Configurar perfis de celular eSIM no Intune – versão prévia públicaConfigure eSIM cellular profiles in Intune - Public preview

eSIM é um chip SIM inserido e permite que você se conecte à Internet em uma conexão de dados da rede celular em um dispositivo compatível com eSIM, como o Surface LTE Pro.eSIM is an embedded SIM chip, and lets you connect to the Internet over a cellular data connection on an eSIM-capable device, such as the Surface LTE Pro. Com um eSIM, você não precisa obter um cartão SIM da operadora móvel.With an eSIM, you don't need to get a SIM card from your mobile operator. Como viajante global, você também pode alternar entre os planos de dados da operadora móvel para permanecer sempre conectado.As a global traveler, you can also switch between mobile operators and data plans to always stay connected.

Por exemplo, você tem um plano de dados da rede celular para o trabalho e outro plano de dados com uma operadora móvel diferente para uso pessoal.For example, you have a cellular data plan for work, and another data plan with a different mobile operator for personal use. Durante uma viagem, você pode obter acesso à Internet localizando as operadoras móveis com planos de dados nessa área.When traveling, you can get Internet access by finding mobile operators with data plans in that area.

No Intune, você pode importar códigos de ativação de uso avulso fornecidos pela operadora móvel.In Intune, you can import one time use activation codes provided by your mobile operator. Para configurar planos de dados da rede celular no módulo do eSIM, implante esses códigos de ativação em dispositivos compatíveis com eSIM.To configure cellular data plans on the eSIM module, deploy those activation codes to your eSIM-capable devices. Quando o Intune instala o código de ativação, o módulo de hardware do eSIM usa os dados no código de ativação para contatar a operadora móvel.When Intune installs the activation code, the eSIM hardware module uses the data in the activation code to contact the mobile operator. Depois de concluído, o perfil do eSIM é baixado no dispositivo e configurado para a ativação de celular.Once complete, the eSIM profile is downloaded on the device, and configured for cellular activation.

Para implantar o eSIM em dispositivos usando o Intune, os seguintes itens são necessários:To deploy eSIM to your devices using Intune, the following are needed:

  • Dispositivos compatíveis com eSIM, tais como o Surface LTE: Confira se o dispositivo dá suporte a eSIM.eSIM capable devices, such as the Surface LTE: See if your device supports eSIM. Se preferir, veja uma lista de alguns dos dispositivos compatíveis com eSIM conhecidos (neste artigo).Or, see a list of some of the known eSIM capable devices (in this article).
  • Um computador com o Windows 10 Fall Creators Update (1709 ou posterior) que esteja registrado e com o MDM gerenciado pelo IntuneWindows 10 Fall creators update PC (1709 or later) that is enrolled and MDM managed by Intune
  • Códigos de ativação fornecidos pela operadora móvel.Activation codes provided by your mobile operator. Esses códigos de ativação de uso avulso são adicionados ao Intune e implantados nos dispositivos compatíveis com eSIM.These one time-use activation codes are added to Intune, and deployed to your eSIM capable devices. Contate a operadora móvel para adquirir os códigos de ativação do eSIM.Contact your mobile operator to acquire eSIM activation codes.

Implantar o eSIM em dispositivos – visão geralDeploy eSIM to devices - overview

Para implantar o eSIM em dispositivos, um Administrador conclui as seguintes tarefas:To deploy eSIM to devices, an Administrator completes the following tasks:

  1. Importar códigos de ativação fornecidos pela operadora móvelImport activation codes provided by your mobile operator
  2. Criar um grupo de dispositivos do Azure AD (Azure Active Directory) que inclui os dispositivos compatíveis com eSIMCreate an Azure Active Directory (Azure AD) device group that includes your eSIM capable devices
  3. Atribuir o grupo do Azure AD ao pool de assinaturas importadoAssign the Azure AD group to your imported subscription pool
  4. Monitorar a implantaçãoMonitor the deployment

Este artigo orienta você por essas etapas.This article guides you through these steps.

Dispositivos compatíveis com eSIMeSIM capable devices

Os dispositivos a seguir foram anunciados como compatíveis com eSIM ou estão no mercado hoje.The following devices have been announced as eSIM-capable, or are in-market today. Além disso, verifique se o dispositivo dá suporte ao eSIM.Also, check if your device supports eSIM.

