Conferência no Lync Server 2013Conferencing in Lync Server 2013

 

Última modificação do tópico: 2012-09-11Topic Last Modified: 2012-09-11

Com a conferência unificada no Lync Server 2013, os usuários podem colaborar, compartilhar informações e coordenar seus esforços em tempo real.With unified conferencing in Lync Server 2013, users can collaborate, share information, and coordinate their efforts in real time. Todos os seus usuários podem usar a gama completa de ferramentas de reunião, reuniões agendadas e colaboração espontânea.All your users can use the full breadth of spontaneous collaboration, scheduled meetings, and meeting tools. Os recursos de conferência de voz e vídeo podem ser usados de qualquer local com uma conexão com a Internet, e os usuários que estiverem longe de um computador podem participar de conferências de áudio por um telefone PSTN (rede telefônica pública comutada).Voice and video conferencing capabilities can be used from any location with an Internet connection, and users away from a computer can participate in audio conferences by dialing in with a public switched telephone network (PSTN) phone.

Ferramentas de reunião integradas ao Outlook permitem que os organizadores agendem uma reunião ou iniciem uma conferência improvisada com um único clique, e também facilitem que os participantes ingressem com facilidade.Meeting tools integrated into Outlook enable organizers to schedule a meeting or start an impromptu conference with a single click, and also make it just as easy for attendees to join. Um cliente da Web estende os recursos de conferência avançada para participantes que não estão executando a versão da área de trabalho do Lync.A web client extends rich conference features to participants who are not running the desktop version of Lync.

Conferência de áudio e vídeoAudio and Video Conferencing

O Lync Server oferece uma experiência de usuário familiar aos usuários dos serviços tradicionais de ponte de áudio, incluindo serviços de discagem PSTN com comandos de controle de chamada de Tom de toque.Lync Server provides a user experience that is familiar to users of traditional audio bridge services including PSTN dial-in services with touch-tone call control commands. Ao mesmo tempo, ele incorpora avançados recursos de agendamento, ingresso e gerenciamento disponíveis apenas em uma plataforma integrada de comunicações unificadas.At the same time, it incorporates powerful scheduling, joining, and management features available only with an integrated unified communications platform.

Com um único clique, os usuários podem agendar uma reunião do Outlook.With a single click, users can schedule a meeting from Outlook. Detalhes, como o horário da reunião, o local e os participantes, seguem o modelo conhecido do Outlook.Details, such as meeting time, location, and attendees, follow the familiar Outlook template. Além disso, as informações específicas da chamada em conferência, como número de discagem, IDs de reunião e lembretes de PIN (número de identificação pessoal), são preenchidas automaticamente.Additionally, conference call-specific information, such as dial-in number, meeting IDs, and personal identification number (PIN) reminders, are automatically populated.

Para ajudar a garantir que apenas as pessoas autorizadas participem de uma chamada, o Lync Server oferece vários níveis de autenticação para os participantes.To help ensure that only the authorized people participate in a call, Lync Server provides multiple levels of authentication for participants. Os usuários que ingressarem usando o Lync já estão autenticados pelos serviços de domínio do Active Directory e não precisam inserir um PIN, passar código ou ID de reunião.Users who join by using Lync are already authenticated by the Active Directory Domain Services and do not need to enter a PIN, pass code, or meeting ID.

O Lync simplifica a experiência do usuário de conferência de vídeo, incorporando vídeo ao cliente unificado, para que o agendamento de uma reunião com vídeo ou o escalonamento a vídeos seja totalmente simples e fácil.Lync simplifies the video conferencing user experience by incorporating video into the unified client so that scheduling a meeting with video or escalating to video spontaneously is seamless and easy.

O Lync Server facilita a adição de vídeo a uma chamada telefônica padrão em apenas um clique.Lync Server makes it easy to add video to a standard phone call in just one click. Quando há vários participantes em uma conferência ou chamada de vídeo, cada usuário pode ver o vídeo de até cinco outros usuários simultaneamente, ou o apresentador pode escolher somente uma fonte de vídeo para ser visualizada por todos.When there are multiple participants in a video call or a conference, each user can see video from up to five other users simultaneously, or a presenter can choose just one video source to be seen exclusively by everyone.

