORTED_TYPE	MessageId: DTS_E_SQLTASKCONN_ERR_UNSUPPORTED_TYPE MessageText: tipo sem suporte.
DTS_E_SQLTASKOUTPUTENCODINGNOTSUPPORTED	MessageId: DTS_E_SQLTASKOUTPUTENCODINGNOTSUPPORTED MessageText: não é possível obter dados XML de SQL Server como Unicode porque o provedor não oferece suporte à propriedade OUTPUTENCODING.
DTS_E_SSISSTANDALONENOTINSTALLED	MessageId: DTS_E_SSISSTANDALONENOTINSTALLED MessageText: para executar um pacote do SSIS fora do SQL Server Data Tools você deve instalar %1! s! de Integration Services ou superior.
DTS_E_STOREDPROCSTASK_EMPTYSOURCELIST	MessageId: DTS_E_STOREDPROCSTASK_EMPTYSOURCELIST MessageText: não há procedimentos armazenados a serem transferidos.
DTS_E_STOREDPROCSTASK_ERRORSTOREDPROCEDUREEXISTS	MessageId: DTS_E_STOREDPROCSTASK_ERRORSTOREDPROCEDUREEXISTS MessageText: procedimento armazenado "%1! s!" Já existe no servidor de destino.
DTS_E_STOREDPROCSTASK_FAILEDTOTRANSFERSPS	MessageId: DTS_E_STOREDPROCSTASK_FAILEDTOTRANSFERSPS MessageText: falha ao transferir os procedimentos armazenados. Um erro mais informativo deve ter sido gerado.
DTS_E_STOREDPROCSTASK_OVERWRITINGSPATDESTINATION	MessageId: DTS_E_STOREDPROCSTASK_OVERWRITINGSPATDESTINATION MessageText: substituindo o procedimento armazenado "%1! s!" no destino.
DTS_E_STOREDPROCSTASK_STOREDPROCNOTFOUND	MessageId: DTS_E_STOREDPROCSTASK_STOREDPROCNOTFOUND MessageText: procedimento armazenado "%1! s!" Não foi encontrado na origem.
DTS_E_STRINGCONVERSIONTOOLONG	MessageId: DTS_E_STRINGCONVERSIONTOOLONG MessageText: uma cadeia de caracteres era muito longa para ser convertida.
DTS_E_SYNCHRONOUSIDMISMATCH	MessageId: DTS_E_SYNCHRONOUSIDMISMATCH MessageText: a propriedade SynchronousInputID em "%1! s!" foi %2! d! e %3! d! era esperado.
DTS_E_TASKEXECUTEFAILED	MessageId: DTS_E_TASKEXECUTEFAILED MessageText: o método execute na tarefa retornou o código de erro 0x %1! 8.8 X! (%2! s!). O método Execute deve ter êxito e indicar o resultado usando um parâmetro "out".
DTS_E_TASKISEMPTY	MessageId: DTS_E_TASKISEMPTY MessageText: falha ao carregar a tarefa. As informações de contato para esta tarefa são "%1! s!".
DTS_E_TASKPRODUCTLEVEL	MessageId: DTS_E_TASKPRODUCTLEVEL MessageText: a tarefa "%1! s!" Não é possível executar na edição instalada do Integration Services. Requer %2! s! ou posterior.
DTS_E_TASKVALIDATIONERROR	MessageId: DTS_E_TASKVALIDATIONERROR MessageText: ocorreram erros durante a validação da tarefa.
DTS_E_TASKVALIDATIONFAILED	MessageId: DTS_E_TASKVALIDATIONFAILED MessageText: o método Validate na tarefa falhou e retornou o código de erro 0x %1! 8.8 X! (%2! s!). O método Validate deve ter êxito e indicar o resultado usando um parâmetro "out".
DTS_E_TERADATAODBCDRIVERNOTFOUND	MessageId: DTS_E_TERADATAODBCDRIVERNOTFOUND MessageText: Driver Teradata %1! s! Não está instalado.
DTS_E_TERMEXTRACTION_ADDWORDTODECODER	MessageId: DTS_E_TERMEXTRACTION_ADDWORDTODECODER MessageText: ocorreu um erro ao adicionar palavras a um decodificador estatístico. O código de erro retornado foi 0x%1!8.8X!.
DTS_E_TERMEXTRACTION_COUNTTERM	MessageId: DTS_E_TERMEXTRACTION_COUNTTERM MessageText: ocorreu um erro ao contar os candidatos ao termo. O código de erro retornado foi 0x%1!8.8X!.
DTS_E_TERMEXTRACTION_DECODE	MessageId: DTS_E_TERMEXTRACTION_DECODE MessageText: ocorreu um erro durante a decodificação de uma sentença. O código de erro retornado foi 0x%1!8.8X!.
DTS_E_TERMEXTRACTION_EMPTYTERMRESULTERROR	MessageId: DTS_E_TERMEXTRACTION_EMPTYTERMRESULTERROR MessageText: ocorreu um erro ao recuperar o buffer usado para os termos de cache. O código de erro retornado foi 0x%1!8.8X!.
DTS_E_TERMEXTRACTION_EXCEED_MAXWORDNUM	MessageId: DTS_E_TERMEXTRACTION_EXCEED_MAXWORDNUM MessageText: a transformação Extração de termos não pode processar o texto de entrada porque uma sentença do texto de entrada é muito longa. A sentença está segmentada em diversas sentenças.
DTS_E_TERMEXTRACTION_INCORRECTDATATYPEOFINPUTCOLUMN	MessageId: DTS_E_TERMEXTRACTION_INCORRECTDATATYPEOFINPUTCOLUMN MessageText: a coluna de entrada só pode ter DT_WSTR ou DT_NTEXT como seu tipo de dados.
DTS_E_TERMEXTRACTION_INCORRECTDATATYPEOFOUTPUTCOLUMN	MessageId: DTS_E_TERMEXTRACTION_INCORRECTDATATYPEOFOUTPUTCOLUMN MessageText: a coluna de saída [%1! d!] só pode ter ' %2! s! ' como seu tipo de dados.
DTS_E_TERMEXTRACTION_INCORRECTDATATYPEOFREFERENCECOLUMN	MessageId: DTS_E_TERMEXTRACTION_INCORRECTDATATYPEOFREFERENCECOLUMN MessageText: a coluna de referência só pode ter DT_STR ou DT_WSTR como seu tipo de dados.
DTS_E_TERMEXTRACTION_INCORRECTEXACTNUMBEROFINPUTCOLUMNS	MessageId: DTS_E_TERMEXTRACTION_INCORRECTEXACTNUMBEROFINPUTCOLUMNS MessageText: deve haver apenas uma coluna de entrada.
DTS_E_TERMEXTRACTION_INCORRECTEXACTNUMBEROFOUTPUTCOLUMNS	MessageId: DTS_E_TERMEXTRACTION_INCORRECTEXACTNUMBEROFOUTPUTCOLUMNS MessageText: deve haver exatamente duas colunas de saída.
DTS_E_TERMEXTRACTION_INCORRECTFREQUENCYTHRESHOLD	MessageId: DTS_E_TERMEXTRACTION_INCORRECTFREQUENCYTHRESHOLD MessageText: o valor do limite de frequência não deve ser inferior a ' %1! d! '.
DTS_E_TERMEXTRACTION_INCORRECTMAXLENOFTERM	MessageId: DTS_E_TERMEXTRACTION_INCORRECTMAXLENOFTERM MessageText: o valor de comprimento máximo do termo não deve ser inferior a ' %1! d! '.
DTS_E_TERMEXTRACTION_INCORRECTSCORETYPE	MessageId: DTS_E_TERMEXTRACTION_INCORRECTSCORETYPE MessageText: o tipo de pontuação da transformação só pode ser Frequency ou TFIDF.
DTS_E_TERMEXTRACTION_INCORRECTTERMTYPE	MessageId: DTS_E_TERMEXTRACTION_INCORRECTTERMTYPE MessageText: o tipo de termo da transformação só pode ser WordOnly, PhraseOnly ou WordPhrase.
DTS_E_TERMEXTRACTION_INITFSA	MessageId: DTS_E_TERMEXTRACTION_INITFSA MessageText: ocorreu um erro ao carregar o estado finito automações. O código de erro retornado foi 0x%1!8.8X!.
DTS_E_TERMEXTRACTION_INITIALIZE	MessageId: DTS_E_TERMEXTRACTION_INITIALIZE MessageText: ocorreu um erro ao inicializar o mecanismo de extração de termo. O código de erro retornado foi 0x%1!8.8X!.
DTS_E_TERMEXTRACTION_INITPOSPROCESSOR	MessageId: DTS_E_TERMEXTRACTION_INITPOSPROCESSOR MessageText: ocorreu um erro ao inicializar o processador de parte da fala. O código de erro retornado foi 0x%1!8.8X!.
DTS_E_TERMEXTRACTION_INITPOSTAGVECTOR	MessageId: DTS_E_TERMEXTRACTION_INITPOSTAGVECTOR MessageText: ocorreu um erro ao inicializar o processador de parte da fala. O código de erro retornado foi 0x%1!8.8X!.
DTS_E_TERMEXTRACTION_INVALIDOUTTERMTABLEORCOLUMN	MessageId: DTS_E_TERMEXTRACTION_INVALIDOUTTERMTABLEORCOLUMN MessageText: a tabela de referência, a exibição ou a coluna usada para termos de exclusão não são válidas.
DTS_E_TERMEXTRACTION_MAINWORKSPACE_CREATEERR	MessageId: DTS_E_TERMEXTRACTION_MAINWORKSPACE_CREATEERR MessageText: ocorreu um erro ao criar um buffer de espaço de trabalho.
DTS_E_TERMEXTRACTION_MALLOCERR_REFERENCECOLUMNINFO	MessageId: DTS_E_TERMEXTRACTION_MALLOCERR_REFERENCECOLUMNINFO MessageText: ocorreu um erro ao alocar memória.
DTS_E_TERMEXTRACTION_OLEDBERR_CREATEBINDING	MessageId: DTS_E_TERMEXTRACTION_OLEDBERR_CREATEBINDING MessageText: ocorreu um erro OLEDB ao criar associações.
DTS_E_TERMEXTRACTION_OLEDBERR_FILLBUFFER	MessageId: DTS_E_TERMEXTRACTION_OLEDBERR_FILLBUFFER MessageText: ocorreu um erro OLEDB ao popular o cache interno.
DTS_E_TERMEXTRACTION_OLEDBERR_GETIROWSET	MessageId: DTS_E_TERMEXTRACTION_OLEDBERR_GETIROWSET MessageText: ocorreu um erro OLEDB ao buscar conjuntos de linhas.
DTS_E_TERMEXTRACTION_OUTTERMTABLEANDCOLUMNNOTSET	MessageId: DTS_E_TERMEXTRACTION_OUTTERMTABLEANDCOLUMNNOTSET MessageText: a tabela de referência, a exibição ou a coluna a ser usada para termos de exclusão não foram definidas.
DTS_E_TERMEXTRACTION_PROCESSDOCUMENT	MessageId: DTS_E_TERMEXTRACTION_PROCESSDOCUMENT MessageText: ocorreu um erro ao processar um documento na entrada. O código de erro retornado foi 0x%1!8.8X!.
DTS_E_TERMEXTRACTION_PROCESSERR	MessageId: DTS_E_TERMEXTRACTION_PROCESSERR MessageText: ocorreu um erro ao extrair os termos na linha %1! ld!, coluna %2! ld!. O código de erro retornado foi 0x%3!8.8X!. Remova-o da entrada como solução.
DTS_E_TERMEXTRACTION_PROCESSSENTENCE	MessageId: DTS_E_TERMEXTRACTION_PROCESSSENTENCE MessageText: ocorreu um erro durante o processamento em uma sentença. O código de erro retornado foi 0x%1!8.8X!.
DTS_E_TERMEXTRACTION_SAVEPOSTAG	MessageId: DTS_E_TERMEXTRACTION_SAVEPOSTAG MessageText: ocorreu um erro ao salvar marcas de parte da fala de um buffer interno. O código de erro retornado foi 0x%1!8.8X!.
DTS_E_TERMEXTRACTION_SAVEPTRSTRING	MessageId: DTS_E_TERMEXTRACTION_SAVEPTRSTRING MessageText: ocorreu um erro ao adicionar cadeias de caracteres a um buffer interno. O código de erro retornado foi 0x%1!8.8X!.
DTS_E_TERMEXTRACTION_SETEXCLUDEDTERM	MessageId: DTS_E_TERMEXTRACTION_SETEXCLUDEDTERM MessageText: ocorreu um erro ao definir os termos de exclusão. O código de erro retornado foi 0x%1!8.8X!.
DTS_E_TERMEXTRACTION_STDLENGTHERROR	MessageId: DTS_E_TERMEXTRACTION_STDLENGTHERROR MessageText: ocorreu um std:: length_error dos contêineres STL.
DTS_E_TERMEXTRACTION_TERMFILTERSTARTITERATIONERROR	MessageId: DTS_E_TERMEXTRACTION_TERMFILTERSTARTITERATIONERROR MessageText: ocorreu um erro enquanto o filtro de termo estava iniciando sua iteração.
DTS_E_TERMEXTRACTION_TOOFEWREFERENCECOLUMNS	MessageId: DTS_E_TERMEXTRACTION_TOOFEWREFERENCECOLUMNS MessageText: os metadados de referência de extração de termo contêm poucas colunas.
DTS_E_TERMEXTRACTION_UNABLETOLOCATEREFCOLUMN	MessageId: DTS_E_TERMEXTRACTION_UNABLETOLOCATEREFCOLUMN MessageText: ocorreu um erro ao localizar a coluna de referência ' %1! s! '.
DTS_E_TERMEXTRACTIONORLOOKUP_NTEXTSPLITED	MessageId: DTS_E_TERMEXTRACTIONORLOOKUP_NTEXTSPLITED MessageText: falha ao localizar o limite final de uma sentença.
DTS_E_TERMEXTRACTIONORLOOKUP_PROCESSERR_DEPOSITFULL	MessageId: DTS_E_TERMEXTRACTIONORLOOKUP_PROCESSERR_DEPOSITFULL MessageText: o número de candidatos a termo excede seu limite, 4G.
DTS_E_TERMEXTRACTIONORLOOKUP_TESTOFFSETERROR	MessageId: DTS_E_TERMEXTRACTIONORLOOKUP_TESTOFFSETERROR MessageText: ocorreu um erro ao normalizar as palavras.
DTS_E_TERMLOOKUP_ADDREFERENCETERM	MessageId: DTS_E_TERMLOOKUP_ADDREFERENCETERM MessageText: ocorreu um erro ao processar o termo de referência %1! ld! th. O código de erro retornado foi 0x%2!8.8X!. Remova o termo de referência de sua tabela de referência como solução.
DTS_E_TERMLOOKUP_COUNTTERM	MessageId: DTS_E_TERMLOOKUP_COUNTTERM MessageText: ocorreu um erro ao contar os candidatos ao termo. O código de erro retornado foi 0x%1!8.8X!.
DTS_E_TERMLOOKUP_ENGINEADDREFERENCETERM	MessageId: DTS_E_TERMLOOKUP_ENGINEADDREFERENCETERM MessageText: ocorreu um erro ao definir os termos de referência. O código de erro retornado foi 0x%1!8.8X!.
DTS_E_TERMLOOKUP_INCORRECTDATATYPEOFREFERENCECOLUMN	MessageId: DTS_E_TERMLOOKUP_INCORRECTDATATYPEOFREFERENCECOLUMN MessageText: a coluna de referência só pode ter DT_STR ou DT_WSTR como seu tipo de dados.
DTS_E_TERMLOOKUP_INCORRECTEXACTNUMBEROFTEXTCOLUMNS	MessageId: DTS_E_TERMLOOKUP_INCORRECTEXACTNUMBEROFTEXTCOLUMNS MessageText: deve haver exatamente uma coluna de entrada mapeada para uma coluna de referência.
DTS_E_TERMLOOKUP_INITIALIZE	MessageId: DTS_E_TERMLOOKUP_INITIALIZE MessageText: ocorreu um erro ao inicializar o mecanismo de pesquisa de termo. O código de erro retornado foi 0x%1!8.8X!.
DTS_E_TERMLOOKUP_INVALIDREFERENCETERMTABLEORCOLUMN	MessageId: DTS_E_TERMLOOKUP_INVALIDREFERENCETERMTABLEORCOLUMN MessageText: a tabela de referência/exibição ou coluna usada para os termos de referência é inválida.
DTS_E_TERMLOOKUP_MAINWORKSPACE_CREATEERR	MessageId: DTS_E_TERMLOOKUP_MAINWORKSPACE_CREATEERR MessageText: ocorreu um erro ao criar um buffer de espaço de trabalho.
DTS_E_TERMLOOKUP_OLEDBERR_CREATEBINDING	MessageId: DTS_E_TERMLOOKUP_OLEDBERR_CREATEBINDING MessageText: ocorreu um erro OLEDB ao criar associações.
DTS_E_TERMLOOKUP_OLEDBERR_FILLBUFFER	MessageId: DTS_E_TERMLOOKUP_OLEDBERR_FILLBUFFER MessageText: ocorreu um erro OLEDB ao popular o cache interno.
DTS_E_TERMLOOKUP_OLEDBERR_GETIROWSET	MessageId: DTS_E_TERMLOOKUP_OLEDBERR_GETIROWSET MessageText: ocorreu um erro OLEDB ao buscar conjuntos de linhas.
DTS_E_TERMLOOKUP_PROCESSDOCUMENT	MessageId: DTS_E_TERMLOOKUP_PROCESSDOCUMENT MessageText: ocorreu um erro ao processar um documento na entrada. O código de erro retornado foi 0x%1!8.8X!.
DTS_E_TERMLOOKUP_PROCESSERR	MessageId: DTS_E_TERMLOOKUP_PROCESSERR MessageText: ocorreu um erro ao pesquisar os termos na linha %1! ld!, coluna %2! ld!. O código de erro retornado foi 0x%3!8.8X!. Remova-o da entrada como solução.
DTS_E_TERMLOOKUP_PROCESSSENTENCE	MessageId: DTS_E_TERMLOOKUP_PROCESSSENTENCE MessageText: ocorreu um erro ao processar sentenças. O código de erro retornado foi 0x%1!8.8X!.
DTS_E_TERMLOOKUP_REFERENCETERMTABLEANDCOLUMNNOTSET	MessageId: DTS_E_TERMLOOKUP_REFERENCETERMTABLEANDCOLUMNNOTSET MessageText: a tabela de referência/exibição ou coluna usada para os termos de referência não foi definida.
DTS_E_TERMLOOKUP_SAVEWORDWITHPUNCTERROR	MessageId: DTS_E_TERMLOOKUP_SAVEWORDWITHPUNCTERROR MessageText: ocorreu um erro ao salvar palavras com caracteres de pontuação. O código de erro retornado foi 0x%1!8.8X!.
DTS_E_TERMLOOKUP_SORREFERENCETERM	MessageId: DTS_E_TERMLOOKUP_SORREFERENCETERM MessageText: ocorreu um erro ao classificar os termos de referência. O código de erro retornado foi 0x%1!8.8X!.
DTS_E_TERMLOOKUP_TEXTIDINPUTCOLUMNNOTMAPPEDWITHOUTPUTCOLUMN	MessageId: DTS_E_TERMLOOKUP_TEXTIDINPUTCOLUMNNOTMAPPEDWITHOUTPUTCOLUMN MessageText: pelo menos uma coluna de passagem não está mapeada para uma coluna de saída.
DTS_E_TERMLOOKUP_TEXTINPUTCOLUMNHAVEINCORRECTDATATYPE	MessageId: DTS_E_TERMLOOKUP_TEXTINPUTCOLUMNHAVEINCORRECTDATATYPE MessageText: a coluna de entrada mapeada para uma coluna de referência só pode ter DT_NTXT ou DT_WSTR como seu tipo de dados.
DTS_E_TERMLOOKUP_TOOFEWOUTPUTCOLUMNS	MessageId: DTS_E_TERMLOOKUP_TOOFEWOUTPUTCOLUMNS MessageText: a pesquisa de termo contém pouquíssimas colunas de saída.
DTS_E_TERMLOOKUP_TOOFEWREFERENCECOLUMNS	MessageId: DTS_E_TERMLOOKUP_TOOFEWREFERENCECOLUMNS MessageText: os metadados de referência de pesquisa de termo contêm poucas colunas.
DTS_E_TERMLOOKUP_UNABLETOLOCATEREFCOLUMN	MessageId: DTS_E_TERMLOOKUP_UNABLETOLOCATEREFCOLUMN MessageText: ocorreu um erro ao localizar a coluna de referência ' %1! s! '.
DTS_E_TEXTDATATYPENOTSUPPORTEDWITHUNICODEFILES	MessageId: DTS_E_TEXTDATATYPENOTSUPPORTEDWITHUNICODEFILES MessageText: o tipo de dados para "%1! s!" é DT_TEXT, que não tem suporte com arquivos Unicode. Em vez desse tipo de dados, use DT_NTEXT e converta os dados em DT_TEXT usando o componente de conversão de dados.
DTS_E_TEXTMININGBASE_APPENDTOTEMPBUFFER	MessageId: DTS_E_TEXTMININGBASE_APPENDTOTEMPBUFFER MessageText: ocorreu um erro ao adicionar cadeias de caracteres a um buffer interno. O código de erro retornado foi 0x%1!8.8X!.
DTS_E_TEXTMININGBASE_TESTPERIOD	MessageId: DTS_E_TEXTMININGBASE_TESTPERIOD MessageText: ocorreu um erro ao testar se um ponto faz parte de um acrônimo. O código de erro retornado foi 0x%1!8.8X!.
DTS_E_TEXTQUALIFIERNOTFOUND	MessageId: DTS_E_TEXTQUALIFIERNOTFOUND MessageText: o qualificador de texto para a coluna "%1! s!" devido ao código de erro 0x%2!8.8X!.
DTS_E_THREADCANCELLED
DTS_E_THREADCOUNTOUTOFRANGE	MessageId: DTS_E_THREADCOUNTOUTOFRANGE MessageText: falha ao atribuir %3! d! à propriedade EngineThreads da tarefa de Fluxo de Dados. O valor deve estar entre %1!d! e %2!d!.
DTS_E_THREADFAILED	MessageId: DTS_E_THREADFAILED MessageText: código de erro SSIS DTS_E_THREADFAILED. Thread "%1! s!" saiu com o código de erro 0x %2! 8.8 X!. Pode haver mensagens de erro geradas antes dessa, contendo mais informações justificando por que o thread foi encerrado.
DTS_E_THREADFAILEDCREATE	MessageId: DTS_E_THREADFAILEDCREATE MessageText: a tarefa de fluxo de dados não pôde criar um thread necessário e não pode começar a execução. Isso normalmente ocorre quando existe um estado de falta de memória.
DTS_E_THREADFAILEDINITIALIZE	MessageId: DTS_E_THREADFAILEDINITIALIZE MessageText: a tarefa de fluxo de dados não inicializou um thread necessário e não pode iniciar a execução. O thread informou anteriormente um erro específico.
DTS_E_THREADSTARTUPFAILED	MessageId: DTS_E_THREADSTARTUPFAILED MessageText: o mecanismo da tarefa de fluxo de dados falhou na inicialização porque não pode criar um ou mais threads necessários.
DTS_E_TIMEGENCANTCONFIGURE	MessageId: DTS_E_TIMEGENCANTCONFIGURE MessageText: não é possível configurar o Microsoft. AnalysisServices. TimeDimGenerator.
DTS_E_TIMEGENCANTCONVERT	MessageId: DTS_E_TIMEGENCANTCONVERT MessageText: tipo de dados sem suporte para a coluna %1! d!.
DTS_E_TIMEGENCANTCREATE	MessageId: DTS_E_TIMEGENCANTCREATE MessageText: não é possível criar Microsoft. AnalysisServices. TimeDimGenerator. TimeDimGenerator.
DTS_E_TIMEGENCANTREAD	MessageId: DTS_E_TIMEGENCANTREAD MessageText: falha na tentativa de ler de Microsoft. AnalysisServices. TimeDimGenerator com o código de erro 0x %1! 8.8 X!.
DTS_E_TIMEGENCANTREADCOLUMN	MessageId: DTS_E_TIMEGENCANTREADCOLUMN MessageText: a tentativa de ler a coluna "%2! d!" ao tentar ler a coluna "%2!d!" do Microsoft.AnalysisServices.TimeDimGenerator.
DTS_E_TIMEOUT	MessageId: DTS_E_TIMEOUT MessageText: a solicitação atingiu o tempo limite. Esse erro pode ocorrer quando o tempo limite especificado era muito curto ou uma conexão com o servidor ou proxy não pode ser estabelecida. Verifique se a URL do servidor e a do proxy estão corretas.
DTS_E_TKEXECPACKAGE_CREATECHILDPKGFAILED	MessageId: DTS_E_TKEXECPACKAGE_CREATECHILDPKGFAILED MessageText: erro 0x %1! 8.8 X!. Falha ao criar uma instância do pacote filho vazio. A configuração Component Object Model distribuída (DCOM) ou a instalação do SQL Server Integration Services pode estar corrompida em seu computador.
DTS_E_TKEXECPACKAGE_DOMDOCUMENTFAILED	MessageId: DTS_E_TKEXECPACKAGE_DOMDOCUMENTFAILED MessageText: erro 0x %1! 8.8 X!. Falha ao obter um documento XML do Modelo de Objeto do Documento. Os dados do pacote ou a instalação do DOM podem estar corrompidos.
DTS_E_TKEXECPACKAGE_DOMPROPFAILED	MessageId: DTS_E_TKEXECPACKAGE_DOMPROPFAILED MessageText: erro 0x %1! 8.8 X!. Falha ao definir propriedades no objeto XML Modelo de Objeto do Documento. A instalação do DOM pode estar corrompida.
DTS_E_TKEXECPACKAGE_FILEACCESSERROR	MessageId: DTS_E_TKEXECPACKAGE_FILEACCESSERROR MessageText: erro 0x %1! 8.8 X!. Não é possível acessar o arquivo de pacote, "%2! s!". Verifique se o arquivo existe e se você tem permissão para acessá-lo.
DTS_E_TKEXECPACKAGE_INCORRECTCONNECTIONMANAGERTYPE	MessageId: DTS_E_TKEXECPACKAGE_INCORRECTCONNECTIONMANAGERTYPE MessageText: o Gerenciador de conexões "%1! s!" tem um tipo sem suporte "%2! s!". É dado suporte apenas a gerenciadores de conexões "FILE" e "OLEDB".
DTS_E_TKEXECPACKAGE_NOPROJECTREFERENCE	MessageId: DTS_E_TKEXECPACKAGE_NOPROJECTREFERENCE MessageText: não há nenhum projeto para referenciar.
DTS_E_TKEXECPACKAGE_PACKAGENOTEXIST	MessageId: DTS_E_TKEXECPACKAGE_PACKAGENOTEXIST MessageText: falha ao localizar o pacote especificado no projeto.
DTS_E_TKEXECPACKAGE_REQUIREDPARAMETERNOTSPECIFIED	MessageId: DTS_E_TKEXECPACKAGE_REQUIREDPARAMETERNOTSPECIFIED MessageText: um ou mais parâmetros obrigatórios não têm valores atribuídos.
DTS_E_TKEXECPACKAGE_REQUIRESENSITIVEPARAMETER	MessageId: DTS_E_TKEXECPACKAGE_REQUIRESENSITIVEPARAMETER MessageText: variável "%1! s!" associado ao parâmetro de pacote filho "%2! s!" contém um valor confidencial. O parâmetro de pacote filho não é confidencial.
DTS_E_TKEXECPACKAGE_SERVERNAMEFAILED	MessageId: DTS_E_TKEXECPACKAGE_SERVERNAMEFAILED MessageText: erro 0x %1! 8.8 X!. Falha ao obter o nome do servidor. Certifique-se de que a propriedade nome do servidor esteja especificada corretamente na tarefa.
DTS_E_TKEXECPACKAGE_SQLLOADFAILED	MessageId: DTS_E_TKEXECPACKAGE_SQLLOADFAILED MessageText: erro 0x %1! 8.8 X!. Falha ao carregar o pacote "%2! s!" de SQL Server "%3! s!". Verifique se o pacote existe na instância do SQL Server e se você tem as credenciais corretas para acessá-lo.
DTS_E_TKEXECPACKAGE_UNABLETOLOAD	MessageId: DTS_E_TKEXECPACKAGE_UNABLETOLOAD MessageText: erro 0x %1! 8.8 X! ao preparar para carregar o pacote. %2! s!.
DTS_E_TKEXECPACKAGE_UNABLETOLOADFILE	MessageId: DTS_E_TKEXECPACKAGE_UNABLETOLOADFILE MessageText: erro 0x %1! 8.8 X! ao carregar o arquivo de pacote "%3! s!". %2! s!.
DTS_E_TKEXECPACKAGE_UNABLETOLOADXML	MessageId: DTS_E_TKEXECPACKAGE_UNABLETOLOADXML MessageText: erro 0x %1! 8.8 X! ao carregar o arquivo de pacote "%3! s!" em um documento XML. %2! s!.
DTS_E_TKEXECPACKAGE_UNSPECIFIEDCONNECTION	MessageId: DTS_E_TKEXECPACKAGE_UNSPECIFIEDCONNECTION MessageText: a conexão não foi especificada.
DTS_E_TKEXECPACKAGE_UNSPECIFIEDPACKAGE	MessageId: DTS_E_TKEXECPACKAGE_UNSPECIFIEDPACKAGE MessageText: o pacote não foi especificado.
DTS_E_TKEXECPACKAGE_USERNAMEFAILED	MessageId: DTS_E_TKEXECPACKAGE_USERNAMEFAILED MessageText: erro 0x %1! 8.8 X!. Falha ao obter o nome de usuário. Certifique-se de que a propriedade nome de usuário esteja especificada corretamente na tarefa.