  • Acer Swift 7Acer Swift 7
  • Asus NovoGo TP370QLAsus NovoGo TP370QL
  • Asus TP401Asus TP401
  • Asus Transformer Mini T103Asus Transformer Mini T103
  • HP Elitebook G5HP Elitebook G5
  • HP Envy x2HP Envy x2
  • HP Probook G5HP Probook G5
  • Lenovo Miix 630Lenovo Miix 630
  • Lenovo T480Lenovo T480
  • Samsung Galaxy BookSamsung Galaxy Book
  • Surface Pro LTESurface Pro LTE
  • HP Spectre Folio 13HP Spectre Folio 13
  • Lenovo Yoga C630Lenovo Yoga C630

Etapa 1: Adicionar códigos de ativação de celularStep 1: Add cellular activation codes

Os códigos de ativação de celular são fornecidos pela operadora móvel em um arquivo separado por vírgula (CSV).Cellular activation codes are provided by your mobile operator in a comma-separated file (csv). Quando você tiver esse arquivo, adicione-o ao Intune usando as seguintes etapas:When you have this file, add it to Intune using the following steps:

  1. Entre no Centro de Administração do Gerenciador de Ponto de Extremidade da Microsoft.Sign in to the Microsoft Endpoint Manager admin center.
  2. Selecione Dispositivos > Perfis de celular eSIM > Adicionar.Select Devices > eSIM cellular profiles > Add.
  3. Selecione o arquivo CSV que tem os códigos de ativação.Select the CSV file that has your activation codes.
  4. Selecione OK para salvar suas alterações.Select OK to save your changes.

Requisitos do arquivo CSVCSV file requirements

Ao trabalhar com o arquivo CSV com os códigos de ativação, verifique se você ou a operadora móvel segue os requisitos:When working with the csv file with the activation codes, be sure you or your mobile operator follows the requirements:

  • O arquivo precisa estar no formato CSV (filename.csv).The file must be in csv format (filename.csv).
  • A estrutura do arquivo precisa atender a um formato estrito.The file structure must adhere to a strict format. Caso contrário, a importação falhará.Otherwise, the import fail. O Intune verifica o arquivo na importação e gera uma falha se são encontrados erros.Intune checks the file on import, and fails if errors are found.
  • Os códigos de ativação são usados uma única vez.Activation codes are used one time. Não é recomendável importar os códigos de ativação importados anteriormente, porque isso poderá causar problemas quando você fizer a implantação no mesmo dispositivo ou em outro dispositivo.It's not recommended to import activation codes that you previously imported, as it may cause problems when you deploy to the same or different device.
  • Cada arquivo deve ser específico para uma única operadora móvel e todos os códigos de ativação específicos para o mesmo plano de cobrança.Each file should be specific to a single mobile operator, and all activation codes specific to the same billing plan. O Intune distribui aleatoriamente códigos de ativação para dispositivos de destino.Intune randomly distributes the activation codes to targeted devices. Não há nenhuma garantia de qual dispositivo obtém um código de ativação específico.There isn't any guarantee which device gets a specific activation code.
  • Um máximo de 1.000 códigos de ativação pode ser importado em um arquivo CSV.A maximum of 1000 activation codes can be imported in one csv file.

Exemplo de arquivo CSVCSV file example

  1. A primeira linha e a primeira célula do CSV são a URL do serviço de ativação do eSIM da operadora móvel, que é chamado de SM-DP+ (servidor de Preparação de Dados do Gerenciador de Assinaturas).The first row and first cell of the csv is the URL of the mobile operator eSIM activation service, which is called SM-DP+ (Subscription Manager Data Preparation server). A URL deve ser um FQDN (nome de domínio totalmente qualificado) sem vírgulas.The URL should be a fully qualified domain name (FQDN) without any commas.

  2. A segunda linha e todas as linhas posteriores são códigos de ativação de uso avulso exclusivos que incluem dois valores:The second and all later rows are unique one-time use activation codes that include two values:

    1. A primeira coluna é a ICCID exclusiva (o identificador do chip SIM)First column is the unique ICCID (the identifier of the SIM chip)

    2. A segunda coluna é a ID de Correspondência com apenas uma vírgula separando-as (sem vírgula no final).Second column is the Matching ID with only a comma separating them (no comma at the end). Veja o exemplo a seguir:See the following example:

      Arquivo CSV de exemplo de código de ativação da operadora móvel

  3. O nome do arquivo csv torna-se o nome do pool de assinaturas de celular no Centro de administração do Gerenciador de Ponto de Extremidade.The csv file name becomes the cellular subscription pool name in the Endpoint Manager admin center. Na imagem anterior, o nome de arquivo é UnlimitedDataSkynet.csv.In the previous image, the file name is UnlimitedDataSkynet.csv. Portanto, o Intune nomeia o pool de assinaturas UnlimitedDataSkynet.csv:So, Intune names the subscription pool UnlimitedDataSkynet.csv:

    O pool de assinaturas de celular tem o nome do arquivo CSV de exemplo de código de ativação

Etapa 2: Criar um grupo de dispositivos do Azure ADStep 2: Create an Azure AD device group

Crie um grupo de dispositivos que inclui os dispositivos compatíveis com eSIM.Create a Device group that includes the eSIM capable devices. Adicionar grupos lista as etapas.Add groups lists the steps.

