Atribuir uma política de arquivamento por usuário no Lync Server 2013Assign a per-user archiving policy in Lync Server 2013

 

A política de arquivamento é uma das configurações individuais de uma conta de usuário que você pode configurar no painel de controle do Lync Server 2013.The archiving policy is one of the individual settings of a user account that you can configure in the Lync Server 2013 Control Panel.

A implantação de uma ou mais políticas de arquivamento por usuário é opcional.Deploying one or more per-user archiving policies is optional. Você também pode implantar apenas uma política de arquivamento de nível global ou política de arquivamento em nível de site.You can also deploy only a global-level archiving policy or site-level archiving policy. Se você implantar políticas por usuário, deverá atribui-las explicitamente a usuários, grupos ou objetos de contato.If you do deploy per-user policies, you must explicitly assign them to users, groups, or contact object. Os requisitos de arquivamento são automaticamente padrão para aqueles definidos na política de conferência de nível global quando não há uma política específica de nível de site ou por usuário atribuída.Archiving requirements automatically default to those defined in the global-level conferencing policy when no specific site-level or per-user policy is assigned.

Depois de criar pelo menos uma política de arquivamento por usuário, use os procedimentos neste tópico para atribuir a política que especifica apropriadamente se as comunicações internas de um usuário específico, as comunicações externas ou ambas, serão arquivadas pelo servidor.After creating at least one per-user archiving policy, use the procedures in this topic to assign the policy that appropriately specifies whether a particular user’s internal communications, external communications, or both, will be archived by the server.

Para obter detalhes sobre como criar políticas de arquivamento por usuário, consulte criando uma política de arquivamento no Lync Server 2013 para habilitar ou desabilitar o arquivamento de comunicações internas ou externas para sites ou usuários específicos.For details about creating per-user archiving policies, see Creating an Archiving policy in Lync Server 2013 to enable or disable Archiving of Internal or external communications for specific sites or users.

Para atribuir uma política de arquivamento por usuárioTo assign a per-user archiving policy

  1. Por uma conta de usuário atribuída à função CsUserAdministrator role ou CsAdministrator, faça o login em qualquer computador na sua implantação interna.From a user account that is assigned to the CsUserAdministrator role or the CsAdministrator role, log on to any computer in your internal deployment.

  2. Abra uma janela do navegador e insira a URL do Administrador para abrir o Painel de Controle do Lync Server.Open a browser window, and then enter the Admin URL to open the Lync Server Control Panel. Para obter detalhes sobre os diferentes métodos que você pode usar para iniciar o painel de controle do Lync Server, consulte Open Lync server 2013 Administrative Tools.For details about the different methods you can use to start Lync Server Control Panel, see Open Lync Server 2013 administrative tools.

  3. Na barra de navegação à esquerda, clique em Usuários.In the left navigation bar, click Users.

  4. Utilize um dos métodos a seguir para localizar um usuário:Use one of the following methods to locate a user:

    • Na caixa Buscar usuários, digite toda ou a primeira parte do nome de exibição, nome, sobrenome, nome da conta do Gerenciador de Contas de Segurança (SAM), endereço SIP ou linha do Uniform Resource Identifier (URI) da conta de usuário, e então clique em Localizar.In the Search users box, type all or the first portion of the display name, first name, last name, Security Accounts Manager (SAM) account name, SIP address, or line Uniform Resource Identifier (URI) of the user account, and then click Find.

    • Se você tiver uma consulta salva, clique no ícone Abrir consulta, utilize a caixa de diálogo Abrir para obter a consulta (um arquivo .usf) e, então, clique em Localizar.If you have a saved query, click the Open query icon, use the Open dialog box to retrieve the query (a .usf file), and then click Find.

  5. (Opcional) Especifique critérios de busca adicionais para limitar os resultados:(Optional) Specify additional search criteria to narrow the results:

    1. Clique em Adicionar filtro.Click Add Filter.

    2. Insira a propriedade de usuário digitando ou clicando na seta na lista suspensa para selecionar a propriedade.Enter the user property by typing it or by clicking the arrow in the drop-down list to select the property.

    3. Na lista suspensa Igual a, clique no operador (por exemplo, Igual a ou Diferente de).In the Equal to drop-down list, click the operator (for example, Equal to or Not equal to).

    4. Dependendo da propriedade do usuário selecionada, insira os critérios que você deseja usar para filtrar os resultados pesquisa, digitando-os ou clicando na seta na lista suspensa.Depending on the user property you selected, enter the criteria you want to use to filter the search results by typing it or by clicking the arrow in the drop-down list.

      Dica

      Para adicionar cláusulas de pesquisa à sua consulta, clique em Adicionar filtro.To add additional search clauses to your query, click Add Filter.

    5. Clique em Localizar.Click Find.

  6. Clique em um usuário nos resultados da pesquisa, clique em Ação e em Atribuir políticas.Click a user in the search results, click Action, and then click Assign policies.

    Dica

    Se você deseja que a mesma política de arquivamento por usuário seja aplicada a vários usuários, selecione vários usuários nos resultados da pesquisa, clique em açõese em atribuir políticas.If you want the same per-user archiving policy to apply to multiple users, select multiple users in the search results, then click Actions, and then click Assign policies.