DTS_E_TKEXECPACKAGE_VARIABLENOTFOUND	MessageId: DTS_E_TKEXECPACKAGE_VARIABLENOTFOUND MessageText: falha ao localizar a variável ou o parâmetro "%1! s!".
DTS_E_TOEXECISNOTCHILD	MessageId: DTS_E_TOEXECISNOTCHILD MessageText: ao adicionar uma restrição de precedência, o executável to especificado não é um filho deste contêiner.
DTS_E_TOTALINPUTCOLSCANNOTBEZERO	MessageId: DTS_E_TOTALINPUTCOLSCANNOTBEZERO MessageText: nenhuma coluna de entrada encontrada. Pelo menos uma coluna de entrada deve ser mapeada para uma coluna de saída.
DTS_E_TRANSACTION	MessageId: DTS_E_TRANSACTION MessageText: ocorreu um erro de transação. Para obter detalhes, consulte as mensagens de erro anteriores.
DTS_E_TRANSACTIONENLISTNOTSUPPORTED	MessageId: DTS_E_TRANSACTIONENLISTNOTSUPPORTED MessageText: a conexão não oferece suporte à lista de transações distribuídas.
DTS_E_TRANSFERDBTASK_FILENAMEREQUIRED	MessageId: DTS_E_TRANSFERDBTASK_FILENAMEREQUIRED MessageText: as informações do arquivo de transferência %1! s! o nome do arquivo está ausente.
DTS_E_TRANSFERDBTASK_FOLDERREQUIRED	MessageId: DTS_E_TRANSFERDBTASK_FOLDERREQUIRED MessageText: as informações do arquivo de transferência %1! s! a parte da pasta está ausente.
DTS_E_TRANSFERDBTASK_FTCATALOGSOFFLINEYUKONONLY	MessageId: DTS_E_TRANSFERDBTASK_FTCATALOGSOFFLINEYUKONONLY MessageText: catálogos de texto completo só podem ser incluídos ao executar uma transferência de banco de dados offline entre dois servidores SQL Server 2005.
DTS_E_TRANSFERDBTASK_MUSTHAVESOURCEFILES	MessageId: DTS_E_TRANSFERDBTASK_MUSTHAVESOURCEFILES MessageText: pelo menos um arquivo de origem deve ser especificado.
DTS_E_TRANSFERDBTASK_NETSHAREDOESNOTEXIST	MessageId: DTS_E_TRANSFERDBTASK_NETSHAREDOESNOTEXIST MessageText: o compartilhamento de rede "%1! s!" Não pôde ser encontrado.
DTS_E_TRANSFERDBTASK_NETSHARENOACCESS	MessageId: DTS_E_TRANSFERDBTASK_NETSHARENOACCESS MessageText: o compartilhamento de rede "%1! s! Não foi possível acessar. O erro é: %2! s!.
DTS_E_TRANSFERDBTASK_NOOVERWRITEDB	MessageId: DTS_E_TRANSFERDBTASK_NOOVERWRITEDB MessageText: o banco de dados "%1! s!" Já existe no servidor de destino "%2! s!".
DTS_E_TRANSFERDBTASK_OFFLINEERROR	MessageId: DTS_E_TRANSFERDBTASK_OFFLINEERROR MessageText: a seguinte exceção ocorreu durante uma transferência de banco de dados offline: %1! s!.
DTS_E_TRANSFERDBTASK_USERMUSTBEDBOORSYSADMIN	MessageId: DTS_E_TRANSFERDBTASK_USERMUSTBEDBOORSYSADMIN MessageText: o usuário "%1! s!" deve ser um DBO ou um sysadmin para "%2! s!" para executar uma transferência de banco de dados online.
DTS_E_TRANSFERDBTASK_USERMUSTBESYSADMIN	MessageId: DTS_E_TRANSFERDBTASK_USERMUSTBESYSADMIN MessageText: o usuário "%1! s!" deve ser um sysadmin em "%2! s!" para executar uma transferência de banco de dados offline.
DTS_E_TRANSFERDBTASKS_SRCFILENOTFOUND	MessageId: DTS_E_TRANSFERDBTASKS_SRCFILENOTFOUND MessageText: não foi possível encontrar o arquivo "%1! s!" no banco de dados de origem "%2! s!".
DTS_E_TRANSFERSPTASK_ERRORREADINGSPNAMES	MessageId: DTS_E_TRANSFERSPTASK_ERRORREADINGSPNAMES MessageText: erro ao ler os nomes de procedimento armazenado do arquivo XML.
DTS_E_TRANSFERSPTASK_EXECUTIONFAILED	MessageId: DTS_E_TRANSFERSPTASK_EXECUTIONFAILED MessageText: falha na execução com o seguinte erro "%1! s!".
DTS_E_TRANSFERSPTASK_INVALIDDATANODE	MessageId: DTS_E_TRANSFERSPTASK_INVALIDDATANODE MessageText: nó de dados inválido para a tarefa Transferir procedimento armazenado.
DTS_E_TRANSFERTASKS_CONNECTIONNOTFOUND	MessageId: DTS_E_TRANSFERTASKS_CONNECTIONNOTFOUND MessageText: a conexão "%1! s!" Não foi possível encontrar no pacote.
DTS_E_TRANSFERTASKS_CONNECTIONTYPEISNOTSMOSERVER	MessageId: DTS_E_TRANSFERTASKS_CONNECTIONTYPEISNOTSMOSERVER MessageText: conexão "%1! s!" Não é do tipo "SMOServer".
DTS_E_TRANSFERTASKS_DESTCONNECTIONREQUIRED	MessageId: DTS_E_TRANSFERTASKS_DESTCONNECTIONREQUIRED MessageText: uma conexão de destino deve ser especificada.
DTS_E_TRANSFERTASKS_DESTDBREQUIRED	MessageId: DTS_E_TRANSFERTASKS_DESTDBREQUIRED MessageText: um banco de dados de destino deve ser especificado.
DTS_E_TRANSFERTASKS_EXECUTIONFAILED	MessageId: DTS_E_TRANSFERTASKS_EXECUTIONFAILED MessageText: falha na execução com o seguinte erro: "%1! s!".
DTS_E_TRANSFERTASKS_FILELISTSCOUNTMISMATCH	MessageId: DTS_E_TRANSFERTASKS_FILELISTSCOUNTMISMATCH MessageText: o número de arquivos de transferência de origem e o número de arquivos de transferência de destino devem ser iguais.
DTS_E_TRANSFERTASKS_NETSHAREREQUIRED	MessageId: DTS_E_TRANSFERTASKS_NETSHAREREQUIRED MessageText: as informações do arquivo de transferência %1! s! a parte de compartilhamento de rede está ausente.
DTS_E_TRANSFERTASKS_NOTRANSACTIONSUPPORT	MessageId: DTS_E_TRANSFERTASKS_NOTRANSACTIONSUPPORT MessageText: essa tarefa não pode participar de uma transação.
DTS_E_TRANSFERTASKS_OVERLAPFILESET	MessageId: DTS_E_TRANSFERTASKS_OVERLAPFILESET MessageText: o arquivo de banco de dados "%1! s!" Já está sendo usado pelo banco de dados de origem. Os bancos de dados de origem e de destino não podem usar os mesmos arquivos de banco.
DTS_E_TRANSFERTASKS_SERVERVERSIONNOTALLOWED	MessageId: DTS_E_TRANSFERTASKS_SERVERVERSIONNOTALLOWED MessageText: a conexão "%1! s!" Especifica uma instância de SQL Server com uma versão que não tem suporte para transferência. Há suporte apenas para as versões 7, 2000 e 2005.
DTS_E_TRANSFERTASKS_SOURCECANTBESAMEASDESTINATION	MessageId: DTS_E_TRANSFERTASKS_SOURCECANTBESAMEASDESTINATION MessageText: o servidor de origem não pode ser o mesmo que o servidor de destino.
DTS_E_TRANSFERTASKS_SRCCONNECTIONREQUIRED	MessageId: DTS_E_TRANSFERTASKS_SRCCONNECTIONREQUIRED MessageText: uma conexão de origem deve ser especificada.
DTS_E_TRANSFERTASKS_SRCDBANDDESTDBTHESAME	MessageId: DTS_E_TRANSFERTASKS_SRCDBANDDESTDBTHESAME MessageText: o banco de dados de origem e o banco de dados de destino não podem ser iguais.
DTS_E_TRANSFERTASKS_SRCDBMUSTEXIST	MessageId: DTS_E_TRANSFERTASKS_SRCDBMUSTEXIST MessageText: o banco de dados de origem "%1! s!" deve existir no servidor de origem.
DTS_E_TRANSFERTASKS_SRCDBREQUIRED	MessageId: DTS_E_TRANSFERTASKS_SRCDBREQUIRED MessageText: um banco de dados de origem deve ser especificado.
DTS_E_TRANSFERTASKS_SRCSERVERLESSEQUALDESTSERVER	MessageId: DTS_E_TRANSFERTASKS_SRCSERVERLESSEQUALDESTSERVER MessageText: a conexão de origem "%1! s!" é necessário especificar uma instância de SQL Server com uma versão anterior ou igual à conexão de destino "%2! s!".
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_AGGREGATEALREADYATDEST	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_AGGREGATEALREADYATDEST MessageText: agregação definida pelo usuário "%1! s!" Já existe no destino.
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_CANNOTDROPOBJECTS	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_CANNOTDROPOBJECTS MessageText: "logons" são objetos de nível de servidor e não podem ser descartados primeiro, pois a origem e o destino são o mesmo servidor. Se os objetos forem descartados primeiro os logons também serão removidos da origem.
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_DEFAULTALREADYATDEST	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_DEFAULTALREADYATDEST MessageText: padrão "%1! s!" Já existe no destino.
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_EMPTYLIST	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_EMPTYLIST MessageText: a lista de "objetos" a serem transferidos está vazia.
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_ERRORHANDLINGAGGREGATES	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_ERRORHANDLINGAGGREGATES MessageText: erro ao tentar obter a lista de agregações definidas pelo usuário a serem transferidas: "%1! s!".
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_ERRORHANDLINGDEFAULTS	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_ERRORHANDLINGDEFAULTS MessageText: ocorreu um erro ao tentar obter a lista de padrões a serem transferidos: "%1! s!".
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_ERRORHANDLINGLOGINS	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_ERRORHANDLINGLOGINS MessageText: erro ao tentar obter a lista de logons a serem transferidos: "%1! s!".
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_ERRORHANDLINGPFS	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_ERRORHANDLINGPFS MessageText: ocorreu um erro ao tentar obter a lista de funções de partição a serem transferidas: "%1! s!".
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_ERRORHANDLINGPSS	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_ERRORHANDLINGPSS MessageText: ocorreu um erro ao tentar obter a lista de esquemas de partição a serem transferidos: "%1! s!".
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_ERRORHANDLINGRULES	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_ERRORHANDLINGRULES MessageText: ocorreu um erro ao tentar obter a lista de regras a serem transferidas: "%1! s!".
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_ERRORHANDLINGSCHEMAS	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_ERRORHANDLINGSCHEMAS MessageText: ocorreu um erro ao tentar obter a lista de esquemas a serem transferidos: "%1! s!".
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_ERRORHANDLINGSPS	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_ERRORHANDLINGSPS MessageText: ocorreu um erro ao tentar obter a lista de procedimentos armazenados a serem transferidos: "%1! s!".
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_ERRORHANDLINGSQLASSEMBLIES	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_ERRORHANDLINGSQLASSEMBLIES MessageText: ocorreu um erro ao tentar obter a lista de sqlassemblies a ser transferida: "%1! s!".
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_ERRORHANDLINGTABLES	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_ERRORHANDLINGTABLES MessageText: ocorreu um erro ao tentar obter a lista de tabelas a serem transferidas: "%1! s!".
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_ERRORHANDLINGTYPES	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_ERRORHANDLINGTYPES MessageText: ocorreu um erro ao tentar obter a lista de tipos definidos pelo usuário a serem transferidos: "%1! s!".
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_ERRORHANDLINGUDDTS	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_ERRORHANDLINGUDDTS MessageText: erro ao tentar obter a lista de tipos de dados definidos pelo usuário a serem transferidos: "%1! s!".
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_ERRORHANDLINGUDFS	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_ERRORHANDLINGUDFS MessageText: ocorreu um erro ao tentar obter a lista de funções definidas pelo usuário a serem transferidas: "%1! s!".
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_ERRORHANDLINGUSERS	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_ERRORHANDLINGUSERS MessageText: ocorreu um erro ao tentar obter a lista de usuários a serem transferidos: "%1! s!".
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_ERRORHANDLINGVIEWS	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_ERRORHANDLINGVIEWS MessageText: ocorreu um erro ao tentar obter a lista de exibições a serem transferidas: "%1! s!".
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_ERRORHANDLINGXMLSCHEMACOLLECTIONS	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_ERRORHANDLINGXMLSCHEMACOLLECTIONS MessageText: ocorreu um erro ao tentar obter a lista XmlSchemaCollections a ser transferida: "%1! s!".
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_FAILEDTOTRANSFEROBJECTS	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_FAILEDTOTRANSFEROBJECTS MessageText: falha ao transferir objeto (s).
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_LOGINALREADYATDEST	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_LOGINALREADYATDEST MessageText: logon "%1! s!" Já existe no destino.
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_NOAGGREGATEATSOURCE	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_NOAGGREGATEATSOURCE MessageText: agregação definida pelo usuário "%1! s!" Não existe na origem.
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_NODEFAULTATSOURCE	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_NODEFAULTATSOURCE MessageText: padrão "%1! s!" Não existe na origem.
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_NOLOGINATSOURCE	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_NOLOGINATSOURCE MessageText: logon "%1! s!" Não existe na origem.
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_NOPFATSOURCE	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_NOPFATSOURCE MessageText: função de partição "%1! s!" Não existe na origem.
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_NOPSATSOURCE	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_NOPSATSOURCE MessageText: esquema de partição "%1! s!" Não existe na origem.
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_NORULEATSOURCE	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_NORULEATSOURCE MessageText: regra "%1! s!" Não existe na origem.
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_NOSCHEMAATSOURCE	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_NOSCHEMAATSOURCE MessageText: esquema "%1! s!" Não existe na origem.
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_NOSPATSOURCE	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_NOSPATSOURCE MessageText: procedimento armazenado "%1! s!" Não existe na origem.
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_NOSQLASSEMBLYATSOURCE	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_NOSQLASSEMBLYATSOURCE MessageText: SqlAssembly "%1! s!" Não existe na origem.
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_NOTABLEATSOURCE	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_NOTABLEATSOURCE MessageText: tabela "%1! s!" Não existe na origem.
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_NOTYPEATSOURCE	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_NOTYPEATSOURCE MessageText: tipo definido pelo usuário "%1! s!" Não existe na origem.
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_NOUDDTATSOURCE	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_NOUDDTATSOURCE MessageText: tipo de dados definido pelo usuário "%1! s!" Não existe na origem.
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_NOUDFATSOURCE	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_NOUDFATSOURCE MessageText: função definida pelo usuário "%1! s!" Não existe na origem.
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_NOUSERATSOURCE	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_NOUSERATSOURCE MessageText: usuário "%1! s!" Não existe na origem.
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_NOVIEWATSOURCE	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_NOVIEWATSOURCE MessageText: exibição "%1! s!" Não existe na origem.
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_NOXMLSCHEMACOLLECTIONATSOURCE	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_NOXMLSCHEMACOLLECTIONATSOURCE MessageText: XmlSchemaCollection "%1! s!" Não existe na origem.
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_PFALREADYATDEST	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_PFALREADYATDEST MessageText: função de partição "%1! s!" Já existe no destino.
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_PSALREADYATDEST	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_PSALREADYATDEST MessageText: esquema de partição "%1! s!" Já existe no destino.
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_RULEALREADYATDEST	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_RULEALREADYATDEST MessageText: regra "%1! s!" Já existe no destino.
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_SCHEMAALREADYATDEST	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_SCHEMAALREADYATDEST MessageText: esquema "%1! s!" Já existe no destino.
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_SPALREADYATDEST	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_SPALREADYATDEST MessageText: procedimento armazenado "%1! s!" Já existe no destino.
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_SQLASSEMBLYALREADYATDEST	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_SQLASSEMBLYALREADYATDEST MessageText: SqlAssembly "%1! s!" Já existe no destino.
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_SUPPORTEDONYUKONONLY	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_SUPPORTEDONYUKONONLY MessageText: objetos do tipo "%1! s!" Há suporte apenas entre os servidores SQL Server 2005 ou mais recentes.
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_TABLEALREADYATDEST	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_TABLEALREADYATDEST MessageText: tabela "%1! s!" Já existe no destino.
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_TYPEALREADYATDEST	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_TYPEALREADYATDEST MessageText: tipo definido pelo usuário "%1! s!" Já existe no destino.
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_UDDTALREADYATDEST	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_UDDTALREADYATDEST MessageText: tipo de dados definido pelo usuário "%1! s!" Já existe no destino.
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_UDFALREADYATDEST	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_UDFALREADYATDEST MessageText: função definida pelo usuário "%1! s!" Já existe no destino.
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_USERALREADYATDEST	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_USERALREADYATDEST MessageText: usuário "%1! s!" Já existe no destino.
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_VIEWALREADYATDEST	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_VIEWALREADYATDEST MessageText: exibição "%1! s!" Já existe no destino.
DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_XMLSCHEMACOLLECTIONALREADYATDEST	MessageId: DTS_E_TRANSOBJECTSTASK_XMLSCHEMACOLLECTIONALREADYATDEST MessageText: XmlSchemaCollection "%1! s!" Já existe no destino.
DTS_E_TRUNCATIONTRIGGEREDREDIRECTION	MessageId: DTS_E_TRUNCATIONTRIGGEREDREDIRECTION MessageText: um truncamento fez com que uma linha fosse redirecionada, com base nas configurações de disposição de truncamento.
DTS_E_TRUNCROWDISPMUSTBENOTUSED	MessageId: DTS_E_TRUNCROWDISPMUSTBENOTUSED MessageText: %1! s! deve ter seu valor de disposição de linha de truncamento definido como RD_NotUsed.
DTS_E_TTGENTASK_BADFILENAME	MessageId: DTS_E_TTGENTASK_BADFILENAME MessageText: nome de arquivo inválido especificado no Gerenciador de conexões "%1! s!".
DTS_E_TTGENTASK_BADTABLEMETADATA	MessageId: DTS_E_TTGENTASK_BADTABLEMETADATA MessageText: o TableMetaDataNode não é um XMLNode.
DTS_E_TTGENTASK_BADVARIABLETYPE	MessageId: DTS_E_TTGENTASK_BADVARIABLETYPE MessageText: a variável não é do tipo correto.
DTS_E_TTGENTASK_FAILEDCREATE	MessageId: DTS_E_TTGENTASK_FAILEDCREATE MessageText: falha ao criar o pacote.
DTS_E_TTGENTASK_FAILEDCREATEPIPELINE	MessageId: DTS_E_TTGENTASK_FAILEDCREATEPIPELINE MessageText: falha ao criar o pipeline.
DTS_E_TTGENTASK_NOCONNORVARIABLE	MessageId: DTS_E_TTGENTASK_NOCONNORVARIABLE MessageText: um nome de conexão ou nome de variável para o pacote deve ser especificado.
DTS_E_TTGENTASK_NOTFILECONNECTION	MessageId: DTS_E_TTGENTASK_NOTFILECONNECTION MessageText: o Gerenciador de conexões especificado não é um Gerenciador de conexões de arquivo.
DTS_E_TXAGG_AGGREGATION_FAILURE	MessageId: DTS_E_TXAGG_AGGREGATION_FAILURE MessageText: agregação em %1! s! com código de erro 0x%2!8.8X!.
DTS_E_TXAGG_ARITHMETICOVERFLOW	MessageId: DTS_E_TXAGG_ARITHMETICOVERFLOW MessageText: estouro aritmético encontrado ao agregar "%1! s!".
DTS_E_TXAGG_BADKEYSVALUE	MessageId: DTS_E_TXAGG_BADKEYSVALUE MessageText: a propriedade %1! s! deve estar vazio ou ter um número entre %2! u! e %3!u!. A propriedade Keys ou CountDistinctKeys tem um valor inválido. A propriedade deveria ser um número entre 0 e ULONG_MAX, inclusive, ou não deveria ser definida.
DTS_E_TXAGG_CDCHAINHEAP_CREATEERR	MessageId: DTS_E_TXAGG_CDCHAINHEAP_CREATEERR MessageText: não é possível alocar memória para criar um heap para cadeias CountDistinct.
DTS_E_TXAGG_CDCHAINHEAP_MALLOCERR	MessageId: DTS_E_TXAGG_CDCHAINHEAP_MALLOCERR MessageText: não é possível alocar memória para cadeias CountDistinct.
DTS_E_TXAGG_CDCOLLASSEARRAY_MALLOCERR	MessageId: DTS_E_TXAGG_CDCOLLASSEARRAY_MALLOCERR MessageText: não é possível alocar memória para a matriz CountDistinct Collapse.
DTS_E_TXAGG_CDHASHTABLE_CREATEERR	MessageId: DTS_E_TXAGG_CDHASHTABLE_CREATEERR MessageText: não é possível alocar memória para a tabela de hash CountDistinct.
DTS_E_TXAGG_CDNODEHEAP_CREATEERR	MessageId: DTS_E_TXAGG_CDNODEHEAP_CREATEERR MessageText: não é possível alocar memória para criar um heap para nós CountDistinct.
DTS_E_TXAGG_CDNODEHEAP_MALLOCERR	MessageId: DTS_E_TXAGG_CDNODEHEAP_MALLOCERR MessageText: não é possível alocar memória para heap de nó CountDistinct.
DTS_E_TXAGG_CDWORKSPACE_CREATEERR	MessageId: DTS_E_TXAGG_CDWORKSPACE_CREATEERR MessageText: não é possível criar um buffer de espaço de trabalho CountDistinct.
DTS_E_TXAGG_CDWORKSPACE_MALLOCERR	MessageId: DTS_E_TXAGG_CDWORKSPACE_MALLOCERR MessageText: não é possível alocar memória para uma nova linha para o buffer de espaço de trabalho CountDistinct.
DTS_E_TXAGG_COMPFLAGS_BADAGGREGATIONTYPE	MessageId: DTS_E_TXAGG_COMPFLAGS_BADAGGREGATIONTYPE MessageText: a propriedade personalizada "%1! s!" Não pode ser especificado para o tipo de agregação selecionado para esta coluna. A propriedade personalizada dos sinalizadores de comparação só pode especificada para tipos de agregação agrupar por e distinção de contagem.
DTS_E_TXAGG_COMPFLAGS_BADDATATYPE	MessageId: DTS_E_TXAGG_COMPFLAGS_BADDATATYPE MessageText: a propriedade personalizada dos sinalizadores de comparação "%1! s!" Só pode ser especificado para colunas de com DataType DT_STR ou DT_WSTR.
DTS_E_TXAGG_HASHNODEHEAP_CREATEERR	MessageId: DTS_E_TXAGG_HASHNODEHEAP_CREATEERR MessageText: não é possível alocar memória para criar um heap para os nós de hash.
DTS_E_TXAGG_HASHNODEHEAP_MALLOCERR	MessageId: DTS_E_TXAGG_HASHNODEHEAP_MALLOCERR MessageText: não é possível alocar memória para o heap do nó de hash.
DTS_E_TXAGG_HASHTABLE_MALLOCERR	MessageId: DTS_E_TXAGG_HASHTABLE_MALLOCERR MessageText: não é possível alocar memória para a tabela de hash.
DTS_E_TXAGG_INPUTNOTFOUNDFOROUTPUT	MessageId: DTS_E_TXAGG_INPUTNOTFOUNDFOROUTPUT MessageText: não é possível encontrar a coluna de entrada com a identificação de linhagem %1! d! exigida pela coluna de saída com ID %2!d!.
DTS_E_TXAGG_INPUTOUTPUTDATATYPEMISMATCH	MessageId: DTS_E_TXAGG_INPUTOUTPUTDATATYPEMISMATCH MessageText: tipos de dados da ID de linhagem da coluna de entrada %1! d! e a identificação da coluna de saída %2!d! não coincidem.
DTS_E_TXAGG_INVALIDINPUTDATATYPEFORAGGREGATE	MessageId: DTS_E_TXAGG_INVALIDINPUTDATATYPEFORAGGREGATE MessageText: tipo de dados de entrada inválido para %1! s! usado para a agregação especificada em %2! s!.
DTS_E_TXAGG_INVALIDOUTPUTDATATYPEFORAGGREGATE	MessageId: DTS_E_TXAGG_INVALIDOUTPUTDATATYPEFORAGGREGATE MessageText: tipo de dados de saída inválido para o tipo de agregação especificado na ID da coluna de saída %1! d!.
DTS_E_TXAGG_MAINWORKSPACE_CREATEERR	MessageId: DTS_E_TXAGG_MAINWORKSPACE_CREATEERR MessageText: não é possível criar um buffer de espaço de trabalho principal.
DTS_E_TXAGG_MAINWORKSPACE_MALLOCERR	MessageId: DTS_E_TXAGG_MAINWORKSPACE_MALLOCERR MessageText: não é possível alocar memória para uma nova linha para o buffer de espaço de trabalho principal. Houve falta de memória.
DTS_E_TXAGG_MEMALLOCERRCOUNTDISTINCTDESCRIPTOR	MessageId: DTS_E_TXAGG_MEMALLOCERRCOUNTDISTINCTDESCRIPTOR MessageText: não é possível alocar memória.
DTS_E_TXAGG_MEMALLOCERRNUMERICDESCRIPTORS	MessageId: DTS_E_TXAGG_MEMALLOCERRNUMERICDESCRIPTORS MessageText: não é possível alocar memória.
DTS_E_TXAGG_MEMALLOCERROUTPUTDESCRIPTORS	MessageId: DTS_E_TXAGG_MEMALLOCERROUTPUTDESCRIPTORS MessageText: não é possível alocar memória.
DTS_E_TXAGG_MEMALLOCERRSORTORDERDESCRIPTORS	MessageId: DTS_E_TXAGG_MEMALLOCERRSORTORDERDESCRIPTORS MessageText: não é possível alocar memória.
DTS_E_TXAGG_MEMALLOCERRWORKSPACEBUFFCOLS	MessageId: DTS_E_TXAGG_MEMALLOCERRWORKSPACEBUFFCOLS MessageText: não é possível alocar memória.
DTS_E_TXAGG_MEMALLOCERRWORKSPACEDESCRIPTORS	MessageId: DTS_E_TXAGG_MEMALLOCERRWORKSPACEDESCRIPTORS MessageText: não é possível alocar memória.
DTS_E_TXAGG_MEMALLOCERRWORKSPACENUMERICDESCRIPTORS	MessageId: DTS_E_TXAGG_MEMALLOCERRWORKSPACENUMERICDESCRIPTORS MessageText: não é possível alocar memória.
DTS_E_TXAGG_MEMALLOCERRWORKSPACESORTORDERDESCRIPTORS	MessageId: DTS_E_TXAGG_MEMALLOCERRWORKSPACESORTORDERDESCRIPTORS MessageText: não é possível alocar memória.
DTS_E_TXAGG_SORTKEYGENFAILED	MessageId: DTS_E_TXAGG_SORTKEYGENFAILED MessageText: falha ao gerar uma chave de classificação com o erro 0x %1! 8.8 X!. Os ComparisonFlags estão habilitados, e houve falha na geração de uma chave de classificação com LCMapString.
DTS_E_TXAGG_STRING_TOO_LONG	MessageId: DTS_E_TXAGG_STRING_TOO_LONG MessageText: a transformação encontrou uma coluna de chave com mais de %1! u! caracteres.
DTS_E_TXAGG_STRINGPROMOTIONFAILED	MessageId: DTS_E_TXAGG_STRINGPROMOTIONFAILED MessageText: não foi possível converter a coluna de entrada com a identificação de linhagem %1! ld! para DT_WSTR devido ao erro 0x%2!8.8X!.
DTS_E_TXAGG_TOOMANYCOUNTDISTINCTVALUES
DTS_E_TXAGG_TOOMANYKEYS	MessageId: DTS_E_TXAGG_TOOMANYKEYS MessageText: o componente de agregação encontrou muitas combinações de chave distintas. Ele não pode acomodar mais que %1!u! valores de chave distintos. Existem mais valores de chave distintos que ULONG_MAX no workspace principal.
DTS_E_TXAUDIT_ONLYSTRINGLENGTHCHANGEALLOWED	MessageId: DTS_E_TXAUDIT_ONLYSTRINGLENGTHCHANGEALLOWED MessageText: somente comprimentos de coluna de nome de usuário, coluna de nome de pacote, coluna de nome da tarefa e nome do computador podem ser alterados. Todas as demais informações de tipo de dados da coluna de auditoria são somente leitura.
DTS_E_TXCHARMAP_CANTBOTHCASE	MessageId: DTS_E_TXCHARMAP_CANTBOTHCASE MessageText: coluna "%1! s!" mapeia a coluna para letras maiúsculas e minúsculas.
DTS_E_TXCHARMAP_CANTCASECHINESE	MessageId: DTS_E_TXCHARMAP_CANTCASECHINESE MessageText: coluna "%1! s!" combina operações em caracteres chineses com operações em maiúsculas e minúsculas.
DTS_E_TXCHARMAP_CANTCASEJAPANESE	MessageId: DTS_E_TXCHARMAP_CANTCASEJAPANESE MessageText: coluna "%1! s!" combina operações em caracteres japoneses com operações em maiúsculas e minúsculas.
