Encoding.GetChars Método

Definição

Quando substituído em uma classe derivada, decodifica uma sequência de bytes em um conjunto de caracteres.When overridden in a derived class, decodes a sequence of bytes into a set of characters.

Sobrecargas

GetChars(Byte[], Int32, Int32, Char[], Int32)

Quando substituído em uma classe derivada, decodifica uma sequência de bytes da matriz de bytes especificada na matriz de caracteres especificada.When overridden in a derived class, decodes a sequence of bytes from the specified byte array into the specified character array.

GetChars(Byte*, Int32, Char*, Int32)

Quando substituído em uma classe derivada, decodifica uma sequência de bytes iniciando no ponteiro de bytes especificado em um conjunto de caracteres começando no ponteiro de caractere especificado.When overridden in a derived class, decodes a sequence of bytes starting at the specified byte pointer into a set of characters that are stored starting at the specified character pointer.

GetChars(ReadOnlySpan<Byte>, Span<Char>)

Quando substituído em uma classe derivada, decodifica todos os bytes no intervalo de bytes somente leitura especificado em um intervalo de caracteres.When overridden in a derived class, decodes all the bytes in the specified read-only byte span into a character span.

GetChars(Byte[])

Quando substituído em uma classe derivada, decodifica todos os bytes na matriz de bytes especificada em um conjunto de caracteres.When overridden in a derived class, decodes all the bytes in the specified byte array into a set of characters.

GetChars(Byte[], Int32, Int32)

Quando substituído em uma classe derivada, decodifica uma sequência de bytes da matriz de bytes especificada em um conjunto de caracteres.When overridden in a derived class, decodes a sequence of bytes from the specified byte array into a set of characters.

GetChars(Byte[], Int32, Int32, Char[], Int32)

Quando substituído em uma classe derivada, decodifica uma sequência de bytes da matriz de bytes especificada na matriz de caracteres especificada.When overridden in a derived class, decodes a sequence of bytes from the specified byte array into the specified character array.

public:
 abstract int GetChars(cli::array <System::Byte> ^ bytes, int byteIndex, int byteCount, cli::array <char> ^ chars, int charIndex);
public abstract int GetChars (byte[] bytes, int byteIndex, int byteCount, char[] chars, int charIndex);
abstract member GetChars : byte[] * int * int * char[] * int -> int
Public MustOverride Function GetChars (bytes As Byte(), byteIndex As Integer, byteCount As Integer, chars As Char(), charIndex As Integer) As Integer

Parâmetros

bytes
Byte[]

A matriz de bytes que contém a sequência de bytes a ser decodificada.The byte array containing the sequence of bytes to decode.

byteIndex
Int32

O índice do primeiro byte a ser decodificado.The index of the first byte to decode.

byteCount
Int32

O número de bytes a serem decodificados.The number of bytes to decode.

chars
Char[]

A matriz de caracteres que deve conter o conjunto de caracteres resultante.The character array to contain the resulting set of characters.

charIndex
Int32

O índice no qual será iniciada a gravação do conjunto de caracteres resultante.The index at which to start writing the resulting set of characters.

Retornos

O número real de caracteres gravados em chars.The actual number of characters written into chars.

Exceções

bytes é null.bytes is null.

- ou --or-

chars é null.chars is null.

byteIndex, byteCount ou charIndex é menor que zero.byteIndex or byteCount or charIndex is less than zero.

- ou --or-

byteindex e byteCount não denotam um intervalo válido em bytes.byteindex and byteCount do not denote a valid range in bytes.

- ou --or-

charIndex não é um índice válido em chars.charIndex is not a valid index in chars.

chars não tem capacidade suficiente do charIndex até o final da matriz para acomodar os caracteres resultantes.chars does not have enough capacity from charIndex to the end of the array to accommodate the resulting characters.

Ocorreu um fallback (saiba mais em Codificação de caracteres no .NET)A fallback occurred (for more information, see Character Encoding in .NET)

-e--and-

DecoderFallback é definido como DecoderExceptionFallback.DecoderFallback is set to DecoderExceptionFallback.

Exemplos

O exemplo a seguir converte uma cadeia de caracteres de uma codificação para outra.The following example converts a string from one encoding to another.

using namespace System;
using namespace System::Text;

int main()
{
   String^ unicodeString = "This string contains the unicode character Pi (\u03a0)";
   
   // Create two different encodings.
   Encoding^ ascii = Encoding::ASCII;
   Encoding^ unicode = Encoding::Unicode;
   
   // Convert the string into a byte array.
   array<Byte>^unicodeBytes = unicode->GetBytes( unicodeString );
   
   // Perform the conversion from one encoding to the other.
   array<Byte>^asciiBytes = Encoding::Convert( unicode, ascii, unicodeBytes );
   
   // Convert the new Byte into[] a char and[] then into a string.
   array<Char>^asciiChars = gcnew array<Char>(ascii->GetCharCount( asciiBytes, 0, asciiBytes->Length ));
   ascii->GetChars( asciiBytes, 0, asciiBytes->Length, asciiChars, 0 );
   String^ asciiString = gcnew String( asciiChars );
   
   // Display the strings created before and after the conversion.
   Console::WriteLine( "Original String*: {0}", unicodeString );
   Console::WriteLine( "Ascii converted String*: {0}", asciiString );
}
// The example displays the following output:
//    Original string: This string contains the unicode character Pi (Π)
//    Ascii converted string: This string contains the unicode character Pi (?)
using System;
using System.Text;

class Example
{
   static void Main()
   {
      string unicodeString = "This string contains the unicode character Pi (\u03a0)";

      // Create two different encodings.
      Encoding ascii = Encoding.ASCII;
      Encoding unicode = Encoding.Unicode;

      // Convert the string into a byte array.
      byte[] unicodeBytes = unicode.GetBytes(unicodeString);

      // Perform the conversion from one encoding to the other.
      byte[] asciiBytes = Encoding.Convert(unicode, ascii, unicodeBytes);
         
      // Convert the new byte[] into a char[] and then into a string.
      char[] asciiChars = new char[ascii.GetCharCount(asciiBytes, 0, asciiBytes.Length)];
      ascii.GetChars(asciiBytes, 0, asciiBytes.Length, asciiChars, 0);
      string asciiString = new string(asciiChars);

      // Display the strings created before and after the conversion.
      Console.WriteLine("Original string: {0}", unicodeString);
      Console.WriteLine("Ascii converted string: {0}", asciiString);
   }
}
// The example displays the following output:
//    Original string: This string contains the unicode character Pi (Π)
//    Ascii converted string: This string contains the unicode character Pi (?)
Imports System.Text

Class Example
   Shared Sub Main()
      Dim unicodeString As String = "This string contains the unicode character Pi (" & ChrW(&H03A0) & ")"

      ' Create two different encodings.
      Dim ascii As Encoding = Encoding.ASCII
      Dim unicode As Encoding = Encoding.Unicode

      ' Convert the string into a byte array.
      Dim unicodeBytes As Byte() = unicode.GetBytes(unicodeString)

      ' Perform the conversion from one encoding to the other.
      Dim asciiBytes As Byte() = Encoding.Convert(unicode, ascii, unicodeBytes)

      ' Convert the new byte array into a char array and then into a string.
      Dim asciiChars(ascii.GetCharCount(asciiBytes, 0, asciiBytes.Length)-1) As Char
      ascii.GetChars(asciiBytes, 0, asciiBytes.Length, asciiChars, 0)
      Dim asciiString As New String(asciiChars)

      ' Display the strings created before and after the conversion.
      Console.WriteLine("Original string: {0}", unicodeString)
      Console.WriteLine("Ascii converted string: {0}", asciiString)
   End Sub
End Class
' The example displays the following output:
'    Original string: This string contains the unicode character Pi (Π)
'    Ascii converted string: This string contains the unicode character Pi (?)

