Instrução using (Referência de C#)using statement (C# Reference)

Fornece uma sintaxe conveniente que garante o uso correto de objetos IDisposable.Provides a convenient syntax that ensures the correct use of IDisposable objects.

ExemploExample

O exemplo a seguir mostra como usar a instrução using.The following example shows how to use the using statement.

using (var font1 = new Font("Arial", 10.0f)) 
{
    byte charset = font1.GdiCharSet;
}

ComentáriosRemarks

File e Font são exemplos de tipos gerenciados que acessam recursos não gerenciados (nesse caso, identificadores de arquivo de caso e contextos de dispositivo).File and Font are examples of managed types that access unmanaged resources (in this case file handles and device contexts). Há muitos outros tipos de recursos não gerenciados e tipos de biblioteca de classes que os encapsula.There are many other kinds of unmanaged resources and class library types that encapsulate them. Todos esses tipos devem implementar a interface IDisposable.All such types must implement the IDisposable interface.

Quando o tempo de vida de um objeto IDisposable é limitado a um único método, você deve declará-lo e instanciá-lo na instrução using.When the lifetime of an IDisposable object is limited to a single method, you should declare and instantiate it in the using statement. A instrução using chama o método Dispose no objeto da forma correta e (quando você o usa como mostrado anteriormente) ele também faz com que o objeto em si saia do escopo assim que Dispose é chamado.The using statement calls the Dispose method on the object in the correct way, and (when you use it as shown earlier) it also causes the object itself to go out of scope as soon as Dispose is called. Dentro do bloco using, o objeto é somente leitura e não pode ser modificado ou reatribuído.Within the using block, the object is read-only and cannot be modified or reassigned.

A instrução using garante que Dispose seja chamado, mesmo que ocorra uma exceção dentro do bloco using.The using statement ensures that Dispose is called even if an exception occurs within the using block. Você pode obter o mesmo resultado colocando o objeto dentro de um bloco try e então chamando Dispose em um bloco finally. Na verdade, é dessa forma que a instrução using é convertida pelo compilador.You can achieve the same result by putting the object inside a try block and then calling Dispose in a finally block; in fact, this is how the using statement is translated by the compiler. O exemplo de código anterior se expande para o seguinte código em tempo de compilação (observe as chaves extras para criar o escopo limitado para o objeto):The code example earlier expands to the following code at compile time (note the extra curly braces to create the limited scope for the object):

{
  var font1 = new Font("Arial", 10.0f);
  try
  {
    byte charset = font1.GdiCharSet;
  }
  finally
  {
    if (font1 != null)
      ((IDisposable)font1).Dispose();
  }
}

Para obter mais informações sobre a instrução try-finally, veja o tópico try-finally.For more information about the try-finally statement, see the try-finally topic.

Várias instâncias de um tipo podem ser declaradas na instrução using, conforme mostra o exemplo a seguir:Multiple instances of a type can be declared in the using statement, as shown in the following example:

using (var font3 = new Font("Arial", 10.0f),
            font4 = new Font("Arial", 10.0f))
{
    // Use font3 and font4.
}

Você pode criar uma instância do objeto de recurso e, em seguida, passar a variável para a instrução using, mas isso não é uma prática recomendada.You can instantiate the resource object and then pass the variable to the using statement, but this is not a best practice. Nesse caso, após o controle sair do bloco using, o objeto permanecerá no escopo, mas provavelmente não terá acesso a seus recursos não gerenciados.In this case, after control leaves the using block, the object remains in scope but probably has no access to its unmanaged resources. Em outras palavras, ele não é mais totalmente inicializado.In other words, it's not fully initialized anymore. Se você tentar usar o objeto fora do bloco using, corre o risco de causar o lançamento de uma exceção.If you try to use the object outside the using block, you risk causing an exception to be thrown. Por esse motivo, geralmente é melhor instanciar o objeto na instrução using e limitar seu escopo ao bloco using.For this reason, it's generally better to instantiate the object in the using statement and limit its scope to the using block.

var font2 = new Font("Arial", 10.0f);
using (font2) // not recommended
{
    // use font2
}
// font2 is still in scope
// but the method call throws an exception
float f = font2.GetHeight();

Para obter mais informações sobre como descartar objetos IDisposable, veja Usando objetos que implementam IDisposable.For more information about disposing of IDisposable objects, see Using objects that implement IDisposable.

Especificação da linguagem C#C# language specification

Para obter mais informações, consulte A instrução using na Especificação da linguagem C#.For more information, see The using statement in the C# Language Specification. A especificação da linguagem é a fonte definitiva para a sintaxe e o uso de C#.The language specification is the definitive source for C# syntax and usage.

Consulte tambémSee also