Exibir atualizações de software para dispositivos no Lync Server 2013View software updates for devices in Lync Server 2013

 

Última modificação do tópico: 2012-11-01Topic Last Modified: 2012-11-01

Com o Lync Server 2013, você usa o serviço Web de atualização de dispositivo para exibir e gerenciar atualizações de software para os dispositivos de sua organização.With Lync Server 2013, you use Device Update Web service to view and manage software updates for your organization’s devices. Essas atualizações estão disponíveis em arquivos. cab (Cabinet) no site de suporte da Microsoft em https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkId=204091 .These updates are available in .cab (cabinet) files from the Microsoft Support website at https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkId=204091. Depois de baixar o arquivo. cab, execute o cmdlet Import-CSDeviceUpdate para importar as regras de atualização de dispositivo do arquivo. cab.After you download the .cab file, run the Import-CSDeviceUpdate cmdlet to import the device update rules from the .cab file. Para obter detalhes sobre o cmdlet Import-CSDeviceUpdate , consulte Import-CSDeviceUpdate na documentação do Shell de gerenciamento do Lync Server.For details about the Import-CSDeviceUpdate cmdlet, see Import-CsDeviceUpdate in the Lync Server Management Shell documentation.

Dica

Antes de implantar uma nova atualização em sua organização, verifique se ele funciona corretamente em um dispositivo de teste.Before deploying a new update to your organization, verify that it functions correctly on a test device.

Para exibir as atualizações de software para dispositivos UCTo view software updates for UC devices

  1. Por uma conta de usuário atribuída à função CsUserAdministrator role ou CsAdministrator, faça o login em qualquer computador na sua implantação interna.From a user account that is assigned to the CsUserAdministrator role or the CsAdministrator role, log on to any computer in your internal deployment.

  2. No site de suporte da Microsoft em https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkId=204091 , baixe o arquivo. cab para um local em um computador do Lync Server 2013 (por exemplo, C: \ atualiza \UCUpdates.cab).From the Microsoft Support website at https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkId=204091, download the .cab file to a location on a Lync Server 2013 computer (for example, C:\Updates\UCUpdates.cab).

  3. Importe as regras de atualização de dispositivo do arquivo C: \ updates \UCUpdates.cab executando um dos seguintes cmdlets:Import the device update rules from the C:\Updates\UCUpdates.cab file by running one of the following cmdlets:

    • Se o arquivo. cab estiver localizado no mesmo computador que está executando o serviço a ser atualizado (serviço: Redmond-websvc-2), execute o seguinte cmdlet:If the .cab file is located on the same computer as the one running the service to be updated (service:Redmond-websvc-2), run the following cmdlet:

      Import-CsDeviceUpdate -Identity service:Redmond-websvc-2 -FileName C:\Updates\UCUpdates.cab
      
    • Se o arquivo. cab estiver localizado em um computador diferente do que está executando o serviço a ser atualizado (serviço: Redmond-websvc-3), execute o seguinte cmdlet:If the .cab file is located on a different computer than the one running the service to be updated (service:Redmond-websvc-3), run the following cmdlet:

      Import-CsDeviceUpdate -Identity service:Redmond-websvc-3 -ByteInput C:\Updates\UCUpdates.cab
      
  4. Abra uma janela do navegador e insira a URL do Administrador para abrir o Painel de Controle do Lync Server.Open a browser window, and then enter the Admin URL to open the Lync Server Control Panel. Para obter detalhes sobre os diferentes métodos que você pode usar para iniciar o painel de controle do Lync Server, consulte Open Lync server 2013 Administrative Tools.For details about the different methods you can use to start Lync Server Control Panel, see Open Lync Server 2013 administrative tools.

  5. Na barra de navegação esquerda, clique em Cliente e em Atualização de Dispositivo.In the left navigation bar, click Clients, and then click Device Update.

  6. Na página Atualização de Dispositivo, clique em uma atualização na lista e execute um dos seguintes procedimentos:On the Device Update page, click an update in the list, and then do one of the following:

    • Cancelar uma atualização pendente. Para impedir que a atualização selecionada seja implantada nos dispositivos de sua organização, clique no menu Ação e clique em Cancelar atualizações pendentes.Cancel a pending update. To prevent the selected update from being deployed to your organization’s devices, click the Action menu, and then click Cancel pending updates.

    • Aprovar uma atualização. Para permitir que a atualização selecionada seja implantada em dispositivos de sua organização, clique no menu Ação e, em seguida, clique Aprovar.Approve an update. To allow the selected update to be deployed to your organization’s devices, click the Action menu, and then click Approve.

    • Restaurar uma atualização. Para permitir que uma atualização aprovada anteriormente seja implantada nos dispositivos de sua organização, clique no menu Ação e, em seguida, clique Restaurar.Restore an update. To allow a previously approved update to be deployed to your organization’s devices, click the Action menu, and then click Restore.