DTS_E_TXCHARMAP_CANTCHINAJAPAN	MessageId: DTS_E_TXCHARMAP_CANTCHINAJAPAN MessageText: coluna "%1! s!" combina operações em caracteres japoneses com operações para caracteres chineses.
DTS_E_TXCHARMAP_CANTFULLHALF	MessageId: DTS_E_TXCHARMAP_CANTFULLHALF MessageText: coluna "%1! s!" solicita operações para gerar caracteres de largura inteira e de meia largura.
DTS_E_TXCHARMAP_CANTKATAKANAHIRAGANA	MessageId: DTS_E_TXCHARMAP_CANTKATAKANAHIRAGANA MessageText: coluna "%1! s!" solicita que os caracteres Katakana e hiragana sejam produzidos ao mesmo tempo.
DTS_E_TXCHARMAP_CANTLINGUISTIC	MessageId: DTS_E_TXCHARMAP_CANTLINGUISTIC MessageText: coluna "%1! s!" combina sinalizadores diferentes de letras maiúsculas e minúsculas com a operação de capitalização linguística.
DTS_E_TXCHARMAP_CANTSIMPLECOMPLEX	MessageId: DTS_E_TXCHARMAP_CANTSIMPLECOMPLEX MessageText: coluna "%1! s!" solicita que os caracteres chinês simples e chinês tradicional sejam produzidos ao mesmo tempo.
DTS_E_TXCHARMAP_INVALIDMAPFLAGANDDATATYPE	MessageId: DTS_E_TXCHARMAP_INVALIDMAPFLAGANDDATATYPE MessageText: o tipo de dados da coluna "%1! s!" Não pode ser mapeado conforme especificado.
DTS_E_TXCHARMAPINVALIDCOLUMNDATATYPE	MessageId: DTS_E_TXCHARMAPINVALIDCOLUMNDATATYPE MessageText: %1! s! tem um tipo de dados sem suporte. Deve ser DT_STR, DT_WSTR, DT_TEXT ou DT_NTEXT.
DTS_E_TXCHARMAPLCMAPFAILED	MessageId: DTS_E_TXCHARMAPLCMAPFAILED MessageText: a transformação falhou ao mapear a cadeia de caracteres e retornou o erro 0x %1! 8.8 X!. Falha no LCMapString.
DTS_E_TXCOPYMAP_INCORRECT_OUTPUT_COLUMN_MAPPING	MessageId: DTS_E_TXCOPYMAP_INCORRECT_OUTPUT_COLUMN_MAPPING MessageText: a coluna de saída com a identificação de linhagem "%1! d!" está mapeada incorretamente a uma coluna de entrada. A propriedade CopyColumnId da coluna de saída não está correta.
DTS_E_TXCOPYMAP_MISMATCHED_COLUMN_METADATA	MessageId: DTS_E_TXCOPYMAP_MISMATCHED_COLUMN_METADATA MessageText: colunas com IDs de linhagem %1! d! e %2!d! possuem metadados que não coincidem. A coluna de entrada mapeada para uma coluna de saída para copymap não tem os mesmos metadados (tipo de dados, precisão, escala, comprimento ou página de código).
DTS_E_TXDATACONVERTSTATIC_CANTCONVERTVALUE	MessageId: DTS_E_TXDATACONVERTSTATIC_CANTCONVERTVALUE MessageText: o valor de dados não pode ser convertido por razões diferentes de incompatibilidade de sinal ou estouro de dados.
DTS_E_TXDATACONVERTSTATIC_DATAOVERFLOW	MessageId: DTS_E_TXDATACONVERTSTATIC_DATAOVERFLOW MessageText: falha na conversão porque o valor de dados estourou o tipo usado pela transformação de conversão de dados.
DTS_E_TXDATACONVERTSTATIC_SIGNMISMATCH	MessageId: DTS_E_TXDATACONVERTSTATIC_SIGNMISMATCH MessageText: falha na conversão porque o valor dos dados foi assinado e o tipo usado pelo provedor não estava assinado.
DTS_E_TXDATACONVERTSTATIC_TRUNCATED	MessageId: DTS_E_TXDATACONVERTSTATIC_TRUNCATED MessageText: os dados foram truncados.
DTS_E_TXDATACONVERTSTATIC_UNAVAILABLE	MessageId: DTS_E_TXDATACONVERTSTATIC_UNAVAILABLE MessageText: nenhum status está disponível.
DTS_E_TXEXECPACKAGE_FAILTOEXECUTEPROJECTREF	MessageId: DTS_E_TXEXECPACKAGE_FAILTOEXECUTEPROJECTREF MessageText: erro 0x %1! 8.8 X! durante a execução do pacote do pacote de referência de projeto "%3! s!". %2! s!.
DTS_E_TXFILEEXTRACTORSTATIC_EXTRACTORCANTWRITE	MessageId: DTS_E_TXFILEEXTRACTORSTATIC_EXTRACTORCANTWRITE MessageText: falha ao gravar no arquivo.
DTS_E_TXFILEEXTRACTORSTATIC_FILEOPENERR_FORWRITE	MessageId: DTS_E_TXFILEEXTRACTORSTATIC_FILEOPENERR_FORWRITE MessageText: falha ao abrir o arquivo para gravação.
DTS_E_TXFILEEXTRACTORSTATIC_FILEOPENERR_FORWRITE_ACCESSDENIED	MessageId: DTS_E_TXFILEEXTRACTORSTATIC_FILEOPENERR_FORWRITE_ACCESSDENIED MessageText: falha ao abrir o arquivo para gravação. Você não tem as permissões corretas.
DTS_E_TXFILEEXTRACTORSTATIC_FILEOPENERR_FORWRITE_FILEEXISTS	MessageId: DTS_E_TXFILEEXTRACTORSTATIC_FILEOPENERR_FORWRITE_FILEEXISTS MessageText: falha ao abrir um arquivo para gravação. O arquivo já existe e não pode ser substituído. Se a propriedade AllowAppend e a propriedade ForceTruncate estiverem definidas como FALSE, a existência do arquivo provocará essa falha.
DTS_E_TXFILEEXTRACTORSTATIC_FILEOPENERR_FORWRITE_FILENOTFOUND	MessageId: DTS_E_TXFILEEXTRACTORSTATIC_FILEOPENERR_FORWRITE_FILENOTFOUND MessageText: falha ao abrir o arquivo para gravação. Não é possível encontrar o arquivo.
DTS_E_TXFILEEXTRACTORSTATIC_FILEOPENERR_FORWRITE_PATHNOTFOUND	MessageId: DTS_E_TXFILEEXTRACTORSTATIC_FILEOPENERR_FORWRITE_PATHNOTFOUND MessageText: falha ao abrir o arquivo para gravação. Não é possível encontrar o caminho.
DTS_E_TXFILEEXTRACTORSTATIC_FILEOPENERR_FORWRITE_TOOMANYOPENFILES	MessageId: DTS_E_TXFILEEXTRACTORSTATIC_FILEOPENERR_FORWRITE_TOOMANYOPENFILES MessageText: falha ao abrir o arquivo para gravação. Há muitos arquivos abertos.
DTS_E_TXFILEEXTRACTORSTATIC_FILEWRITEERR_DISKFULL	MessageId: DTS_E_TXFILEEXTRACTORSTATIC_FILEWRITEERR_DISKFULL MessageText: falha ao tentar abrir o arquivo para gravação porque o disco está cheio.
DTS_E_TXFILEINSERTERSTATIC_FILEOPENERR_FORREAD	MessageId: DTS_E_TXFILEINSERTERSTATIC_FILEOPENERR_FORREAD MessageText: falha ao abrir o arquivo para leitura.
DTS_E_TXFILEINSERTERSTATIC_FILEOPENERR_FORREAD_ACCESSDENIED	MessageId: DTS_E_TXFILEINSERTERSTATIC_FILEOPENERR_FORREAD_ACCESSDENIED MessageText: falha ao abrir o arquivo para leitura. Você não tem as permissões corretas.
DTS_E_TXFILEINSERTERSTATIC_FILEOPENERR_FORREAD_FILENOTFOUND	MessageId: DTS_E_TXFILEINSERTERSTATIC_FILEOPENERR_FORREAD_FILENOTFOUND MessageText: falha ao abrir um arquivo para leitura. O arquivo não foi encontrado.
DTS_E_TXFILEINSERTERSTATIC_FILEOPENERR_FORREAD_PATHNOTFOUND	MessageId: DTS_E_TXFILEINSERTERSTATIC_FILEOPENERR_FORREAD_PATHNOTFOUND MessageText: falha ao abrir um arquivo para leitura. O caminho não foi encontrado.
DTS_E_TXFILEINSERTERSTATIC_FILEOPENERR_FORREAD_TOOMANYOPENFILES	MessageId: DTS_E_TXFILEINSERTERSTATIC_FILEOPENERR_FORREAD_TOOMANYOPENFILES MessageText: falha ao abrir o arquivo para leitura. Há muitos arquivos abertos.
DTS_E_TXFILEINSERTERSTATIC_INSERTERCANTREAD	MessageId: DTS_E_TXFILEINSERTERSTATIC_INSERTERCANTREAD MessageText: falha ao ler do arquivo.
DTS_E_TXFILEINSERTERSTATIC_INSERTERINVALIDBOM	MessageId: DTS_E_TXFILEINSERTERSTATIC_INSERTERINVALIDBOM MessageText: o valor da BOM (marca de ordem de byte) do arquivo não é válido. A propriedade ExpectBOM foi definida para esse arquivo, mas o valor de BOM está faltando no arquivo ou não é válido.
DTS_E_TXFUZZY_HIERARCHY_INCORRECT
DTS_E_TXFUZZY_MATCHCONTRIBUTION_AND_HIERARCHY_SPECIFIED	MessageId: DTS_E_TXFUZZY_MATCHCONTRIBUTION_AND_HIERARCHY_SPECIFIED MessageText: as informações de MatchContribution e de hierarquia não podem ser especificadas ao mesmo tempo. Isso não é permitido porque essas duas propriedades são fatores de ponderação para pontuação.
DTS_E_TXFUZZYGROUPING_INSUFFICIENT_FUZZY_JOIN_COLUMNS	MessageId: DTS_E_TXFUZZYGROUPING_INSUFFICIENT_FUZZY_JOIN_COLUMNS MessageText: não há colunas para o grupo difuso em definidas. Deve haver pelo menos uma coluna de entrada com propriedades de coluna ToBeCleaned=true e ExactFuzzy=2.
DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_COLUMNINVALID	MessageId: DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_COLUMNINVALID MessageText: a coluna com a ID ' %1! d! ' é inválida por um motivo indeterminado.
DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_IDENTIFIER_PROPERTY	MessageId: DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_IDENTIFIER_PROPERTY MessageText: o nome "%1! s!" fornecido para a propriedade "%2! s!" Não é um nome de identificador SQL válido. Esse erro ocorre se o nome da propriedade não estiver de acordo com as especificações de um nome de identificador SQL.
DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_INCOMPATIBLE_COPYCOLUMN_DATATYPES
DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_INCOMPATIBLE_EXACT_JOIN_DATATYPES	MessageId: DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_INCOMPATIBLE_EXACT_JOIN_DATATYPES MessageText: as colunas de pesquisa exatas, "%1! s!" e "%2! s!", não têm tipos de dados iguais ou não são tipos de cadeia de caracteres comparáveis. Existe suporte para junções exatas entre colunas com tipos de dados iguais ou com uma combinação de DT_STR e DT_WSTR.
DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_INCOMPATIBLE_FUZZY_JOIN_DATATYPES	MessageId: DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_INCOMPATIBLE_FUZZY_JOIN_DATATYPES MessageText: a pesquisa difusa especificada entre a coluna de entrada "%1! s!" e a coluna de referência "%2! s!" Não é válido porque só há suporte para junções difusas entre colunas de cadeia de caracteres, tipos DT_STR e DT_WSTR.
DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_INCOMPATIBLE_PASSTHRUCOLUMN_DATATYPES	MessageId: DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_INCOMPATIBLE_PASSTHRUCOLUMN_DATATYPES MessageText: as colunas de passagem, "%1! s!" e "%2! s!" não têm tipos de dados iguais. Existe suporte somente para colunas com tipos de dados iguais como colunas de passagem da entrada para a saída.
DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_INDEX_DOES_NOT_CONTAIN_COLUMN
DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_INDEXED_COLUMN_NOT_FOUND_IN_REF_TABLE	MessageId: DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_INDEXED_COLUMN_NOT_FOUND_IN_REF_TABLE MessageText: a coluna "%1! s!" no índice predefinido "%2! s!" Não foi encontrado na consulta/tabela de referência. Isso ocorre se o esquema/consulta da tabela de referência foi alterado desde a criação do índice de correspondência pré-existente.
DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_INVALID_MATCH_INDEX	MessageId: DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_INVALID_MATCH_INDEX MessageText: a tabela "%1! s!" Não parece ser um índice de correspondência predefinido válido. Esse erro ocorre quando o registro de metadados não pode ser carregado do índice especificado pré-criado.
DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_INVALID_MATCH_INDEX_NAME	MessageId: DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_INVALID_MATCH_INDEX_NAME MessageText: o nome da tabela de referência "%1! s!" Não é um identificador SQL válido. Esse erro ocorre quando o nome da tabela não pode ser analisado a partir da cadeia de caracteres de entrada. Pode haver espaços sem aspas no nome. Verifique se as aspas estão corretas no nome.
DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_INVALID_PROPERTY_VALUE	MessageId: DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_INVALID_PROPERTY_VALUE MessageText: o valor "%1! s!" para a propriedade "%2! s!" não é válido.
DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_MINSIMILARITY_INVALID	MessageId: DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_MINSIMILARITY_INVALID MessageText: a propriedade de limite MinSimilarity na transformação pesquisa difusa deve ser um valor maior ou igual a 0,0, mas menor que 1,0.
DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_NO_JOIN_COLUMNS	MessageId: DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_NO_JOIN_COLUMNS MessageText: não havia colunas de entrada com uma junção válida para uma coluna de tabela de referência. Verifique se existe pelo menos uma junção definida, usando as propriedades JoinToReferenceColumn e JoinType da coluna de entrada.
DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_OLEDBERR_LOADCOLUMNMETADATA	MessageId: DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_OLEDBERR_LOADCOLUMNMETADATA MessageText: erro OLEDB encontrado ao carregar metadados de coluna.
DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_OUTPUT_COLUMN_MUST_BE_PASSTHRU_COLUMN_OR_A_COPY_COLUMN	MessageId: DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_OUTPUT_COLUMN_MUST_BE_PASSTHRU_COLUMN_OR_A_COPY_COLUMN MessageText: uma coluna de saída deve ter exatamente uma propriedade Propriedade copycolumn ou PassThruColumn especificada. Esse erro ocorre se nem a propriedade CopyColumn nem a PassThruColumn, ou se ambas as propriedades, CopyColumn e PassThruColumn, estiverem definidas como valores não vazios.
DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_OUTPUTLENGTHMISMATCH	MessageId: DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_OUTPUTLENGTHMISMATCH MessageText: o comprimento da coluna de saída ' %1! s! ' é menor que o da coluna de origem ' %2! s! '.
DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_PASSTHRU_COLUMN_NOT_FOUND
DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_REF_CONTAINS_NON_INTEGER_IDENT_COLUMN
DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_REF_TABLE_MISSING_IDENTITY_INDEX
DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_STRINGCOLUMNTOOLONG	MessageId: DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_STRINGCOLUMNTOOLONG MessageText: o comprimento da coluna de cadeia de caracteres ' %1! s! ' excede 4000 caracteres. É necessária uma conversão de DT_STR para DT_WSTR, assim ocorreria um truncamento. Reduza a largura da coluna ou use somente tipos de coluna DT_WSTR.
DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_TOKEN_TOO_LONG	MessageId: DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_TOKEN_TOO_LONG MessageText: o componente encontrou um token com mais de 2147483647 caracteres.
DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_TOOFEWREFERENCECOLUMNS	MessageId: DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_TOOFEWREFERENCECOLUMNS MessageText: os metadados de referência de pesquisa contêm pouquíssimas colunas.
DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_TOOMANYPREFIXES	MessageId: DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_TOOMANYPREFIXES MessageText: o nome do objeto SQL ' %1! s! ' especificado para a propriedade ' %2! s! ' contém mais do que o número máximo de prefixos. O máximo é 2.
DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_UNABLE_TO_READ_MATCH_INDEX	MessageId: DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_UNABLE_TO_READ_MATCH_INDEX MessageText: não é possível ler o índice de correspondência pré-criado especificado "%1! s!". Código de erro OLEDB: 0x%2!8.8X!.
DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_UNABLETOLOCATEREFCOLUMN	MessageId: DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_UNABLETOLOCATEREFCOLUMN MessageText: não é possível localizar a coluna de referência "%1! s!".
DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_UNSUPPORTED_MATCH_INDEX_VERSION
DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_UNSUPPORTEDDATATYPE	MessageId: DTS_E_TXFUZZYLOOKUP_UNSUPPORTEDDATATYPE MessageText: o tipo de dados da coluna ' %1! s! ' não é suportado.
DTS_E_TXGROUPDUPS_INPUTCOLUMNNOTJOINED	MessageId: DTS_E_TXGROUPDUPS_INPUTCOLUMNNOTJOINED MessageText: a coluna de entrada "%1! s!" referenciado por "%2! s!" Propriedade na coluna de saída "%3! s!" deve ter a propriedade ToBeCleaned = true e ter um valor de propriedade ExactFuzzy válido.
DTS_E_TXLINEAGEDATATYPEMISMATCH	MessageId: DTS_E_TXLINEAGEDATATYPEMISMATCH MessageText: o tipo de dados para "%1! s!" Não é válido para o item de linhagem especificado.
DTS_E_TXLINEAGEINVALIDLENGTH	MessageId: DTS_E_TXLINEAGEINVALIDLENGTH MessageText: o comprimento de "%1! s!" Não é válido para o item de linhagem especificado.
DTS_E_TXLINEAGEINVALIDLINEAGEITEM	MessageId: DTS_E_TXLINEAGEINVALIDLINEAGEITEM MessageText: valor do item de linhagem %1! ld! não é válido. O intervalo válido fica entre %2!ld! e %3!ld!.
DTS_E_TXLOOKUP_CANCEL_REQUESTED	MessageId: DTS_E_TXLOOKUP_CANCEL_REQUESTED MessageText: a transformação de pesquisa recebeu uma solicitação de cancelamento do usuário.
DTS_E_TXLOOKUP_DUPLICATE_KEYS	MessageId: DTS_E_TXLOOKUP_DUPLICATE_KEYS MessageText: %1! s! foram encontrados valores de chave de referência duplicados ao armazenar em cache os dados de referência. Este erro ocorre apenas no modo Cache Cheio. Remova os valores de chave duplicados ou altere o modo de cache para PARTIAL ou NO_CACHE.
DTS_E_TXLOOKUP_FAILEDUPGRADE_BAD_VERSION	MessageId: DTS_E_TXLOOKUP_FAILEDUPGRADE_BAD_VERSION MessageText: não é possível atualizar os metadados de pesquisa da versão %1! d! a %2!d!. A transformação Pesquisa não atualizou os metadados do número de versão existente em uma chamada para PerformUpgrade ().
DTS_E_TXLOOKUP_HASHNODEHEAP_CREATEERR	MessageId: DTS_E_TXLOOKUP_HASHNODEHEAP_CREATEERR MessageText: não é possível alocar memória para criar um heap para nós de hash.
DTS_E_TXLOOKUP_HASHNODEHEAP_MALLOCERR	MessageId: DTS_E_TXLOOKUP_HASHNODEHEAP_MALLOCERR MessageText: não é possível alocar memória para um heap de nó de hash.
DTS_E_TXLOOKUP_HASHTABLE_MALLOCERR	MessageId: DTS_E_TXLOOKUP_HASHTABLE_MALLOCERR MessageText: não é possível alocar memória para a tabela de hash.
DTS_E_TXLOOKUP_INCOMPATIBLEDATATYPES	MessageId: DTS_E_TXLOOKUP_INCOMPATIBLEDATATYPES MessageText: %1! s! e a coluna de referência denominada "%2! s!" têm tipos de dados incompatíveis.
DTS_E_TXLOOKUP_INCORRECTNUMOFPARAMETERS	MessageId: DTS_E_TXLOOKUP_INCORRECTNUMOFPARAMETERS MessageText: a instrução SQL com parâmetros contém um número incorreto de parâmetros. Esperado: %1!d!. Encontrado: %2!d!.
DTS_E_TXLOOKUP_INDEXCOLUMNREUSED	MessageId: DTS_E_TXLOOKUP_INDEXCOLUMNREUSED MessageText: a coluna de índice de cache %1! s! é referenciado por mais de uma coluna de entrada de pesquisa.
DTS_E_TXLOOKUP_INDEXCOLUMNSMISMATCH	MessageId: DTS_E_TXLOOKUP_INDEXCOLUMNSMISMATCH MessageText: a pesquisa não faz referência a todas as colunas de índice do Gerenciador de conexões do cache. Número de colunas unidas na pesquisa: %1!d!. Número de colunas de índice: %2!d!.
DTS_E_TXLOOKUP_INVALID_CASE	MessageId: DTS_E_TXLOOKUP_INVALID_CASE MessageText: um caso inválido foi encontrado em uma instrução switch durante o tempo de execução.
DTS_E_TXLOOKUP_INVALIDCOPYTYPE	MessageId: DTS_E_TXLOOKUP_INVALIDCOPYTYPE MessageText: %1! s! tem um tipo de dados que não pode ser copiado.
DTS_E_TXLOOKUP_INVALIDJOINTYPE	MessageId: DTS_E_TXLOOKUP_INVALIDJOINTYPE MessageText: %1! s! tem um tipo de dados que não pode ser Unido.
DTS_E_TXLOOKUP_INVALIDMAXMEMORYPROP	MessageId: DTS_E_TXLOOKUP_INVALIDMAXMEMORYPROP MessageText: o valor da propriedade personalizada %1! s! está incorreto. Deveria ser um número entre %2!d! e %3!I64d!.
DTS_E_TXLOOKUP_LRUNODEHEAP_CREATEERR	MessageId: DTS_E_TXLOOKUP_LRUNODEHEAP_CREATEERR MessageText: não é possível criar um heap para nós LRU. Houve falta de memória.
DTS_E_TXLOOKUP_LRUNODEHEAP_MALLOCERR	MessageId: DTS_E_TXLOOKUP_LRUNODEHEAP_MALLOCERR MessageText: não é possível alocar memória para o heap de nó LRU. Houve falta de memória.
DTS_E_TXLOOKUP_MAINWORKSPACE_CREATEERR	MessageId: DTS_E_TXLOOKUP_MAINWORKSPACE_CREATEERR MessageText: não é possível criar um buffer de espaço de trabalho principal.
DTS_E_TXLOOKUP_MAINWORKSPACE_MALLOCERR	MessageId: DTS_E_TXLOOKUP_MAINWORKSPACE_MALLOCERR MessageText: não é possível alocar memória para uma nova linha para o buffer de espaço de trabalho principal. Houve falta de memória.
DTS_E_TXLOOKUP_MALLOCERR_BUFFCOL	MessageId: DTS_E_TXLOOKUP_MALLOCERR_BUFFCOL MessageText: não é possível alocar memória para uma matriz de estruturas BUFFCOL para a criação de um espaço de trabalho principal.
DTS_E_TXLOOKUP_MALLOCERR_REFERENCECOLUMNINFO	MessageId: DTS_E_TXLOOKUP_MALLOCERR_REFERENCECOLUMNINFO MessageText: não é possível alocar memória para uma matriz de estruturas ColumnInfo.
DTS_E_TXLOOKUP_MALLOCERR_REFERENCECOLUMNPAIR	MessageId: DTS_E_TXLOOKUP_MALLOCERR_REFERENCECOLUMNPAIR MessageText: não foi possível alocar memória para uma matriz de estruturas ColumnPair.
DTS_E_TXLOOKUP_METADATAXMLCACHEERR	MessageId: DTS_E_TXLOOKUP_METADATAXMLCACHEERR MessageText: não é possível armazenar em cache os metadados de referência.
DTS_E_TXLOOKUP_NOJOINS	MessageId: DTS_E_TXLOOKUP_NOJOINS MessageText: a transformação pesquisa deve conter pelo menos uma coluna de entrada unida a uma coluna de referência e nenhuma foi especificada. Especifique pelo menos uma coluna de junção.
DTS_E_TXLOOKUP_OLEDBERR_BINDPARAMETERS	MessageId: DTS_E_TXLOOKUP_OLEDBERR_BINDPARAMETERS MessageText: erro OLE DB ao associar parâmetros. Verifique as propriedades SQLCommand e SqlCommandParam.
DTS_E_TXLOOKUP_OLEDBERR_CREATEBINDING	MessageId: DTS_E_TXLOOKUP_OLEDBERR_CREATEBINDING MessageText: erro OLE DB ao criar associações. Verifique as propriedades SQLCommand e SqlCommandParam.
DTS_E_TXLOOKUP_OLEDBERR_FILLBUFFER	MessageId: DTS_E_TXLOOKUP_OLEDBERR_FILLBUFFER MessageText: erro OLE DB ao popular o cache interno. Verifique as propriedades SQLCommand e SqlCommandParam.
DTS_E_TXLOOKUP_OLEDBERR_GETIROWSET	MessageId: DTS_E_TXLOOKUP_OLEDBERR_GETIROWSET MessageText: erro OLE DB ao buscar o conjunto de linhas. Verifique as propriedades SQLCommand e SqlCommandParam.
DTS_E_TXLOOKUP_OLEDBERR_GETPARAMIROWSET	MessageId: DTS_E_TXLOOKUP_OLEDBERR_GETPARAMIROWSET MessageText: erro OLE DB ao buscar o conjunto de linhas com parâmetros. Verifique as propriedades SQLCommand e SqlCommandParam.
DTS_E_TXLOOKUP_OLEDBERR_GETPARAMSINGLEROW	MessageId: DTS_E_TXLOOKUP_OLEDBERR_GETPARAMSINGLEROW MessageText: erro OLE DB ao buscar a linha parametrizada. Verifique as propriedades SQLCommand e SqlCommandParam.
DTS_E_TXLOOKUP_OLEDBERR_LOADCOLUMNMETADATA	MessageId: DTS_E_TXLOOKUP_OLEDBERR_LOADCOLUMNMETADATA MessageText: erro OLE DB ao carregar metadados de coluna. Verifique as propriedades SQLCommand e SqlCommandParam.
DTS_E_TXLOOKUP_PARAMMETADATAMISMATCH	MessageId: DTS_E_TXLOOKUP_PARAMMETADATAMISMATCH MessageText: a instrução SQL com parâmetros produz metadados que não correspondem à instrução SQL principal.
DTS_E_TXLOOKUP_REFCOLUMNISNOTINDEX	MessageId: DTS_E_TXLOOKUP_REFCOLUMNISNOTINDEX MessageText: a coluna de entrada de pesquisa %1! s! faz referência à coluna de cache que não é de índice %2! s!.
DTS_E_TXLOOKUP_REINITMETADATAFAILED	MessageId: DTS_E_TXLOOKUP_REINITMETADATAFAILED MessageText: a chamada para o método de transformação Lookup, ReinitializeMetadata, falhou.
DTS_E_TXLOOKUP_ROWLOOKUPERROR	MessageId: DTS_E_TXLOOKUP_ROWLOOKUPERROR MessageText: a linha não gerou correspondências durante a pesquisa.
DTS_E_TXLOOKUP_TOOFEWREFERENCECOLUMNS	MessageId: DTS_E_TXLOOKUP_TOOFEWREFERENCECOLUMNS MessageText: os metadados de referência da transformação pesquisa contêm pouquíssimas colunas. Verifique a propriedade SQLCommand. A instrução SELECT deve retornar pelo menos uma coluna.
DTS_E_TXLOOKUP_UNABLETOLOCATEREFCOLUMN	MessageId: DTS_E_TXLOOKUP_UNABLETOLOCATEREFCOLUMN MessageText: não é possível localizar a coluna de referência "%1! s!".
DTS_E_TXLOOKUP_UNUSEDINPUTCOLUMN	MessageId: DTS_E_TXLOOKUP_UNUSEDINPUTCOLUMN MessageText: %1! s! Não usado em Join ou Copy. Remova a coluna não usada da lista de colunas de entrada.
DTS_E_TXMERGEJOINCOMPARISONFLAGSMISMATCH	MessageId: DTS_E_TXMERGEJOINCOMPARISONFLAGSMISMATCH MessageText: os sinalizadores de comparação para as colunas com o valor de SortKeyPosition %1! ld! não coincidem.
DTS_E_TXMERGEJOINDATATYPEMISMATCH	MessageId: DTS_E_TXMERGEJOINDATATYPEMISMATCH MessageText: erro de DataType incompatível. Os tipos de dados para as colunas com valor SortKeyPosition %1!ld! não coincidem.
DTS_E_TXMERGEJOININVALIDJOINTYPE	MessageId: DTS_E_TXMERGEJOININVALIDJOINTYPE MessageText: a propriedade personalizada JoinType para %1! s! contém um valor de %2! ld!, que não é válido. Valores válidos são 0 (cheio), 1 (esquerda) ou 2 (interno).
DTS_E_TXMERGEJOININVALIDNUMKEYCOLS	MessageId: DTS_E_TXMERGEJOININVALIDNUMKEYCOLS MessageText: o valor de NumKeyColumns não é válido. No %1! s!, o valor da propriedade personalizada NumKeyColumns deve estar entre 1 e %2! Lu!.
DTS_E_TXMERGEJOININVALIDSORTKEYPOS	MessageId: DTS_E_TXMERGEJOININVALIDSORTKEYPOS MessageText: a coluna com o valor de SortKeyPosition de %1! ld! não é válido. Esse valor deveria ser %2!ld!.
