Pré-requisitos para a integração do Microsoft Lync Server 2013 e do Microsoft Exchange Server 2013Prerequisites for integrating Microsoft Lync Server 2013 and Microsoft Exchange Server 2013

 

Última modificação do tópico: 2014-04-22Topic Last Modified: 2014-04-22

Para que você possa integrar o Microsoft Lync Server 2013 e o Microsoft Exchange Server 2013, você deve garantir que todas as etapas de pré-requisito foram concluídas.Before you can integrate Microsoft Lync Server 2013 and Microsoft Exchange Server 2013 you must ensure that all the prerequisite steps have been completed. Como você pode esperar, a integração não pode ocorrer até que o Exchange 2013 e o Lync Server 2013 estejam totalmente instalados e em execução.As you might expect, integration cannot take place until both Exchange 2013 and Lync Server 2013 are fully installed and up and running. Para obter detalhes sobre como instalar o Exchange, consulte a documentação de planejamento e implantação do Exchange 2013 em https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=268539 .For details about installing Exchange, see the Exchange 2013 Planning and Deployment documentation at https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=268539. Para obter detalhes sobre como instalar o Lync Server 2013, consulte a documentação de planejamento e implantação em https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=254806 .For details about installing Lync Server 2013, see the planning and deployment documentation at https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=254806.

Após os servidores serem ativados e em execução, você deve atribuir certificados de autenticação de servidor para servidor ao Lync Server 2013 e ao Exchange 2013; esses certificados permitem que o Lync Server e o Exchange troquem informações e se comuniquem entre si.After the servers are up and running you must assign server-to-server authentication certificates to both Lync Server 2013 and Exchange 2013; these certificates allow Lync Server and Exchange to exchange information and to communicate with one another. Quando você instala o Exchange 2013, um certificado autoassinado com o nome certificado de autenticação do Microsoft Exchange Server é criado para você.When you install Exchange 2013, a self-signed certificate with the name Microsoft Exchange Server Auth Certificate is created for you. Esse certificado, que pode ser encontrado no repositório de certificados do computador local, deve ser usado para a autenticação de servidor para servidor no Exchange 2013.This certificate, which can be found in the local computer certificate store, should be used for server-to-server authentication on Exchange 2013. Para obter detalhes sobre como atribuir certificados no Exchange 2013, consulte "configurar o fluxo de mensagens e o acesso para cliente" em https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=268540 .For details about assigning certificates in Exchange 2013, see "Configure Mail Flow and Client Access" at https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=268540.

Para o Lync Server 2013, você pode usar um certificado existente do Lync Server como seu certificado de autenticação de servidor para servidor; por exemplo, seu certificado padrão também pode ser usado como o certificado OAuthTokenIssuer.For Lync Server 2013 you can use an existing Lync Server certificate as your server-to-server authentication certificate; for example, your default certificate can also be used as the OAuthTokenIssuer certificate. O Lync Server 2013 permite que você use qualquer certificado de servidor Web como o certificado de autenticação de servidor para servidor fornecido por:Lync Server 2013 allows you to use any Web server certificate as the certificate for server-to-server authentication provided that:

  • O certificado inclua o nome de seu domínio SIP no campo de Entidade.The certificate includes the name of your SIP domain in the Subject field.

  • O mesmo certificado esteja configurado como o certificado do OAuthTokenIssuer em todos os seus servidores Front-End.The same certificate is configured as the OAuthTokenIssuer certificate on all of your Front End Servers.

  • O certificado tenha no mínimo 2048 bits.The certificate has a length of at least 2048 bits.

Para obter detalhes sobre certificados de autenticação de servidor para servidor para o Microsoft Lync Server 2013, consulte atribuir um certificado de autenticação de servidor para servidor ao Microsoft Lync server 2013.For details about server-to-server authentication certificates for Microsoft Lync Server 2013, see Assigning a server-to-server authentication certificate to Microsoft Lync Server 2013.

Depois que os certificados tiverem sido atribuídos, você deve configurar o serviço de descoberta automática no Exchange 2013.After the certificates have been assigned you must then configure the autodiscover service on Exchange 2013. No Exchange 2013, o serviço de descoberta automática configura perfis de usuário e fornece acesso aos serviços do Exchange quando os usuários fazem logon no sistema.In Exchange 2013, the autodiscover service configures user profiles and provides access to Exchange services when users log on to the system. Os usuários apresentam seus endereços de email e senhas ao serviço de descoberta automática; por sua vez, os serviços fornecem aos usuários informações como:Users present the autodiscover service with their email address and password; in turn, the services provide the user with information such as:

  • Informações de conexão para conectividade interna e externa para o Exchange 2013.Connection information for both internal and external connectivity to Exchange 2013.

  • A localização do servidor da Caixa de Correio do usuário.The location of the user’s Mailbox server.

  • URLs para recursos do Outlook como informações de livre/ocupado, Unificação de Mensagens e o catálogo de endereços offline.URLs for Outlook features such as free/busy information, Unified Messaging, and the offline address book.