O exemplo a seguir codifica uma cadeia de caracteres em uma matriz de bytes e, em seguida, decodifica um intervalo dos bytes em uma matriz de caracteres.The following example encodes a string into an array of bytes, and then decodes a range of the bytes into an array of characters.

using namespace System;
using namespace System::Text;
void PrintCountsAndChars( array<Byte>^bytes, int index, int count, Encoding^ enc );
int main()
{
   
   // Create two instances of UTF32Encoding: one with little-endian byte order and one with big-endian byte order.
   Encoding^ u32LE = Encoding::GetEncoding( "utf-32" );
   Encoding^ u32BE = Encoding::GetEncoding( "utf-32BE" );
   
   // Use a string containing the following characters:
   //    Latin Small Letter Z (U+007A)
   //    Latin Small Letter A (U+0061)
   //    Combining Breve (U+0306)
   //    Latin Small Letter AE With Acute (U+01FD)
   //    Greek Small Letter Beta (U+03B2)
   String^ myStr = "za\u0306\u01FD\u03B2";
   
   // Encode the string using the big-endian byte order.
   array<Byte>^barrBE = gcnew array<Byte>(u32BE->GetByteCount( myStr ));
   u32BE->GetBytes( myStr, 0, myStr->Length, barrBE, 0 );
   
   // Encode the string using the little-endian byte order.
   array<Byte>^barrLE = gcnew array<Byte>(u32LE->GetByteCount( myStr ));
   u32LE->GetBytes( myStr, 0, myStr->Length, barrLE, 0 );
   
   // Get the char counts, decode eight bytes starting at index 0,
   // and print out the counts and the resulting bytes.
   Console::Write( "BE array with BE encoding : " );
   PrintCountsAndChars( barrBE, 0, 8, u32BE );
   Console::Write( "LE array with LE encoding : " );
   PrintCountsAndChars( barrLE, 0, 8, u32LE );
}

void PrintCountsAndChars( array<Byte>^bytes, int index, int count, Encoding^ enc )
{
   
   // Display the name of the encoding used.
   Console::Write( "{0,-25} :", enc );
   
   // Display the exact character count.
   int iCC = enc->GetCharCount( bytes, index, count );
   Console::Write( " {0,-3}", iCC );
   
   // Display the maximum character count.
   int iMCC = enc->GetMaxCharCount( count );
   Console::Write( " {0,-3} :", iMCC );
   
   // Decode the bytes and display the characters.
   array<Char>^chars = enc->GetChars( bytes, index, count );
   
   // The following is an alternative way to decode the bytes:
   // Char[] chars = new Char[iCC];
   // enc->GetChars( bytes, index, count, chars, 0 );
   Console::WriteLine( chars );
}

/* 
This code produces the following output.  The question marks take the place of characters that cannot be displayed at the console.

BE array with BE encoding : System.Text.UTF32Encoding : 2   6   :za
LE array with LE encoding : System.Text.UTF32Encoding : 2   6   :za

*/
using System;
using System.Text;

public class SamplesEncoding  {

   public static void Main()  {

      // Create two instances of UTF32Encoding: one with little-endian byte order and one with big-endian byte order.
      Encoding u32LE = Encoding.GetEncoding( "utf-32" );
      Encoding u32BE = Encoding.GetEncoding( "utf-32BE" );

      // Use a string containing the following characters:
      //    Latin Small Letter Z (U+007A)
      //    Latin Small Letter A (U+0061)
      //    Combining Breve (U+0306)
      //    Latin Small Letter AE With Acute (U+01FD)
      //    Greek Small Letter Beta (U+03B2)
      String myStr = "za\u0306\u01FD\u03B2";

      // Encode the string using the big-endian byte order.
      byte[] barrBE = new byte[u32BE.GetByteCount( myStr )];
      u32BE.GetBytes( myStr, 0, myStr.Length, barrBE, 0 );

      // Encode the string using the little-endian byte order.
      byte[] barrLE = new byte[u32LE.GetByteCount( myStr )];
      u32LE.GetBytes( myStr, 0, myStr.Length, barrLE, 0 );

      // Get the char counts, decode eight bytes starting at index 0,
      // and print out the counts and the resulting bytes.
      Console.Write( "BE array with BE encoding : " );
      PrintCountsAndChars( barrBE, 0, 8, u32BE );
      Console.Write( "LE array with LE encoding : " );
      PrintCountsAndChars( barrLE, 0, 8, u32LE );
   }

   public static void PrintCountsAndChars( byte[] bytes, int index, int count, Encoding enc )  {

      // Display the name of the encoding used.
      Console.Write( "{0,-25} :", enc.ToString() );

      // Display the exact character count.
      int iCC  = enc.GetCharCount( bytes, index, count );
      Console.Write( " {0,-3}", iCC );

      // Display the maximum character count.
      int iMCC = enc.GetMaxCharCount( count );
      Console.Write( " {0,-3} :", iMCC );

      // Decode the bytes and display the characters.
      char[] chars = enc.GetChars( bytes, index, count );

      // The following is an alternative way to decode the bytes:
      // char[] chars = new char[iCC];
      // enc.GetChars( bytes, index, count, chars, 0 );

      Console.WriteLine( chars );
   }
}


/* 
This code produces the following output.  The question marks take the place of characters that cannot be displayed at the console.

BE array with BE encoding : System.Text.UTF32Encoding : 2   6   :za
LE array with LE encoding : System.Text.UTF32Encoding : 2   6   :za

*/

Imports System.Text

Public Class SamplesEncoding   

   Public Shared Sub Main()

      ' Create two instances of UTF32Encoding: one with little-endian byte order and one with big-endian byte order.
      Dim u32LE As Encoding = Encoding.GetEncoding("utf-32")
      Dim u32BE As Encoding = Encoding.GetEncoding("utf-32BE")

      ' Use a string containing the following characters:
      '    Latin Small Letter Z (U+007A)
      '    Latin Small Letter A (U+0061)
      '    Combining Breve (U+0306)
      '    Latin Small Letter AE With Acute (U+01FD)
      '    Greek Small Letter Beta (U+03B2)
      Dim myStr As String = "za" & ChrW(&H0306) & ChrW(&H01FD) & ChrW(&H03B2)

      ' Encode the string using the big-endian byte order.
      ' NOTE: In VB.NET, arrays contain one extra element by default.
      '       The following line creates barrBE with the exact number of elements required.
      Dim barrBE(u32BE.GetByteCount(myStr) - 1) As Byte
      u32BE.GetBytes(myStr, 0, myStr.Length, barrBE, 0)

      ' Encode the string using the little-endian byte order.
      ' NOTE: In VB.NET, arrays contain one extra element by default.
      '       The following line creates barrLE with the exact number of elements required.
      Dim barrLE(u32LE.GetByteCount(myStr) - 1) As Byte
      u32LE.GetBytes(myStr, 0, myStr.Length, barrLE, 0)

      ' Get the char counts, decode eight bytes starting at index 0,
      ' and print out the counts and the resulting bytes.
      Console.Write("BE array with BE encoding : ")
      PrintCountsAndChars(barrBE, 0, 8, u32BE)
      Console.Write("LE array with LE encoding : ")
      PrintCountsAndChars(barrLE, 0, 8, u32LE)

   End Sub


   Public Shared Sub PrintCountsAndChars(bytes() As Byte, index As Integer, count As Integer, enc As Encoding)

      ' Display the name of the encoding used.
      Console.Write("{0,-25} :", enc.ToString())

      ' Display the exact character count.
      Dim iCC As Integer = enc.GetCharCount(bytes, index, count)
      Console.Write(" {0,-3}", iCC)

      ' Display the maximum character count.
      Dim iMCC As Integer = enc.GetMaxCharCount(count)
      Console.Write(" {0,-3} :", iMCC)

      ' Decode the bytes.
      Dim chars As Char() = enc.GetChars(bytes, index, count)

      ' The following is an alternative way to decode the bytes:
      ' NOTE: In VB.NET, arrays contain one extra element by default.
      '       The following line creates the array with the exact number of elements required.
      ' Dim chars(iCC - 1) As Char
      ' enc.GetChars( bytes, index, count, chars, 0 )

      ' Display the characters.
      Console.WriteLine(chars)

   End Sub

End Class


'This code produces the following output.  The question marks take the place of characters that cannot be displayed at the console.
'
'BE array with BE encoding : System.Text.UTF32Encoding : 2   6   :za
'LE array with LE encoding : System.Text.UTF32Encoding : 2   6   :za

Comentários

Para calcular o tamanho exato da matriz exigido pelo GetChars para armazenar os caracteres resultantes, você deve usar o método GetCharCount.To calculate the exact array size required by GetChars to store the resulting characters, you should use the GetCharCount method. Para calcular o tamanho máximo da matriz, use o método GetMaxCharCount.To calculate the maximum array size, use the GetMaxCharCount method. O método GetCharCount geralmente permite a alocação de menos memória, enquanto o método GetMaxCharCount geralmente é executado mais rapidamente.The GetCharCount method generally allows allocation of less memory, while the GetMaxCharCount method generally executes faster.