DTS_E_TXMERGEJOINMUSTHAVESAMENUMBEROFINPUTANDOUTPUTCOLS	MessageId: DTS_E_TXMERGEJOINMUSTHAVESAMENUMBEROFINPUTANDOUTPUTCOLS MessageText: o número de colunas de entrada e saída não é igual. O número total de colunas de entrada em todas as entradas deve ser igual ao número total de colunas de saída.
DTS_E_TXMERGEJOINNONSTRINGCOMPARISONFLAGSNOTZERO	MessageId: DTS_E_TXMERGEJOINNONSTRINGCOMPARISONFLAGSNOTZERO MessageText: os sinalizadores de comparação não são zero. Os sinalizadores de comparação para colunas que não sejam de cadeia de caracteres devem ser zero.
DTS_E_TXMERGEJOINNOTENOUGHKEYCOLS	MessageId: DTS_E_TXMERGEJOINNOTENOUGHKEYCOLS MessageText: não há colunas de chave suficientes. O %1! s! deve ter pelo menos %2! ld! colunas com valores de SortKeyPosition diferentes de zero.
DTS_E_TXMERGEJOINOUTPUTCOLMUSTHAVEASSOCIATEDINPUTCOL	MessageId: DTS_E_TXMERGEJOINOUTPUTCOLMUSTHAVEASSOCIATEDINPUTCOL MessageText: coluna ausente. O %1! s! deve ter uma coluna de entrada associada.
DTS_E_TXMERGEJOINREADONLYINPUTCOLSWITHNOOUTPUTCOL	MessageId: DTS_E_TXMERGEJOINREADONLYINPUTCOLSWITHNOOUTPUTCOL MessageText: as colunas de entrada devem ter colunas de saída. Existem colunas de entrada com um tipo de uso somente leitura sem colunas de saída associadas.
DTS_E_TXMERGEJOINSORTDIRECTIONMISMATCH	MessageId: DTS_E_TXMERGEJOINSORTDIRECTIONMISMATCH MessageText: incompatibilidade de direção de classificação. As direções de classificação para as colunas com valor SortKeyPosition %1!ld! não coincidem.
DTS_E_TXMERGESORTKEYPOSMISMATCH	MessageId: DTS_E_TXMERGESORTKEYPOSMISMATCH MessageText: há colunas de saída com valores de SortKeyPosition que não correspondem ao SortKeyPosition das colunas de entrada associadas.
DTS_E_TXNSPECINVALID	MessageId: DTS_E_TXNSPECINVALID MessageText: a transação não pode ser especificada quando uma conexão retida é usada. Esse erro ocorre quando Retain está definido como TRUE no gerenciador de conexões, mas AcquireConnection foi chamado com um parâmetro de transação não nulo.
DTS_E_TXPIVOTBADOUTPUTTYPE	MessageId: DTS_E_TXPIVOTBADOUTPUTTYPE MessageText: tipo de saída incorreto. A coluna de saída "%1! s!" (%2! d!) deve ter o mesmo tipo de dados e metadados que a coluna de entrada para a qual ele está mapeado.
DTS_E_TXPIVOTBADPIVOTKEYCONVERT	MessageId: DTS_E_TXPIVOTBADPIVOTKEYCONVERT MessageText: não é possível converter o valor de chave dinâmica "%1! s!" para o tipo de dados da coluna de chave dinâmica.
DTS_E_TXPIVOTBADPIVOTKEYVALUE	MessageId: DTS_E_TXPIVOTBADPIVOTKEYVALUE MessageText: o valor da chave dinâmica "%1! s!" não é válido.
DTS_E_TXPIVOTBADPIVOTKEYVALUENOSTRING	MessageId: DTS_E_TXPIVOTBADPIVOTKEYVALUENOSTRING MessageText: valor de chave dinâmica não reconhecido.
DTS_E_TXPIVOTBADUSAGE	MessageId: DTS_E_TXPIVOTBADUSAGE MessageText: o valor de PivotUsage para a coluna de entrada "%1! s!" (%2! d!) Não é válido.
DTS_E_TXPIVOTCANTCOMPARESETKEYS	MessageId: DTS_E_TXPIVOTCANTCOMPARESETKEYS MessageText: falha ao comparar valores para as chaves definidas.
DTS_E_TXPIVOTCANTMAPPINGNOTFOUND	MessageId: DTS_E_TXPIVOTCANTMAPPINGNOTFOUND MessageText: coluna de saída "%1! s!" (%2! d!) tem uma SourceColumn %3! d! que não é uma identificação de linhagem de coluna de entrada válida.
DTS_E_TXPIVOTCANTMAPPIVOTKEY	MessageId: DTS_E_TXPIVOTCANTMAPPIVOTKEY MessageText: coluna de saída "%1! s!" (%2! d!) Não pode ser mapeado para a coluna de entrada PivotKey.
DTS_E_TXPIVOTDUPLICATEPIVOTKEYVALUE	MessageId: DTS_E_TXPIVOTDUPLICATEPIVOTKEYVALUE MessageText: coluna de saída "%1! s!" (%2! d!) é mapeado para uma coluna de entrada de valor dinâmico com um valor de propriedade PivotKeyValue não exclusivo.
DTS_E_TXPIVOTEMPTYPIVOTKEYVALUE	MessageId: DTS_E_TXPIVOTEMPTYPIVOTKEYVALUE MessageText: coluna de saída "%1! s!" (%2! d!) é mapeado para uma coluna de entrada de valor dinâmico, mas seu valor de propriedade PivotKeyValue está ausente.
DTS_E_TXPIVOTINPUTALREADYMAPPED	MessageId: DTS_E_TXPIVOTINPUTALREADYMAPPED MessageText: mais de uma coluna de saída (como "%1! s!" (%2! d!)) está mapeado para a coluna de entrada "%3! s!" (%4! d!).
DTS_E_TXPIVOTNOBLOB	MessageId: DTS_E_TXPIVOTNOBLOB MessageText: a coluna de entrada "%1! s!" (%2! d!) Não pode ser usado como uma chave de definição, chave dinâmica ou valor dinâmico porque contém dados longos.
DTS_E_TXPIVOTNOPIVOTKEY	MessageId: DTS_E_TXPIVOTNOPIVOTKEY MessageText: nenhuma chave dinâmica encontrada. Uma coluna de entrada deve ser usada como Chave Dinâmica.
DTS_E_TXPIVOTOUTPUTNOTMAPPED	MessageId: DTS_E_TXPIVOTOUTPUTNOTMAPPED MessageText: coluna de entrada "%1! s!" (%2! d!) Não está mapeado para nenhuma coluna de saída.
DTS_E_TXPIVOTPROCESSERROR	MessageId: DTS_E_TXPIVOTPROCESSERROR MessageText: falha ao tentar dinamizar os registros de origem.
DTS_E_TXPIVOTRUNTIMEDUPLICATEPIVOTKEYVALUE	MessageId: DTS_E_TXPIVOTRUNTIMEDUPLICATEPIVOTKEYVALUE MessageText: valor de chave dinâmica duplicado "%1! s!".
DTS_E_TXPIVOTRUNTIMEDUPLICATEPIVOTKEYVALUENOSTRING	MessageId: DTS_E_TXPIVOTRUNTIMEDUPLICATEPIVOTKEYVALUENOSTRING MessageText: valor de chave dinâmica duplicado.
DTS_E_TXPIVOTTOOMANYPIVOTKEYS	MessageId: DTS_E_TXPIVOTTOOMANYPIVOTKEYS MessageText: muitas chaves dinâmicas encontradas. Apenas uma coluna de entrada pode ser usada como Chave Dinâmica.
DTS_E_TXSAMPLINGINVALIDPCT	MessageId: DTS_E_TXSAMPLINGINVALIDPCT MessageText: a porcentagem, %2! ld!, não é válida para o "%1! s!" property. Deve estar entre 0 e 100.
DTS_E_TXSAMPLINGINVALIDROWS	MessageId: DTS_E_TXSAMPLINGINVALIDROWS MessageText: o número de linhas, %2! ld!, não é válido para o "%1! s!" property. Ele deve ser maior que 0.
DTS_E_TXSCD_CANNOTFINDEXTERNALCOLUMN	MessageId: DTS_E_TXSCD_CANNOTFINDEXTERNALCOLUMN MessageText: não é possível encontrar a coluna externa com o nome "%1! s!".
DTS_E_TXSCD_CANNOTMAPDIFFERENTTYPES	MessageId: DTS_E_TXSCD_CANNOTMAPDIFFERENTTYPES MessageText: a coluna de entrada "%1! s!" Não pode ser mapeado para a coluna externa "%2! s!" Porque têm tipos de dados diferentes. A transformação Dimensão de Alteração Lenta não permite o mapeamento entre colunas de tipos diferentes, exceto para tipos DT_STR e DT_WSTR.
DTS_E_TXSCD_FIXEDATTRIBUTECHANGE	MessageId: DTS_E_TXSCD_FIXEDATTRIBUTECHANGE MessageText: se a propriedade FailOnFixedAttributeChange for definida como TRUE, a transformação falhará quando uma alteração de atributo fixo for detectada. Para enviar linhas para a saída Atributo Fixo, defina a propriedade FailOnFixedAttributeChange como FALSE.
DTS_E_TXSCD_INFERREDINDICATORNULL	MessageId: DTS_E_TXSCD_INFERREDINDICATORNULL MessageText: coluna de indicador inferida "%1! s!" contém um valor nulo. As colunas de indicador inferidas devem ser colunas booleanas sem valores nulos.
DTS_E_TXSCD_INFFEREDINDICATORNOTBOOL	MessageId: DTS_E_TXSCD_INFFEREDINDICATORNOTBOOL MessageText: coluna de indicador inferida "%1! s!" deve ser do tipo DT_BOOL.
DTS_E_TXSCD_INVALIDINPUTCOLUMNTYPE	MessageId: DTS_E_TXSCD_INVALIDINPUTCOLUMNTYPE MessageText: a Propriedade ColumnType de "%1! s!" não é válido. O valor atual está fora do intervalo de valores aceitáveis.
DTS_E_TXSCD_INVALIDNUMBERSOFPARAMETERS	MessageId: DTS_E_TXSCD_INVALIDNUMBERSOFPARAMETERS MessageText: deve haver pelo menos um tipo de coluna de chave na entrada de uma transformação Dimensão de alteração lenta. Defina pelo menos um tipo de coluna como Chave.
DTS_E_TXSCD_LOOKUPFAILURE	MessageId: DTS_E_TXSCD_LOOKUPFAILURE MessageText: a transformação pesquisa não pôde recuperar nenhuma linha. A transformação falha quando FailOnLookupFailure está definido como TRUE e nenhuma linha é recuperada.
DTS_E_TXSCD_MAINWORKSPACE_CREATEERR	MessageId: DTS_E_TXSCD_MAINWORKSPACE_CREATEERR MessageText: não é possível criar buffer de espaço de trabalho.
DTS_E_TXSCD_MALLOCERR_BUFFCOL	MessageId: DTS_E_TXSCD_MALLOCERR_BUFFCOL MessageText: não é possível alocar memória.
DTS_E_TXSCD_MALLOCERR_REFERENCECOLUMNINFO	MessageId: DTS_E_TXSCD_MALLOCERR_REFERENCECOLUMNINFO MessageText: não é possível alocar memória.
DTS_E_TXSCD_NOTYPEDCOLUMNSATINPUT	MessageId: DTS_E_TXSCD_NOTYPEDCOLUMNSATINPUT MessageText: deve haver pelo menos uma coluna de tipo fixo, de alteração ou histórico na entrada de uma transformação de dimensão de alteração lenta. Verifique se pelo menos uma coluna é FixedAttribute, ChangingAttribute ou HistoricalAttribute.
DTS_E_TXSCD_OLEDBERR_LOADCOLUMNMETADATA	MessageId: DTS_E_TXSCD_OLEDBERR_LOADCOLUMNMETADATA MessageText: erro OLEDB encontrado ao carregar metadados de coluna.
DTS_E_TXSCD_TOOFEWREFERENCECOLUMNS	MessageId: DTS_E_TXSCD_TOOFEWREFERENCECOLUMNS MessageText: os metadados de referência de pesquisa contêm pouquíssimas colunas.
DTS_E_TXSCRIPTMIGRATIONCOULDNOTADDREFERENCE	MessageId: DTS_E_TXSCRIPTMIGRATIONCOULDNOTADDREFERENCE MessageText: falha ao adicionar a referência de projeto "%1! s!" ao migrar %2! s!. Talvez seja necessário completar a migração manualmente.
DTS_E_TXSCRIPTMIGRATIONMULTIPLEENTRYPOINTSFOUND	MessageId: DTS_E_TXSCRIPTMIGRATIONMULTIPLEENTRYPOINTSFOUND MessageText: vários pontos de entrada com o nome "%1! s!" foram encontrados durante a migração de %2! s!. Talvez seja necessário completar a migração manualmente.
DTS_E_TXSCRIPTMIGRATIONNOENTRYPOINTFOUND	MessageId: DTS_E_TXSCRIPTMIGRATIONNOENTRYPOINTFOUND MessageText: nenhum ponto de entrada foi encontrado durante a migração de %1! s!. Talvez seja necessário completar a migração manualmente.
DTS_E_TXSPLITEXPRESSIONEVALUATEDTONULL
DTS_E_TXSPLITSTATIC_EXPRESSIONEVALUATEDTONULL
DTS_E_TXTERMLOOKUP_MISMATCHED_COLUMN_METADATA	MessageId: DTS_E_TXTERMLOOKUP_MISMATCHED_COLUMN_METADATA MessageText: colunas com IDs de linhagem %1! d! e %2!d! possuem metadados que não coincidem. A coluna de entrada mapeada para uma coluna de saída não tem os mesmos metadados (tipo de dados, precisão, escala, comprimento ou página de código).
DTS_E_TXUNIONALL_EXTRADANGLINGINPUT	MessageId: DTS_E_TXUNIONALL_EXTRADANGLINGINPUT MessageText: %1! s! é uma entrada desanexada extra e será removida.
DTS_E_TXUNIONALL_NONDANGLINGUNATTACHEDINPUT	MessageId: DTS_E_TXUNIONALL_NONDANGLINGUNATTACHEDINPUT MessageText: %1! s! Não está anexado, mas não está marcado como pendente. Ele será marcado como pendente.
DTS_E_TXUNPIVOTBADKEYLIST	MessageId: DTS_E_TXUNPIVOTBADKEYLIST MessageText: PivotKeyValue não é válido. Em uma transformação não dinâmica com mais de um DestinationColumn não dinamizado, o conjunto de PivotKeyValues por destino deve corresponder de forma exata.
DTS_E_TXUNPIVOTBADUNPIVOTMETADATA	MessageId: DTS_E_TXUNPIVOTBADUNPIVOTMETADATA MessageText: metadados não dinâmicos incorretos. Em uma transformação não dinâmica, todas as colunas de entrada com um PivotKeyValue definido e que estejam apontando para a mesma DestinationColumn, devem ter metadados que correspondam exatamente a DestinationColumn.
DTS_E_TXUNPIVOTDUPLICATEDESTINATION	MessageId: DTS_E_TXUNPIVOTDUPLICATEDESTINATION MessageText: erro de destino duplicado. Mais de uma coluna de entrada não dinâmica é mapeada para a mesma coluna de saída de destino.
DTS_E_TXUNPIVOTDUPLICATEPIVOTKEYVALUE	MessageId: DTS_E_TXUNPIVOTDUPLICATEPIVOTKEYVALUE MessageText: PivotKeyValue duplicado. Coluna de entrada "%1! s!" (%2! d!) é mapeado para uma coluna de saída de valor dinâmico e tem um PivotKeyValue não exclusivo.
DTS_E_TXUNPIVOTNOPIVOT	MessageId: DTS_E_TXUNPIVOTNOPIVOT MessageText: nenhuma coluna de saída está marcada como PivotKey.
DTS_E_TXUNPIVOTNOTINPUTMAP	MessageId: DTS_E_TXUNPIVOTNOTINPUTMAP MessageText: coluna de entrada "%1! s!" (%2! d!) tem um valor de Propriedade DestinationColumn que não faz referência a uma linha de entrada de coluna de saída válida.
DTS_E_TXUNPIVOTNOUNPIVOTDESTINATION	MessageId: DTS_E_TXUNPIVOTNOUNPIVOTDESTINATION MessageText: nenhum destino não dinâmico encontrado. Pelo menos uma coluna de entrada deve ser mapeada com um PivotKeyValue para um DestinationColumn na saída.
DTS_E_TXUNPIVOTTOOMANYPIVOTKEYS	MessageId: DTS_E_TXUNPIVOTTOOMANYPIVOTKEYS MessageText: muitas chaves dinâmicas especificadas. Só uma coluna de saída pode ser usada como Chave Dinâmica.
DTS_E_TXUNPIVOTUNMAPPEDOUTPUT	MessageId: DTS_E_TXUNPIVOTUNMAPPEDOUTPUT MessageText: coluna de saída "%1! s!" (%2! d!) Não é mapeado por nenhuma Propriedade DestinationColumn da coluna de entrada.
DTS_E_UNABLETODECODEBINARYFORMAT	MessageId: DTS_E_UNABLETODECODEBINARYFORMAT MessageText: não é possível decodificar um formato binário no pacote.
DTS_E_UNABLETOFINDCOLUMNHANDLEININPUTBUFFER	MessageId: DTS_E_UNABLETOFINDCOLUMNHANDLEININPUTBUFFER MessageText: não é possível localizar a coluna com a identificação de linhagem %1! d! no buffer de entrada.
DTS_E_UNABLETOFINDCOLUMNHANDLEINOUTPUTBUFFER	MessageId: DTS_E_UNABLETOFINDCOLUMNHANDLEINOUTPUTBUFFER MessageText: não é possível localizar a coluna com a identificação de linhagem %1! d! no buffer de saída.
DTS_E_UNABLETOGETINPUTBUFFERHANDLE	MessageId: DTS_E_UNABLETOGETINPUTBUFFERHANDLE MessageText: não é possível obter o identificador de buffer de entrada para a ID de entrada %1! d!.
DTS_E_UNABLETOGETLOCALIZEDRESOURCE	MessageId: DTS_E_UNABLETOGETLOCALIZEDRESOURCE MessageText: não é possível carregar uma ID de recurso localizada %1! d!. Verifique se existe o arquivo RLL.
DTS_E_UNABLETOGETOUTPUTBUFFERHANDLE	MessageId: DTS_E_UNABLETOGETOUTPUTBUFFERHANDLE MessageText: não é possível obter o identificador de buffer de saída para a ID de saída %1! d!.
DTS_E_UNABLETOLOCATEINPUTCOLUMNID	MessageId: DTS_E_UNABLETOLOCATEINPUTCOLUMNID MessageText: uma coluna de entrada com a identificação de linhagem %1! d!, referenciada na propriedade personalizada ParameterMap com o parâmetro na posição número %2! d!, não pode ser encontrada na coleção de colunas de entrada.
DTS_E_UNABLETOPOPRESULT	MessageId: DTS_E_UNABLETOPOPRESULT MessageText: não é possível preencher as colunas de resultado para um tipo de resultado de linha única. A consulta retornou um conjunto de resultados vazio.
DTS_E_UNABLETORETRIEVECOLUMNINFO	MessageId: DTS_E_UNABLETORETRIEVECOLUMNINFO MessageText: não é possível recuperar informações de coluna da fonte de dados. Certifique-se de que sua tabela de destino no banco de dados esteja disponível.
DTS_E_UNABLETORETRIEVECOLUMNINFOFROMFLATFILECONNECTIONMANAGER	MessageId: DTS_E_UNABLETORETRIEVECOLUMNINFOFROMFLATFILECONNECTIONMANAGER MessageText: não é possível recuperar informações de coluna do Gerenciador de conexões de arquivo simples.
DTS_E_UNABLETORETRIEVEMETADATA	MessageId: DTS_E_UNABLETORETRIEVEMETADATA MessageText: os metadados para "%1! s!" não pode ser recuperada. Certifique-se de que o nome de objeto esteja correto e o objeto exista.
DTS_E_UNABLETOSAVETOFILE	MessageId: DTS_E_UNABLETOSAVETOFILE MessageText: não é possível salvar XML em "%1! s!". O arquivo pode ser somente leitura.
DTS_E_UNABLETOSETUPDISKIOBUFFER	MessageId: DTS_E_UNABLETOSETUPDISKIOBUFFER MessageText: ocorreu um erro ao configurar o buffer de e/s de disco.
DTS_E_UNABLETOWRITELOBDATATOBUFFER	MessageId: DTS_E_UNABLETOWRITELOBDATATOBUFFER MessageText: falha ao gravar dados de objeto longo do tipo DT_TEXT, DT_NTEXT ou DT_IMAGE no buffer da tarefa de fluxo de dados para a coluna "%1! s!".
DTS_E_UNEXPECTEDCOLUMNDATATYPE	MessageId: DTS_E_UNEXPECTEDCOLUMNDATATYPE MessageText: o tipo de dados especificado para a coluna "%1! s!" Não é o tipo esperado "%2! s!".
DTS_E_UNKNOWN	MessageId: DTS_E_UNKNOWN MessageText: ocorreu um erro. O código de erro foi 0x %1! 8.8 X!.
DTS_E_UNKNOWNCOMPONENTHASINVALIDCLSID	MessageId: DTS_E_UNKNOWNCOMPONENTHASINVALIDCLSID MessageText: o CLSID para um dos componentes não é válido. Verifique se todos os componentes no pipeline têm CLSIDs válidos.
DTS_E_UNKNOWNCONNECTIONMANAGERTYPE
DTS_E_UNKNOWNCONNECTIONMANAGERTYPENOSUBS	MessageId: DTS_E_UNKNOWNCONNECTIONMANAGERTYPENOSUBS MessageText: o tipo de conexão especificado para o Gerenciador de conexões não é um tipo de Gerenciador de conexões válido. Esse erro ocorre quando se tenta criar um gerenciador de conexões para um tipo de conexão desconhecido. Verifique a ortografia do nome do tipo de conexão.
DTS_E_UNKNOWNLOGPROVIDERTYPE
DTS_E_UNKNOWNLOGPROVIDERTYPENOSUBS	MessageId: DTS_E_UNKNOWNLOGPROVIDERTYPENOSUBS MessageText: o tipo de provedor de log não é reconhecido como um tipo de provedor de log válido. Esse erro ocorre quando se tenta criar um provedor de log para um tipo de provedor de log desconhecido. Verifique a ortografia do nome do tipo de provedor de log.
DTS_E_UNKNOWNSTATUSCODE	MessageId: DTS_E_UNKNOWNSTATUSCODE MessageText: o servidor retornou o código de status-%1! u! : %2! s!. Esse erro ocorre quando o servidor está com problemas.
DTS_E_UNMAPPEDINPUTCOLUMN	MessageId: DTS_E_UNMAPPEDINPUTCOLUMN MessageText: %1! s! Não está mapeado para uma coluna de saída.
DTS_E_UNPROTECTCONNECTIONSTRINGFAILED	MessageId: DTS_E_UNPROTECTCONNECTIONSTRINGFAILED MessageText: falha ao descriptografar a cadeia de conexão protegida para o servidor "%1! s!" com o erro 0x %2! 8.8 X! "%3!s!". Você pode não estar autorizado a acessar essas informações. Esse erro ocorre quando existe um erro criptográfico. Verifique se a chave correta está disponível.
DTS_E_UNPROTECTXMLFAILED	MessageId: DTS_E_UNPROTECTXMLFAILED MessageText: falha ao descriptografar o nó XML protegido "%1! s!" com o erro 0x %2! 8.8 X! "%3!s!". Você pode não estar autorizado a acessar essas informações. Esse erro ocorre quando existe um erro criptográfico. Verifique se a chave correta está disponível.
DTS_E_UNQUOTEDSEMICOLON
DTS_E_UNRECOGNIZEDERRORCODE	MessageId: DTS_E_UNRECOGNIZEDERRORCODE MessageText: o código de erro especificado não está associado a este componente.
DTS_E_UNREFERENCEDINPUTCOLUMN	MessageId: DTS_E_UNREFERENCEDINPUTCOLUMN MessageText: a coluna de entrada "%1! s!" Não é referenciado.
DTS_E_UNREGISTEREDPIPELINEXML_LOAD	MessageId: DTS_E_UNREGISTEREDPIPELINEXML_LOAD MessageText: não é possível carregar objetos de fluxo de dados. Verifique se o Microsoft.SqlServer.PipelineXml.dll está corretamente registrado.
DTS_E_UNREGISTEREDPIPELINEXML_SAVE	MessageId: DTS_E_UNREGISTEREDPIPELINEXML_SAVE MessageText: não é possível salvar objetos de fluxo de dados. Verifique se o Microsoft.SqlServer.PipelineXml.dll está corretamente registrado.
DTS_E_UNSAFEVARIABLESALREADYSET	MessageId: DTS_E_UNSAFEVARIABLESALREADYSET MessageText: o VariableDispenser recebeu uma coleção de variáveis não segura. Esta operação não pode ser repetida.
DTS_E_UNSUPPORTEDARRAYTYPE	MessageId: DTS_E_UNSUPPORTEDARRAYTYPE MessageText: tipo sem suporte na matriz. Isso ocorre quando se salva uma matriz com tipos sem-suporte em uma variável.
DTS_E_UNSUPPORTEDSQLVERSION	MessageId: DTS_E_UNSUPPORTEDSQLVERSION MessageText: a operação tentada não tem suporte com esta versão do banco de dados.
DTS_E_UNSUPPORTEDVARIABLETYPE	MessageId: DTS_E_UNSUPPORTEDVARIABLETYPE MessageText: a variável %1! s! é necessário que seja do tipo "%2! s!".
DTS_E_UNTRUSTEDSIGNATURE	MessageId: DTS_E_UNTRUSTEDSIGNATURE MessageText: a assinatura digital é válida; no entanto, o signatário não é confiável e, portanto, a autenticidade não pode ser garantida.
DTS_E_UNUSABLETEMPORARYPATH	MessageId: DTS_E_UNUSABLETEMPORARYPATH MessageText: o Gerenciador de buffer não pôde criar um arquivo temporário no caminho "%1! s!". O caminho não será considerado novamente para armazenamento temporário.
DTS_E_UPGRADEFAILED	MessageId: DTS_E_UPGRADEFAILED MessageText: os metadados do componente para "%1! s!" Não foi possível atualizar para a versão mais recente do componente. Houve falha no método PerformUpgrade.
DTS_E_USEBINARYFORMATREQUIRESANSIFILE	MessageId: DTS_E_USEBINARYFORMATREQUIRESANSIFILE MessageText: a propriedade personalizada "%1! s!" em %2! s! Só pode ser usado com arquivos ANSI.
DTS_E_USEBINARYFORMATREQUIRESBYTES	MessageId: DTS_E_USEBINARYFORMATREQUIRESBYTES MessageText: a propriedade personalizada "%1! s!" em %2! s! Só pode ser usado com DT_BYTES.
DTS_E_USERCOMPONENTEXCEPTION	MessageId: DTS_E_USERCOMPONENTEXCEPTION MessageText: um componente de usuário gerenciado gerou A exceção "%1! s!".
DTS_E_UTF16BIGENDIANFORMATNOTSUPPORTED	MessageId: DTS_E_UTF16BIGENDIANFORMATNOTSUPPORTED MessageText: não há suporte para o formato de arquivo de big endian UTF-16. Existe suporte somente para formato de arquivo UTF-16 little endian.
DTS_E_UTF8FORMATNOTSUPPORTEDASUNICODE	MessageId: DTS_E_UTF8FORMATNOTSUPPORTEDASUNICODE MessageText: não há suporte para o formato de arquivo UTF-8 como Unicode.
DTS_E_VALIDATECOLUMNMETADATAFAILED	MessageId: DTS_E_VALIDATECOLUMNMETADATAFAILED MessageText: falha na validação de metadados da coluna.
DTS_E_VALIDATIONFAILED	MessageId: DTS_E_VALIDATIONFAILED MessageText: o layout e um ou mais componentes falharam na validação.
DTS_E_VALIDATIONFAILEDONCOMPONENTS	MessageId: DTS_E_VALIDATIONFAILEDONCOMPONENTS MessageText: falha na validação de um ou mais componentes.
DTS_E_VALIDATIONFAILEDONLAYOUT	MessageId: DTS_E_VALIDATIONFAILEDONLAYOUT MessageText: falha na validação do layout.
DTS_E_VALUE_WEBSERVICETASK_NOT_COMPLEX	MessageId: DTS_E_VALUE_WEBSERVICETASK_NOT_COMPLEX MessageText: o WebMethodInfo especificado não está correto. O ParamValue fornecido não corresponde ao ParamType. O DTSParamValue encontrado não é do tipo ComplexValue.
DTS_E_VALUEINDEXNEGATIVE	MessageId: DTS_E_VALUEINDEXNEGATIVE MessageText: o índice de valor é negativo. O Mapeamento de Variável ForEach número %1!d! para a variável "%2! s!".
DTS_E_VALUEINDEXNOTINTEGER	MessageId: DTS_E_VALUEINDEXNOTINTEGER MessageText: o índice de valor não é um inteiro. Mapeando um número de variável For Each %1!d! para a variável "%2! s!".
DTS_E_VARIABLEACCESSFAILED	MessageId: DTS_E_VARIABLEACCESSFAILED MessageText: acessando a variável "%1! s!" com código de erro 0x%2!8.8X!.
DTS_E_VARIABLEALREADYONREADLIST	MessageId: DTS_E_VARIABLEALREADYONREADLIST MessageText: a variável "%1! s!" Já está na lista de leitura. Uma variável pode ser adicionada somente uma vez à lista de bloqueio de leitura ou de gravação.