  • Configurações do servidor do Outlook Anywhere.Outlook Anywhere server settings.

O serviço de descoberta automática deve ser configurado para que você possa integrar o Lync Server 2013 e o Exchange 2013.The autodiscover service must be configured before you can integrate Lync Server 2013 and Exchange 2013. Você pode verificar se o serviço de descoberta automática foi ou não configurado executando o seguinte comando no Shell de gerenciamento do Exchange e verificando o valor da propriedade AutoDiscoverServiceInternalUri:You can verify whether or not the autodiscover service has been configured by running the following command from the Exchange Management Shell and checking the value of the AutoDiscoverServiceInternalUri property:

Get-ClientAccessServer | Select-Object Name, AutoDiscoverServiceInternalUri | Format-List

Caso o valor esteja em branco, você deve atribuir um URI ao serviço de descoberta automática:If this value is blank, you must assign a URI to the autodiscover service. Typically this URI will look similar to this:

https://autodiscover.litwareinc.com/autodiscover/autodiscover.xml

Você pode atribuir o URI de descoberta automática executando um comando similar a este:You can assign the autodiscover URI by running a command similar to this:

Get-ClientAccessServer | Set-ClientAccessServer -AutoDiscoverServiceInternalUri "https://autodiscover.litwareinc.com/autodiscover/autodiscover.xml"

Para obter detalhes sobre o serviço de descoberta automática, consulte "Understanding the autodiscover Service" em https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=268542 .For details about the autodiscover service, see "Understanding the Autodiscover Service" at https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=268542.

Depois que o serviço de descoberta automática tiver sido configurado, você deve modificar as definições de configuração do Lync Server OAuth; Isso garante que o Lync Server saiba onde encontrar o serviço de descoberta automática.After the autodiscover service has been configured you must then modify the Lync Server OAuth configuration settings; this ensures that Lync Server knows where to find the autodiscover service. Para modificar as definições de configuração do OAuth no Lync Server 2013, execute o seguinte comando no Shell de gerenciamento do Lync Server.To modify the OAuth configuration settings in Lync Server 2013, run the following command from within the Lync Server Management Shell. Ao executar esse comando, verifique se você especificou o URI para o serviço de descoberta automática em execução no seu servidor do Exchange e se você usa o autodiscover. svc para apontar para o local do serviço em vez de autodiscover.xml (que aponta para o arquivo XML usado pelo serviço):When running this command, be sure that you specify the URI to the autodiscover service running on your Exchange server, and that you use autodiscover.svc to point to the service location instead of autodiscover.xml (which points to the XML file used by the service):

Set-CsOAuthConfiguration -Identity global -ExchangeAutodiscoverUrl "https://autodiscover.litwareinc.com/autodiscover/autodiscover.svc"

Observação

O parâmetro Identity no comando anterior é opcional; Isso ocorre porque o Lync Server permite que você tenha apenas uma única coleção global de definições de configuração OAuth.The Identity parameter in the preceding command is optional; that's because Lync Server only allows you to have a single, global collection of OAuth configuration settings. Dentre outras coisas, isso significa que você pode configurar a URL de descoberta automática usando este comando um pouco mais simples:Among other things, that means that you can configure the autodiscover URL by using this slightly-simpler command:
Set-CsOAuthConfiguration – ExchangeAutodiscoverUrl " https://autodiscover.litwareinc.com/autodiscover/autodiscover.svc "Set-CsOAuthConfiguration–ExchangeAutodiscoverUrl "https://autodiscover.litwareinc.com/autodiscover/autodiscover.svc"
Caso não esteja familiarizado com a tecnologia, o OAuth é um protocolo de autorização padrão usado por vários websites importantes. Com o OAuth, as credenciais de usuário e senhas não são passadas de um computador a outro. Ao invés disso, a autenticação e autorização são baseadas na troca de tokens de segurança; estas tokens concedem acesso a um conjunto específico de recursos por um período determinado de tempo.If you are unfamiliar with the technology, OAuth is a standard authorization protocol used by a number of major websites. With OAuth, user credentials and passwords are not passed from one computer to another. Instead, authentication and authorization is based on the exchange of security tokens; these tokens grant access to a specific set of resources for a specific amount of time.

Além de configurar o serviço de descoberta automática, você também deve criar um registro DNS para o serviço que aponta para o seu servidor Exchange.In addition to configuring the autodiscover service, you must also create a DNS record for the service that points to your Exchange server. Por exemplo, se o serviço de descoberta automática estiver localizado em autodiscover.litwareinc.com, você precisará criar um registro DNS para autodiscover.litwareinc.com que resolva o nome de domínio totalmente qualificado do seu servidor do Exchange (por exemplo, atl-exchange-001.litwareinc.com).For example, if your autodiscover service is located at autodiscover.litwareinc.com you will need to create a DNS record for autodiscover.litwareinc.com that resolves to the fully qualified domain name of your Exchange server (for example, atl-exchange-001.litwareinc.com).