[], Int32, Int32, Char<xref: System. Text. Encoding. getcharrs% 2A? displayproperty = nameWithType > Obtém caracteres de uma sequência de bytes de entrada.[], Int32, Int32, Char<xref:System.Text.Encoding.GetChars%2A?displayProperty=nameWithType> gets characters from an input byte sequence. [], Int32, Int32, Char<xref: System. Text. Encoding. getcharrs% 2A? displayproperty = nameWithType > é diferente de Decoder.GetChars porque o Encoding espera conversões discretas, enquanto Decoder é projetado para várias passagens em um único fluxo de entrada.[], Int32, Int32, Char<xref:System.Text.Encoding.GetChars%2A?displayProperty=nameWithType> is different than Decoder.GetChars because Encoding expects discrete conversions, while Decoder is designed for multiple passes on a single input stream.

Se os dados a serem convertidos estiverem disponíveis somente em blocos sequenciais (como dados lidos de um fluxo) ou se a quantidade de dados for tão grande que precise ser dividida em blocos menores, você deverá usar a Decoder ou a Encoder fornecida pelo método GetDecoder ou pelo método GetEncoder, respectivamente, de uma classe derivada.If the data to be converted is available only in sequential blocks (such as data read from a stream) or if the amount of data is so large that it needs to be divided into smaller blocks, you should use the Decoder or the Encoder provided by the GetDecoder method or the GetEncoder method, respectively, of a derived class.

Observação Esse método destina-se a operar em caracteres Unicode, não em dados binários arbitrários, como matrizes de bytes.Note This method is intended to operate on Unicode characters, not on arbitrary binary data, such as byte arrays. Se você precisar codificar dados binários arbitrários em texto, deverá usar um protocolo como uuencode, que é implementado por métodos como Convert.ToBase64CharArray.If you need to encode arbitrary binary data into text, you should use a protocol such as uuencode, which is implemented by methods such as Convert.ToBase64CharArray.

O método GetCharCount determina quantos caracteres resultam na decodificação de uma sequência de bytes e o método GetChars executa a decodificação real.The GetCharCount method determines how many characters result in decoding a sequence of bytes, and the GetChars method performs the actual decoding. O método Encoding.GetChars espera conversões discretas, ao contrário do método Decoder.GetChars, que lida com várias passagens em um único fluxo de entrada.The Encoding.GetChars method expects discrete conversions, in contrast to the Decoder.GetChars method, which handles multiple passes on a single input stream.

Há suporte para várias versões do GetCharCount e GetChars.Several versions of GetCharCount and GetChars are supported. A seguir estão algumas considerações de programação para o uso desses métodos:The following are some programming considerations for use of these methods:

  • Seu aplicativo pode precisar decodificar vários bytes de entrada de uma página de código e processar os bytes usando várias chamadas.Your app might need to decode multiple input bytes from a code page and process the bytes using multiple calls. Nesse caso, é provável que você precise manter o estado entre as chamadas, pois as sequências de bytes podem ser interrompidas quando processadas em lotes.In this case, you probably need to maintain state between calls, because byte sequences can be interrupted when processed in batches. (Por exemplo, parte de uma sequência de deslocamento ISO-2022 pode terminar um [], Int32, Int32, Char<xref: System. Text. Encoding. getcharies% 2A > chamada e continue no início da próxima [], Int32, Int32, Char<xref: System. Text. Encoding. getcharies% 2A > chamada.(For example, part of an ISO-2022 shift sequence may end one [], Int32, Int32, Char<xref:System.Text.Encoding.GetChars%2A> call and continue at the beginning of the next [], Int32, Int32, Char<xref:System.Text.Encoding.GetChars%2A> call. [], Int32, Int32, Char<xref: System. Text. Encoding. getcharrs% 2A? displayproperty = nameWithType > chamará o fallback para essas sequências incompletas, mas Decoder se lembrará dessas sequências para a próxima chamada.)[], Int32, Int32, Char<xref:System.Text.Encoding.GetChars%2A?displayProperty=nameWithType> will call the fallback for those incomplete sequences, but Decoder will remember those sequences for the next call.)

  • Se seu aplicativo lida com saídas de cadeia de caracteres, o método GetString é recomendado.If your app handles string outputs, the GetString method is recommended. Como esse método deve verificar o comprimento da cadeia de caracteres e alocar um buffer, ele é um pouco mais lento, mas o tipo resultante String é preferencial.Since this method must check string length and allocate a buffer, it is slightly slower, but the resulting String type is to be preferred.

  • A versão em bytes do GetChars(Byte*, Int32, Char*, Int32) permite algumas técnicas rápidas, especialmente com várias chamadas para grandes buffers.The byte version of GetChars(Byte*, Int32, Char*, Int32) allows some fast techniques, particularly with multiple calls to large buffers. No entanto, lembre-se de que essa versão do método às vezes não é segura, já que os ponteiros são necessários.Bear in mind, however, that this method version is sometimes unsafe, since pointers are required.

  • Se seu aplicativo precisar converter uma grande quantidade de dados, ele deverá reutilizar o buffer de saída.If your app must convert a large amount of data, it should reuse the output buffer. Nesse caso, o [], Int32, Int32, Char<xref: System. Text. Encoding. GetChars% 28System. byte% 5B% 2CSystem. Int32% 2CSystem. Int32% 2CSystem. Char% 5B% 5D% 2CSystem. Int32% 29 > versão que dá suporte a buffers de caracteres de saída é a melhor opção.In this case, the [], Int32, Int32, Char<xref:System.Text.Encoding.GetChars%28System.Byte%5B%5D%2CSystem.Int32%2CSystem.Int32%2CSystem.Char%5B%5D%2CSystem.Int32%29> version that supports output character buffers is the best choice.

  • Considere usar o método Decoder.Convert em vez de GetCharCount.Consider using the Decoder.Convert method instead of GetCharCount. O método de conversão converte o máximo de dados possível e gera uma exceção se o buffer de saída for muito pequeno.The conversion method converts as much data as possible and throws an exception if the output buffer is too small. Para a decodificação contínua de um fluxo, esse método geralmente é a melhor opção.For continuous decoding of a stream, this method is often the best choice.

Veja também

GetChars(Byte*, Int32, Char*, Int32)

Importante

Esta API não está em conformidade com CLS.

Quando substituído em uma classe derivada, decodifica uma sequência de bytes iniciando no ponteiro de bytes especificado em um conjunto de caracteres começando no ponteiro de caractere especificado.When overridden in a derived class, decodes a sequence of bytes starting at the specified byte pointer into a set of characters that are stored starting at the specified character pointer.

public:
 virtual int GetChars(System::Byte* bytes, int byteCount, char* chars, int charCount);
[System.CLSCompliant(false)]
[System.Security.SecurityCritical]
public virtual int GetChars (byte* bytes, int byteCount, char* chars, int charCount);
public virtual int GetChars (byte* bytes, int byteCount, char* chars, int charCount);
[System.CLSCompliant(false)]
public virtual int GetChars (byte* bytes, int byteCount, char* chars, int charCount);
[System.CLSCompliant(false)]
[System.Runtime.InteropServices.ComVisible(false)]
public virtual int GetChars (byte* bytes, int byteCount, char* chars, int charCount);
[System.CLSCompliant(false)]
[System.Runtime.InteropServices.ComVisible(false)]
[System.Security.SecurityCritical]
public virtual int GetChars (byte* bytes, int byteCount, char* chars, int charCount);
abstract member GetChars : nativeptr<byte> * int * nativeptr<char> * int -> int
override this.GetChars : nativeptr<byte> * int * nativeptr<char> * int -> int

Parâmetros

bytes
Byte*

Um ponteiro do primeiro byte a ser decodificado.A pointer to the first byte to decode.

byteCount
Int32

O número de bytes a serem decodificados.The number of bytes to decode.

chars
Char*

Um ponteiro para o local no qual a gravação do conjunto de caracteres resultante deve ser iniciada.A pointer to the location at which to start writing the resulting set of characters.

charCount
Int32

O número máximo de caracteres a serem gravados.The maximum number of characters to write.

Retornos

O número real de caracteres gravados no local indicado pelo parâmetro chars.The actual number of characters written at the location indicated by the chars parameter.