Observação

  • Somente os dispositivos são direcionados; os usuários não.Only devices are targeted, users aren't targeted.
  • Recomendamos criar um grupo de dispositivos estáticos do Azure AD que inclui os dispositivos eSIM.We recommend creating a static Azure AD device group that includes your eSIM devices. O uso de um grupo de confirma que você está direcionando somente dispositivos eSIM.Using a group confirms you target only eSIM devices.

Etapa 3: Atribuir códigos de ativação eSIM em dispositivosStep 3: Assign eSIM activation codes to devices

Atribua o perfil ao grupo do Azure AD que inclui os dispositivos eSIM.Assign the profile to the Azure AD group that includes your eSIM devices.

  1. Entre no Centro de Administração do Gerenciador de Ponto de Extremidade da Microsoft.Sign in to the Microsoft Endpoint Manager admin center.

  2. Selecione Dispositivos > Perfis de celular eSIM.Select Devices > eSIM cellular profiles.

  3. Na lista de perfis, selecione o pool de assinaturas de celular eSIM que deseja atribuir e, em seguida, selecione Atribuições.In the list of profiles, select the eSIM cellular subscription pool you want to assign, and then select Assignments.

  4. Escolha Incluir ou Excluir grupos e, em seguida, selecione os grupos.Choose to Include groups or Exclude groups, and then select the groups.

    Incluir o grupo de dispositivos para atribuir o perfil

  5. Ao selecionar os grupos, você está escolhendo um grupo do Azure AD.When you select your groups, you're choosing an Azure AD group. Para selecionar vários grupos, use a tecla Ctrl e, em seguida, selecione os grupos.To select multiple groups, use the Ctrl key, and select the groups.

  6. Quando terminar, Salve as alterações.When done, Save your changes.

Os códigos de ativação do eSIM são usados uma única vez.eSIM activation codes are used once. Depois que o Intune instala um código de ativação em um dispositivo, o módulo do eSIM contata a operadora móvel para baixar o perfil de celular.After Intune installs an activation code on a device, the eSIM module contacts the mobile operator to download the cellular profile. Esse contato conclui o registro do dispositivo na rede da operadora móvel.This contact finishes registering the device with mobile operator network.

Etapa 4: Monitorar a implantaçãoStep 4: Monitor deployment

Examinar o status da implantaçãoReview the deployment status

Depois de atribuir o perfil, você pode monitorar o status da implantação de um pool de assinaturas.After you assign the profile, you can monitor the deployment status of a subscription pool.

  1. Entre no Centro de Administração do Gerenciador de Ponto de Extremidade da Microsoft.Sign in to the Microsoft Endpoint Manager admin center.
  2. Selecione Dispositivos > Perfis de celular eSIM.Select Devices > eSIM cellular profiles. Todos os pools de assinaturas de celular eSIM existentes são listados.All of your existing eSIM cellular subscription pools are listed.
  3. Selecione uma assinatura e examine o Status de Implantação.Select a subscription, and review the Deployment Status.

Verificar o status do perfilCheck the profile status

Depois de criar o perfil do seu dispositivo, o Intune fornece gráficos.After you create your device profile, Intune provides graphical charts. Esses gráficos exibem o status de um perfil como sendo atribuído com êxito a dispositivos, ou se o perfil mostra um conflito.These charts display the status of a profile, such as it being successfully assigned to devices, or if the profile shows a conflict.

  1. Selecione Dispositivos > Perfis de celular eSIM > Selecionar uma assinatura existente.Select Devices > eSIM cellular profiles > Select an existing subscription.

  2. Na guia Visão Geral, o gráfico superior mostra o número de dispositivos atribuídos à implantação de pool de assinaturas de celular eSIM específica.In the Overview tab, the top graphical chart shows the number of devices assigned to the specific eSIM cellular subscription pool deployment.

    Ele também mostra o número de dispositivos para outras plataformas que recebem o mesmo perfil de dispositivo.It also shows the number of devices for other platforms that are assigned the same device profile.

    O Intune mostra o status de entrega e de instalação para o código de ativação destinado aos dispositivos.Intune shows the delivery and installation status for the activation code targeted to devices.

    • Dispositivo não sincronizado: O dispositivo de destino não contatou o Intune desde que a política de implantação do eSIM foi criadaDevice not synced: The targeted device hasn't contacted Intune since the eSIM deployment policy was created
    • Ativação pendente: Um estado transitório quando o Intune está instalando ativamente o código de ativação no dispositivoActivation pending: A transient state when Intune is actively installing the activation code on the device
    • Ativo: Instalação de código de ativação bem-sucedidaActive: Activation code installation successful
    • Falha de ativação: Instalação de código de ativação com falha – confira o guia de solução de problemas.Activation fail: Activation code installation failed – see troubleshooting guide.