DTS_E_VARIABLEALREADYONWRITELIST	MessageId: DTS_E_VARIABLEALREADYONWRITELIST MessageText: a variável "%1! s!" Já está na lista de gravação. Uma variável pode ser adicionada somente uma vez à lista de bloqueio de leitura ou de gravação.
DTS_E_VARIABLEDEADLOCK	MessageId: DTS_E_VARIABLEDEADLOCK MessageText: deadlock detectado ao tentar bloquear variáveis. Os bloqueios não podem ser adquiridos depois de 16 tentativas. Os bloqueios expiraram.
DTS_E_VARIABLEDEADLOCK_BOTH	MessageId: DTS_E_VARIABLEDEADLOCK_BOTH MessageText: um deadlock foi detectado ao tentar bloquear as variáveis "%1! s!" para acesso de leitura e variáveis "%2! s!" para acesso de leitura/gravação. O bloqueio não pode ser adquirido depois de 16 tentativas. Os bloqueios expiraram.
DTS_E_VARIABLEDEADLOCK_READ	MessageId: DTS_E_VARIABLEDEADLOCK_READ MessageText: um deadlock foi detectado ao tentar bloquear a variável "%1! s!" para acesso de leitura. Um bloqueio não pode ser adquirido depois de 16 tentativas e depois de expirado.
DTS_E_VARIABLEDEADLOCK_READWRITE	MessageId: DTS_E_VARIABLEDEADLOCK_READWRITE MessageText: um deadlock foi detectado ao tentar bloquear as variáveis "%1! s!" para acesso de leitura/gravação. O bloqueio não pode ser adquirido depois de 16 tentativas. Os bloqueios expiraram.
DTS_E_VARIABLEEXPRESSIONERROR	MessageId: DTS_E_VARIABLEEXPRESSIONERROR MessageText: a expressão para a variável "%1! s!" falha na avaliação. Havia um erro na expressão.
DTS_E_VARIABLEINVALIDCONTAINERREF	MessageId: DTS_E_VARIABLEINVALIDCONTAINERREF MessageText: tentativa inválida de definir uma variável para uma referência de contêiner. As variáveis não têm permissão para referenciar contêineres.
DTS_E_VARIABLENOTFOUND
DTS_E_VARIABLENOTFOUNDINCOLL
DTS_E_VARIABLEREADONLY	MessageId: DTS_E_VARIABLEREADONLY MessageText: erro ao tentar gravar em uma variável somente leitura "%1".
DTS_E_VARIABLESALREADYUNLOCKED	MessageId: DTS_E_VARIABLESALREADYUNLOCKED MessageText: essa coleção de variáveis já foi desbloqueada. O método Unlock é chamado só uma vez em uma coleção Variables dispensada.
DTS_E_VARIABLESCOLLECTIONUNAVAILABLE	MessageId: DTS_E_VARIABLESCOLLECTIONUNAVAILABLE MessageText: a coleção Variables não está disponível.
DTS_E_VARIABLEUNLOCKFAILED	MessageId: DTS_E_VARIABLEUNLOCKFAILED MessageText: falha ao desbloquear uma ou mais variáveis.
DTS_E_VERCOMMENTSTOOLONG	MessageId: DTS_E_VERCOMMENTSTOOLONG MessageText: a Propriedade VersionComments é muito longa. O limite é 1.024 caracteres. Tente encurtar a propriedade VersionComments.
DTS_E_VERSIONUPGRADEFAILED	MessageId: DTS_E_VERSIONUPGRADEFAILED MessageText: a atualização da versão "%1! s!" para versão %2!d! .
DTS_E_VIRTUALNOTSEQUENTIAL	MessageId: DTS_E_VIRTUALNOTSEQUENTIAL MessageText: ID de buffer %1! d! fornece suporte a outros buffers virtuais e não pode ser colocada em modo sequencial. IDTSBuffer100.SetSequentialMode foi chamado em um buffer com suporte para buffers virtuais.
DTS_E_WAITFORMUTEXFAILED	MessageId: DTS_E_WAITFORMUTEXFAILED MessageText: falha ao adquirir mutex "%1! s!" com o erro 0x %2! 8.8 X!.
DTS_E_WEBSERVICETASK_ARRAY_VALUE_INVALID	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_ARRAY_VALUE_INVALID MessageText: o formato de ArrayValue não é válido. Deve haver no mínimo um elemento na matriz.
DTS_E_WEBSERVICETASK_CANNOT_ACQUIRE_CONNECTION	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_CANNOT_ACQUIRE_CONNECTION MessageText: erro ao adquirir a conexão HTTP. Verifique se foi especificado um tipo de conexão válido.
DTS_E_WEBSERVICETASK_CANNOT_ACQUIRE_FILE_CONNECTION	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_CANNOT_ACQUIRE_FILE_CONNECTION MessageText: ocorreu um erro ao adquirir a conexão do arquivo. Verifique se foi especificada uma conexão de arquivo válida.
DTS_E_WEBSERVICETASK_CANNOT_GEN_PROXY	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_CANNOT_GEN_PROXY MessageText: não foi possível gerar o proxy para o serviço Web fornecido. Os erros a seguir foram encontrados ao gerar o proxy "%1! s!".
DTS_E_WEBSERVICETASK_CANNOT_LOAD_PROXY	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_CANNOT_LOAD_PROXY MessageText: não foi possível carregar o proxy para o serviço Web fornecido. O erro exato é o seguinte: "%1! s!".
DTS_E_WEBSERVICETASK_CLEANUP_FAILED	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_CLEANUP_FAILED MessageText: falha na limpeza. O proxy criado para o serviço Web pode não ter sido excluído.
DTS_E_WEBSERVICETASK_CONNECTION_ALREADY_EXISTS	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_CONNECTION_ALREADY_EXISTS MessageText: a conexão por este nome já existe.
DTS_E_WEBSERVICETASK_CONNECTION_NAME_NULL	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_CONNECTION_NAME_NULL MessageText: a conexão está vazia. Verifique se foi especificada uma conexão HTTP válida.
DTS_E_WEBSERVICETASK_CONNECTION_NOT_FOUND	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_CONNECTION_NOT_FOUND MessageText: a conexão não existe. Verifique se existe uma conexão HTTP válida especificada.
DTS_E_WEBSERVICETASK_CONNECTION_NOT_HTTP	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_CONNECTION_NOT_HTTP MessageText: a conexão especificada não é uma conexão HTTP. Verifique se foi especificada uma conexão HTTP válida.
DTS_E_WEBSERVICETASK_CONNECTIONNOTFOUND	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_CONNECTIONNOTFOUND MessageText: não é possível encontrar a conexão.
DTS_E_WEBSERVICETASK_CONVERT_FAILED	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_CONVERT_FAILED MessageText: não foi possível converter "%1! s!" para "%2! s!".
DTS_E_WEBSERVICETASK_CREATE_INSTANCE_FAILED	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_CREATE_INSTANCE_FAILED MessageText: não foi possível criar um objeto do tipo "%1! s!". Verifique se existe o construtor padrão.
DTS_E_WEBSERVICETASK_DATATYPE_NOT_SUPPORTED	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_DATATYPE_NOT_SUPPORTED MessageText: há suporte apenas para tipos complexos com valores primitivos, matrizes primitivas e enumerações.
DTS_E_WEBSERVICETASK_DATATYPE_NULL	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_DATATYPE_NULL MessageText: o tipo de dados não pode ser nulo. Especifique o valor do tipo de dados a ser validado.
DTS_E_WEBSERVICETASK_ENUM_NO_VALUES	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_ENUM_NO_VALUES MessageText: a enumeração "%1! s!" Não tem nenhum valor. O WSDL está corrompido.
DTS_E_WEBSERVICETASK_ENUM_VALUE_NOT_FOUND	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_ENUM_VALUE_NOT_FOUND MessageText: o valor de enumeração não está correto.
DTS_E_WEBSERVICETASK_ERROR_IN_DOWNLOAD	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_ERROR_IN_DOWNLOAD MessageText: não foi possível ler o arquivo WSDL. O arquivo WSDL de entrada não é válido. O leitor gerou o seguinte erro: "%1! s!".
DTS_E_WEBSERVICETASK_ERROR_IN_LOAD_FROM_XML	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_ERROR_IN_LOAD_FROM_XML MessageText: ocorreu um erro em LoadFromXML na marca "%1! s!".
DTS_E_WEBSERVICETASK_ERROR_IN_SAVE_TO_XML	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_ERROR_IN_SAVE_TO_XML MessageText: ocorreu um erro em SaveToXML na marca "%1! s!".
DTS_E_WEBSERVICETASK_ERROR_IN_VALIDATE	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_ERROR_IN_VALIDATE MessageText: não foi possível validar "%1! s!" em relação a "%1! s!".
DTS_E_WEBSERVICETASK_FILE_CONN_NOT_FOUND	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_FILE_CONN_NOT_FOUND MessageText: não é possível salvar o resultado. Verifique se há uma conexão de arquivo existente.
DTS_E_WEBSERVICETASK_FILE_NOT_FOUND	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_FILE_NOT_FOUND MessageText: não é possível salvar o resultado. Verifique se o arquivo existe.
DTS_E_WEBSERVICETASK_FILE_NULL	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_FILE_NULL MessageText: não é possível salvar o resultado. O nome do arquivo está vazio ou o arquivo está sendo usado por outro processo.
DTS_E_WEBSERVICETASK_INDEX_OUT_OF_BOUNDS	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_INDEX_OUT_OF_BOUNDS MessageText: o ParamValue não pode ser inserido nesta posição. O índice especificado pode ser menor que zero ou maior que o comprimento.
DTS_E_WEBSERVICETASK_INVALID_SERVICE	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_INVALID_SERVICE MessageText: não foi possível encontrar o serviço especificado. O erro exato é o seguinte: "%1! s!".
DTS_E_WEBSERVICETASK_INVOKE_ERR	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_INVOKE_ERR MessageText: não foi possível executar o método Web. O erro exato é o seguinte: "%1! s!".
DTS_E_WEBSERVICETASK_METHODINFO_NULL	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_METHODINFO_NULL MessageText: MethodInfo não pode ser nulo.
DTS_E_WEBSERVICETASK_METHODNAME_NULL	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_METHODNAME_NULL MessageText: o nome do método da Web está vazio. Verifique se foi especificado um método Web válido.
DTS_E_WEBSERVICETASK_MSG_NOT_FOUND	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_MSG_NOT_FOUND MessageText: não é possível encontrar a mensagem que corresponde ao método especificado.
DTS_E_WEBSERVICETASK_NOT_HTTP_CONNECTION	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_NOT_HTTP_CONNECTION MessageText: a conexão especificada não é uma conexão HTTP. Verifique se foi especificada uma conexão HTTP válida.
DTS_E_WEBSERVICETASK_NOT_PRIMITIVE_TYPE	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_NOT_PRIMITIVE_TYPE MessageText: "%1! s!" Não é um tipo de valor.
DTS_E_WEBSERVICETASK_NULL_CONNECTION	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_NULL_CONNECTION MessageText: a conexão não pode ser nula ou vazia.
DTS_E_WEBSERVICETASK_NULL_VALUE	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_NULL_VALUE MessageText: não é possível validar um NULL em qualquer DataType.
DTS_E_WEBSERVICETASK_OUTPUTLOC_NULL	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_OUTPUTLOC_NULL MessageText: o local de saída está vazio. Verifique se foi especificada uma variável ou conexão de arquivo existente.
DTS_E_WEBSERVICETASK_PARAMTYPE_NOT_SUPPORTED	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_PARAMTYPE_NOT_SUPPORTED MessageText: há suporte apenas para os tipos primitivo, enum, Complex, PrimitiveArray e ComplexArray.
DTS_E_WEBSERVICETASK_PROP_NOT_EXISTS	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_PROP_NOT_EXISTS MessageText: a classe especificada não contém uma propriedade pública com o nome "%1! s!".
DTS_E_WEBSERVICETASK_SELECTED_VALUE_NULL	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_SELECTED_VALUE_NULL MessageText: o valor da enumeração não pode ser nulo. Selecione um valor padrão para a enumeração.
DTS_E_WEBSERVICETASK_SERVICE_DESC_NULL	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_SERVICE_DESC_NULL MessageText: a descrição do serviço não pode ser nula.
DTS_E_WEBSERVICETASK_SERVICE_NOT_FOUND	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_SERVICE_NOT_FOUND MessageText: o serviço não está disponível no momento.
DTS_E_WEBSERVICETASK_SERVICE_NULL	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_SERVICE_NULL MessageText: o nome do serviço Web está vazio. Verifique se foi especificado um nome válido de serviço Web.
DTS_E_WEBSERVICETASK_SERVICENULL	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_SERVICENULL MessageText: o nome do serviço não pode ser nulo.
DTS_E_WEBSERVICETASK_SOAPBINDING_NOT_FOUND	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_SOAPBINDING_NOT_FOUND MessageText: falha ao analisar o WSDL (Web Services Description Language). Não é possível encontrar a Associação correspondente à porta SOAP.
DTS_E_WEBSERVICETASK_SOAPPORT_NOT_FOUND	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_SOAPPORT_NOT_FOUND MessageText: o serviço não está disponível na porta SOAP.
DTS_E_WEBSERVICETASK_SOAPPORTTYPE_NOT_FOUND	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_SOAPPORTTYPE_NOT_FOUND MessageText: falha ao analisar o WSDL (Web Services Description Language). Não é possível encontrar um PortType correspondente à porta SOAP.
DTS_E_WEBSERVICETASK_TASK_INITIALIZATION_WITH_NULL_XML_ELEMENT	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_TASK_INITIALIZATION_WITH_NULL_XML_ELEMENT MessageText: não é possível inicializar a tarefa com um elemento XML nulo.
DTS_E_WEBSERVICETASK_TASK_INITIALIZATION_WITH_WRONG_XML_ELEMENT	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_TASK_INITIALIZATION_WITH_WRONG_XML_ELEMENT MessageText: a tarefa serviço Web é iniciada com um elemento XML incorreto.
DTS_E_WEBSERVICETASK_TASK_SAVE_TO_NULL_XML_ELEMENT	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_TASK_SAVE_TO_NULL_XML_ELEMENT MessageText: não é possível salvar a tarefa em um documento XML nulo.
DTS_E_WEBSERVICETASK_TYPE_NOT_PRIMITIVE	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_TYPE_NOT_PRIMITIVE MessageText: o WebMethodInfo especificado está incorreto. "%1! s!" Não é um tipo primitivo.
DTS_E_WEBSERVICETASK_UNEXPECTED_XML_ELEMENT	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_UNEXPECTED_XML_ELEMENT MessageText: elemento XML inesperado encontrado.
DTS_E_WEBSERVICETASK_VALUE_NOT_ARRAY	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_VALUE_NOT_ARRAY MessageText: o WebMethodInfo especificado não está correto. O ParamValue fornecido não corresponde ao ParamType. O DTSParamValue encontrado não é do tipo ArrayValue.
DTS_E_WEBSERVICETASK_VALUE_NOT_ENUM	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_VALUE_NOT_ENUM MessageText: o WebMethodInfo especificado não está correto. O ParamValue fornecido não corresponde ao ParamType. O DTSParamValue encontrado não é do tipo EnumValue.
DTS_E_WEBSERVICETASK_VALUE_NOT_PRIMITIVE	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_VALUE_NOT_PRIMITIVE MessageText: o WebMethodInfo especificado não está correto. O ParamValue fornecido não corresponde ao ParamType. O DTSParamValue não é do tipo PrimitiveValue.
DTS_E_WEBSERVICETASK_VARIABLE_NOT_FOUND	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_VARIABLE_NOT_FOUND MessageText: não é possível encontrar a variável. Verifique se a variável existe no pacote.
DTS_E_WEBSERVICETASK_VARIABLE_READONLY	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_VARIABLE_READONLY MessageText: não é possível salvar o resultado. Verifique se a variável não é somente leitura.
DTS_E_WEBSERVICETASK_WEBMETHOD_INVOKE_FAILED	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_WEBMETHOD_INVOKE_FAILED MessageText: o serviço Web gerou o seguinte erro durante a execução do método: "%1! s!".
DTS_E_WEBSERVICETASK_WEBMETHODINFO_NULL	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_WEBMETHODINFO_NULL MessageText: o método Web está vazio ou pode não existir. Verifique se existe um método Web para especificar.
DTS_E_WEBSERVICETASK_WRONG_WSDL	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_WRONG_WSDL MessageText: o arquivo WSDL de entrada não é válido.
DTS_E_WEBSERVICETASK_WRONG_XML_ELEMENT	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_WRONG_XML_ELEMENT MessageText: inicializado com um elemento XML incorreto.
DTS_E_WEBSERVICETASK_WSDL_NOT_FOUND	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_WSDL_NOT_FOUND MessageText: o Uniform Resource Identifier especificado (URI) não contém um WSDL válido.
DTS_E_WEBSERVICETASK_WSDL_NULL	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_WSDL_NULL MessageText: a URL não pode ser nula.
DTS_E_WEBSERVICETASK_WSDL_VERSION_NOT_SUPPORTED	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_WSDL_VERSION_NOT_SUPPORTED MessageText: não há suporte para esta versão do WSDL.
DTS_E_WEBSERVICETASK_XML_ATTRIBUTE_NOT_FOUND	MessageId: DTS_E_WEBSERVICETASK_XML_ATTRIBUTE_NOT_FOUND MessageText: um atributo obrigatório não foi encontrado.
DTS_E_WINHTTPCANNOTCONNECT	MessageId: DTS_E_WINHTTPCANNOTCONNECT MessageText: conexão com o servidor %1! s! Não pode ser estabelecida. Esse erro pode ocorrer quando o servidor não existe, ou as configurações do proxy estão incorretas.
DTS_E_WINHTTPCERTDECODE	MessageId: DTS_E_WINHTTPCERTDECODE MessageText: ocorreu um erro interno ao carregar o certificado. Esse erro pode ocorrer quando os dados do certificado são inválidos.
DTS_E_WINHTTPCERTENCODE	MessageId: DTS_E_WINHTTPCERTENCODE MessageText: ocorreu um erro interno ao salvar os dados do certificado.
DTS_E_WINHTTPNOTSUPPORTED	MessageId: DTS_E_WINHTTPNOTSUPPORTED MessageText: não há suporte para essa plataforma nos serviços WinHttp.
DTS_E_WINHTTPOPEN	MessageId: DTS_E_WINHTTPOPEN MessageText: erro ao inicializar a sessão HTTP com o proxy "%1! s!". Esse erro pode ocorrer quando um proxy inválido foi especificado. O gerenciador de conexões HTTP dá suporte somente a proxies do tipo CERN.
DTS_E_WINHTTPUNKNOWNERROR	MessageId: DTS_E_WINHTTPUNKNOWNERROR MessageText: não é possível processar a solicitação. Tente novamente depois.
DTS_E_WMIDRTASK_CANTWRITETOVAR	MessageId: DTS_E_WMIDRTASK_CANTWRITETOVAR MessageText: não é possível gravar na variável "%1! s!" como ele foi definido para manter seu valor original.
DTS_E_WMIDRTASK_CONNECTIONMANAGEREMPTY	MessageId: DTS_E_WMIDRTASK_CONNECTIONMANAGEREMPTY MessageText: Gerenciador de conexões "%1! s!" está vazio.
DTS_E_WMIDRTASK_CONNECTIONMNGRDOESNTEXIST	MessageId: DTS_E_WMIDRTASK_CONNECTIONMNGRDOESNTEXIST MessageText: Gerenciador de conexões "%1! s!" não existe.
DTS_E_WMIDRTASK_CONNECTIONTYPENOTFILE	MessageId: DTS_E_WMIDRTASK_CONNECTIONTYPENOTFILE MessageText: conexão "%1! s!" Não é do tipo "FILE".
DTS_E_WMIDRTASK_CONNECTIONTYPENOTWMI	MessageId: DTS_E_WMIDRTASK_CONNECTIONTYPENOTWMI MessageText: conexão "%1! s!" Não é do tipo "WMI".
DTS_E_WMIDRTASK_DESTINATIONMUSTBESET	MessageId: DTS_E_WMIDRTASK_DESTINATIONMUSTBESET MessageText: o destino deve ser definido.
DTS_E_WMIDRTASK_FAILEDVALIDATION	MessageId: DTS_E_WMIDRTASK_FAILEDVALIDATION MessageText: falha na validação da tarefa.
DTS_E_WMIDRTASK_FILEALREADYEXISTS	MessageId: DTS_E_WMIDRTASK_FILEALREADYEXISTS MessageText: arquivo "%1! s!" já existe.
DTS_E_WMIDRTASK_FILEDOESNOTEXIST	MessageId: DTS_E_WMIDRTASK_FILEDOESNOTEXIST MessageText: arquivo "%1! s!" não existe.
DTS_E_WMIDRTASK_INVALIDDATANODE	MessageId: DTS_E_WMIDRTASK_INVALIDDATANODE MessageText: a tarefa leitor de dados WMI recebeu um nó de dados de tarefa inválido.
DTS_E_WMIDRTASK_MISSINGCONNECTION	MessageId: DTS_E_WMIDRTASK_MISSINGCONNECTION MessageText: nenhuma conexão WMI está definida.
DTS_E_WMIDRTASK_MISSINGWQLQUERY	MessageId: DTS_E_WMIDRTASK_MISSINGWQLQUERY MessageText: a consulta WQL está ausente.
DTS_E_WMIDRTASK_SYNCOBJECTFAILED	MessageId: DTS_E_WMIDRTASK_SYNCOBJECTFAILED MessageText: falha no objeto de sincronização.
DTS_E_WMIDRTASK_TASKFAILURE	MessageId: DTS_E_WMIDRTASK_TASKFAILURE MessageText: falha na tarefa devido a uma consulta WMI inválida: "%1! s!".
DTS_E_WMIDRTASK_VARIABLETYPEISNOTOBJECT	MessageId: DTS_E_WMIDRTASK_VARIABLETYPEISNOTOBJECT MessageText: a variável "%1! s!" deve ser do tipo objeto a ser atribuído a uma tabela de dados.
DTS_E_WMIDRTASK_VARIABLETYPEISNOTSTRING	MessageId: DTS_E_WMIDRTASK_VARIABLETYPEISNOTSTRING MessageText: a variável "%1! s!" Não tem um tipo de dados de cadeia de caracteres.
DTS_E_WMIDRTASK_VARIABLETYPEISNOTSTRINGOROBJECT	MessageId: DTS_E_WMIDRTASK_VARIABLETYPEISNOTSTRINGOROBJECT MessageText: variável "%1! s!" Não é do tipo cadeia de caracteres ou objeto.
DTS_E_WMIDRTASK_VARNOTOBJECT	MessageId: DTS_E_WMIDRTASK_VARNOTOBJECT MessageText: variável "%1! s!" deve ser do tipo objeto a ser atribuído a uma tabela de dados.
DTS_E_WMIEWTASK_CONNECTIONMANAGEREMPTY	MessageId: DTS_E_WMIEWTASK_CONNECTIONMANAGEREMPTY MessageText: Gerenciador de conexões "%1! s!" está vazio.
DTS_E_WMIEWTASK_CONNECTIONMNGRDOESNTEXIST	MessageId: DTS_E_WMIEWTASK_CONNECTIONMNGRDOESNTEXIST MessageText: Gerenciador de conexões "%1! s!" não existe.
DTS_E_WMIEWTASK_CONNECTIONTYPENOTFILE	MessageId: DTS_E_WMIEWTASK_CONNECTIONTYPENOTFILE MessageText: conexão "%1! s!" Não é do tipo "FILE".
DTS_E_WMIEWTASK_CONNECTIONTYPENOTWMI	MessageId: DTS_E_WMIEWTASK_CONNECTIONTYPENOTWMI MessageText: conexão "%1! s!" Não é do tipo "WMI".
DTS_E_WMIEWTASK_ERRMESSAGE	MessageId: DTS_E_WMIEWTASK_ERRMESSAGE MessageText: assistir à consulta WQL causou a seguinte exceção de sistema: "%1! s!". Verifique os erros na consulta ou os direitos/permissões de acesso na conexão WMI.
DTS_E_WMIEWTASK_FILEALREADYEXISTS	MessageId: DTS_E_WMIEWTASK_FILEALREADYEXISTS MessageText: arquivo "%1! s!" já existe.
DTS_E_WMIEWTASK_FILEDOESNOTEXIST	MessageId: DTS_E_WMIEWTASK_FILEDOESNOTEXIST MessageText: arquivo "%1! s!" não existe.
DTS_E_WMIEWTASK_INVALIDDATANODE	MessageId: DTS_E_WMIEWTASK_INVALIDDATANODE MessageText: a tarefa detector de eventos do WMI recebeu um nó de dados de tarefa que não é válido.
DTS_E_WMIEWTASK_MISSINGCONNECTION	MessageId: DTS_E_WMIEWTASK_MISSINGCONNECTION MessageText: a conexão WMI está ausente.
DTS_E_WMIEWTASK_MISSINGWQLQUERY	MessageId: DTS_E_WMIEWTASK_MISSINGWQLQUERY MessageText: a consulta WQL está ausente.
DTS_E_WMIEWTASK_QUERYFAILURE	MessageId: DTS_E_WMIEWTASK_QUERYFAILURE MessageText: falha na tarefa ao executar a consulta WMI.
DTS_E_WMIEWTASK_SYNCOBJECTFAILED	MessageId: DTS_E_WMIEWTASK_SYNCOBJECTFAILED MessageText: falha no objeto de sincronização.
DTS_E_WMIEWTASK_TIMEOUTOCCURRED	MessageId: DTS_E_WMIEWTASK_TIMEOUTOCCURRED MessageText: tempo limite de "%1! s!" segundo (s) ocorreu (m) antes do evento representado por "%2! s!".
DTS_E_WMIEWTASK_VARIABLETYPEISNOTSTRING	MessageId: DTS_E_WMIEWTASK_VARIABLETYPEISNOTSTRING MessageText: variável "%1! s!" Não é do tipo cadeia de caracteres.
DTS_E_WRITEWHILECACHEINUSE	MessageId: DTS_E_WRITEWHILECACHEINUSE MessageText: o cache está sendo lido de %1! s! e não pode ser gravado por %2! s!.
DTS_E_WRONGOBJECTTYPE	MessageId: DTS_E_WRONGOBJECTTYPE MessageText: o objeto solicitado tem o tipo de objeto incorreto.
DTS_E_XMLDATAREADERANYTYPENOTSUPPORTED	MessageId: DTS_E_XMLDATAREADERANYTYPENOTSUPPORTED MessageText: o adaptador de origem XML não pôde processar os dados XML. O conteúdo de um elemento não pode ser declarado como anyType.
DTS_E_XMLDATAREADERGROUPREFNOTSUPPORTED	MessageId: DTS_E_XMLDATAREADERGROUPREFNOTSUPPORTED MessageText: o adaptador de origem XML não pôde processar os dados XML. O conteúdo de um elemento não pode conter uma referência (ref) a um grupo.
DTS_E_XMLDATAREADERINLINESCHEMAFOUNDINSOURCEXML	MessageId: DTS_E_XMLDATAREADERINLINESCHEMAFOUNDINSOURCEXML MessageText: o adaptador de origem XML não pôde processar os dados XML. Um esquema embutido deve ser o primeiro nó filho na origem Xml.
DTS_E_XMLDATAREADERMIXEDCONTENTFORCOMPLEXTYPESNOTSUPPORTED	MessageId: DTS_E_XMLDATAREADERMIXEDCONTENTFORCOMPLEXTYPESNOTSUPPORTED MessageText: o adaptador de origem XML não oferece suporte ao modelo de conteúdo misto em tipos complexos.
DTS_E_XMLDATAREADERMULTIPLEINLINEXMLSCHEMASNOTSUPPORTED	MessageId: DTS_E_XMLDATAREADERMULTIPLEINLINEXMLSCHEMASNOTSUPPORTED MessageText: o adaptador de origem XML não pôde processar os dados XML. Não existe suporte para vários esquemas embutidos.
DTS_E_XMLDATAREADERNOINLINESCHEMAFOUND	MessageId: DTS_E_XMLDATAREADERNOINLINESCHEMAFOUND MessageText: o adaptador de origem XML não pôde processar os dados XML. Não foi encontrado nenhum esquema embutido na origem XML, mas a propriedade "UseInlineSchema" estava definida como verdadeira.
DTS_E_XMLDATATYPECHANGED	MessageId: DTS_E_XMLDATATYPECHANGED MessageText: as informações de tipo de dados do esquema XML para "%1! s!" no elemento "%2! s!" foi alterado. Reinicialize os metadados para esse componente e revise os mapeamentos de coluna.
DTS_E_XMLDOMERROR	MessageId: DTS_E_XMLDOMERROR MessageText: não é possível criar uma instância do Modelo de Objeto do Documento XML devido ao erro 0x %1! 8.8 X! "%2!s!". O MSXML pode não ser registrado.
DTS_E_XMLSRC_INDUCEDTRANSFORMFAILUREONERROR	MessageId: DTS_E_XMLSRC_INDUCEDTRANSFORMFAILUREONERROR MessageText: o "%1! s!" falha porque o código de erro 0x %2! 8.8 X! ocorreu e a disposição da linha de erro em "%3! s!" em "%4! s!" Especifica falha no erro. Ocorreu um erro no objeto especificado do componente especificado.
DTS_E_XMLSRC_INDUCEDTRANSFORMFAILUREONTRUNCATION	MessageId: DTS_E_XMLSRC_INDUCEDTRANSFORMFAILUREONTRUNCATION MessageText: o "%1! s!" falha porque ocorreu um truncamento e a disposição da linha de truncamento em "%2! s!" em "%3! s!" Especifica falha no truncamento. Ocorreu um erro de truncamento no objeto especificado do componente especificado.