Atributos

Exceções

bytes é null.bytes is null.

- ou --or-

chars é null.chars is null.

byteCount ou charCount é menor que zero.byteCount or charCount is less than zero.

charCount é menor que o número de caracteres resultante.charCount is less than the resulting number of characters.

Ocorreu um fallback (saiba mais em Codificação de caracteres no .NET)A fallback occurred (for more information, see Character Encoding in .NET)

-e--and-

DecoderFallback é definido como DecoderExceptionFallback.DecoderFallback is set to DecoderExceptionFallback.

Comentários

Para calcular o tamanho exato da matriz que GetChars requer para armazenar os caracteres resultantes, você deve usar o método GetCharCount.To calculate the exact array size that GetChars requires to store the resulting characters, you should use the GetCharCount method. Para calcular o tamanho máximo da matriz, use o método GetMaxCharCount.To calculate the maximum array size, use the GetMaxCharCount method. O método GetCharCount geralmente permite a alocação de menos memória, enquanto o método GetMaxCharCount geralmente é executado mais rapidamente.The GetCharCount method generally allows allocation of less memory, while the GetMaxCharCount method generally executes faster.

Encoding.GetChars Obtém caracteres de uma sequência de bytes de entrada.Encoding.GetChars gets characters from an input byte sequence. Encoding.GetChars é diferente de Decoder.GetChars porque Encoding espera conversões discretas, enquanto Decoder é projetada para várias passagens em um único fluxo de entrada.Encoding.GetChars is different than Decoder.GetChars because Encoding expects discrete conversions, while Decoder is designed for multiple passes on a single input stream.

Se os dados a ser convertido estão disponíveis somente em blocos sequenciais (como ler de um fluxo de dados) ou se a quantidade de dados é tão grande que ele precisa ser divididos em blocos menores, você deve usar o Decoder ou o Encoder objeto fornecido pelo GetDecoder ou o GetEncoder método, respectivamente, de uma classe derivada.If the data to be converted is available only in sequential blocks (such as data read from a stream) or if the amount of data is so large that it needs to be divided into smaller blocks, you should use the Decoder or the Encoder object provided by the GetDecoder or the GetEncoder method, respectively, of a derived class.

Observação Esse método destina-se a operar em caracteres Unicode, não em dados binários arbitrários, como matrizes de bytes.Note This method is intended to operate on Unicode characters, not on arbitrary binary data, such as byte arrays. Se você precisar codificar dados binários arbitrários em texto, deverá usar um protocolo como uuencode, que é implementado por métodos como Convert.ToBase64CharArray.If you need to encode arbitrary binary data into text, you should use a protocol such as uuencode, which is implemented by methods such as Convert.ToBase64CharArray.

O método GetCharCount determina quantos caracteres resultam na decodificação de uma sequência de bytes e o método GetChars executa a decodificação real.The GetCharCount method determines how many characters result in decoding a sequence of bytes, and the GetChars method performs the actual decoding. O método Encoding.GetChars espera conversões discretas, ao contrário do método Decoder.GetChars, que lida com várias passagens em um único fluxo de entrada.The Encoding.GetChars method expects discrete conversions, in contrast to the Decoder.GetChars method, which handles multiple passes on a single input stream.

Há suporte para várias versões do GetCharCount e GetChars.Several versions of GetCharCount and GetChars are supported. A seguir estão algumas considerações de programação para o uso desses métodos:The following are some programming considerations for use of these methods:

  • Seu aplicativo pode precisar decodificar vários bytes de entrada de uma página de código e processar os bytes usando várias chamadas.Your app might need to decode multiple input bytes from a code page and process the bytes using multiple calls. Nesse caso, é provável que você precise manter o estado entre as chamadas, pois as sequências de bytes podem ser interrompidas quando processadas em lotes.In this case, you probably need to maintain state between calls, because byte sequences can be interrupted when processed in batches. (Por exemplo, parte de uma sequência de deslocamento ISO-2022 pode terminar um GetChars chamar e continuar no início da próxima chamada de GetChars.(For example, part of an ISO-2022 shift sequence may end one GetChars call and continue at the beginning of the next GetChars call. Encoding.GetChars chamará o fallback para essas sequências incompletas, mas Decoder se lembrará dessas sequências para a próxima chamada.)Encoding.GetChars will call the fallback for those incomplete sequences, but Decoder will remember those sequences for the next call.)

  • Se seu aplicativo lida com saídas de cadeia de caracteres, o método GetString é recomendado.If your app handles string outputs, the GetString method is recommended. Como esse método deve verificar o comprimento da cadeia de caracteres e alocar um buffer, ele é um pouco mais lento, mas o tipo resultante String é preferencial.Since this method must check string length and allocate a buffer, it is slightly slower, but the resulting String type is to be preferred.

  • A versão em bytes do GetChars(Byte*, Int32, Char*, Int32) permite algumas técnicas rápidas, especialmente com várias chamadas para grandes buffers.The byte version of GetChars(Byte*, Int32, Char*, Int32) allows some fast techniques, particularly with multiple calls to large buffers. No entanto, lembre-se de que essa versão do método às vezes não é segura, já que os ponteiros são necessários.Bear in mind, however, that this method version is sometimes unsafe, since pointers are required.

  • Se seu aplicativo precisar converter uma grande quantidade de dados, ele deverá reutilizar o buffer de saída.If your app must convert a large amount of data, it should reuse the output buffer. Nesse caso, o [], Int32, Int32, Char<xref: System. Text. Encoding. GetChars% 28System. byte% 5B% 2CSystem. Int32% 2CSystem. Int32% 2CSystem. Char% 5B% 5D% 2CSystem. Int32% 29 > versão que dá suporte a buffers de caracteres de saída é a melhor opção.In this case, the [], Int32, Int32, Char<xref:System.Text.Encoding.GetChars%28System.Byte%5B%5D%2CSystem.Int32%2CSystem.Int32%2CSystem.Char%5B%5D%2CSystem.Int32%29> version that supports output character buffers is the best choice.

  • Considere usar o método Decoder.Convert em vez de GetCharCount.Consider using the Decoder.Convert method instead of GetCharCount. O método de conversão converte o máximo de dados possível e gera uma exceção se o buffer de saída for muito pequeno.The conversion method converts as much data as possible and throws an exception if the output buffer is too small. Para a decodificação contínua de um fluxo, esse método geralmente é a melhor opção.For continuous decoding of a stream, this method is often the best choice.

Veja também

GetChars(ReadOnlySpan<Byte>, Span<Char>)

Quando substituído em uma classe derivada, decodifica todos os bytes no intervalo de bytes somente leitura especificado em um intervalo de caracteres.When overridden in a derived class, decodes all the bytes in the specified read-only byte span into a character span.

public:
 virtual int GetChars(ReadOnlySpan<System::Byte> bytes, Span<char> chars);
public virtual int GetChars (ReadOnlySpan<byte> bytes, Span<char> chars);
abstract member GetChars : ReadOnlySpan<byte> * Span<char> -> int
override this.GetChars : ReadOnlySpan<byte> * Span<char> -> int
Public Overridable Function GetChars (bytes As ReadOnlySpan(Of Byte), chars As Span(Of Char)) As Integer

Parâmetros

bytes
ReadOnlySpan<Byte>

Um intervalo somente leitura que contém a sequência de bytes a serem decodificados.A read-only span containing the sequence of bytes to decode.

chars
Span<Char>

O intervalo de caracteres que recebe os bytes decodificados.The character span receiving the decoded bytes.

Retornos

O número de bytes decodificados.The number of decoded bytes.

Comentários

Encoding.GetChars Obtém caracteres de um intervalo de bytes de entrada.Encoding.GetChars gets characters from an input byte span. Encoding.GetChars é diferente de Decoder.GetChars porque Encoding espera conversões discretas, enquanto Decoder é projetada para várias passagens em um único fluxo de entrada.Encoding.GetChars is different than Decoder.GetChars because Encoding expects discrete conversions, while Decoder is designed for multiple passes on a single input stream.

Se os dados a serem convertidos estiverem disponíveis somente em blocos sequenciais (como dados lidos de um fluxo) ou se a quantidade de dados for tão grande que precise ser dividida em blocos menores, você deverá usar a Decoder ou a Encoder fornecida pelo método GetDecoder ou pelo método GetEncoder, respectivamente, de uma classe derivada.If the data to be converted is available only in sequential blocks (such as data read from a stream) or if the amount of data is so large that it needs to be divided into smaller blocks, you should use the Decoder or the Encoder provided by the GetDecoder method or the GetEncoder method, respectively, of a derived class.

