Instalar ferramentas administrativas do Lync Server 2013Install Lync Server 2013 administrative tools

 

Última modificação do tópico: 2013-02-21Topic Last Modified: 2013-02-21

Este tópico descreve como instalar as ferramentas administrativas que você precisa usar para implantar e gerenciar o Lync Server 2013.This topic describes how to install the administrative tools you need to use to deploy and manage Lync Server 2013. As ferramentas administrativas são instaladas por padrão em cada servidor que executa o Lync Server 2013.The administrative tools are installed by default on each server running Lync Server 2013. Além disso, você pode instalar as ferramentas administrativas em outros computadores, tais como consoles administrativos dedicados.Additionally, you can install the administrative tools on other computers, such as dedicated administrative consoles. É altamente recomendável que você instale as ferramentas administrativas em um computador que esteja no mesmo domínio ou floresta que a implantação do Lync Server 2013 que você está criando, pois fazendo isso, verifique se as etapas de preparação dos serviços de domínio do Active Directory já foram concluídas, o que permite usar as ferramentas administrativas nesse computador posteriormente para publicar sua topologia.We strongly recommend that you install the administrative tools on a computer that is in the same domain or forest as the Lync Server 2013 deployment you are creating because by doing so you make sure that Active Directory Domain Services preparation steps are already complete, which enables you to use the administrative tools on that computer later to publish your topology.

Certifique-se de revisar os requisitos de direitos de infra-estrutura, sistema operacional, software e administrador antes de instalar ou usar as ferramentas administrativas do Lync Server 2013.Make sure that you review infrastructure, operating system, software, and administrator rights requirements before you install or use the Lync Server 2013 administrative tools. Para obter detalhes sobre os requisitos de infraestrutura, consulte Administrative Tools Infrastructure requirements in Lync Server 2013.For details about infrastructure requirements, see Administrative tools infrastructure requirements in Lync Server 2013. Para obter detalhes sobre os requisitos de sistema operacional e software para instalar as ferramentas administrativas do Lync Server 2013, consulte Server and Tools Operating System support in Lync server 2013, requisitos de software adicionais para o Lync Server 2013e suporte e requisitos adicionais do servidor no Lync Server 2013.For details about operating system and software requirements to install the Lync Server 2013 administrative tools, see Server and tools operating system support in Lync Server 2013, Additional software requirements for Lync Server 2013, and Additional server support and requirements in Lync Server 2013. Para obter detalhes sobre os direitos e permissões de usuário necessários para instalar e usar as ferramentas, consulte direitos e permissões de administrador necessários para a instalação e administração do Lync Server 2013.For details about the user rights and permissions required to install and use the tools, see Administrator rights and permissions required for setup and administration of Lync Server 2013.

Importante

Se a sua organização requer a localização de Serviços de Informações da Internet (IIS) e de todos os serviços web em uma unidade diferente da unidade do sistema, você pode alterar o caminho do local de instalação para os arquivos do Lync Server na caixa de diálogo de instalação.If your organization requires that you locate Internet Information Services (IIS) and all Web Services on a drive other than the system drive, you can change the installation location path for the Lync Server files in the Setup dialog box. Se você instalar os arquivos de instalação nesse caminho, incluindo OCSCore.msi, o restante dos arquivos do Lync Server 2013 também será implantado nessa unidade.If you install the Setup files to this path, including OCSCore.msi, the rest of the Lync Server 2013 files will be deployed to this drive as well.

Para instalar as ferramentas administrativas do Lync Server 2013To install the Lync Server 2013 administrative tools

  1. Faça logon como um administrador local (requisito mínimo) no computador onde você deseja instalar as ferramentas administrativas. Se você estiver conectado como um usuário padrão no sistema operacional Windows Vista ou Windows 7 e o UAC (Controle da Conta de Usuário) estiver habilitado, será solicitado para informar o nome de usuário e a senha do administrador local ou de um domínio equivalente.Log on as a local administrator (minimum requirement) to the computer where you want to install the administrative tools. If you are logged on as an a standard user on the Windows Vista or Windows 7 operating systems, and User Account Control (UAC) is enabled, you will be prompted for the local administrator or a domain equivalent user name and password.

  2. Localize a mídia de instalação no computador e clique duas vezes em \ Setup \ AMD64 \Setup.exe.Locate the installation media on your computer, and then double-click \Setup\amd64\Setup.exe.

  3. Se você receber uma solicitação para instalar o Microsoft Visual C++ 2008 distribuível, clique em Sim.If you are prompted to install the Microsoft Visual C++ 2008 distributable, click Yes.

  4. Na página local de instalação do Microsoft Lync Server 2013 , clique em OK.On the Microsoft Lync Server 2013 Installation Location page, click OK. Altere este caminho para outro local ou unidade se precisa dos arquivos instalados em outra localização.Change this path to another location or drive if you need to have the files installed to another location.

    Importante

    Se sua organização exigir que você localize os serviços de informações da Internet (IIS) e todos os serviços Web em uma unidade diferente da unidade do sistema, você poderá alterar o caminho do local de instalação dos arquivos do Lync Server 2013 na caixa de diálogo configuração.If your organization requires that you locate Internet Information Services (IIS) and all Web Services on a drive other than the system drive, you can change the installation location path for the Lync Server 2013 files in the Setup dialog box. Se você instalar os arquivos de instalação nesse caminho, incluindo OCSCore.msi, o restante dos arquivos do Lync Server 2013 será implantado também nessa unidade.If you install the Setup files to this path, including OCSCore.msi, the rest of the Lync Server 2013 files will be deployed to this drive too.

  5. Na página Acordo de licença do usuário final, revise os termos de licença, clique em Eu aceito e em OK. Esta etapa é obrigatória antes de continuar.On the End User License Agreement page, review the license terms, click I accept, and then click OK. This step is required before you can continue.

  6. Na página Microsoft Lync Server 2013 – assistente de implantação , clique em instalar ferramentas do administrador.On the Microsoft Lync Server 2013 – Deployment Wizard page, click Install Administrator Tools.

  7. Quando a instalação for concluída com êxito, clique em Sair.When the installation successfully completes, click Exit.