Exibir o status detalhado do dispositivoView the detailed device status

Monitore e exiba uma lista detalhada de dispositivos que podem ser exibidos no Status do Dispositivo.**You can monitor and view a detailed list of devices you can view in Device Status.**

  1. Selecione Dispositivos > Perfis de celular eSIM > Selecionar uma assinatura existente.Select Devices > eSIM cellular profiles > Select an existing subscription.

  2. Selecione Status do Dispositivo.Select Device Status. O Intune mostra detalhes adicionais sobre o dispositivo:Intune shows additional details about the device:

    • Nome do Dispositivo: Nome do dispositivo de destinoDevice Name: Name of the device that is targeted
    • Usuário: Usuário do dispositivo registradoUser: User of the enrolled device
    • ICCID: Código exclusivo fornecido pela operadora móvel no código de ativação instalado no dispositivoICCID: Unique code provided by the mobile operate within the activation code installed on the device
    • Status de Ativação: Status de entrega e instalação do Intune do código de ativação no dispositivoActivation Status: Intune delivery and installation status of the activation code on the device
    • Status do celular: Estado fornecido pela operadora móvel.Cellular status: State provided by the mobile operator. Faça um acompanhamento com a operadora móvel para solucionar problemas.Follow up with mobile operator to troubleshoot.
    • Último check-in: Data da última comunicação do dispositivo com o IntuneLast Check-In: Date the device last communicated with Intune

Monitorar os detalhes do perfil do eSIM no dispositivo realMonitor eSIM profile details on the actual device

  1. No dispositivo, abra Configurações > acesse Rede e Internet.On your device, open Settings > go to Network & Internet.

  2. Selecione Celular > Gerenciar perfis do eSIMSelect Cellular > Manage eSIM profiles

  3. Os perfis do eSIM são listados:The eSIM profiles are listed:

    Exibir os perfis do eSIM nas configurações do dispositivo

Remover o perfil do eSIM do dispositivoRemove the eSIM profile from device

Quando você remove o dispositivo do grupo do Azure AD, o perfil do eSIM também é removido.When you remove the device from the Azure AD group, the eSIM profile is also removed. Não se esqueça de:Be sure to:

  1. Confirme se você está usando o grupo do Azure AD de dispositivos do eSIM.Confirm you're using the eSIM devices Azure AD group.
  2. Acesse o grupo do Azure AD e remova o dispositivo do grupo.Go to the Azure AD group, and remove the device from the group.
  3. Quando o dispositivo removido contata o Intune, a política atualizada é avaliada e o perfil do eSIM é removido.When the removed device contacts Intune, the updated policy is evaluated, and the eSIM profile removed.

O perfil do eSIM também é removido quando o dispositivo é desativado, quando seu registro é cancelado pelo usuário ou quando a ação remota para redefinir dispositivo é executada no dispositivo.The eSIM profile is also removed when the device is retired or unenrolled by the user, or when the reset device remote action runs on the device.

Observação

A remoção do perfil pode não interromper a cobrança.Removing the profile may not stop billing. Contate a operadora móvel para verificar o status de cobrança do dispositivo.Contact your mobile operator to check the billing status for your device.

Melhores práticas e solução de problemasBest practices & troubleshooting

  • Verifique se o arquivo CSV está formatado corretamente.Be sure your csv file is properly formatted. Confirme se o arquivo não inclui códigos duplicados, não inclui várias operadoras móveis ou não inclui planos de dados diferentes.Confirm the file doesn't include duplicate codes, doesn't include multiple mobile operators, or doesn't include different data plans. Lembre-se de que cada arquivo precisa ser exclusivo para uma operadora móvel e um plano de dados da rede celular.Remember, each file must be unique to a mobile operator and cellular data plan.
  • Crie um grupo de dispositivos estáticos do Azure AD que inclui apenas os dispositivos do eSIM de destino.Create a static device Azure AD group that only includes the eSIM devices that are targeted.
  • Se houver um problema com o status da implantação, verifique o seguinte:If there's an issue with the deployment status, check the following:
    • Formato de arquivo não adequado: Confira a Etapa 1: Adicionar códigos de ativação de celular (neste artigo) para saber como formatar o arquivo corretamente.File format not proper: See Step 1: Add cellular activation codes (in this article) on how to properly format your file.
    • Falha de ativação de celular, entre em contato com operador móvel: O código de ativação não pode ser ativado em sua rede.Cellular activation failure, contact mobile operator: The activation code may not be activated within their network. Ou o download do perfil e a ativação de celular falhou.Or, the profile download and cellular activation failed.

Próximas etapasNext steps

Configurar perfis do dispositivoConfigure device profiles