O método GetCharCount determina quantos caracteres resultam na decodificação de uma sequência de bytes e o método GetChars executa a decodificação real.The GetCharCount method determines how many characters result in decoding a sequence of bytes, and the GetChars method performs the actual decoding. O método Encoding.GetChars espera conversões discretas, ao contrário do método Decoder.GetChars, que lida com várias passagens em um único fluxo de entrada.The Encoding.GetChars method expects discrete conversions, in contrast to the Decoder.GetChars method, which handles multiple passes on a single input stream.

Há suporte para várias versões do GetCharCount e GetChars.Several versions of GetCharCount and GetChars are supported. A seguir estão algumas considerações de programação para o uso desses métodos:The following are some programming considerations for use of these methods:

  • Seu aplicativo pode precisar decodificar vários bytes de entrada de uma página de código e processar os bytes usando várias chamadas.Your app might need to decode multiple input bytes from a code page and process the bytes using multiple calls. Nesse caso, é provável que você precise manter o estado entre as chamadas, pois as sequências de bytes podem ser interrompidas quando processadas em lotes.In this case, you probably need to maintain state between calls, because byte sequences can be interrupted when processed in batches. (Por exemplo, parte de uma sequência de deslocamento ISO-2022 pode terminar um GetChars chamar e continuar no início da próxima chamada de GetChars.(For example, part of an ISO-2022 shift sequence may end one GetChars call and continue at the beginning of the next GetChars call. Encoding.GetChars chamará o fallback para essas sequências incompletas, mas Decoder se lembrará dessas sequências para a próxima chamada.)Encoding.GetChars will call the fallback for those incomplete sequences, but Decoder will remember those sequences for the next call.)

  • Se seu aplicativo lida com saídas de cadeia de caracteres, é recomendável usar o método GetString.If your app handles string outputs, it is recommended to use the GetString method. Como esse método deve verificar o comprimento da cadeia de caracteres e alocar um buffer, ele é um pouco mais lento, mas o tipo resultante String é preferencial.Since this method must check string length and allocate a buffer, it is slightly slower, but the resulting String type is to be preferred.

  • A versão em bytes do GetChars(Byte*, Int32, Char*, Int32) permite algumas técnicas rápidas, especialmente com várias chamadas para grandes buffers.The byte version of GetChars(Byte*, Int32, Char*, Int32) allows some fast techniques, particularly with multiple calls to large buffers. No entanto, lembre-se de que essa versão do método às vezes não é segura, já que os ponteiros são necessários.Bear in mind, however, that this method version is sometimes unsafe, since pointers are required.

  • Se seu aplicativo precisar converter uma grande quantidade de dados, ele deverá reutilizar o buffer de saída.If your app must convert a large amount of data, it should reuse the output buffer. Nesse caso, o [], Int32, Int32, Char<xref: System. Text. Encoding. GetChars% 28System. byte% 5B% 2CSystem. Int32% 2CSystem. Int32% 2CSystem. Char% 5B% 5D% 2CSystem. Int32% 29 > versão que dá suporte a buffers de caracteres de saída é a melhor opção.In this case, the [], Int32, Int32, Char<xref:System.Text.Encoding.GetChars%28System.Byte%5B%5D%2CSystem.Int32%2CSystem.Int32%2CSystem.Char%5B%5D%2CSystem.Int32%29> version that supports output character buffers is the best choice.

  • Considere usar o método Decoder.Convert em vez de GetCharCount.Consider using the Decoder.Convert method instead of GetCharCount. O método de conversão converte o máximo de dados possível e gera uma exceção se o buffer de saída for muito pequeno.The conversion method converts as much data as possible and throws an exception if the output buffer is too small. Para a decodificação contínua de um fluxo, esse método geralmente é a melhor opção.For continuous decoding of a stream, this method is often the best choice.

GetChars(Byte[])

Quando substituído em uma classe derivada, decodifica todos os bytes na matriz de bytes especificada em um conjunto de caracteres.When overridden in a derived class, decodes all the bytes in the specified byte array into a set of characters.

public:
 virtual cli::array <char> ^ GetChars(cli::array <System::Byte> ^ bytes);
public virtual char[] GetChars (byte[] bytes);
abstract member GetChars : byte[] -> char[]
override this.GetChars : byte[] -> char[]
Public Overridable Function GetChars (bytes As Byte()) As Char()

Parâmetros

bytes
Byte[]

A matriz de bytes que contém a sequência de bytes a ser decodificada.The byte array containing the sequence of bytes to decode.

Retornos

Char[]

Uma matriz de caracteres que contém os resultados da decodificação da sequência de bytes especificada.A character array containing the results of decoding the specified sequence of bytes.

Exceções

bytes é null.bytes is null.

Ocorreu um fallback (saiba mais em Codificação de caracteres no .NET)A fallback occurred (for more information, see Character Encoding in .NET)

-e--and-

DecoderFallback é definido como DecoderExceptionFallback.DecoderFallback is set to DecoderExceptionFallback.

Exemplos

O exemplo a seguir codifica uma cadeia de caracteres em uma matriz de bytes e, em seguida, decodifica os bytes em uma matriz de caracteres.The following example encodes a string into an array of bytes, and then decodes the bytes into an array of characters.

using namespace System;
using namespace System::Text;
void PrintCountsAndChars( array<Byte>^bytes, Encoding^ enc );
int main()
{
   
   // Create two instances of UTF32Encoding: one with little-endian byte order and one with big-endian byte order.
   Encoding^ u32LE = Encoding::GetEncoding( "utf-32" );
   Encoding^ u32BE = Encoding::GetEncoding( "utf-32BE" );
   
   // Use a string containing the following characters:
   //    Latin Small Letter Z (U+007A)
   //    Latin Small Letter A (U+0061)
   //    Combining Breve (U+0306)
   //    Latin Small Letter AE With Acute (U+01FD)
   //    Greek Small Letter Beta (U+03B2)
   String^ myStr = "za\u0306\u01FD\u03B2";
   
   // Encode the string using the big-endian byte order.
   array<Byte>^barrBE = gcnew array<Byte>(u32BE->GetByteCount( myStr ));
   u32BE->GetBytes( myStr, 0, myStr->Length, barrBE, 0 );
   
   // Encode the string using the little-endian byte order.
   array<Byte>^barrLE = gcnew array<Byte>(u32LE->GetByteCount( myStr ));
   u32LE->GetBytes( myStr, 0, myStr->Length, barrLE, 0 );
   
   // Get the char counts, and decode the byte arrays.
   Console::Write( "BE array with BE encoding : " );
   PrintCountsAndChars( barrBE, u32BE );
   Console::Write( "LE array with LE encoding : " );
   PrintCountsAndChars( barrLE, u32LE );
}

void PrintCountsAndChars( array<Byte>^bytes, Encoding^ enc )
{
   
   // Display the name of the encoding used.
   Console::Write( "{0,-25} :", enc );
   
   // Display the exact character count.
   int iCC = enc->GetCharCount( bytes );
   Console::Write( " {0,-3}", iCC );
   
   // Display the maximum character count.
   int iMCC = enc->GetMaxCharCount( bytes->Length );
   Console::Write( " {0,-3} :", iMCC );
   
   // Decode the bytes and display the characters.
   array<Char>^chars = enc->GetChars( bytes );
   Console::WriteLine( chars );
}

/* 
This code produces the following output.  The question marks take the place of characters that cannot be displayed at the console.