DTS_E_XMLSRCCANNOTFINDCOLUMNTOSETDATATYPE	MessageId: DTS_E_XMLSRCCANNOTFINDCOLUMNTOSETDATATYPE MessageText: não é possível definir propriedades de tipo de dados para a coluna de saída com ID %1! d! na saída com ID %2!d!. A saída ou a coluna não foi encontrada.
DTS_E_XMLSRCEMPTYPROPERTY	MessageId: DTS_E_XMLSRCEMPTYPROPERTY MessageText: a propriedade "%1! s!" no %2! s! estava vazio.
DTS_E_XMLSRCERRORSETTINGERROROUTPUTCOLUMNDATA	MessageId: DTS_E_XMLSRCERRORSETTINGERROROUTPUTCOLUMNDATA MessageText: %1! s! Falha ao tentar gravar dados em %2! s! em %3! s!. %4! s!
DTS_E_XMLSRCEXTERNALMETADATACOLUMNNOTINSCHEMA	MessageId: DTS_E_XMLSRCEXTERNALMETADATACOLUMNNOTINSCHEMA MessageText: %1! s! Não tem mapeamento para o esquema XML.
DTS_E_XMLSRCFAILEDTOCREATEREADER	MessageId: DTS_E_XMLSRCFAILEDTOCREATEREADER MessageText: %1! s! o não pôde ler os dados XML. %2! s!
DTS_E_XMLSRCFILENOTFOUND	MessageId: DTS_E_XMLSRCFILENOTFOUND MessageText: o arquivo "%1! s!" não foi encontrado. Verifique o caminho do arquivo e tente novamente.
DTS_E_XMLSRCINVALIDOUTPUTNAME	MessageId: DTS_E_XMLSRCINVALIDOUTPUTNAME MessageText: tentando criar uma saída com o nome "%1! s!" para a tabela XML com o caminho "%2! s!" falha porque o nome é inválido.
DTS_E_XMLSRCOUTPUTCOLUMNDATATYPENOTSUPPORTED	MessageId: DTS_E_XMLSRCOUTPUTCOLUMNDATATYPENOTSUPPORTED MessageText: o tipo de dados da tarefa de fluxo de dados do SSIS "%1! s!" no %2! s! Não tem suporte para %3! s!.
DTS_E_XMLSRCSCHEMACOLUMNNOTINEXTERNALMETADATA	MessageId: DTS_E_XMLSRCSCHEMACOLUMNNOTINEXTERNALMETADATA MessageText: a coluna %1! s! na tabela %2! s! no esquema XML não tem um mapeamento nas colunas de metadados externos.
DTS_E_XMLSRCSTATIC_UNABLETOPROCESSXMLDATA	MessageId: DTS_E_XMLSRCSTATIC_UNABLETOPROCESSXMLDATA MessageText: o adaptador de origem XML não pôde processar os dados XML.
DTS_E_XMLSRCUNABLETOGETXMLDATAVARIABLE	MessageId: DTS_E_XMLSRCUNABLETOGETXMLDATAVARIABLE MessageText: %1! s! Não foi possível obter a variável especificada pelo "%2! s!" property.
DTS_E_XMLSRCUNABLETOPROCESSXMLDATA	MessageId: DTS_E_XMLSRCUNABLETOPROCESSXMLDATA MessageText: %1! s! o não pôde processar os dados XML. %2! s!
DTS_E_XMLSRCUNABLETOREADXMLDATA	MessageId: DTS_E_XMLSRCUNABLETOREADXMLDATA MessageText: %1! s! o não pôde ler os dados XML.
DTS_E_XMLTASK_CANTGETREADERFROMDEST	MessageId: DTS_E_XMLTASK_CANTGETREADERFROMDEST MessageText: não é possível obter um XmlReader do documento XML alterado.
DTS_E_XMLTASK_CANTGETREADERFROMDIFFGRAM	MessageId: DTS_E_XMLTASK_CANTGETREADERFROMDIFFGRAM MessageText: não é possível obter o leitor de DiffGram XDL do XML DiffGram XDL.
DTS_E_XMLTASK_CANTGETREADERFROMSOURCE	MessageId: DTS_E_XMLTASK_CANTGETREADERFROMSOURCE MessageText: não é possível obter um XmlReader do documento XML de origem.
DTS_E_XMLTASK_CDATANODESISSUE	MessageId: os nós DTS_E_XMLTASK_CDATANODESISSUE MessageText: CDATA devem ser adicionados com a classe DiffgramAddSubtrees.
DTS_E_XMLTASK_COMMENTSNODEISSUE	MessageId: DTS_E_XMLTASK_COMMENTSNODEISSUE MessageText: os nós de comentário devem ser adicionados com a classe DiffgramAddSubtrees.
DTS_E_XMLTASK_CONNECTIONTYPENOTFILE	MessageId: DTS_E_XMLTASK_CONNECTIONTYPENOTFILE MessageText: o tipo de conexão não é arquivo.
DTS_E_XMLTASK_COULDNOTGETENCODINGFROMDOCUMENT	MessageId: DTS_E_XMLTASK_COULDNOTGETENCODINGFROMDOCUMENT MessageText: não é possível obter codificação de XML.
DTS_E_XMLTASK_DIFFENUMISSUE	MessageId: DTS_E_XMLTASK_DIFFENUMISSUE MessageText: corrija a matriz A operationcost para que ela reflita a enumeração XmlDiffOperation.
DTS_E_XMLTASK_DOCUMENTHASDATA	MessageId: DTS_E_XMLTASK_DOCUMENTHASDATA MessageText: o documento já contém dados e não deve ser usado novamente.
DTS_E_XMLTASK_EMPTYNODELIST	MessageId: DTS_E_XMLTASK_EMPTYNODELIST MessageText: a lista de nós está vazia.
DTS_E_XMLTASK_EXPECTINGDIFFGRAMELEMENT	MessageId: DTS_E_XMLTASK_EXPECTINGDIFFGRAMELEMENT MessageText: DiffGram de XDL inválido. Esperando xD: XmlDiff como um elemento raiz com URI de namespace "%1! s!".
DTS_E_XMLTASK_FILEALREADYEXISTS	MessageId: DTS_E_XMLTASK_FILEALREADYEXISTS MessageText: arquivo "%1! s!" já existe.
DTS_E_XMLTASK_FILEDOESNOTEXIST	MessageId: DTS_E_XMLTASK_FILEDOESNOTEXIST MessageText: não há nenhum arquivo associado à conexão "%1! s!".
DTS_E_XMLTASK_INTERNALERRORMORETHANONENODEINLIST	MessageId: DTS_E_XMLTASK_INTERNALERRORMORETHANONENODEINLIST MessageText: erro interno. XmlDiffPathSingleNodeList pode conter apenas um nó.
DTS_E_XMLTASK_INTERNALERRORMORETHANONENODELEFT	MessageId: DTS_E_XMLTASK_INTERNALERRORMORETHANONENODELEFT MessageText: erro interno. "%1! s!" Nós restantes após a operação de patch, esperando 1.
DTS_E_XMLTASK_INVALIDDATANODE	MessageId: DTS_E_XMLTASK_INVALIDDATANODE MessageText: a tarefa XML recebeu um nó de dados de tarefa que não é válido.
DTS_E_XMLTASK_INVALIDEDITSCRIPT	MessageId: DTS_E_XMLTASK_INVALIDEDITSCRIPT MessageText: o tipo de operação Editar script no script de edição final não é válido.
DTS_E_XMLTASK_INVALIDENODETYPE	MessageId: DTS_E_XMLTASK_INVALIDENODETYPE MessageText: o tipo de nó não é válido.
DTS_E_XMLTASK_INVALIDOPTIONSATTRIBUTE	MessageId: DTS_E_XMLTASK_INVALIDOPTIONSATTRIBUTE MessageText: o DiffGram XDL não é válido. O atributo de opções tem um valor inválido.
DTS_E_XMLTASK_INVALIDPATHDESCRIPTOR	MessageId: DTS_E_XMLTASK_INVALIDPATHDESCRIPTOR MessageText: DiffGram de XDL inválido. "%1! s!" é um descritor de caminho inválido.
DTS_E_XMLTASK_INVALIDSRCDOCATTRIBUTE	MessageId: DTS_E_XMLTASK_INVALIDSRCDOCATTRIBUTE MessageText: o DiffGram XDL não é válido. O atributo srcDocHash tem um valor inválido.
DTS_E_XMLTASK_MISSINGOPTIONSATTRIBUTE	MessageId: DTS_E_XMLTASK_MISSINGOPTIONSATTRIBUTE MessageText: o DiffGram XDL não é válido. Está faltando o atributo de opções no elemento xd:xmldiff.
DTS_E_XMLTASK_MISSINGSECONDOPERAND	MessageId: DTS_E_XMLTASK_MISSINGSECONDOPERAND MessageText: o segundo operando não foi especificado.
DTS_E_XMLTASK_MISSINGSOURCE	MessageId: DTS_E_XMLTASK_MISSINGSOURCE MessageText: a origem não foi especificada.
DTS_E_XMLTASK_MISSINGSRCDOCATTRIBUTE	MessageId: DTS_E_XMLTASK_MISSINGSRCDOCATTRIBUTE MessageText: o DiffGram XDL não é válido. Está faltando o atributo srcDocHash no elemento xd:xmldiff.
DTS_E_XMLTASK_MORETHANONENODEMATCHED	MessageId: DTS_E_XMLTASK_MORETHANONENODEMATCHED MessageText: DiffGram de XDL inválido; mais de um nó corresponde a "%1! s!" descritor de caminho no elemento xD: node ou xD: Change.
DTS_E_XMLTASK_NODEFAULTOPERTION	MessageId: DTS_E_XMLTASK_NODEFAULTOPERTION MessageText: as operações especificadas não estão definidas.
DTS_E_XMLTASK_NOELEMENTFOUND	MessageId: DTS_E_XMLTASK_NOELEMENTFOUND MessageText: o elemento não foi encontrado.
DTS_E_XMLTASK_NOMATCHINGNODE	MessageId: DTS_E_XMLTASK_NOMATCHINGNODE MessageText: DiffGram de XDL inválido. Nenhum nó corresponde ao descritor de caminho "%1! s!".
DTS_E_XMLTASK_NOSCHEMAFOUND	MessageId: DTS_E_XMLTASK_NOSCHEMAFOUND MessageText: nenhum esquema encontrado para impor a validação.
DTS_E_XMLTASK_ROOTNOODESNOTMATCHED	MessageId: DTS_E_XMLTASK_ROOTNOODESNOTMATCHED MessageText: os nós raiz não correspondem.
DTS_E_XMLTASK_SRCDOCMISMATCH	MessageId: DTS_E_XMLTASK_SRCDOCMISMATCH MessageText: o DiffGram XDL não é aplicável a este documento XML. O valor rcDocHash não coincide.
DTS_E_XMLTASK_SYNCOBJECTFAILED	MessageId: DTS_E_XMLTASK_SYNCOBJECTFAILED MessageText: falha no objeto de sincronização.
DTS_E_XMLTASK_TASKISEMPTY	MessageId: DTS_E_XMLTASK_TASKISEMPTY MessageText: não há operações na tarefa.
DTS_E_XMLTASK_TEXTNODEISSUES	MessageId: DTS_E_XMLTASK_TEXTNODEISSUES MessageText: os nós de texto devem ser adicionados com a classe DiffgramAddSubtrees.
DTS_E_XMLTASK_UNDEFINEDOPERATION	MessageId: DTS_E_XMLTASK_UNDEFINEDOPERATION MessageText: as operações especificadas não estão definidas.
DTS_E_XMLTASK_VALIDATIONERROR	MessageId: DTS_E_XMLTASK_VALIDATIONERROR MessageText: ocorreu um erro de validação ao validar o documento de instância.
DTS_E_XMLTASK_VARIABLETYPEISNOTSTRING	MessageId: DTS_E_XMLTASK_VARIABLETYPEISNOTSTRING MessageText: o tipo de dados da variável não é uma cadeia de caracteres.
DTS_E_XMLTASK_WHITESPACEISSUE	MessageId: DTS_E_XMLTASK_WHITESPACEISSUE MessageText: nós de espaço em branco significativos devem ser adicionados com a classe DiffgramAddSubtrees.
DTS_E_XMLTASK_XMLDECLMISMATCH	MessageId: DTS_E_XMLTASK_XMLDECLMISMATCH MessageText: o DiffGram XDL não é aplicável a este documento XML. Uma declaração XML nova não pode ser adicionada.
DTS_E_XMLTASK_XMLTEXTEMPTY	MessageId: DTS_E_XMLTASK_XMLTEXTEMPTY MessageText: Propriedade "%1! s!" Não tem texto XML de origem; O texto XML é inválido, nulo ou uma cadeia de caracteres vazia.
DTS_E_XMLTASK_XPATHNAVERROR	MessageId: DTS_E_XMLTASK_XPATHNAVERROR MessageText: item de conteúdo inesperado em XPathNavigator.
DTS_E_XMLTASK_XSLTRESULTFILEISNOTXML	MessageId: DTS_E_XMLTASK_XSLTRESULTFILEISNOTXML MessageText: o arquivo/texto produzido pelo XSLT não é um XmlDocument válido, portanto, não pode ser definido como resultado da operação: "%1! s!".
DTS_I_ABORTINGTRANSACTION	MessageId: DTS_I_ABORTINGTRANSACTION MessageText: anulando a transação distribuída atual.
DTS_I_ALLOCATEDDURINGMEMORYPRESSURE	MessageId: DTS_I_ALLOCATEDDURINGMEMORYPRESSURE MessageText: o Gerenciador de buffer alocou %1! d! bytes, embora a pressão de memória tenha sido detectada e houve falha nas várias tentativas de troca de buffer.
DTS_I_ATTEMPTINGDOWNGRADEOFANEXTOBJ	MessageId: DTS_I_ATTEMPTINGDOWNGRADEOFANEXTOBJ MessageText: tentando fazer downgrade de "%1! s!". O pacote está tentando fazer downgrade de um objeto extensível.
DTS_I_ATTEMPTINGUPGRADEOFANEXTOBJ	MessageId: DTS_I_ATTEMPTINGUPGRADEOFANEXTOBJ MessageText: tentando atualizar "%1! s!". O pacote está tentando atualizar um objeto extensível.
DTS_I_ATTEMPTINGUPGRADEOFDTS	MessageId: DTS_I_ATTEMPTINGUPGRADEOFDTS MessageText: tentando uma atualização do SSIS da versão "%1! s!" para a versão "%2! s!". O pacote está tentando para atualizar o runtime.
DTS_I_BEGINHASHINGCACHE	MessageId: DTS_I_BEGINHASHINGCACHE MessageText: %1! u! linhas foram adicionadas ao cache. O sistema está processando as linhas.
DTS_I_BUFFERUSAGESUMMARY	MessageId: DTS_I_BUFFERUSAGESUMMARY MessageText: Gerenciador de buffer alocado %1! d! megabyte (s) em %2! d! buffer (s) físicos.
DTS_I_CACHEFILEWRITESTARTED	MessageId: DTS_I_CACHEFILEWRITESTARTED MessageText: %1! s! está gravando o cache no arquivo "%2! s!".
DTS_I_CACHEFILEWRITESUCCEEDED	MessageId: DTS_I_CACHEFILEWRITESUCCEEDED MessageText: %1! s! gravou o cache no arquivo "%2! s!".
DTS_I_CANTALLOCATEMEMORYPRESSURE
DTS_I_CANTRELIEVEPRESSURE
DTS_I_CHECKPOINTFILEDELETED	MessageId: DTS_I_CHECKPOINTFILEDELETED MessageText: arquivo de ponto de verificação "%1! s!" foi excluído após a conclusão bem-sucedida do pacote.
DTS_I_CHECKPOINTSAVEDTOFILE	MessageId: DTS_I_CHECKPOINTSAVEDTOFILE MessageText: arquivo de ponto de verificação "%1! s!" foi atualizado para registrar a conclusão deste contêiner.
DTS_I_CHECKPOINTSAVINGTOFILE	MessageId: DTS_I_CHECKPOINTSAVINGTOFILE MessageText: arquivo de ponto de verificação "%1! s!" Iniciando atualização.
DTS_I_CHOSENMAXEXECUTABLES	MessageId: DTS_I_CHOSENMAXEXECUTABLES MessageText: com base na configuração do sistema, os executáveis máximos simultâneos são definidos como %1! d!.
DTS_I_COMMITTINGTRANSACTION	MessageId: DTS_I_COMMITTINGTRANSACTION MessageText: confirmando transação distribuída iniciada por este contêiner.
DTS_I_COMPONENTBUFFERUSAGEDETAILS	MessageId: DTS_I_COMPONENTBUFFERUSAGEDETAILS MessageText: componente "%1! s!" (%2! d!) possui %3! d! buffer físico em megabyte (s).
DTS_I_CONFIGFROMENVVAR	MessageId: DTS_I_CONFIGFROMENVVAR MessageText: o pacote está tentando se configurar com base na variável de ambiente "%1! s!".
DTS_I_CONFIGFROMFILE	MessageId: DTS_I_CONFIGFROMFILE MessageText: o pacote está tentando se configurar com base no arquivo XML "%1! s!".
DTS_I_CONFIGFROMINIFILE	MessageId: DTS_I_CONFIGFROMINIFILE MessageText: o pacote está tentando se configurar com base no arquivo. ini "%1! s!".
DTS_I_CONFIGFROMPARENTVARIABLE	MessageId: DTS_I_CONFIGFROMPARENTVARIABLE MessageText: o pacote está tentando se configurar com base na variável pai "%1! s!".
DTS_I_CONFIGFROMREG	MessageId: DTS_I_CONFIGFROMREG MessageText: o pacote está tentando se configurar com base em uma entrada de registro usando a chave de registro "%1! s!".
DTS_I_CONFIGFROMSQLSERVER	MessageId: DTS_I_CONFIGFROMSQLSERVER MessageText: o pacote está tentando se configurar de SQL Server usando a cadeia de caracteres de configuração "%1! s!".
DTS_I_CONNECTIONPROVIDERCHANGE	MessageId: DTS_I_CONNECTIONPROVIDERCHANGE MessageText: o nome do provedor para o Gerenciador de conexões "%1! s!" foi alterado de "%2! s!" para "%3! s!".
DTS_I_DATATAP_FILECREATED	MessageId: DTS_I_DATATAP_FILECREATED MessageText: um novo arquivo %1! s! foi criado para o toque de dados.
DTS_I_DISPSNOTREVIEWED	MessageId: DTS_I_DISPSNOTREVIEWED MessageText: as desposições de erro e truncamento não foram revisadas. Certifique-se de que esse componente esteja configurado para redirecionar as linhas para as saídas de erro, caso queira transformar posteriormente essas linhas.
DTS_I_DUMP_ON_ANY_ERR	MessageId: DTS_I_DUMP_ON_ANY_ERR MessageText: os arquivos de despejo de depuração serão gerados para qualquer evento de erro.
DTS_I_DUMP_ON_CODES	MessageId: DTS_I_DUMP_ON_CODES MessageText: os arquivos de despejo de depuração serão gerados para os seguintes códigos de evento: "%1! s!"
DTS_I_ERRMSGTASK_SKIPPINGERRORMESSAGEALREADYEXISTS	MessageId: DTS_I_ERRMSGTASK_SKIPPINGERRORMESSAGEALREADYEXISTS MessageText: ignorando a mensagem de erro "%1! s!" Porque ele já existe no servidor de destino.
DTS_I_ERRMSGTASK_TRANSFEREDNERRORMESSAGES	MessageId: DTS_I_ERRMSGTASK_TRANSFEREDNERRORMESSAGES MessageText: "%1! s!" As mensagens de erro foram transferidas.
DTS_I_EXECUTIONPHASE_CLEANUP	MessageId: DTS_I_EXECUTIONPHASE_CLEANUP MessageText: a fase de limpeza está começando.
DTS_I_EXECUTIONPHASE_EXECUTE	MessageId: DTS_I_EXECUTIONPHASE_EXECUTE MessageText: a fase de execução está começando.
DTS_I_EXECUTIONPHASE_POSTEXECUTE	MessageId: DTS_I_EXECUTIONPHASE_POSTEXECUTE MessageText: a fase pós-execução está começando.
DTS_I_EXECUTIONPHASE_PREEXECUTE	MessageId: DTS_I_EXECUTIONPHASE_PREEXECUTE MessageText: a fase de pré-execução está começando.
DTS_I_EXECUTIONPHASE_PREPAREFOREXECUTE	MessageId: DTS_I_EXECUTIONPHASE_PREPAREFOREXECUTE MessageText: a fase de preparação para execução está começando.
DTS_I_EXECUTIONPHASE_VALIDATE	MessageId: DTS_I_EXECUTIONPHASE_VALIDATE MessageText: a fase de validação está começando.
DTS_I_FAILEDHASHINGCACHE	MessageId: DTS_I_FAILEDHASHINGCACHE MessageText: %1! s! Falha ao processar as linhas no cache. O tempo de processamento foi %2! s! segundo (s).
DTS_I_FINALCOMMITENDED	MessageId: DTS_I_FINALCOMMITENDED MessageText: a confirmação final para a inserção de dados em "%1! s!" terminou.
DTS_I_FINALCOMMITSTARTED	MessageId: DTS_I_FINALCOMMITSTARTED MessageText: a confirmação final para a inserção de dados em "%1! s!" foi iniciado.
DTS_I_FINISH_DUMP	MessageId: DTS_I_FINISH_DUMP MessageText: Arquivos de despejo de depuração criados com êxito.
DTS_I_FINISHPROCESSINGFILE	MessageId: DTS_I_FINISHPROCESSINGFILE MessageText: o processamento do arquivo "%1! s!" terminou.
DTS_I_FSTASK_DIRECTORYDELETED	MessageId: DTS_I_FSTASK_DIRECTORYDELETED MessageText: diretório "%1! s!" foi excluído.
DTS_I_FSTASK_FILEDELETED	MessageId: DTS_I_FSTASK_FILEDELETED MessageText: arquivo ou diretório "%1! s!" foi excluído.
DTS_I_FTPDELETEFILE	MessageId: DTS_I_FTPDELETEFILE MessageText: a tentativa de excluir o arquivo "%1! s!" . Isso pode ocorrer quando o arquivo não existir, o nome do arquivo for digitado de forma incorreta, ou você não tiver permissões para excluir o arquivo.
DTS_I_FTPERRORLOADINGMSG	MessageId: DTS_I_FTPERRORLOADINGMSG MessageText: não é possível obter informações de erro extras devido a um erro interno.
DTS_I_FTPFILEEXISTS	MessageId: DTS_I_FTPFILEEXISTS MessageText: arquivo "%1! s!" já existe.
DTS_I_FTPRECEIVEFILE	MessageId: DTS_I_FTPRECEIVEFILE MessageText: recebendo o arquivo "%1! s!".
DTS_I_FTPSENDFILE	MessageId: DTS_I_FTPSENDFILE MessageText: enviando o arquivo "%1! s!".
DTS_I_GOTMUTEXFROMWAIT	MessageId: DTS_I_GOTMUTEXFROMWAIT MessageText: mutex "%1! s!" foi adquirido com êxito.
DTS_I_MAXEXECUTABLES	MessageId: DTS_I_MAXEXECUTABLES MessageText: o máximo de executáveis simultâneos está definido como %1! d!.
DTS_I_NEWMUTEXCREATED	MessageId: DTS_I_NEWMUTEXCREATED MessageText: mutex "%1! s!" foi criado com êxito.
DTS_I_OLEDBDESTZEROMAXCOMMITSIZE
DTS_I_OLEDBINFORMATIONALMESSAGE	MessageId: DTS_I_OLEDBINFORMATIONALMESSAGE MessageText: uma mensagem informativa de OLE DB está disponível.
DTS_I_PACKAGEEND	MessageId: DTS_I_PACKAGEEND MessageText: fim da execução do pacote.
DTS_I_PACKAGEMIGRATED	MessageId: DTS_I_PACKAGEMIGRATED MessageText: o formato do pacote foi migrado da versão %1! d! para a versão %2!d!. Para reter as alterações da migração, é necessário salvar.
DTS_I_PACKAGESTART	MessageId: DTS_I_PACKAGESTART MessageText: início da execução do pacote.
DTS_I_PACKAGEUPGRADED	MessageId: DTS_I_PACKAGEUPGRADED MessageText: êxito na atualização do pacote.
DTS_I_PIVOTUNMATCHEDKEYS	MessageId: DTS_I_PIVOTUNMATCHEDKEYS MessageText: valores de chave dinâmica não correspondentes:
DTS_I_RAWSOURCENOCOLUMNS	MessageId: DTS_I_RAWSOURCENOCOLUMNS MessageText: o adaptador de origem bruto abriu um arquivo, mas o arquivo não contém colunas. O adaptador não produzirá dados. Isso pode indicar que um arquivo está danificado, ou que não existem colunas e, portanto, não existem dados.
DTS_I_RELEASEACQUIREDMUTEX	MessageId: DTS_I_RELEASEACQUIREDMUTEX MessageText: mutex "%1! s!" foi liberado com êxito.
DTS_I_RESTARTFROMCHECKPOINTFILE	MessageId: DTS_I_RESTARTFROMCHECKPOINTFILE MessageText: o pacote foi reiniciado a partir do arquivo de ponto de verificação "%1! s!". O pacote foi configurado para reinicializar a partir do ponto de verificação.
DTS_I_ROWS_WRITTEN	MessageId: DTS_I_ROWS_WRITTEN MessageText: "%1! s!" escreveu %2! ld! linhas.
DTS_I_ROWSADDEDTOCACHE	MessageId: DTS_I_ROWSADDEDTOCACHE MessageText: o número de linhas exclusivas adicionadas ao cache é %1! u!.
DTS_I_SAVECHECKPOINTSTOFILE	MessageId: DTS_I_SAVECHECKPOINTSTOFILE MessageText: o pacote salvará os pontos de verificação no arquivo "%1! s!" durante a execução. O pacote está configurado para salvar os pontos de verificação.
DTS_I_SCRIPTSMIGRATED	MessageId: DTS_I_SCRIPTSMIGRATED MessageText: os scripts no pacote foram migrados. Para reter as alterações da migração, é necessário salvar o pacote.
DTS_I_SOMETHINGHAPPENED	MessageId: DTS_I_SOMETHINGHAPPENED MessageText: "%1! s!".
DTS_I_SSIS_INFO_DUMP	MessageId: DTS_I_SSIS_INFO_DUMP MessageText: Criando arquivo de despejo de informações do SSIS "%1! s!".
DTS_I_START_DUMP	MessageId: DTS_I_START_DUMP MessageText: código do evento 0x %1! 8.8 X!, geração disparada de arquivos de despejo de depuração na pasta "%2! s!".
DTS_I_STARTINGTRANSACTION	MessageId: DTS_I_STARTINGTRANSACTION MessageText: Iniciando a transação distribuída para este contêiner.
DTS_I_STARTPROCESSINGFILE	MessageId: DTS_I_STARTPROCESSINGFILE MessageText: o processamento do arquivo "%1! s!" foi iniciado.
DTS_I_STOREDPROCSTASKS_TRANSFEREDNSPS	MessageId: DTS_I_STOREDPROCSTASKS_TRANSFEREDNSPS MessageText: a tarefa transferiu "%1! s!" Procedimentos armazenados.
DTS_I_SUCCEEDEDHASHINGCACHE	MessageId: DTS_I_SUCCEEDEDHASHINGCACHE MessageText: %1! s! processado %2! u! linhas no cache. O tempo de processamento foi %3! s! segundos. O cache usou %4!I64u! bytes de memória.
DTS_I_SUCCEEDEDPREPARINGCACHE	MessageId: DTS_I_SUCCEEDEDPREPARINGCACHE MessageText: %1! s! êxito ao preparar o cache. O tempo de preparação foi %2! s! segundos.
DTS_I_TOTALDATAROWSPROCESSEDFORFILE	MessageId: DTS_I_TOTALDATAROWSPROCESSEDFORFILE MessageText: o número total de linhas de dados processadas para o arquivo "%1! s!" é %2! I64d!.
DTS_I_TRANSFERDBTASK_OVERWRITEDB	MessageId: DTS_I_TRANSFERDBTASK_OVERWRITEDB MessageText: substituindo o banco de dados "%1! s!" no servidor de destino "%2! s!".
DTS_I_TRANSOBJECTSTASK_NOAGGREGATESTOTRANSFER	MessageId: DTS_I_TRANSOBJECTSTASK_NOAGGREGATESTOTRANSFER MessageText: não há agregações definidas pelo usuário a serem transferidas.
DTS_I_TRANSOBJECTSTASK_NODEFAULTSTOTRANSFER	MessageId: DTS_I_TRANSOBJECTSTASK_NODEFAULTSTOTRANSFER MessageText: não há padrões a serem transferidos.
DTS_I_TRANSOBJECTSTASK_NOLOGINSTOTRANSFER	MessageId: DTS_I_TRANSOBJECTSTASK_NOLOGINSTOTRANSFER MessageText: não há logons para transferir.
DTS_I_TRANSOBJECTSTASK_NOPFSTOTRANSFER	MessageId: DTS_I_TRANSOBJECTSTASK_NOPFSTOTRANSFER MessageText: não há funções de partição a serem transferidas.
DTS_I_TRANSOBJECTSTASK_NOPSSTOTRANSFER	MessageId: DTS_I_TRANSOBJECTSTASK_NOPSSTOTRANSFER MessageText: não há esquemas de partição para transferir.
DTS_I_TRANSOBJECTSTASK_NORULESTOTRANSFER	MessageId: DTS_I_TRANSOBJECTSTASK_NORULESTOTRANSFER MessageText: não há regras para transferir.
DTS_I_TRANSOBJECTSTASK_NOSCHEMASTOTRANSFER	MessageId: DTS_I_TRANSOBJECTSTASK_NOSCHEMASTOTRANSFER MessageText: não há esquemas para transferir.
