Instalando a ferramenta de planejamento no Lync Server 2013Installing the Planning Tool in Lync Server 2013

 

Última modificação do tópico: 2013-11-07Topic Last Modified: 2013-11-07

Antes de começar a projetar e planejar sua infraestrutura do Lync Server 2013 usando o Microsoft Lync Server 2013, ferramenta de planejamento, você deve primeiro instalar a ferramenta de planejamento.Before you begin designing and planning your Lync Server 2013 infrastructure by using the Microsoft Lync Server 2013, Planning Tool, you must first install the Planning Tool. A ferramenta de planejamento não precisa ser implantada em uma estação de trabalho ou servidor que faça parte do domínio ou infraestrutura onde você planeja instalar o Lync Server 2013.The Planning Tool does not need to be deployed to a workstation or server that is part of the domain or infrastructure where you plan to install Lync Server 2013. O arquivo Leiame que acompanha a ferramenta de planejamento detalha informações importantes sobre como instalar e usar a ferramenta.The Readme file that accompanies the Planning Tool details important information about installing and using the tool. Algumas das informações no arquivo Leiame estão reproduzidas aqui para esclarecimento.Some of the information in the Readme file is duplicated here for clarity.

Importante

A ferramenta de planejamento requer a instalação por um usuário com direitos e permissões de administrador no computador no qual a ferramenta será instalada.The Planning Tool requires installation by a user with administrator rights and permissions on the computer on which the tool is to be installed.

Os sistemas operacionais suportados para instalação e operação da ferramenta de planejamento são:The supported operating systems for installation and operation of the Planning Tool are:

  • Windows 8Windows 8

  • Windows 8.1Windows 8.1

  • Windows Server 2012Windows Server 2012

  • Windows Server 2012 R2Windows Server 2012 R2

  • Windows 7, edição de 32 bitsWindows 7, 32-bit edition

  • Windows 7, edição de 64 bits usando Windows no Win32 (WOW)Windows 7, 64-bit edition using Windows on Win32 (WOW)

  • Windows Server 2008 R2, usando WOWWindows Server 2008 R2, using WOW

Além disso, a ferramenta de planejamento requer o Microsoft .NET Framework 4,5.Additionally, the Planning Tool requires Microsoft .NET Framework 4.5.

Após os requisitos de pré-instalação serem atendidos, você poderá instalar a ferramenta de planejamento.After the preinstallation requirements are met, you can then install the Planning Tool.

Para instalar a Ferramenta de PlanejamentoTo install the Planning Tool

  1. Faça logon no computador local como membro do grupo Administradores.Log on to the local computer as a member of the Administrators group.

  2. Usando o Windows Explorer ou uma janela de comando, localize o diretório onde você baixou os arquivos de instalação da ferramenta de planejamento.Using Windows Explorer or a command window, locate the directory where you downloaded the Planning Tool installation files.

  3. Localize o LyncPlanningTool.msi.Locate the LyncPlanningTool.msi. No Windows Explorer, clique duas vezes no arquivo.In Windows Explorer, double-click the file. Na janela de comando, digite o nome do arquivo e pressione Enter para executar o arquivo.In the command window, type the name of the file, and then press Enter to run the file.

  4. Na página de boas-vindas do Assistente de instalação da ferramenta de planejamento do Microsoft Lync Server 2013, clique em Avançar.On the Welcome page of the Microsoft Lync Server 2013, Planning Tool Setup Wizard, click Next.

  5. Revise o Contrato de Licença de Usuário Final, selecione Aceito os termos do Contrato de Licença se você escolher aceitar os termos de uso do contrato de licença e clique em Avançar.Review the End-User License Agreement, select I accept the terms in the License Agreement if you choose to accept the terms of use in the license agreement, and then click Next.

  6. Escolha onde instalar os arquivos da Ferramenta de Planejamento.Choose where to install the Planning Tool files. O local padrão é C: \ arquivos de programas (x86) \ ferramenta de planejamento do Microsoft Lync Server 2013 \ .The default location is C:\Program Files (x86)\Microsoft Lync Server 2013\Planning Tool. Se você quiser alterar o local de instalação, clique em Alterar.If you want to change the installation location, click Change. Em Alterar pasta de destino, procure ou digite o local para instalar os arquivos, clique em OK e clique em Avançar.On Change destination folder, browse or type the location to install the files, click OK, and then click Next.

  7. O instalador agora está pronto para instalar a ferramenta de planejamento.The installer is now ready to install the Planning Tool. Clique em Instalar para começar o processo de instalação.Click Install to begin the installation process.

  8. A instalação será iniciada e o andamento será exibido.The installation will start, and the progress will be displayed. Após a conclusão da instalação, clique em Concluir.After the installation is successfully completed, click Finish.

  9. A ferramenta de planejamento está pronta para uso.The Planning Tool is ready for use.