BE array with BE encoding : System.Text.UTF32Encoding : 5   12  :za??�
LE array with LE encoding : System.Text.UTF32Encoding : 5   12  :za??�

*/
using System;
using System.Text;

public class SamplesEncoding  {

   public static void Main()  {

      // Create two instances of UTF32Encoding: one with little-endian byte order and one with big-endian byte order.
      Encoding u32LE = Encoding.GetEncoding( "utf-32" );
      Encoding u32BE = Encoding.GetEncoding( "utf-32BE" );

      // Use a string containing the following characters:
      //    Latin Small Letter Z (U+007A)
      //    Latin Small Letter A (U+0061)
      //    Combining Breve (U+0306)
      //    Latin Small Letter AE With Acute (U+01FD)
      //    Greek Small Letter Beta (U+03B2)
      String myStr = "za\u0306\u01FD\u03B2";

      // Encode the string using the big-endian byte order.
      byte[] barrBE = new byte[u32BE.GetByteCount( myStr )];
      u32BE.GetBytes( myStr, 0, myStr.Length, barrBE, 0 );

      // Encode the string using the little-endian byte order.
      byte[] barrLE = new byte[u32LE.GetByteCount( myStr )];
      u32LE.GetBytes( myStr, 0, myStr.Length, barrLE, 0 );

      // Get the char counts, and decode the byte arrays.
      Console.Write( "BE array with BE encoding : " );
      PrintCountsAndChars( barrBE, u32BE );
      Console.Write( "LE array with LE encoding : " );
      PrintCountsAndChars( barrLE, u32LE );
   }

   public static void PrintCountsAndChars( byte[] bytes, Encoding enc )  {

      // Display the name of the encoding used.
      Console.Write( "{0,-25} :", enc.ToString() );

      // Display the exact character count.
      int iCC  = enc.GetCharCount( bytes );
      Console.Write( " {0,-3}", iCC );

      // Display the maximum character count.
      int iMCC = enc.GetMaxCharCount( bytes.Length );
      Console.Write( " {0,-3} :", iMCC );

      // Decode the bytes and display the characters.
      char[] chars = enc.GetChars( bytes );
      Console.WriteLine( chars );
   }
}


/* 
This code produces the following output.  The question marks take the place of characters that cannot be displayed at the console.

BE array with BE encoding : System.Text.UTF32Encoding : 5   12  :za??ß
LE array with LE encoding : System.Text.UTF32Encoding : 5   12  :za??ß

*/

Imports System.Text

Public Class SamplesEncoding   

   Public Shared Sub Main()

      ' Create two instances of UTF32Encoding: one with little-endian byte order and one with big-endian byte order.
      Dim u32LE As Encoding = Encoding.GetEncoding("utf-32")
      Dim u32BE As Encoding = Encoding.GetEncoding("utf-32BE")

      ' Use a string containing the following characters:
      '    Latin Small Letter Z (U+007A)
      '    Latin Small Letter A (U+0061)
      '    Combining Breve (U+0306)
      '    Latin Small Letter AE With Acute (U+01FD)
      '    Greek Small Letter Beta (U+03B2)
      Dim myStr As String = "za" & ChrW(&H0306) & ChrW(&H01FD) & ChrW(&H03B2) 

      ' Encode the string using the big-endian byte order.
      ' NOTE: In VB.NET, arrays contain one extra element by default.
      '       The following line creates the array with the exact number of elements required.
      Dim barrBE(u32BE.GetByteCount(myStr) - 1) As Byte
      u32BE.GetBytes(myStr, 0, myStr.Length, barrBE, 0)

      ' Encode the string using the little-endian byte order.
      ' NOTE: In VB.NET, arrays contain one extra element by default.
      '       The following line creates the array with the exact number of elements required.
      Dim barrLE(u32LE.GetByteCount(myStr) - 1) As Byte
      u32LE.GetBytes(myStr, 0, myStr.Length, barrLE, 0)

      ' Get the char counts, and decode the byte arrays.
      Console.Write("BE array with BE encoding : ")
      PrintCountsAndChars(barrBE, u32BE)
      Console.Write("LE array with LE encoding : ")
      PrintCountsAndChars(barrLE, u32LE)

   End Sub


   Public Shared Sub PrintCountsAndChars(bytes() As Byte, enc As Encoding)

      ' Display the name of the encoding used.
      Console.Write("{0,-25} :", enc.ToString())

      ' Display the exact character count.
      Dim iCC As Integer = enc.GetCharCount(bytes)
      Console.Write(" {0,-3}", iCC)

      ' Display the maximum character count.
      Dim iMCC As Integer = enc.GetMaxCharCount(bytes.Length)
      Console.Write(" {0,-3} :", iMCC)

      ' Decode the bytes and display the characters.
      Dim chars As Char() = enc.GetChars(bytes)
      Console.WriteLine(chars)

   End Sub

End Class


'This code produces the following output.  The question marks take the place of characters that cannot be displayed at the console.
'
'BE array with BE encoding : System.Text.UTF32Encoding : 5   12  :za??ß
'LE array with LE encoding : System.Text.UTF32Encoding : 5   12  :za??ß

Comentários

Encoding.GetChars Obtém caracteres de uma sequência de bytes de entrada.Encoding.GetChars gets characters from an input byte sequence. Encoding.GetChars é diferente de Decoder.GetChars porque Encoding espera conversões discretas, enquanto Decoder é projetada para várias passagens em um único fluxo de entrada.Encoding.GetChars is different than Decoder.GetChars because Encoding expects discrete conversions, while Decoder is designed for multiple passes on a single input stream.

Se os dados a serem convertidos estiverem disponíveis somente em blocos sequenciais (como dados lidos de um fluxo) ou se a quantidade de dados for tão grande que precise ser dividida em blocos menores, você deverá usar a Decoder ou a Encoder fornecida pelo método GetDecoder ou pelo método GetEncoder, respectivamente, de uma classe derivada.If the data to be converted is available only in sequential blocks (such as data read from a stream) or if the amount of data is so large that it needs to be divided into smaller blocks, you should use the Decoder or the Encoder provided by the GetDecoder method or the GetEncoder method, respectively, of a derived class.

Observação Esse método destina-se a operar em caracteres Unicode, não em dados binários arbitrários, como matrizes de bytes.Note This method is intended to operate on Unicode characters, not on arbitrary binary data, such as byte arrays. Se você precisar codificar dados binários arbitrários em texto, deverá usar um protocolo como uuencode, que é implementado por métodos como Convert.ToBase64CharArray.If you need to encode arbitrary binary data into text, you should use a protocol such as uuencode, which is implemented by methods such as Convert.ToBase64CharArray.

O método GetCharCount determina quantos caracteres resultam na decodificação de uma sequência de bytes e o método GetChars executa a decodificação real.The GetCharCount method determines how many characters result in decoding a sequence of bytes, and the GetChars method performs the actual decoding. O método Encoding.GetChars espera conversões discretas, ao contrário do método Decoder.GetChars, que lida com várias passagens em um único fluxo de entrada.The Encoding.GetChars method expects discrete conversions, in contrast to the Decoder.GetChars method, which handles multiple passes on a single input stream.

Há suporte para várias versões do GetCharCount e GetChars.Several versions of GetCharCount and GetChars are supported. A seguir estão algumas considerações de programação para o uso desses métodos:The following are some programming considerations for use of these methods:

  • Seu aplicativo pode precisar decodificar vários bytes de entrada de uma página de código e processar os bytes usando várias chamadas.Your app might need to decode multiple input bytes from a code page and process the bytes using multiple calls. Nesse caso, é provável que você precise manter o estado entre as chamadas, pois as sequências de bytes podem ser interrompidas quando processadas em lotes.In this case, you probably need to maintain state between calls, because byte sequences can be interrupted when processed in batches. (Por exemplo, parte de uma sequência de deslocamento ISO-2022 pode terminar um GetChars chamar e continuar no início da próxima chamada de GetChars.(For example, part of an ISO-2022 shift sequence may end one GetChars call and continue at the beginning of the next GetChars call. Encoding.GetChars chamará o fallback para essas sequências incompletas, mas Decoder se lembrará dessas sequências para a próxima chamada.)Encoding.GetChars will call the fallback for those incomplete sequences, but Decoder will remember those sequences for the next call.)

  • Se seu aplicativo lida com saídas de cadeia de caracteres, é recomendável usar o método GetString.If your app handles string outputs, it is recommended to use the GetString method. Como esse método deve verificar o comprimento da cadeia de caracteres e alocar um buffer, ele é um pouco mais lento, mas o tipo resultante String é preferencial.Since this method must check string length and allocate a buffer, it is slightly slower, but the resulting String type is to be preferred.

  • A versão em bytes do GetChars(Byte*, Int32, Char*, Int32) permite algumas técnicas rápidas, especialmente com várias chamadas para grandes buffers.The byte version of GetChars(Byte*, Int32, Char*, Int32) allows some fast techniques, particularly with multiple calls to large buffers. No entanto, lembre-se de que essa versão do método às vezes não é segura, já que os ponteiros são necessários.Bear in mind, however, that this method version is sometimes unsafe, since pointers are required.