  7. Em atribuir políticas, em política de arquivamento, execute um dos seguintes procedimentos:In Assign Policies, under Archiving policy, do one of the following:

    Observação

    Como há várias políticas que você pode configurar usando a caixa de diálogo atribuir políticas , < manter como está > selecionada por padrão para todas as políticas da caixa de diálogo.Because there are multiple policies that you can configure by using the Assign Policies dialog box, <Keep as is> is selected by default for every policy in the dialog box. Para continuar usando a política previamente atribuída ao usuário, basta não fazer nenhuma alteração nessa configuração.Continue using the policy previously assigned to the user by making no changes to this setting.

    • Permitir que o Lync Server 2013 escolha automaticamente a política de nível global ou, se definida, a política de nível de site.Allow Lync Server 2013 to automatically choose either the global-level policy or, if defined, the site-level policy.

    • Clique no nome de uma política de arquivamento por usuário definida anteriormente na página política de arquivamento .Click the name of a per-user archiving policy you previously defined on the Archiving Policy page.

      Dica

      Para ajudar a decidir qual política você deseja atribuir, depois de clicar no nome da política, clique em Exibir para ver os direitos de usuário e as permissões definidas.To help you decide the policy that you want to assign, after you click a policy name, click View to view the user rights and permissions defined in the policy.

  8. Quando terminar, clique em OK.When you are finished, click OK.

Atribuindo uma política de arquivamento de Per-User usando cmdlets do Windows PowerShellAssigning a Per-User Archiving Policy by Using Windows PowerShell Cmdlets

Você pode atribuir políticas de arquivamento por usuário usando o Windows PowerShell e o cmdlet Grant-CsArchivingPolicy .You can assign per-user archiving policies by using Windows PowerShell and the Grant-CsArchivingPolicy cmdlet. Você pode executar esse cmdlet do Shell de gerenciamento do Lync Server 2013 ou de uma sessão remota do Windows PowerShell.You can run this cmdlet either from the Lync Server 2013 Management Shell or from a remote session of Windows PowerShell. Para obter detalhes sobre como usar o Windows PowerShell remoto para se conectar ao Lync Server, consulte o artigo de blog do Lync Server Windows PowerShell "início rápido: Managing Microsoft Lync Server 2010 using Remote PowerShell" em https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkId=255876 .For details about using remote Windows PowerShell to connect to Lync Server, see the Lync Server Windows PowerShell blog article "Quick Start: Managing Microsoft Lync Server 2010 Using Remote PowerShell" at https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkId=255876.

Para atribuir uma política de arquivamento por usuário a um único usuárioTo assign a per-user archiving policy to a single user

  • O comando a seguir atribui a política de arquivamento por usuário RedmondArchivingPolicy ao usuário Ken Myer.The following command assigns the per-user archiving policy RedmondArchivingPolicy to the user Ken Myer.

    Grant-CsArchivingPolicy -Identity "Ken Myer" -PolicyName "RedmondArchivingPolicy"
    

Para atribuir uma política de arquivamento por usuário a vários usuáriosTo assign a per-user archiving policy to multiple users

  • Este comando atribui a política de arquivamento por usuário RedmondArchivingPolicy a todos os usuários que têm contas hospedadas no pool de registradores atl-cs-001.litwareinc.com.This command assigns the per-user archiving policy RedmondArchivingPolicy to all the users who have accounts homed on the Registrar pool atl-cs-001.litwareinc.com. Para obter mais informações sobre o parâmetro Filter usado nesse comando, consulte a documentação do cmdlet Get-CsUser .For more information on the Filter parameter used in this command, see the documentation for the Get-CsUser cmdlet.

    Get-CsUser -Filter {RegistrarPool -eq "atl-cs-001.litwareinc.com"} | Grant-CsArchivingPolicy -PolicyName "RedmondArchivingPolicy"
    

Para cancelar a atribuição de uma política de arquivamento por usuárioTo unassign a per-user archiving policy

  • O comando a seguir cancela a atribuição de todas as políticas de arquivamento por usuário atribuídas anteriormente a Ken Myer. Após o cancelamento da atribuição da política por usuário, Ken Myer será automaticamente gerenciado pela política global ou pela política de seu site local (se houver uma). Uma política de site prevalece sobre a política global.The following command unassigns any per-user archiving policy previously assigned to Ken Myer. After the per-user policy is unassigned, Ken Myer will automatically be managed by using the global policy or, if one exists, his local site policy. A site policy takes precedence over the global policy.

    Grant-CsArchivingPolicy -Identity "Ken Myer" -PolicyName $Null
    

Para obter mais informações, consulte o tópico de ajuda para o cmdlet Grant-CsArchivingPolicy .For more information, see the help topic for the Grant-CsArchivingPolicy cmdlet.

Confira tambémSee Also

Criando uma política de arquivamento no Lync Server 2013 para habilitar ou desabilitar o arquivamento de comunicações internas ou externas para sites ou usuários específicosCreating an Archiving policy in Lync Server 2013 to enable or disable Archiving of internal or external communications for specific sites or users

Atribuindo políticas por usuário no Lync Server 2013Assigning per-user policies in Lync Server 2013