Restaurando um servidor back-end Enterprise Edition no Lync Server 2013Restoring an Enterprise Edition Back End Server in Lync Server 2013

 

Última modificação do tópico: 2013-02-18Topic Last Modified: 2013-02-18

Use o procedimento descrito neste tópico nos dois casos a seguir:Use the procedure described in this topic in the following two cases:

  • Os bancos de dados primário e espelho de um servidor back-end Enterprise Edition espelhado falha.Both the primary and mirror databases of a mirrored Enterprise Edition Back End Server fail.

  • Um servidor de back-end Enterprise Edition que não é espelhado falha.An Enterprise Edition Back End Server that is not mirrored fails.

Se você tiver um back-end do Enterprise Edition espelhado e apenas o espelho ou banco de dados primário falhar, consulte restaurando um servidor back-end do espelhado Enterprise Edition no Lync server 2013-principal para restaurar o banco de dados primário e restaurar um servidor de back-end Enterprise Edition espelhado no Lync Server 2013-Mirror para restaurar o espelho.If you have a mirrored Enterprise Edition Back End and only the mirror or primary database fails, see Restoring a mirrored Enterprise Edition Back End Server in Lync Server 2013 - primary for restoring the primary database, and Restoring a mirrored Enterprise Edition Back End Server in Lync Server 2013 - mirror for restoring the mirror.

Se o repositório de gerenciamento central falhar, consulte restaurando o servidor que hospeda o repositório de gerenciamento central no Lync server 2013.If the Central Management store fails, see Restoring the server hosting the Central Management store in Lync Server 2013. Se um servidor membro Enterprise Edition que não seja o servidor back-end falhar, consulte restaurando um servidor membro Enterprise Edition no Lync server 2013.If an Enterprise Edition member server that is not the Back End Server fails, see Restoring an Enterprise Edition member server in Lync Server 2013.

Dica

Recomendamos que você faça uma cópia de imagem do sistema antes de iniciar a restauração.We recommend that you take an image copy of the system before you start restoration. Você pode usar essa imagem como um ponto de reversão, caso algo dê errado durante a restauração.You can use this image as a rollback point, in case something goes wrong during restoration. Você pode querer fazer a cópia da imagem depois de instalar o sistema operacional e o SQL Server e restaurar ou registrar novamente os certificados.You might want to take the image copy after you install the operating system and SQL Server, and restore or reenroll the certificates.

Para restaurar um servidor back-end Enterprise EditionTo restore an Enterprise Edition Back End Server

  1. Comece com um servidor limpo ou novo que tenha o mesmo FQDN (nome de domínio totalmente qualificado) que o computador com falha, instale o sistema operacional e restaure ou registre novamente os certificados.Start with a clean or new server that has the same fully qualified domain name (FQDN) as the failed computer, install the operating system, and then restore or reenroll the certificates.

    Observação

    Siga os procedimentos de implantação de servidor de sua organização para executar essa etapa.Follow your organization's server deployment procedures to perform this step.

  2. A partir de uma conta de usuário que seja membro do grupo RTCUniversalServerAdmins, faça logon no servidor que você está restaurando.From a user account that is a member of the RTCUniversalServerAdmins group, log on to the server that you are restoring.

  3. Instale o SQL Server 2012 ou o SQL Server 2008 R2, mantendo os nomes de instância o mesmo que antes da falha.Install SQL Server 2012 or SQL Server 2008 R2, keeping the instance names the same as before the failure.

    Observação

    Dependendo da sua implantação, o servidor back-end pode incluir vários bancos de dados posicionados ou separados.Depending on your deployment, the Back End Server might include multiple collocated or separate databases. Siga o mesmo procedimento para instalar o SQL Server que você usou originalmente para implantar o servidor, incluindo logons e permissões do SQL Server.Follow the same procedure to install SQL Server that you used originally to deploy the server, including SQL Server permissions and logins.

  4. Após instalar o SQL Server, execute o seguinte procedimento:After you install SQL Server, perform the following:

    1. Inicie o construtor de topologias: clique em Iniciar, em todos os programas, em Microsoft Lync Server 2013e em Construtor de topologias do Lync Server.Start Topology Builder: Click Start, click All Programs, click Microsoft Lync Server 2013, and then click Lync Server Topology Builder.