  • Se seu aplicativo precisar converter uma grande quantidade de dados, ele deverá reutilizar o buffer de saída.If your app must convert a large amount of data, it should reuse the output buffer. Nesse caso, o [], Int32, Int32, Char<xref: System. Text. Encoding. GetChars% 28System. byte% 5B% 2CSystem. Int32% 2CSystem. Int32% 2CSystem. Char% 5B% 5D% 2CSystem. Int32% 29 > versão que dá suporte a buffers de caracteres de saída é a melhor opção.In this case, the [], Int32, Int32, Char<xref:System.Text.Encoding.GetChars%28System.Byte%5B%5D%2CSystem.Int32%2CSystem.Int32%2CSystem.Char%5B%5D%2CSystem.Int32%29> version that supports output character buffers is the best choice.

  • Considere usar o método Decoder.Convert em vez de GetCharCount.Consider using the Decoder.Convert method instead of GetCharCount. O método de conversão converte o máximo de dados possível e gera uma exceção se o buffer de saída for muito pequeno.The conversion method converts as much data as possible and throws an exception if the output buffer is too small. Para a decodificação contínua de um fluxo, esse método geralmente é a melhor opção.For continuous decoding of a stream, this method is often the best choice.

Veja também

GetChars(Byte[], Int32, Int32)

Quando substituído em uma classe derivada, decodifica uma sequência de bytes da matriz de bytes especificada em um conjunto de caracteres.When overridden in a derived class, decodes a sequence of bytes from the specified byte array into a set of characters.

public:
 virtual cli::array <char> ^ GetChars(cli::array <System::Byte> ^ bytes, int index, int count);
public virtual char[] GetChars (byte[] bytes, int index, int count);
abstract member GetChars : byte[] * int * int -> char[]
override this.GetChars : byte[] * int * int -> char[]
Public Overridable Function GetChars (bytes As Byte(), index As Integer, count As Integer) As Char()

Parâmetros

bytes
Byte[]

A matriz de bytes que contém a sequência de bytes a ser decodificada.The byte array containing the sequence of bytes to decode.

index
Int32

O índice do primeiro byte a ser decodificado.The index of the first byte to decode.

count
Int32

O número de bytes a serem decodificados.The number of bytes to decode.

Retornos

Char[]

Uma matriz de caracteres que contém os resultados da decodificação da sequência de bytes especificada.A character array containing the results of decoding the specified sequence of bytes.

Exceções

bytes é null.bytes is null.

index ou count é menor que zero.index or count is less than zero.

- ou --or-

index e count não denotam um intervalo válido em bytes.index and count do not denote a valid range in bytes.

Ocorreu um fallback (saiba mais em Codificação de caracteres no .NET)A fallback occurred (for more information, see Character Encoding in .NET)

-e--and-

DecoderFallback é definido como DecoderExceptionFallback.DecoderFallback is set to DecoderExceptionFallback.

Exemplos

O exemplo a seguir codifica uma cadeia de caracteres em uma matriz de bytes e, em seguida, decodifica um intervalo dos bytes em uma matriz de caracteres.The following example encodes a string into an array of bytes, and then decodes a range of the bytes into an array of characters.

using namespace System;
using namespace System::Text;
void PrintCountsAndChars( array<Byte>^bytes, int index, int count, Encoding^ enc );
int main()
{
   
   // Create two instances of UTF32Encoding: one with little-endian byte order and one with big-endian byte order.
   Encoding^ u32LE = Encoding::GetEncoding( "utf-32" );
   Encoding^ u32BE = Encoding::GetEncoding( "utf-32BE" );
   
   // Use a string containing the following characters:
   //    Latin Small Letter Z (U+007A)
   //    Latin Small Letter A (U+0061)
   //    Combining Breve (U+0306)
   //    Latin Small Letter AE With Acute (U+01FD)
   //    Greek Small Letter Beta (U+03B2)
   String^ myStr = "za\u0306\u01FD\u03B2";
   
   // Encode the string using the big-endian byte order.
   array<Byte>^barrBE = gcnew array<Byte>(u32BE->GetByteCount( myStr ));
   u32BE->GetBytes( myStr, 0, myStr->Length, barrBE, 0 );
   
   // Encode the string using the little-endian byte order.
   array<Byte>^barrLE = gcnew array<Byte>(u32LE->GetByteCount( myStr ));
   u32LE->GetBytes( myStr, 0, myStr->Length, barrLE, 0 );
   
   // Get the char counts, decode eight bytes starting at index 0,
   // and print out the counts and the resulting bytes.
   Console::Write( "BE array with BE encoding : " );
   PrintCountsAndChars( barrBE, 0, 8, u32BE );
   Console::Write( "LE array with LE encoding : " );
   PrintCountsAndChars( barrLE, 0, 8, u32LE );
}

void PrintCountsAndChars( array<Byte>^bytes, int index, int count, Encoding^ enc )
{
   
   // Display the name of the encoding used.
   Console::Write( "{0,-25} :", enc );
   
   // Display the exact character count.
   int iCC = enc->GetCharCount( bytes, index, count );
   Console::Write( " {0,-3}", iCC );
   
   // Display the maximum character count.
   int iMCC = enc->GetMaxCharCount( count );
   Console::Write( " {0,-3} :", iMCC );
   
   // Decode the bytes and display the characters.
   array<Char>^chars = enc->GetChars( bytes, index, count );
   
   // The following is an alternative way to decode the bytes:
   // Char[] chars = new Char[iCC];
   // enc->GetChars( bytes, index, count, chars, 0 );
   Console::WriteLine( chars );
}

/* 
This code produces the following output.  The question marks take the place of characters that cannot be displayed at the console.

BE array with BE encoding : System.Text.UTF32Encoding : 2   6   :za
LE array with LE encoding : System.Text.UTF32Encoding : 2   6   :za

*/
using System;
using System.Text;

public class SamplesEncoding  {

   public static void Main()  {

      // Create two instances of UTF32Encoding: one with little-endian byte order and one with big-endian byte order.
      Encoding u32LE = Encoding.GetEncoding( "utf-32" );
      Encoding u32BE = Encoding.GetEncoding( "utf-32BE" );

      // Use a string containing the following characters:
      //    Latin Small Letter Z (U+007A)
      //    Latin Small Letter A (U+0061)
      //    Combining Breve (U+0306)
      //    Latin Small Letter AE With Acute (U+01FD)
      //    Greek Small Letter Beta (U+03B2)
      String myStr = "za\u0306\u01FD\u03B2";

      // Encode the string using the big-endian byte order.
      byte[] barrBE = new byte[u32BE.GetByteCount( myStr )];
      u32BE.GetBytes( myStr, 0, myStr.Length, barrBE, 0 );

      // Encode the string using the little-endian byte order.
      byte[] barrLE = new byte[u32LE.GetByteCount( myStr )];
      u32LE.GetBytes( myStr, 0, myStr.Length, barrLE, 0 );

      // Get the char counts, decode eight bytes starting at index 0,
      // and print out the counts and the resulting bytes.
      Console.Write( "BE array with BE encoding : " );
      PrintCountsAndChars( barrBE, 0, 8, u32BE );
      Console.Write( "LE array with LE encoding : " );
      PrintCountsAndChars( barrLE, 0, 8, u32LE );
   }

   public static void PrintCountsAndChars( byte[] bytes, int index, int count, Encoding enc )  {

      // Display the name of the encoding used.
      Console.Write( "{0,-25} :", enc.ToString() );

      // Display the exact character count.
      int iCC  = enc.GetCharCount( bytes, index, count );
      Console.Write( " {0,-3}", iCC );

      // Display the maximum character count.
      int iMCC = enc.GetMaxCharCount( count );
      Console.Write( " {0,-3} :", iMCC );

      // Decode the bytes and display the characters.
      char[] chars = enc.GetChars( bytes, index, count );

      // The following is an alternative way to decode the bytes:
      // char[] chars = new char[iCC];
      // enc.GetChars( bytes, index, count, chars, 0 );

      Console.WriteLine( chars );
   }
}


/* 
This code produces the following output.  The question marks take the place of characters that cannot be displayed at the console.

