Executando verificações ambientais físicasPerforming physical environmental checks

 

Última modificação do tópico: 2014-04-30Topic Last Modified: 2014-04-30

Antes de verificar o desempenho, a disponibilidade e a funcionalidade da implantação do Lync Server 2013, você deve verificar o ambiente físico.Before checking the performance, availability, and functionality of the Lync Server 2013 deployment, you should check the physical environment. Por exemplo, a temperatura da sala do servidor pode ter que ser diminuída ou um cabo de rede pode ter que ser substituído.For example, the server room temperature might have to be lowered, or a network cable might have to be replaced. Para obter melhores resultados, execute as seguintes inspeções de ambiente físico:For best results, perform the following physical environmental inspections:

  • Medidas de segurança física     A proteção de segurança física, como bloqueios, portas e salas de acesso restrito, deve ser protegida.Physical security measures   Physical security protection such as locks, doors, and restricted-access rooms must be secured. Verifique se há entradas não autorizadas e forçadas e sinais de danos a equipamentos.Check for any unauthorized and forced entries and signs of equipment damage.

  • Temperatura e umidade     A alta temperatura, o fluxo de ar ruim e a umidade podem causar o superaquecimento dos componentes de hardware.Temperature and humidity   High temperature, poor air flow, and humidity can cause hardware components to overheat. Verifique a temperatura e a umidade para ajudar a garantir que os sistemas ambientais, como calefação e ar condicionado, possam manter as condições e funções aceitáveis nas especificações do fabricante do hardware.Check temperature and humidity to help to make sure that the environmental systems such as heating and air conditioning can maintain acceptable conditions and function within the hardware manufacturer's specifications. Quando um novo equipamento tiver sido instalado recentemente, verifique também se o fluxo de ar de e para os servidores está impedida e atende à especificação do fabricante.When new equipment has recently been installed, also check that air flow both to and from the servers is unimpeded and meets manufacturer spec.

  • Dispositivos e componentes     A organização do Lync Server 2013 depende de uma rede física funcional e de um hardware relacionado.Devices and components   The Lync Server 2013 organization relies on a functioning physical network and related hardware. Certifique-se de que roteadores, comutadores, hubs, cabos físicos e conectores estão operacionais.Make sure that routers, switches, hubs, physical cables, and connectors are operational.

As informações específicas sobre como realizar essas verificações dependerão muito do seu site de instalação e do hardware do servidor escolhido.The specifics on how to perform these checks will depend greatly on your installation site and the server hardware that was chosen. Na primeira vez que você executar essa verificação, consulte a documentação do hardware e observe os parâmetros desejados para referência futura.The first time that you perform this check, refer to the hardware documentation and note the desired parameters for future reference.

Ambiente de espaço do servidor desejadoDesired server space environment

ParâmetroParameter Valor ou intervalo desejadoDesired value or range

TemperaturaTemperature

UmidadeHumidity

Frente do servidorFront of server faces

Corredor quente/corredor frioHot aisle / cold aisle

Percurso de exaustão não impedidaUnimpeded exhaust clearance