DTS_I_TRANSOBJECTSTASK_NOSPSTOTRANSFER	MessageId: DTS_I_TRANSOBJECTSTASK_NOSPSTOTRANSFER MessageText: não há procedimentos armazenados a serem transferidos.
DTS_I_TRANSOBJECTSTASK_NOSQLASSEMBLIESTOTRANSFER	MessageId: DTS_I_TRANSOBJECTSTASK_NOSQLASSEMBLIESTOTRANSFER MessageText: não há sqlassemblies para transferir.
DTS_I_TRANSOBJECTSTASK_NOTABLESTOTRANSFER	MessageId: DTS_I_TRANSOBJECTSTASK_NOTABLESTOTRANSFER MessageText: não há tabelas a serem transferidas.
DTS_I_TRANSOBJECTSTASK_NOTYPESTOTRANSFER	MessageId: DTS_I_TRANSOBJECTSTASK_NOTYPESTOTRANSFER MessageText: não há tipos definidos pelo usuário para transferir.
DTS_I_TRANSOBJECTSTASK_NOUDDTSTOTRANSFER	MessageId: DTS_I_TRANSOBJECTSTASK_NOUDDTSTOTRANSFER MessageText: não há tipos de dados definidos pelo usuário para transferir.
DTS_I_TRANSOBJECTSTASK_NOUDFSTOTRANSFER	MessageId: DTS_I_TRANSOBJECTSTASK_NOUDFSTOTRANSFER MessageText: não há funções definidas pelo usuário para transferir.
DTS_I_TRANSOBJECTSTASK_NOUSERSTOTRANSFER	MessageId: DTS_I_TRANSOBJECTSTASK_NOUSERSTOTRANSFER MessageText: não há usuários para transferir.
DTS_I_TRANSOBJECTSTASK_NOVIEWSTOTRANSFER	MessageId: DTS_I_TRANSOBJECTSTASK_NOVIEWSTOTRANSFER MessageText: não há exibições a serem transferidas.
DTS_I_TRANSOBJECTSTASK_NOXMLSCHEMACOLLECTIONSTOTRANSFER	MessageId: DTS_I_TRANSOBJECTSTASK_NOXMLSCHEMACOLLECTIONSTOTRANSFER MessageText: não há XmlSchemaCollections para transferir.
DTS_I_TRANSOBJECTSTASK_TRANSFEREDNOBJECTS	MessageId: DTS_I_TRANSOBJECTSTASK_TRANSFEREDNOBJECTS MessageText: transferido "%1! s!" banco de dados.
DTS_I_TRANSOBJECTSTASK_TRUNCATINGTABLE	MessageId: DTS_I_TRANSOBJECTSTASK_TRUNCATINGTABLE MessageText: truncando a tabela "%1! s!"
DTS_I_TXAGG_COUNTDISTINCT_REHASH
DTS_I_TXAGG_WORKSPACE_REHASH
DTS_I_TXFUZZYLOOKUP_EXACT_MATCH_PERF_COLLATIONS_DONT_MATCH
DTS_I_TXFUZZYLOOKUP_EXACT_MATCH_PERF_INDEX_MISSING	MessageId: DTS_I_TXFUZZYLOOKUP_EXACT_MATCH_PERF_INDEX_MISSING MessageText: o desempenho de correspondência difusa poderá ser melhorado se um índice for criado na tabela de referência em todas as colunas de correspondência exata especificadas.
DTS_I_TXLOOKUP_CACHE_FINAL	MessageId: DTS_I_TXLOOKUP_CACHE_FINAL MessageText: %1! s! armazenou em cache um total de %2! d! linhas.
DTS_I_TXLOOKUP_CACHE_PROGRESS	MessageId: DTS_I_TXLOOKUP_CACHE_PROGRESS MessageText: %1! s! armazenado em cache %2! d! linhas.
DTS_I_TXLOOKUP_PARTIALPERF	MessageId: DTS_I_TXLOOKUP_PARTIALPERF MessageText: %1! s! realizou as seguintes operações: processadas %2! I64u! linhas, foram emitidos %3!I64u! comandos de banco de dados para o banco de dados de referência e foram executadas %4!I64u! pesquisas usando o cache parcial.
DTS_I_TXLOOKUP_PARTIALPERF2
DTS_MSG_CANTDELAYLOADDLL	MessageId: DTS_MSG_CANTDELAYLOADDLL MessageText: o módulo %1 não pode carregar a DLL %2 para chamar o ponto de entrada %3 devido ao erro %4. O produto precisa que o DLL seja executado, mas o DLL não foi encontrado no caminho.
DTS_MSG_CANTDELAYLOADDLLFUNCTION	MessageId: DTS_MSG_CANTDELAYLOADDLLFUNCTION MessageText: o módulo %1 carregou a DLL %2, mas não pode encontrar o ponto de entrada %3 devido ao erro %4. O DLL nomeado não foi encontrado no caminho, e o produto necessita da execução do DLL.
DTS_MSG_CATEGORY_RUNNING_PACKAGE_MANAGEMENT	MessageId: DTS_MSG_CATEGORY_RUNNING_PACKAGE_MANAGEMENT MessageText: executando Gerenciamento de Pacotes
DTS_MSG_CATEGORY_SERVICE_CONTROL	MessageId: DTS_MSG_CATEGORY_SERVICE_CONTROL MessageText: controle de serviço
DTS_MSG_EVENTLOGENTRY	MessageId: DTS_MSG_EVENTLOGENTRY MessageText: nome do evento: %1% r mensagem: %9% r operador: %2% r nome da origem: %3% r ID da origem: %4% r ID de execução: %5% r hora de início: %6% r hora de término: %7% r código de dados: %8
DTS_MSG_EVENTLOGENTRY_CUSTOMEVENT	MessageId: DTS_MSG_EVENTLOGENTRY_CUSTOMEVENT MessageText: nome do evento: %1% r mensagem: %9% r operador: %2% r nome da origem: %3% r ID da origem: %4% r ID de execução: %5% r hora de início: %6% r hora de término: %7% r código de dados: %8
DTS_MSG_EVENTLOGENTRY_ERROR	MessageId: DTS_MSG_EVENTLOGENTRY_ERROR MessageText: nome do evento: %1% r mensagem: %9% r operador: %2% r nome da origem: %3% r ID da origem: %4% r ID de execução: %5% r hora de início: %6% r hora de término: %7% r código de dados: %8
DTS_MSG_EVENTLOGENTRY_EXECSTATCHANGE	MessageId: DTS_MSG_EVENTLOGENTRY_EXECSTATCHANGE MessageText: nome do evento: %1% r mensagem: %9% r operador: %2% r nome da origem: %3% r ID da origem: %4% r ID de execução: %5% r hora de início: %6% r hora de término: %7% r código de dados: %8
DTS_MSG_EVENTLOGENTRY_INFORMATION	MessageId: DTS_MSG_EVENTLOGENTRY_INFORMATION MessageText: nome do evento: %1% r mensagem: %9% r operador: %2% r nome da origem: %3% r ID da origem: %4% r ID de execução: %5% r hora de início: %6% r hora de término: %7% r código de dados: %8
DTS_MSG_EVENTLOGENTRY_PACKAGEEND	MessageId: DTS_MSG_EVENTLOGENTRY_PACKAGEEND MessageText: nome do evento: %1% r mensagem: %9% r operador: %2% r nome da origem: %3% r ID da origem: %4% r ID de execução: %5% r hora de início: %6% r hora de término: %7% r código de dados: %8
DTS_MSG_EVENTLOGENTRY_PACKAGESTART	MessageId: DTS_MSG_EVENTLOGENTRY_PACKAGESTART MessageText: nome do evento: %1% r mensagem: %9% r operador: %2% r nome da origem: %3% r ID da origem: %4% r ID de execução: %5% r hora de início: %6% r hora de término: %7% r código de dados: %8
DTS_MSG_EVENTLOGENTRY_POSTEXECUTE	MessageId: DTS_MSG_EVENTLOGENTRY_POSTEXECUTE MessageText: nome do evento: %1% r mensagem: %9% r operador: %2% r nome da origem: %3% r ID da origem: %4% r ID de execução: %5% r hora de início: %6% r hora de término: %7% r código de dados: %8
DTS_MSG_EVENTLOGENTRY_POSTVALIDATE	MessageId: DTS_MSG_EVENTLOGENTRY_POSTVALIDATE MessageText: nome do evento: %1% r mensagem: %9% r operador: %2% r nome da origem: %3% r ID da origem: %4% r ID de execução: %5% r hora de início: %6% r hora de término: %7% r código de dados: %8
DTS_MSG_EVENTLOGENTRY_PREEXECUTE	MessageId: DTS_MSG_EVENTLOGENTRY_PREEXECUTE MessageText: nome do evento: %1% r mensagem: %9% r operador: %2% r nome da origem: %3% r ID da origem: %4% r ID de execução: %5% r hora de início: %6% r hora de término: %7% r código de dados: %8
DTS_MSG_EVENTLOGENTRY_PREVALIDATE	MessageId: DTS_MSG_EVENTLOGENTRY_PREVALIDATE MessageText: nome do evento: %1% r mensagem: %9% r operador: %2% r nome da origem: %3% r ID da origem: %4% r ID de execução: %5% r hora de início: %6% r hora de término: %7% r código de dados: %8
DTS_MSG_EVENTLOGENTRY_PROGRESS	MessageId: DTS_MSG_EVENTLOGENTRY_PROGRESS MessageText: nome do evento: %1% r mensagem: %9% r operador: %2% r nome da origem: %3% r ID da origem: %4% r ID de execução: %5% r hora de início: %6% r hora de término: %7% r código de dados: %8
DTS_MSG_EVENTLOGENTRY_TASKFAILED	MessageId: DTS_MSG_EVENTLOGENTRY_TASKFAILED MessageText: nome do evento: %1% r mensagem: %9% r operador: %2% r nome da origem: %3% r ID da origem: %4% r ID de execução: %5% r hora de início: %6% r hora de término: %7% r código de dados: %8
DTS_MSG_EVENTLOGENTRY_VARVALCHANGE	MessageId: DTS_MSG_EVENTLOGENTRY_VARVALCHANGE MessageText: nome do evento: %1% r mensagem: %9% r operador: %2% r nome da origem: %3% r ID da origem: %4% r ID de execução: %5% r hora de início: %6% r hora de término: %7% r código de dados: %8
DTS_MSG_EVENTLOGENTRY_WARNING	MessageId: DTS_MSG_EVENTLOGENTRY_WARNING MessageText: nome do evento: %1% r mensagem: %9% r operador: %2% r nome da origem: %3% r ID da origem: %4% r ID de execução: %5% r hora de início: %6% r hora de término: %7% r código de dados: %8
DTS_MSG_PACKAGECANCEL	MessageId: DTS_MSG_PACKAGECANCEL MessageText: pacote "%1! s!" foi cancelado.
DTS_MSG_PACKAGEFAILURE	MessageId: DTS_MSG_PACKAGEFAILURE MessageText: pacote "%1! s!" .
DTS_MSG_PACKAGESTART	MessageId: DTS_MSG_PACKAGESTART MessageText: pacote "%1! s!" iniciada.
DTS_MSG_PACKAGESUCCESS	MessageId: DTS_MSG_PACKAGESUCCESS MessageText: pacote "%1! s!" concluído com êxito.
DTS_MSG_SERVER_BAD_CONFIG	MessageId: DTS_MSG_SERVER_BAD_CONFIG MessageText: o arquivo de configuração do serviço Microsoft SSIS está incorreto .% nErro ao ler o arquivo de configuração: %1% n% nCarregando do servidor com as configurações padrão.
DTS_MSG_SERVER_MISSING_CONFIG	MessageId: DTS_MSG_SERVER_MISSING_CONFIG MessageText: o arquivo de configuração do serviço Microsoft SSIS não existe .% nCarregando com as configurações padrão.
DTS_MSG_SERVER_MISSING_CONFIG_REG	MessageId: DTS_MSG_SERVER_MISSING_CONFIG_REG MessageText: serviço Microsoft SSIS:% na a configuração que especifica o arquivo de configuração não existe. %nTentando carregar o arquivo de configuração padrão.
DTS_MSG_SERVER_START_FAILED	MessageId: DTS_MSG_SERVER_START_FAILED MessageText: falha ao iniciar o serviço Microsoft SSIS .% nErro: %1
DTS_MSG_SERVER_STARTED	MessageId: DTS_MSG_SERVER_STARTED MessageText: serviço Microsoft SSIS iniciado .% nVersão versão %1
DTS_MSG_SERVER_STARTING	MessageId: DTS_MSG_SERVER_STARTING MessageText: Iniciando o serviço Microsoft SSIS .% nVersão versão %1
DTS_MSG_SERVER_STOP_ERROR	MessageId: DTS_MSG_SERVER_STOP_ERROR MessageText: erro ao interromper o serviço Microsoft SSIS .% nErro: %1
DTS_MSG_SERVER_STOPPED	MessageId: DTS_MSG_SERVER_STOPPED MessageText: serviço Microsoft SSIS interrompido .% nVersão versão %1
DTS_MSG_SERVER_STOPPING	MessageId: DTS_MSG_SERVER_STOPPING MessageText: interrompendo o serviço Microsoft SSIS .% n% Ninterromper todos os pacotes em execução ao sair: %1
DTS_MSG_SERVER_STOPPING_PACKAGE	MessageId: DTS_MSG_SERVER_STOPPING_PACKAGE MessageText: serviço Microsoft SSIS: parando a execução do pacote .% Nidentificação da instância: %1% Nidentificação: %2% Nidentificação: %3% Nidentificação Descrição: %4% Nidentificação iniciado por: %5.
DTS_S_EXPREVALTRUNCATIONOCCURRED	MessageId: DTS_S_EXPREVALTRUNCATIONOCCURRED MessageText: ocorreu um truncamento durante a avaliação da expressão. O truncamento ocorreu durante a avaliação, o que pode incluir qualquer momento da etapa intermediária.
DTS_S_NULLDATA	MessageId: DTS_S_NULLDATA MessageText: o valor é nulo.
DTS_S_TRUNCATED	MessageId: DTS_S_TRUNCATED MessageText: o valor da cadeia de caracteres foi truncado. O buffer recebeu uma cadeia de caracteres muito longa para a coluna e a truncou.
DTS_W_ADOCONNECTIONDATATYPECOMPATCHANGE	MessageId: DTS_W_ADOCONNECTIONDATATYPECOMPATCHANGE MessageText: a propriedade DataTypeCompatibility do Gerenciador de conexões do tipo ADO "%1! s!" foi definido como 80 por motivos de compatibilidade com versões anteriores.
DTS_W_ADODESTBATCHNOTSUPPORTEDFORERRORDISPOSITION	MessageId: DTS_W_ADODESTBATCHNOTSUPPORTEDFORERRORDISPOSITION MessageText: no momento, não há suporte para o modo de lote quando a disposição da linha de erro é usada. A propriedade BatchSize será definida como 1.
DTS_W_ADODESTEXTERNALCOLNOTEXIST	MessageId: DTS_W_ADODESTEXTERNALCOLNOTEXIST MessageText: %1! s! Não existe no banco de dados. Ele pode ter sido removido ou renomeado. Use o Editor Avançado para atualizar as colunas de destino disponíveis se necessário.
DTS_W_ADODESTEXTERNALCOLNOTMATCHSCHEMACOL	MessageId: DTS_W_ADODESTEXTERNALCOLNOTMATCHSCHEMACOL MessageText: %1! s! Não está sincronizado com a coluna de banco de dados. A coluna mais recente tem %2! s!. Use o editor avançado para atualizar as colunas de destino disponíveis se necessário.
DTS_W_ADODESTINVARIANTEXCEPTION	MessageId: DTS_W_ADODESTINVARIANTEXCEPTION MessageText: exceção recebida ao enumerar provedores de ADO.Net. A invariável era "%1! s!". A mensagem de exceção é: "%2! s!"
DTS_W_ADODESTNEWEXTCOL	MessageId: DTS_W_ADODESTNEWEXTCOL MessageText: uma nova coluna com o nome %1! s! foi adicionado à tabela de banco de dados externa. Use o editor avançado para atualizar as colunas de destino disponíveis se necessário.
DTS_W_ADODESTNOROWSINSERTED
DTS_W_ADODESTPOTENTIALDATALOSS
DTS_W_ADONETDESTNOTSUPPORTEDTYPECONVERTTONTEXT	MessageId: DTS_W_ADONETDESTNOTSUPPORTEDTYPECONVERTTONTEXT MessageText: a coluna externa "%1! s!" de "%2! s!" tem um tipo de dados que não pode ser mapeado para um tipo de dados de tarefa de fluxo de dados. Em seu lugar, será usado o tipo de dados DT_NTEXT da tarefa Fluxo de Dados.
DTS_W_BACKPRESSURELIFTED
DTS_W_BUFFERGETTEMPFILENAME	MessageId: DTS_W_BUFFERGETTEMPFILENAME MessageText: o Gerenciador de buffer não pôde obter um nome de arquivo temporário.
DTS_W_CANNOTFINDOBJECT	MessageId: DTS_W_CANNOTFINDOBJECT MessageText: o caminho do pacote referenciou um objeto que não pode ser encontrado: "%1! s!". Isso ocorre quando se tenta resolver um caminho de pacote para um objeto que não pode ser encontrado.
DTS_W_CANTRETRIEVECODEPAGEFROMOLEDBPROVIDER
DTS_W_COMPONENTLEAKPROCESSINPUT	MessageId: DTS_W_COMPONENTLEAKPROCESSINPUT MessageText: uma chamada para o método ProcessInput para a entrada %1! d! em %2! s! uma referência ao buffer foi passada inesperadamente. O refcount naquele buffer era %3!d! antes da chamada e %4!d! depois que a chamada retornasse.
DTS_W_COMPONENTREMOVED
DTS_W_CONFIGENVVARNOTFOUND
DTS_W_CONFIGFILEEMPTY	MessageId: DTS_W_CONFIGFILEEMPTY MessageText: o arquivo de configuração estava vazio e não continha entradas de configuração.
DTS_W_CONFIGFILEFAILEDIMPORT	MessageId: DTS_W_CONFIGFILEFAILEDIMPORT MessageText: falha ao importar o arquivo de configuração: "%1! s!".
DTS_W_CONFIGFILEINVALID	MessageId: DTS_W_CONFIGFILEINVALID MessageText: o arquivo de configuração carregado, mas não é válido. O arquivo não está formatado corretamente, pode estar faltando um elemento, ou pode estar danificado.
DTS_W_CONFIGFILENAMEINVALID	MessageId: DTS_W_CONFIGFILENAMEINVALID MessageText: o nome do arquivo de configuração "%1" não é válido. Verifique o nome do arquivo de configuração.
DTS_W_CONFIGFILENOTFOUND	MessageId: DTS_W_CONFIGFILENOTFOUND MessageText: o arquivo de configuração "%1! s!" devido ao código de erro 0x%2!8.8X!. Verifique o diretório e o nome do arquivo.
DTS_W_CONFIGFORMATINVALID	MessageId: DTS_W_CONFIGFORMATINVALID MessageText: a entrada de configuração "%1! s!" tinha um formato incorreto. Isso pode ocorrer por falta de delimitador ou erros de formatação, como um delimitador inválido de matriz.
DTS_W_CONFIGFORMATINVALID_PACKAGEDELIMITER	MessageId: DTS_W_CONFIGFORMATINVALID_PACKAGEDELIMITER MessageText: a entrada de configuração, "%1! s!", tem um formato incorreto porque não começa com o delimitador de pacote. Insira "\package" antes do caminho do pacote.
DTS_W_CONFIGKEYNOTFOUND	MessageId: DTS_W_CONFIGKEYNOTFOUND MessageText: chave do registro de configuração "%1! s!" não foi encontrado. Uma entrada de configuração especifica uma chave do Registro que não está disponível. Verifique no registro se a chave realmente existe.
DTS_W_CONFIGNODEINVALID	MessageId: DTS_W_CONFIGNODEINVALID MessageText: a entrada de configuração "%1! s!" o arquivo de configuração não era válido ou não pôde configurar a variável. O nome indica a entrada em que ocorreu a falha. Em alguns casos, o nome não estará disponível.
DTS_W_CONFIGPROCESSCONFIGURATIONFAILED	MessageId: DTS_W_CONFIGPROCESSCONFIGURATIONFAILED MessageText: falha ao chamar ProcessConfiguration no pacote. A configuração tentou alterar a propriedade no caminho de pacote "%1".
DTS_W_CONFIGREADONLYVARIABLE	MessageId: DTS_W_CONFIGREADONLYVARIABLE MessageText: a configuração tentou alterar uma variável somente leitura. A variável está no caminho de pacote "%1".
DTS_W_CONFIGTYPEINVALID	MessageId: DTS_W_CONFIGTYPEINVALID MessageText: o tipo de configuração em uma das entradas de configuração não era válido. Os tipos válidos estão listados na enumeração DTSConfigurationType.
DTS_W_CONFIGUREDTYPESECTIONEMPTY	MessageId: DTS_W_CONFIGUREDTYPESECTIONEMPTY MessageText: falha ao recuperar o valor do arquivo. ini. A seção configurada está vazia ou não existe: "%1! s!".
DTS_W_CONFIGUREDVALUESECTIONEMPTY	MessageId: DTS_W_CONFIGUREDVALUESECTIONEMPTY MessageText: falha ao recuperar o valor do arquivo. ini. A seção configurable está vazia ou não existe: "%1! s!".
DTS_W_CONFIGUREDVALUETYPE	MessageId: DTS_W_CONFIGUREDVALUETYPE MessageText: falha ao recuperar o valor do arquivo. ini. A seção ConfiguredValueType está vazia ou não existe: "%1! s!".
DTS_W_COULDNOTFINDCURRENTVERSION
DTS_W_COULDNOTRESOLVEPACKAGEPATH	MessageId: DTS_W_COULDNOTRESOLVEPACKAGEPATH MessageText: não é possível resolver um caminho de pacote para um objeto no pacote "%1! s!". Verifique se o caminho de pacote é válido.
DTS_W_COUNTDOWN	MessageId: DTS_W_COUNTDOWN MessageText: há %1! lu! dias de avaliação. Quando ela expirar, os pacotes não poderão ser executados.
DTS_W_DATATAP_UNUSEDTASKID	MessageId: DTS_W_DATATAP_UNUSEDTASKID MessageText: a identificação da tarefa de fluxo de dados %1! s! Não foi encontrado durante a execução. O arquivo de toque de dados especificado %2! s! para o caminho %3! s! Não foi gerado.
DTS_W_DECRYPTPROJECT_SENSITIVEDATA_PASSWORD	MessageId: DTS_W_DECRYPTPROJECT_SENSITIVEDATA_PASSWORD MessageText: os dados confidenciais no projeto não podem ser descriptografados porque uma senha não foi especificada ou está incorreta.
DTS_W_DECRYPTPROJECT_SENSITIVEDATA_USERKEY
DTS_W_DF_PERFCOUNTERS_DISABLED	MessageId: DTS_W_DF_PERFCOUNTERS_DISABLED MessageText: aviso: não foi possível abrir a memória compartilhada global para se comunicar com a DLL de desempenho; os contadores de desempenho do fluxo de dados não estão disponíveis. Para resolver, execute este pacote como um administrador ou no console do sistema.
DTS_W_DUPLICATECUSTOMEVENT	MessageId: DTS_W_DUPLICATECUSTOMEVENT MessageText: erro ao usar o mesmo nome para eventos personalizados diferentes. O evento personalizado "%1! s!" foi definido de forma diferente por filhos diferentes deste contêiner. Pode haver um erro ao executar o manipulador de eventos.
DTS_W_DUPLICATEMAPPINGKEY	MessageId: DTS_W_DUPLICATEMAPPINGKEY MessageText: há um mapeamento duplicado no arquivo "%1! s!". A marca é "%2! s!" e a chave é "%3! s!".
DTS_W_EMPTYDATAFLOW	MessageId: DTS_W_EMPTYDATAFLOW MessageText: a tarefa Dataflow não tem componentes. Adicione componentes ou remova a tarefa.
DTS_W_EMPTYPATH	MessageId: DTS_W_EMPTYPATH MessageText: o caminho está vazio.
DTS_W_ENDOFFILEREACHWHILEREADINGHEADERROWS	MessageId: DTS_W_ENDOFFILEREACHWHILEREADINGHEADERROWS MessageText: o final do arquivo de dados foi atingido durante a leitura de linhas de cabeçalho. Verifique se o delimitador de linha de cabeçalho e o número de linhas de cabeçalho a serem ignoradas estão corretos.
DTS_W_ERRMSGTASK_ERRORMESSAGEALREADYEXISTS	MessageId: DTS_W_ERRMSGTASK_ERRORMESSAGEALREADYEXISTS MessageText: a mensagem de erro "%1! s!" Já existe no servidor de destino.
DTS_W_EXECPROCTASK_FILENOTINPATH	MessageId: DTS_W_EXECPROCTASK_FILENOTINPATH MessageText: arquivo/processo "%1! s!" Não está no caminho.
DTS_W_EXPIRED_DEBUGONLY	MessageId: DTS_W_EXPIRED_DEBUGONLY MessageText: o período de avaliação de Integration Services expirou. O pacote só pode ser executado no modo de depuração.
DTS_W_EXPREVALPOTENTIALSTRINGTRUNCATION	MessageId: DTS_W_EXPREVALPOTENTIALSTRINGTRUNCATION MessageText: a cadeia de caracteres de resultado para a expressão "%1! s!" pode ser truncado se exceder o comprimento máximo de %2! d! caracteres. A expressão pode ter um valor de resultado que exceda o tamanho máximo de um DT_WSTR.
DTS_W_EXPREVALUNREFERENCEDINPUTCOLUMN	MessageId: DTS_W_EXPREVALUNREFERENCEDINPUTCOLUMN MessageText: o "%1! s!" em "%2! s!" tem tipo de uso READONLY, mas não é referenciado por uma expressão. Remova a coluna da lista de colunas de entrada disponíveis ou a referencie a uma expressão.
DTS_W_EXTERNALMETADATACOLUMNCOLLECTIONNEEDSADDITION	MessageId: DTS_W_EXTERNALMETADATACOLUMNCOLLECTIONNEEDSADDITION MessageText: a coluna "%1! s!" precisa ser adicionado às colunas externas.
DTS_W_EXTERNALMETADATACOLUMNCOLLECTIONNEEDSREMOVAL	MessageId: DTS_W_EXTERNALMETADATACOLUMNCOLLECTIONNEEDSREMOVAL MessageText: %1! s! precisa ser removido das colunas externas.
DTS_W_EXTERNALMETADATACOLUMNCOLLECTIONNEEDSUPDATE	MessageId: DTS_W_EXTERNALMETADATACOLUMNCOLLECTIONNEEDSUPDATE MessageText: a coluna externa "%1! s!" precisa ser atualizado.
DTS_W_EXTERNALMETADATACOLUMNSOUTOFSYNC	MessageId: DTS_W_EXTERNALMETADATACOLUMNSOUTOFSYNC MessageText: as colunas externas para %1! s! estão fora de sincronização com as colunas de fonte de dados. %2! s!
DTS_W_EXTERNALTABLECOLSOUTOFSYNC	MessageId: DTS_W_EXTERNALTABLECOLSOUTOFSYNC MessageText: a tabela "%1! s!" foi alterado. Novas colunas podem ter sido adicionadas à tabela.
DTS_W_FAILEDCONFIGLOAD	MessageId: DTS_W_FAILEDCONFIGLOAD MessageText: não é possível carregar o arquivo de configuração XML. O arquivo de configuração XML pode estar danificado ou ser inválido.
DTS_W_FAILEDXMLDOCCREATION	MessageId: DTS_W_FAILEDXMLDOCCREATION MessageText: não é possível criar uma instância de objeto de documento XML. Verifique se o MSXML está instalado e registrado corretamente.
DTS_W_FAILURENOTRESTARTABLE	MessageId: DTS_W_FAILURENOTRESTARTABLE MessageText: essa tarefa ou contêiner falhou, mas como a Propriedade FailPackageOnFailure é FALSE, o pacote continuará. Esse aviso é gerado quando a propriedade SaveCheckpoints do pacote está definida como TRUE e ocorre falha na tarefa ou no contêiner.
DTS_W_FILEENUMEMPTY	MessageId: DTS_W_FILEENUMEMPTY MessageText: o enumerador for each File está vazio. O enumerador For Each File não encontrou nenhum arquivo que corresponda ao padrão de arquivo, ou o diretório especificado estava vazio.
DTS_W_FSTASK_OPERATIONFAILURE	MessageId: DTS_W_FSTASK_OPERATIONFAILURE MessageText: a tarefa falhou ao executar a operação "%1! s!".
DTS_W_FTPTASK_OPERATIONFAILURE	MessageId: DTS_W_FTPTASK_OPERATIONFAILURE MessageText: operação "%1! s!" .
DTS_W_FUZZYGROUPINGINTERNALPIPELINEWARNING	MessageId: DTS_W_FUZZYGROUPINGINTERNALPIPELINEWARNING MessageText: o seguinte aviso de pipeline interno de agrupamento difuso ocorreu com o código de aviso 0x %1! 8.8 X!: "%2! s!".
DTS_W_FUZZYLOOKUP_EXACTMATCHCOLUMNSEXCEEDBYTELIMIT
DTS_W_FUZZYLOOKUP_EXACTMATCHINDEXCREATIONFAILED	MessageId: DTS_W_FUZZYLOOKUP_EXACTMATCHINDEXCREATIONFAILED MessageText: falha ao criar um índice para colunas de correspondência exata. Revertendo para o método alternativo de pesquisa difusa.