BE array with BE encoding : System.Text.UTF32Encoding : 2   6   :za
LE array with LE encoding : System.Text.UTF32Encoding : 2   6   :za

*/

Imports System.Text

Public Class SamplesEncoding   

   Public Shared Sub Main()

      ' Create two instances of UTF32Encoding: one with little-endian byte order and one with big-endian byte order.
      Dim u32LE As Encoding = Encoding.GetEncoding("utf-32")
      Dim u32BE As Encoding = Encoding.GetEncoding("utf-32BE")

      ' Use a string containing the following characters:
      '    Latin Small Letter Z (U+007A)
      '    Latin Small Letter A (U+0061)
      '    Combining Breve (U+0306)
      '    Latin Small Letter AE With Acute (U+01FD)
      '    Greek Small Letter Beta (U+03B2)
      Dim myStr As String = "za" & ChrW(&H0306) & ChrW(&H01FD) & ChrW(&H03B2)

      ' Encode the string using the big-endian byte order.
      ' NOTE: In VB.NET, arrays contain one extra element by default.
      '       The following line creates barrBE with the exact number of elements required.
      Dim barrBE(u32BE.GetByteCount(myStr) - 1) As Byte
      u32BE.GetBytes(myStr, 0, myStr.Length, barrBE, 0)

      ' Encode the string using the little-endian byte order.
      ' NOTE: In VB.NET, arrays contain one extra element by default.
      '       The following line creates barrLE with the exact number of elements required.
      Dim barrLE(u32LE.GetByteCount(myStr) - 1) As Byte
      u32LE.GetBytes(myStr, 0, myStr.Length, barrLE, 0)

      ' Get the char counts, decode eight bytes starting at index 0,
      ' and print out the counts and the resulting bytes.
      Console.Write("BE array with BE encoding : ")
      PrintCountsAndChars(barrBE, 0, 8, u32BE)
      Console.Write("LE array with LE encoding : ")
      PrintCountsAndChars(barrLE, 0, 8, u32LE)

   End Sub


   Public Shared Sub PrintCountsAndChars(bytes() As Byte, index As Integer, count As Integer, enc As Encoding)

      ' Display the name of the encoding used.
      Console.Write("{0,-25} :", enc.ToString())

      ' Display the exact character count.
      Dim iCC As Integer = enc.GetCharCount(bytes, index, count)
      Console.Write(" {0,-3}", iCC)

      ' Display the maximum character count.
      Dim iMCC As Integer = enc.GetMaxCharCount(count)
      Console.Write(" {0,-3} :", iMCC)

      ' Decode the bytes.
      Dim chars As Char() = enc.GetChars(bytes, index, count)

      ' The following is an alternative way to decode the bytes:
      ' NOTE: In VB.NET, arrays contain one extra element by default.
      '       The following line creates the array with the exact number of elements required.
      ' Dim chars(iCC - 1) As Char
      ' enc.GetChars( bytes, index, count, chars, 0 )

      ' Display the characters.
      Console.WriteLine(chars)

   End Sub

End Class


'This code produces the following output.  The question marks take the place of characters that cannot be displayed at the console.
'
'BE array with BE encoding : System.Text.UTF32Encoding : 2   6   :za
'LE array with LE encoding : System.Text.UTF32Encoding : 2   6   :za

Comentários

Encoding.GetChars Obtém caracteres de uma sequência de bytes de entrada.Encoding.GetChars gets characters from an input byte sequence. Encoding.GetChars é diferente de Decoder.GetChars porque Encoding espera conversões discretas, enquanto Decoder é projetada para várias passagens em um único fluxo de entrada.Encoding.GetChars is different than Decoder.GetChars because Encoding expects discrete conversions, while Decoder is designed for multiple passes on a single input stream.

Se os dados a serem convertidos estiverem disponíveis somente em blocos sequenciais (como dados lidos de um fluxo) ou se a quantidade de dados for tão grande que precise ser dividida em blocos menores, você deverá usar a Decoder ou a Encoder fornecida pelo método GetDecoder ou pelo método GetEncoder, respectivamente, de uma classe derivada.If the data to be converted is available only in sequential blocks (such as data read from a stream) or if the amount of data is so large that it needs to be divided into smaller blocks, you should use the Decoder or the Encoder provided by the GetDecoder method or the GetEncoder method, respectively, of a derived class.

Observação Esse método destina-se a operar em caracteres Unicode, não em dados binários arbitrários, como matrizes de bytes.Note This method is intended to operate on Unicode characters, not on arbitrary binary data, such as byte arrays. Se você precisar codificar dados binários arbitrários em texto, deverá usar um protocolo como uuencode, que é implementado por métodos como Convert.ToBase64CharArray.If you need to encode arbitrary binary data into text, you should use a protocol such as uuencode, which is implemented by methods such as Convert.ToBase64CharArray.

O método GetCharCount determina quantos caracteres resultam na decodificação de uma sequência de bytes e o método GetChars executa a decodificação real.The GetCharCount method determines how many characters result in decoding a sequence of bytes, and the GetChars method performs the actual decoding. O método Encoding.GetChars espera conversões discretas, ao contrário do método Decoder.GetChars, que lida com várias passagens em um único fluxo de entrada.The Encoding.GetChars method expects discrete conversions, in contrast to the Decoder.GetChars method, which handles multiple passes on a single input stream.

Há suporte para várias versões do GetCharCount e GetChars.Several versions of GetCharCount and GetChars are supported. A seguir estão algumas considerações de programação para o uso desses métodos:The following are some programming considerations for use of these methods:

  • Seu aplicativo pode precisar decodificar vários bytes de entrada de uma página de código e processar os bytes usando várias chamadas.Your app might need to decode multiple input bytes from a code page and process the bytes using multiple calls. Nesse caso, é provável que você precise manter o estado entre as chamadas, pois as sequências de bytes podem ser interrompidas quando processadas em lotes.In this case, you probably need to maintain state between calls, because byte sequences can be interrupted when processed in batches. (Por exemplo, parte de uma sequência de deslocamento ISO-2022 pode terminar um GetChars chamar e continuar no início da próxima chamada de GetChars.(For example, part of an ISO-2022 shift sequence may end one GetChars call and continue at the beginning of the next GetChars call. Encoding.GetChars chamará o fallback para essas sequências incompletas, mas Decoder se lembrará dessas sequências para a próxima chamada.)Encoding.GetChars will call the fallback for those incomplete sequences, but Decoder will remember those sequences for the next call.)

  • Se seu aplicativo lida com saídas de cadeia de caracteres, é recomendável usar o método GetString.If your app handles string outputs, it is recommended to use the GetString method. Como esse método deve verificar o comprimento da cadeia de caracteres e alocar um buffer, ele é um pouco mais lento, mas o tipo resultante String é preferencial.Since this method must check string length and allocate a buffer, it is slightly slower, but the resulting String type is to be preferred.

  • A versão em bytes do GetChars(Byte*, Int32, Char*, Int32) permite algumas técnicas rápidas, especialmente com várias chamadas para grandes buffers.The byte version of GetChars(Byte*, Int32, Char*, Int32) allows some fast techniques, particularly with multiple calls to large buffers. No entanto, lembre-se de que essa versão do método às vezes não é segura, já que os ponteiros são necessários.Bear in mind, however, that this method version is sometimes unsafe, since pointers are required.

  • Se seu aplicativo precisar converter uma grande quantidade de dados, ele deverá reutilizar o buffer de saída.If your app must convert a large amount of data, it should reuse the output buffer. Nesse caso, o [], Int32, Int32, Char<xref: System. Text. Encoding. GetChars% 28System. byte% 5B% 2CSystem. Int32% 2CSystem. Int32% 2CSystem. Char% 5B% 5D% 2CSystem. Int32% 29 > versão que dá suporte a buffers de caracteres de saída é a melhor opção.In this case, the [], Int32, Int32, Char<xref:System.Text.Encoding.GetChars%28System.Byte%5B%5D%2CSystem.Int32%2CSystem.Int32%2CSystem.Char%5B%5D%2CSystem.Int32%29> version that supports output character buffers is the best choice.

  • Considere usar o método Decoder.Convert em vez de GetCharCount.Consider using the Decoder.Convert method instead of GetCharCount. O método de conversão converte o máximo de dados possível e gera uma exceção se o buffer de saída for muito pequeno.The conversion method converts as much data as possible and throws an exception if the output buffer is too small. Para a decodificação contínua de um fluxo, esse método geralmente é a melhor opção.For continuous decoding of a stream, this method is often the best choice.

Veja também

Aplica-se a