Criando ou editando uma nova sala no Lync Server 2013Creating or editing a new room in Lync Server 2013

 

Última modificação do tópico: 2015-03-19Topic Last Modified: 2015-03-19

A configuração de salas de chat persistente é normalmente tratada pelos usuários; um administrador de chat persistente normalmente não configura ou gerencia salas de chat.Configuring Persistent Chat rooms is commonly handled by users; a Persistent Chat administrator typically does not configure or manage chat rooms. Os cmdlets do Windows PowerShell para gerenciar salas estão disponíveis somente para administradores do CsPersistentChatAdministrator .Windows PowerShell cmdlets to manage rooms are available only to CsPersistentChatAdministrator Administrators.

Os usuários que são criadores em qualquer categoria determinada podem usar o cliente Lync para criar e gerenciar salas.Users who are Creators in any given category can use the Lync client to create and manage rooms. Os usuários que foram designados como gerentes de uma sala de chat específica também podem realizar gerenciamento contínuo da sala, como edição das propriedades ou associação das salas.Users who have been designated as managers for a specific chat room can also perform ongoing management of the room, such as editing the room properties or membership.

Dica

Os administradores de chat persistente também podem ser criadores e não estão sujeitos às restrições colocadas nos criadores.Persistent Chat administrators can also be Creators, and they are not subject to the restrictions placed on Creators.

Opcionalmente, se você for um administrador de chat persistente, poderá empregar uma interface de usuário para criar e gerenciar salas de chat em vez de usar cmdlets do Windows PowerShell.Optionally, if you are a Persistent Chat administrator, you can employ a user interface to create and manage chat rooms instead of using Windows PowerShell cmdlets. Para fazer isso, habilite um administrador para servidor de chat persistente e use o cliente Lync para criar e gerenciar salas de chat.To do this, SIP-enable an administrator for Persistent Chat Server, and then use the Lync client to create and manage chat rooms.

Se você deseja criar um fluxo de trabalho de gerenciamento de sala personalizado para seus usuários, você pode definir a propriedade RoomManagementUrl na sua configuração de servidor de chat persistente para redirecionar os usuários para sua solução personalizada do cliente Lync.If you want to create a custom room management workflow for your users, you can set the RoomManagementUrl property on your Persistent Chat Server configuration to redirect users to your custom solution from the Lync client.

Para obter detalhes sobre como configurar salas de chat usando a interface de linha de comando do Windows PowerShell, consulte "gerenciamento de sala" em Configurando servidor de chat persistente usando cmdlets do Windows PowerShell.For details about configuring chat rooms by using the Windows PowerShell command-line interface, see "Room Management" in Configuring Persistent Chat Server by using Windows PowerShell cmdlets.

Para obter detalhes sobre como configurar salas de chat, consulte Configure Rooms in Lync Server 2013 na documentação de implantação.For details about configuring chat rooms, see Configure rooms in Lync Server 2013 in the Deployment documentation.

Observação

Servidor de chat persistente permite que os usuários criem e gerenciem a sala de chat de um site específico.Persistent Chat Server lets users create and manage chat room for a specific site. No entanto, os usuários não podem criar ou gerenciar salas de chat em outros sites dentro da mesma topologia.Users cannot, however, create or manage chat rooms on other sites within the same topology. Certifique-se de especificar os criadores e gerentes de sala de chat para todos os sites em sua organização.Be sure to specify chat room Creators and Managers for all the sites in your organization.

Observação

Os usuários hospedados em um aparelho de filial persistente do Lync Server não podem criar novas salas de chat ou exibir o cartão de sala para salas existentes.Users who are homed on a Lync Server Survivable Branch Appliance are unable to create new chat rooms or view the room card for existing rooms.