    2. Clique em Baixar Topologia da implantação existente e clique em OK.Click Download Topology from existing deployment, and then click OK.

    3. Selecione a topologia e clique em Salvar. Clique em Sim para confirmar sua seleção.Select the topology, and then click Save. Click Yes to confirm your selection.

    4. Clique com o botão direito do mouse no nó Lync Server 2013 e clique em publicar topologia.Right-click the Lync Server 2013 node, and then click Publish Topology.

    5. Siga o assistente Publicar a Topologia.Follow the Publish the Topology wizard. Na página criar bancos de dados , selecione os bancos de dados que você deseja recriar.On the Create databases page, select the databases that you want to re-create.

      Observação

      Somente os bancos de dados autônomos são exibidos na página Criar bancos de dados.Only stand-alone databases are displayed on the Create databases page.

    6. Se você estiver restaurando um back-end espelhado, continue a seguir o restante do assistente até que o prompt criar banco de dados espelho seja exibido.If you are restoring a Back End that was mirrored, continue to follow the rest of the wizard until the prompt Create Mirror Database appears. Selecione o banco de dados que você deseja instalar e conclua o processo.Select the database that you want to install, and complete the process.

    7. Siga o restante do assistente e clique em Concluir.Follow the rest of the wizard, and then click Finish.

    Dica

    Em vez de executar o construtor de topologias, você pode usar o cmdlet install-CsDatabase para criar cada banco de dados e o cmdlet install-CsMirrorDatabase para configurar o espelhamento.Instead of running Topology Builder, you can use the Install-CsDatabase cmdlet to create each database, and the Install-CsMirrorDatabase cmdlet to configure mirroring. Para obter detalhes, consulte a documentação do Shell de Gerenciamento do Lync Server.For details, see the Lync Server Management Shell documentation.

  5. Restaure os dados do usuário executando o seguinte:Restore user data by performing the following:

    1. Copie ExportedUserData.zip de $Backup \ para um diretório local.Copy ExportedUserData.zip from $Backup\ to a local directory.

    2. Inicie o Shell de Gerenciamento do Lync Server: clique em Iniciar, em Todos os Programas, em Microsoft Lync Server 2013 e em Shell de Gerenciamento do Lync Server.Start the Lync Server Management Shell: Click Start, click All Programs, click Microsoft Lync Server 2013, and then click Lync Server Management Shell.

    3. Antes de restaurar os dados do usuário, você deve interromper os serviços do Lync.Before you restore the user data, you must stop Lync services. Para fazer isso, digite:To do so, type:

      Stop-CsWindowsService
      
    4. Para restaurar os dados do usuário, na linha de comando, digite:To restore the user data, at the command line, type:

      Import-CsUserData -PoolFqdn <Fqdn> -FileName <String>
      

      Por exemplo:For example:

      Import-CsUserData -PoolFqdn "atl0cs-001.litwareinc.com" -FileName "C:\Logs\ExportedUserDatal.zip"
      
    5. Reinicie os serviços do Lync digitando:Restart Lync Services by typing:

      Start-CsWindowsService
      
  6. Se você implantou o grupo de resposta nesse pool, restaure os dados de configuração do grupo de resposta.If you deployed Response Group on this pool, restore the Response Group configuration data. Para obter detalhes, consulte restaurando as configurações do grupo de resposta no Lync Server 2013.For details, see Restoring Response Group settings in Lync Server 2013.

  7. Se você estiver restaurando um servidor back-end que incluiu bancos de dados de arquivamento ou monitoramento, restaure os dados de arquivamento ou monitoramento usando uma ferramenta do SQL Server, como o SQL Server Management Studio.If you are restoring a Back End Server that included Archiving or Monitoring databases, restore the Archiving or Monitoring data by using a SQL Server tool, such as SQL Server Management Studio. Para obter detalhes, consulte restaurando o monitoramento ou arquivando dados no Lync Server 2013.For details, see Restoring monitoring or archiving data in Lync Server 2013.