DTS_W_FUZZYLOOKUP_MEMLIMITANDEXHAUSTIVESPECIFIED
DTS_W_FUZZYLOOKUP_TOOMANYEXACTMATCHCOLUMNS	MessageId: DTS_W_FUZZYLOOKUP_TOOMANYEXACTMATCHCOLUMNS MessageText: há mais de 16 junções de correspondência exatas, portanto, o desempenho pode não ser o ideal. Reduza o número de junções de correspondência exata para melhorar o desempenho. O SQL Server tem como limite 16 colunas por índice, será usado o índice invertido para todas as pesquisas.
DTS_W_GENERICWARNING	MessageId: DTS_W_GENERICWARNING MessageText: aviso (s) gerado. Deve haver mais avisos específicos precedentes a este que expliquem as especificidades do(s) aviso(s).
DTS_W_IMPLICITUPGRADEMAPPING	MessageId: DTS_W_IMPLICITUPGRADEMAPPING MessageText: a extensão, "%1! s!", foi atualizada implicitamente para "%2! s!". Adicione um mapeamento para essa extensão ao diretório UpgradeMappings.
DTS_W_INICONFIGURATIONPROBLEM	MessageId: DTS_W_INICONFIGURATIONPROBLEM MessageText: o arquivo de configuração. ini não é válido devido a campos vazios ou ausentes.
DTS_W_INITIALIZATIONEXPRESSIONISNOTASSIGNMENT	MessageId: DTS_W_INITIALIZATIONEXPRESSIONISNOTASSIGNMENT MessageText: a expressão de inicialização não é uma expressão de atribuição: "%1! s!". Esse erro normalmente ocorre quando a expressão existente na expressão de iteração no ForLoop não é uma expressão de atribuição.
DTS_W_INVALIDCONFIGURATIONTYPE	MessageId: DTS_W_INVALIDCONFIGURATIONTYPE MessageText: o tipo de configuração para a configuração "%1! s!" não é válido. Isso pode ocorrer quando se tenta definir a propriedade de tipo de um objeto de configuração como um tipo inválido.
DTS_W_INVALIDEXTENSIONMAPPING	MessageId: DTS_W_INVALIDEXTENSIONMAPPING MessageText: um mapeamento no arquivo, "%1! s!", não é válido. Os valores não podem ser nulos nem vazios. A marca é "%2! s!", a chave é "%3! s!" e o valor é "%4! s!".
DTS_W_ITERATIONEXPRESSIONISNOTASSIGNMENT	MessageId: DTS_W_ITERATIONEXPRESSIONISNOTASSIGNMENT MessageText: a expressão de iteração não é uma expressão de atribuição: "%1! s!". Esse erro normalmente ocorre quando a expressão existente na expressão de atribuição no ForLoop não é uma expressão de atribuição.
DTS_W_JOBSTASK_JOBEXISTSATDEST	MessageId: DTS_W_JOBSTASK_JOBEXISTSATDEST MessageText: o trabalho "%1! s!" Já existe no servidor de destino.
DTS_W_JOBSTASK_OVERWRITINGJOB	MessageId: DTS_W_JOBSTASK_OVERWRITINGJOB MessageText: substituindo o trabalho "%1! s!" no servidor de destino.
DTS_W_JOBSTASK_SKIPPINGJOBEXISTSATDEST	MessageId: DTS_W_JOBSTASK_SKIPPINGJOBEXISTSATDEST MessageText: ignorando a transferência do trabalho "%1! s!" Porque ele já existe no destino.
DTS_W_LEGACYPROGID	MessageId: DTS_W_LEGACYPROGID MessageText: o "%1! s!" ProgID foi preterido. O novo ProgID para este componente "%2! s!" Em vez disso, deve ser usado.
DTS_W_LOGINSTASK_ENUMVALUEINCORRECT	MessageId: DTS_W_LOGINSTASK_ENUMVALUEINCORRECT MessageText: o valor de enumeração persistente da propriedade "FailIfExists" foi alterado e processado inválido. Redefinindo para o padrão.
DTS_W_LOGINSTASK_OVERWRITINGLOGINATDEST	MessageId: DTS_W_LOGINSTASK_OVERWRITINGLOGINATDEST MessageText: substituindo o logon "%1! s!" no destino.
DTS_W_LOGPROVIDERNOTDEFINED	MessageId: DTS_W_LOGPROVIDERNOTDEFINED MessageText: o executável "%1! s!" foi colado com êxito. No entanto, um provedor de log que estava associado ao executável não foi encontrado na coleção "LogProviders". O executável foi colado sem as informações do provedor de log.
DTS_W_LOGPROVIDERPRODUCTLEVEL	MessageId: DTS_W_LOGPROVIDERPRODUCTLEVEL MessageText: o provedor de log "%1! s!" Não é possível registrar mensagens na edição instalada do SQL Server. O provedor de log requer %2! s! ou posterior.
DTS_W_MATCHINDEXALREADYEXISTS	MessageId: DTS_W_MATCHINDEXALREADYEXISTS MessageText: uma tabela com o nome ' %1! s! ' fornecido para MatchIndexName já existe e DropExistingMatchIndex está definido como FALSE. Não será possível executar a transformação, a menos que essa tabela seja descartada, um nome diferente seja especificado ou DropExisitingMatchIndex seja definido como TRUE.
DTS_W_MAXIMUMERRORCOUNTREACHED
DTS_W_MSMQTASK_USE_WEAK_ENCRYPTION	MessageId: DTS_W_MSMQTASK_USE_WEAK_ENCRYPTION MessageText: o algoritmo de criptografia "%1! s!" usa criptografia fraca.
DTS_W_NOLINEAGEVALIDATION	MessageId: DTS_W_NOLINEAGEVALIDATION MessageText: as IDs de linhagem das colunas de entrada não podem ser validadas porque as árvores de execução contêm ciclos.
DTS_W_NOMATCHOUTPUTGETSNOROWS	MessageId: DTS_W_NOMATCHOUTPUTGETSNOROWS MessageText: nenhuma linha será enviada à saída sem correspondência. Configure a transformação para redirecionar as linhas sem entradas correspondentes para a saída sem-correspondência, ou exclua as transformações ou os destinos de fluxo de dados que estão anexados à saída sem-correspondência.
DTS_W_NOPARENTVARIABLES	MessageId: DTS_W_NOPARENTVARIABLES MessageText: configuração de uma variável pai "%1! s!" Não ocorreu porque não havia nenhuma coleção de variáveis pai.
DTS_W_NOPIPELINEDATATYPEMAPPINGAVAILABLE	MessageId: DTS_W_NOPIPELINEDATATYPEMAPPINGAVAILABLE MessageText: %1! s! faz referência a um tipo de dados externo que não pode ser mapeado para um tipo de dados de tarefa de fluxo de dados. Em seu lugar, será usado o tipo de dados DT_WSTR da tarefa Fluxo de Dados.
DTS_W_NORECORDSFOUNDINTABLE	MessageId: DTS_W_NORECORDSFOUNDINTABLE MessageText: tabela "%1! s!" Não tem nenhum registro para configuração. Isso ocorre quando se está configurando a partir de uma tabela do SQL Server que não contém registros para a configuração.
DTS_W_NOREDIRECTWITHATTACHEDERROROUTPUTS	MessageId: DTS_W_NOREDIRECTWITHATTACHEDERROROUTPUTS MessageText: nenhuma linha será enviada para a (s) saída (ões) de erro. Configure as disposições de erro ou truncamento para redirecionar as linhas para a(s) saída(s) de erro, ou exclua as transformações ou os destinos de fluxo de dados que estão anexados à(s) saída(s).
DTS_W_NOWORKTODO	MessageId: DTS_W_NOWORKTODO MessageText: as linhas foram dadas a um thread, mas esse thread não tem nenhum trabalho a fazer. O layout tem uma saída desconectada. Será mais rápido executar o pipeline com a propriedade RunInOptimizedMode definida como TRUE, evitando, assim, esse aviso.
DTS_W_ODBCFORCEROWBYROW	MessageId: DTS_W_ODBCFORCEROWBYROW MessageText: o método de busca ' linha por linha ' é imposto porque a tabela tem coluna (s) LOB. Coluna %1! s! é LOB
DTS_W_ODBCUNSUPPORTEDCOLUMN	MessageId: DTS_W_ODBCUNSUPPORTEDCOLUMN MessageText: coluna sem suporte-%1! s!
DTS_W_ONEORMORECONFIGLOADFAILED	MessageId: DTS_W_ONEORMORECONFIGLOADFAILED MessageText: falha ao carregar pelo menos uma das entradas de configuração para o pacote. Verifique as entradas de configuração de "%1! s!" e os avisos anteriores para ver as descrições de qual configuração falhou.
DTS_W_PACKAGEPATHSECTIONEMPTY	MessageId: DTS_W_PACKAGEPATHSECTIONEMPTY MessageText: falha ao recuperar o valor do arquivo. ini. A seção PackagePath está vazia ou não existe: "%1! s!".
DTS_W_PARENTVARIABLENOTFOUND	MessageId: DTS_W_PARENTVARIABLENOTFOUND MessageText: configuração de uma variável pai "%1! s!" Não ocorreu porque não havia nenhuma variável pai. Código de erro: 0x%2!8.8X!.
DTS_W_PARTIALROWFOUNDATENDOFFILE	MessageId: DTS_W_PARTIALROWFOUNDATENDOFFILE MessageText: há uma linha parcial no final do arquivo.
DTS_W_POTENTIALTRUNCATIONFROMDATAINSERTION	MessageId: DTS_W_POTENTIALTRUNCATIONFROMDATAINSERTION MessageText: pode ocorrer um truncamento devido à inserção de dados da coluna de fluxo de dados "%1! s!" com um comprimento de %2! d! para a coluna de banco de dados "%3! s!" com um comprimento de %4! d!.
DTS_W_POTENTIALTRUNCATIONFROMDATARETRIEVAL	MessageId: DTS_W_POTENTIALTRUNCATIONFROMDATARETRIEVAL MessageText: pode ocorrer truncamento devido à recuperação de dados da coluna "%1! s!" com um comprimento de %2! d! para a coluna de fluxo de dados "%3! s!" com um comprimento de %4! d!.
DTS_W_PROBLEMOCCURREDWITHFOLLOWINGMESSAGE	MessageId: DTS_W_PROBLEMOCCURREDWITHFOLLOWINGMESSAGE MessageText: ocorreu um problema com as seguintes mensagens: "%1! s!".
DTS_W_PROCESSCONFIGURATIONFAILEDLOADSCM	MessageId: DTS_W_PROCESSCONFIGURATIONFAILEDLOADSCM MessageText: a configuração do processo falhou ao carregar os gerenciadores de conexões do projeto.
DTS_W_PROCESSCONFIGURATIONFAILEDSET	MessageId: DTS_W_PROCESSCONFIGURATIONFAILEDSET MessageText: a configuração do processo falhou ao definir o destino no caminho do pacote de "%1! s!". Isso ocorre quando se tenta definir a propriedade de destino ou falhas de variável. Verifique a propriedade de destino ou a variável.
DTS_W_RAWSORTORDERMISMATCH
DTS_W_READEXTMAPFAILED	MessageId: DTS_W_READEXTMAPFAILED MessageText: ocorreu uma exceção ao ler os arquivos de mapeamento de atualização. A exceção é "%1! s!".
DTS_W_REDIRECTWITHNOATTACHEDERROROUTPUTS	MessageId: DTS_W_REDIRECTWITHNOATTACHEDERROROUTPUTS MessageText: as linhas enviadas para as saídas de erro serão perdidas. Adicione novas transformações ou destinos de fluxo de dados para receber linhas de erro, ou reconfigure para deixar de redirecionar as linhas à(s) saída(s) de erro.
DTS_W_REGISTRYCONFIGURATIONTYPENOTFOUND
DTS_W_REGISTRYCONFIGURATIONVALUENOTFOUND	MessageId: DTS_W_REGISTRYCONFIGURATIONVALUENOTFOUND MessageText: o valor de configuração para a configuração do registro não foi encontrado na chave "%1! s!". Adicione um valor chamado Value à chave do Registro do tipo DWORD ou String.
DTS_W_SENDMAILTASK_AT_MISSING_IN_FROM	MessageId: DTS_W_SENDMAILTASK_AT_MISSING_IN_FROM MessageText: o endereço na linha "de" está malformado. Falta o símbolo " @ " ou ele não é válido.
DTS_w_SENDMAILTASK_ERROR_IN_BCC_LINE	MessageId: DTS_w_SENDMAILTASK_ERROR_IN_BCC_LINE MessageText: o endereço na linha "BCC" está malformado. Falta o símbolo " @ " ou ele não é válido.
DTS_w_SENDMAILTASK_ERROR_IN_CC_LINE	MessageId: DTS_w_SENDMAILTASK_ERROR_IN_CC_LINE MessageText: o endereço na linha "CC" está malformado. Falta o símbolo " @ " ou ele não é válido.
DTS_W_SENDMAILTASK_ERROR_IN_TO_LINE	MessageId: DTS_W_SENDMAILTASK_ERROR_IN_TO_LINE MessageText: o endereço na linha "para" está malformado. Falta o símbolo " @ " ou ele não é válido.
DTS_W_SENDMAILTASK_SUBJECT_MISSING	MessageId: DTS_W_SENDMAILTASK_SUBJECT_MISSING MessageText: o assunto está vazio.
DTS_W_SORTEDOUTPUTHASNOSORTKEYPOSITIONS	MessageId: DTS_W_SORTEDOUTPUTHASNOSORTKEYPOSITIONS MessageText: a propriedade IsSorted de %1! s! é definido como TRUE, mas todas as suas colunas de saída ' SortKeyPositions ' são definidas como zero.
DTS_W_SOURCEREMOVED	MessageId: DTS_W_SOURCEREMOVED MessageText: origem "%1! s!" (%2! d!) Não será lido porque nenhum de seus dados se tornará visível fora da tarefa de fluxo de dados.
DTS_W_SQLSERVERFAILEDIMPORT	MessageId: DTS_W_SQLSERVERFAILEDIMPORT MessageText: a configuração do SQL Server não foi importada com êxito: "%1! s!".
DTS_W_SQLTASK_POSSIBLEDATETRUNCATION
DTS_W_STATICTRUNCATIONINEXPRESSION	MessageId: DTS_W_STATICTRUNCATIONINEXPRESSION MessageText: a expressão "%1! s!" resultará sempre em um truncamento de dados. A expressão contém um truncamento estático (truncamento de um valor fixo).
DTS_W_TRANSFERDBTASK_ACTIONSETTOCOPY	MessageId: DTS_W_TRANSFERDBTASK_ACTIONSETTOCOPY MessageText: o valor da ação de transferência era inválido. Está sendo definido para copiar.
DTS_W_TRANSFERDBTASK_METHODSETTOONLINE	MessageId: DTS_W_TRANSFERDBTASK_METHODSETTOONLINE MessageText: o valor do método de transferência era inválido. Está sendo definido como uma transferência online.
DTS_W_TRANSOBJECTSTASK_AGGREGATEALREADYATDEST	MessageId: DTS_W_TRANSOBJECTSTASK_AGGREGATEALREADYATDEST MessageText: agregação definida pelo usuário "%1! s!" Já existe no destino.
DTS_W_TRANSOBJECTSTASK_DEFAULTALREADYATDEST	MessageId: DTS_W_TRANSOBJECTSTASK_DEFAULTALREADYATDEST MessageText: padrão "%1! s!" Já existe no destino.
DTS_W_TRANSOBJECTSTASK_LOGINALREADYATDEST	MessageId: DTS_W_TRANSOBJECTSTASK_LOGINALREADYATDEST MessageText: logon "%1! s!" Já existe no destino.
DTS_W_TRANSOBJECTSTASK_NOELEMENTSPECIFIEDTOTRANSFER	MessageId: DTS_W_TRANSOBJECTSTASK_NOELEMENTSPECIFIEDTOTRANSFER MessageText: não há elementos especificados para transferência.
DTS_W_TRANSOBJECTSTASK_PFALREADYATDEST	MessageId: DTS_W_TRANSOBJECTSTASK_PFALREADYATDEST MessageText: função de partição "%1! s!" Já existe no destino.
DTS_W_TRANSOBJECTSTASK_PSALREADYATDEST	MessageId: DTS_W_TRANSOBJECTSTASK_PSALREADYATDEST MessageText: esquema de partição "%1! s!" Já existe no destino.
DTS_W_TRANSOBJECTSTASK_RULEALREADYATDEST	MessageId: DTS_W_TRANSOBJECTSTASK_RULEALREADYATDEST MessageText: regra "%1! s!" Já existe no destino.
DTS_W_TRANSOBJECTSTASK_SCHEMAALREADYATDEST	MessageId: DTS_W_TRANSOBJECTSTASK_SCHEMAALREADYATDEST MessageText: esquema "%1! s!" Já existe no destino.
DTS_W_TRANSOBJECTSTASK_SPALREADYATDEST	MessageId: DTS_W_TRANSOBJECTSTASK_SPALREADYATDEST MessageText: procedimento armazenado "%1! s!" Já existe no destino.
DTS_W_TRANSOBJECTSTASK_SQLASSEMBLYALREADYATDEST	MessageId: DTS_W_TRANSOBJECTSTASK_SQLASSEMBLYALREADYATDEST MessageText: SqlAssembly "%1! s!" Já existe no destino.
DTS_W_TRANSOBJECTSTASK_TABLEALREADYATDEST	MessageId: DTS_W_TRANSOBJECTSTASK_TABLEALREADYATDEST MessageText: tabela "%1! s!" Já existe no destino.
DTS_W_TRANSOBJECTSTASK_TYPEALREADYATDEST	MessageId: DTS_W_TRANSOBJECTSTASK_TYPEALREADYATDEST MessageText: tipo definido pelo usuário "%1! s!" Já existe no destino.
DTS_W_TRANSOBJECTSTASK_UDDTALREADYATDEST	MessageId: DTS_W_TRANSOBJECTSTASK_UDDTALREADYATDEST MessageText: tipo de dados definido pelo usuário "%1! s!" Já existe no destino.
DTS_W_TRANSOBJECTSTASK_UDFALREADYATDEST	MessageId: DTS_W_TRANSOBJECTSTASK_UDFALREADYATDEST MessageText: função definida pelo usuário "%1! s!" Já existe no destino.
DTS_W_TRANSOBJECTSTASK_USERALREADYATDEST	MessageId: DTS_W_TRANSOBJECTSTASK_USERALREADYATDEST MessageText: usuário "%1! s!" Já existe no destino.
DTS_W_TRANSOBJECTSTASK_VIEWALREADYATDEST	MessageId: DTS_W_TRANSOBJECTSTASK_VIEWALREADYATDEST MessageText: exibição "%1! s!" Já existe no destino.
DTS_W_TRANSOBJECTSTASK_XMLSCHEMACOLLECTIONALREADYATDEST	MessageId: DTS_W_TRANSOBJECTSTASK_XMLSCHEMACOLLECTIONALREADYATDEST MessageText: XmlSchemaCollection "%1! s!" Já existe no destino.
DTS_W_TXFUZZYLOOKUP_CODEPAGE_MISMATCH	MessageId: DTS_W_TXFUZZYLOOKUP_CODEPAGE_MISMATCH MessageText: as páginas de código da coluna de origem do DT_STR "%1! s!" e a coluna de dest DT_STR "%2! s!" não coincidem. Isso pode causar resultados inesperados.
DTS_W_TXFUZZYLOOKUP_DELIMITERS_DONT_MATCH	MessageId: DTS_W_TXFUZZYLOOKUP_DELIMITERS_DONT_MATCH MessageText: os delimitadores especificados não correspondem aos delimitadores usados para criar o índice de correspondência pré-existente "%1! s!". Esse erro ocorre quando os delimitadores usados para criar tokens de campos não correspondem. Isso pode ter efeitos desconhecidos nos resultados ou no comportamento de correspondência.
DTS_W_TXFUZZYLOOKUP_JOINLENGTHMISMATCH	MessageId: DTS_W_TXFUZZYLOOKUP_JOINLENGTHMISMATCH MessageText: o comprimento da coluna de entrada ' %1! s! ' Não é igual ao comprimento da coluna de referência ' %2! s! ' com a qual ele está sendo correspondido.
DTS_W_TXFUZZYLOOKUP_MAXRESULTS_IS_ZERO	MessageId: DTS_W_TXFUZZYLOOKUP_MAXRESULTS_IS_ZERO MessageText: a propriedade MaxOutputMatchesPerInput na transformação pesquisa difusa é zero. Nenhum resultado será produzido.
DTS_W_TXFUZZYLOOKUP_NO_FUZZY_JOIN_COLUMNS	MessageId: DTS_W_TXFUZZYLOOKUP_NO_FUZZY_JOIN_COLUMNS MessageText: não havia colunas de entrada válidas com a propriedade de coluna JoinType definida como difusa. É possível melhorar o desempenho em junções Exatas, usando a transformação Pesquisa em lugar de Pesquisa Difusa.
DTS_W_TXFUZZYLOOKUP_TIMESTAMPCAVEAT
DTS_W_TXLOOKUP_DUPLICATE_KEYS	MessageId: DTS_W_TXLOOKUP_DUPLICATE_KEYS MessageText: %1! s! foram encontrados valores de chave de referência duplicados ao armazenar em cache os dados de referência. Este erro ocorre apenas no modo Cache Cheio. Remova os valores de chave duplicados ou altere o modo de cache para PARTIAL ou NO_CACHE.
DTS_W_TXSORTSORTISTHESAME	MessageId: DTS_W_TXSORTSORTISTHESAME MessageText: os dados já estão classificados como especificados, portanto, a transformação pode ser removida.
DTS_W_UNCOMMON_PROVIDER_IN_CONFIGURATION
DTS_W_UNMAPPEDINPUTCOLUMN	MessageId: DTS_W_UNMAPPEDINPUTCOLUMN MessageText: a coluna de entrada "%1! s!" com ID %2! d! no índice %3!d! não foi mapeada. A ID de linhagem para a coluna é zero.
DTS_W_UNMAPPEDOUTPUTCOLUMN	MessageId: DTS_W_UNMAPPEDOUTPUTCOLUMN MessageText: %1! s! Não tem nenhuma coluna de entrada mapeada para ela.
DTS_W_UNUSABLETEMPORARYPATH	MessageId: DTS_W_UNUSABLETEMPORARYPATH MessageText: o Gerenciador de buffer não pôde criar um arquivo temporário no caminho "%1! s!". O caminho não será considerado novamente para armazenamento temporário.
DTS_W_UNUSEDOUTPUTDATA	MessageId: DTS_W_UNUSEDOUTPUTDATA MessageText: a coluna de saída "%1! s!" (%2! d!) na saída "%3! s!" (%4! d!) e o componente "%5! s!" (%6! d!) Não é usado subsequentemente na tarefa de fluxo de dados. A remoção dessa coluna de saída não utilizada melhora o desempenho da tarefa Fluxo de Dados.
DTS_W_XMLSRCOUTPUTCOLUMNDATATYPEMAPPEDTOSTRING	MessageId: DTS_W_XMLSRCOUTPUTCOLUMNDATATYPEMAPPEDTOSTRING MessageText: %1! s! faz referência ao tipo de dados externo %2! s!, que não pode ser mapeado para um tipo de dados de tarefa de fluxo de dados do SSIS. O tipo de dados da Tarefa de Fluxo de Dados DT_WSTR com um comprimento de %3!d! será usado.
DTS_W_XMLSRCOUTPUTCOLUMNLENGTHSETTODEFAULT	MessageId: DTS_W_XMLSRCOUTPUTCOLUMNLENGTHSETTODEFAULT MessageText: nenhum comprimento máximo foi especificado para %1! s! com o tipo de dados externo %2! s!. O tipo de dados da tarefa de fluxo de dados do SSIS "%3! s!" com um comprimento de %4! d! será usado.
DTS_W_XMLSRCOUTPUTCOLUMNLENGTHSETTOMAXIMUM	MessageId: DTS_W_XMLSRCOUTPUTCOLUMNLENGTHSETTOMAXIMUM MessageText: para %1! s! com o tipo de dados externo %2! s!, o esquema XML especificou uma restrição maxLength de %3! d!, o que excede o comprimento de coluna máximo permitido de %4! d!. O tipo de dados da tarefa de fluxo de dados do SSIS "%5! s!" com um comprimento de %6! d! será usado.
DTS_W_XMLTASK_DIFFFAILURE	MessageId: DTS_W_XMLTASK_DIFFFAILURE MessageText: os dois documentos XML são diferentes.
DTS_W_XMLTASK_DTDVALIDATIONWARNING	MessageId: DTS_W_XMLTASK_DTDVALIDATIONWARNING MessageText: a validação de DTD usará o arquivo DTD definido na linha DOCTYPE no documento XML. Ele não usará o que está atribuído à propriedade "%1! s!".
DTS_W_XMLTASK_VALIDATIONFAILURE	MessageId: DTS_W_XMLTASK_VALIDATIONFAILURE MessageText: falha na tarefa ao validar "%1! s!".
DTSBC_E_CANTINSERTEXTERNALMETADATACOLUMN	MessageId: DTSBC_E_CANTINSERTEXTERNALMETADATACOLUMN MessageText: %1! s! Não permite a inserção de colunas de metadados externos.
DTSBC_E_CANTINSERTOUTPUTCOLUMN	MessageId: DTSBC_E_CANTINSERTOUTPUTCOLUMN MessageText: %1! s! Não permite a inserção de colunas de saída.
DTSBC_E_FAILEDTOGETCOLINFO	MessageId: DTSBC_E_FAILEDTOGETCOLINFO MessageText: falha ao obter informações para a linha "%1! ld!", coluna "%2! ld!" do buffer. O código de erro retornado foi 0x%3!8.8X!.
DTSBC_E_FAILEDTOGETOUTPUTBYINDEX	MessageId: DTSBC_E_FAILEDTOGETOUTPUTBYINDEX MessageText: não é possível recuperar a saída com o índice %1! Lu!.
DTSBC_E_FAILEDTOSETCOLINFO	MessageId: DTSBC_E_FAILEDTOSETCOLINFO MessageText: falha ao definir informações para a linha "%1! ld!", coluna "%2! ld!" no buffer. O código de erro retornado foi 0x%3!8.8X!.
DTSBC_E_INCORRECTEXACTNUMBEROFERROROUTPUTS	MessageId: DTSBC_E_INCORRECTEXACTNUMBEROFERROROUTPUTS MessageText: o número de saídas de erro, %1! Lu!, está incorreto. Deve haver exatamente %2!lu!.
DTSBC_E_INCORRECTEXACTNUMBEROFTOTALOUTPUTS	MessageId: DTSBC_E_INCORRECTEXACTNUMBEROFTOTALOUTPUTS MessageText: o número total de saídas e saídas de erro, %1! Lu!, está incorreto. Deve haver exatamente %2!lu!.
DTSBC_E_INPUTHASNOERROROUTPUT	MessageId: DTSBC_E_INPUTHASNOERROROUTPUT MessageText: a entrada "%1! Lu!" não tem saída de erro síncrona.
DTSBC_E_INPUTHASNOOUTPUT	MessageId: DTSBC_E_INPUTHASNOOUTPUT MessageText: a entrada "%1! Lu!" não tem saída síncrona.
DTSBC_E_INVALIDHTPIVALUE	MessageId: DTSBC_E_INVALIDHTPIVALUE MessageText: o valor de HowToProcessInput, %1! Lu!, não é válido. Deve ser um dos valores encontrados a partir da enumeração HowToProcessInput.
DTSBC_E_INVALIDPROPERTY	MessageId: DTSBC_E_INVALIDPROPERTY MessageText: a propriedade "%1! s!" não é válido.
DTSBC_E_INVALIDVALIDATIONSTATUSVALUE	MessageId: DTSBC_E_INVALIDVALIDATIONSTATUSVALUE MessageText: valor de status de validação incorreto, "%1! lu! ". Deve ser um dos valores encontrados na enumeração DTSValidationStatus.
DTSBC_E_MULTIPLEINCOLSTOOUTCOL	MessageId: DTSBC_E_MULTIPLEINCOLSTOOUTCOL MessageText: há uma coluna de entrada associada a uma coluna de saída e essa coluna de saída já está associada a outra coluna de entrada na mesma entrada.
DTSBC_E_OUTPUTCOLUMNSMETADATAMISMATCH	MessageId: DTSBC_E_OUTPUTCOLUMNSMETADATAMISMATCH MessageText: os metadados das colunas de saída não correspondem aos metadados das colunas de entrada associadas. Os metadados das colunas de saída serão atualizados.
DTSBC_E_OUTPUTCOLUMNSMETADATAMISMATCHUNMAP	MessageId: DTSBC_E_OUTPUTCOLUMNSMETADATAMISMATCHUNMAP MessageText: os metadados das colunas de saída não correspondem aos metadados das colunas de entrada associadas. As colunas de entrada serão desmapeadas.
DTSBC_E_OUTPUTCOLUMNSMISSING	MessageId: DTSBC_E_OUTPUTCOLUMNSMISSING MessageText: há colunas de entrada que não têm colunas de saída associadas. Os metadados das colunas de saída serão adicionados.
DTSBC_E_PROPERTYNOTFOUND	MessageId: DTSBC_E_PROPERTYNOTFOUND MessageText: a propriedade "%1! s!" não foi encontrado.
DTSBC_E_READONLYPROPERTY	MessageId: DTSBC_E_READONLYPROPERTY MessageText: erro ao atribuir um valor à propriedade somente leitura "%1! s!".
DTSBC_E_TOOMANYOUTPUTCOLUMNS	MessageId: DTSBC_E_TOOMANYOUTPUTCOLUMNS MessageText: há colunas de saída que não têm colunas de entrada associadas. As colunas de saída serão removidas.
DTSBC_E_UNMAPINPUTCOLUMNS	MessageId: DTSBC_E_UNMAPINPUTCOLUMNS MessageText: há colunas de entrada que não têm colunas de saída associadas. As colunas de entrada serão desmapeadas.