Vídeo de alta definição (resolução 1270 x 720; taxa de proporção 16:9) e vídeo VGA (resolução 640 x 480; taxa de proporção 4:3) são suportadas para chamadas ponto a ponto entre usuários que executam o Lync em computadores high-end.High-definition video (resolution 1270 x 720; aspect ratio 16:9) and VGA video (resolution 640 x 480; aspect ratio 4:3) are supported for peer-to-peer calls between users running Lync on high-end computers. A resolução visualizada por cada participante de uma mesma conversa pode variar dependendo dos recursos de vídeo do hardware de cada usuário.The resolution viewed by each participant in a single conversation may differ, depending on the video capabilities of each user’s respective hardware.

Os administradores de TI podem definir políticas para restringir ou desabilitar o vídeo em alta definição ou VGA nos clientes, dependendo da capacidade do computador, da largura de banda e da presença de uma câmera capaz de fornecer a resolução necessária. Essas políticas são aplicadas por meio do provisionamento em banda.IT administrators can set policies to restrict or disable high-definition or VGA video on clients, depending on computer capability, network bandwidth, and the presence of a camera able to deliver the required resolution. These policies are enforced through in-band provisioning.

WebconferênciaWeb conferencing

O Lync Server integra recursos de compartilhamento de conferência, como área de trabalho, aplicativo, anexo, quadro de comunicações, pesquisa e PowerPoint no Lync simplificado.Lync Server integrates conferencing sharing features such as desktop, application, attachment, whiteboard, poll and PowerPoint into the streamlined Lync. Junto com a conferência de áudio e vídeo, o resultado é uma sessão colaborativa, altamente envolvente e fácil de manipular.Combined with audio or video conferencing, the result is a highly immersive and collaborative session that is simple to facilitate.

Para aprimorar a experiência geral dos usuários de apresentar ou exibir apresentações do PowerPoint, o Lync Server 2013 emprega o Office Web Apps para lidar com apresentações do PowerPoint.To improve the overall experience of users presenting or viewing PowerPoint presentations, Lync Server 2013 employs Office Web Apps to handle PowerPoint presentations. Os usuários podem compartilhar uma imagem ou copiar e colar texto usando um quadro de comunicações na reunião do Lync.Users can share a picture or copy and paste text using a Whiteboard in the Lync meeting. Os apresentadores podem realizar pesquisas na reunião do Lync para solicitar comentários dos participantes.Presenters can conduct polls in the Lync meeting to solicit feedback from the attendees.

O compartilhamento de área de trabalho permite que os apresentadores transmitam qualquer visual, aplicativo, página da Web, documento, software ou parte de suas áreas de trabalho para participantes remotos em tempo real, diretamente do Lync.Desktop sharing enables presenters to broadcast any visuals, applications, webpages, documents, software, or part of their desktops to remote participants in real time, right from Lync. Os membros do público podem acompanhar com movimentos do mouse e entrada de dados no teclado.Audience members can follow along with mouse movements and keyboard input. Os apresentadores podem optar por compartilhar a tela inteira ou apenas uma parte.Presenters can choose to share the entire screen or only a portion. Ao compartilhar suas áreas de trabalho, os apresentadores podem envolver os participantes com demonstrações interativas de produtos ou software de qualquer local.By sharing their desktops, presenters are able to engage with their audiences in interactive product or software demos from any location.

O compartilhamento de aplicativos permite que os apresentadores compartilhem o controle de software em suas áreas de trabalho sem perder os comentários de participantes ou perguntas de texto. Os apresentadores também podem delegar o controle do aplicativo para os participantes da reunião.Application sharing enables presenters to share control of software on their desktops without losing sight of participant feedback or text questions. Presenters can also delegate control of the application to meeting participants.

Conferência discadaDial-in Conferencing

Para usuários que não estão usando um computador pessoal, há vários métodos disponíveis para ingressar em uma chamada de conferência do Lync Server.For users that are not using a personal computer, there are several methods available for joining a Lync Server conference call. Um usuário PSTN pode discar um número de acesso, acessar a ponte de reunião e digitar a ID da reunião.A PSTN user can dial an access number, access the meeting bridge, and then enter the meeting ID. Para obter reuniões mais seguras, também é possível solicitar que o usuário insira seu PIN para ser autenticado no Active Directory.For more secure meetings, the user can also be required to enter his or her PIN to authenticate against Active Directory. O Lync Server também oferece suporte a dispositivos do Lync Phone Edition, que são dispositivos de telefone IP autônomos fornecidos por parceiros da Microsoft.Lync Server also supports Lync Phone Edition devices, which are stand-alone IP phone devices provided by Microsoft partners.