Atualizando do SharePoint 2010Upgrading from SharePoint 2010

Esse artigo se aplica ao Microsoft 365 Enterprise e ao Office 365 Enterprise.This article applies to both Microsoft 365 Enterprise and Office 365 Enterprise.

O Microsoft SharePoint 2010 e o SharePoint Server 2010 chegarão ao fim do suporte em 13 de abril de 2021.Microsoft SharePoint 2010 and SharePoint Server 2010 will reach end of support on April 13, 2021. Este artigo fornece recursos para ajudá-lo a migrar seus dados existentes do SharePoint Server 2010 para o SharePoint Online no Microsoft 365 ou atualizar seu ambiente local do SharePoint Server 2010.This article provides resources to help you migrate your existing SharePoint Server 2010 data to SharePoint Online in Microsoft 365 or upgrade your on-premises SharePoint Server 2010 environment.

O que é o fim do suporte?What is end of support?

A maioria dos produtos Microsoft tem um ciclo de vida de suporte, durante o qual eles têm novos recursos, correções de bugs, correções de segurança e assim por diante.Most Microsoft products have a support lifecycle, during which they get new features, bug fixes, security fixes, and so on. Após a data de término do suporte, o produto não para de funcionar, mas a Microsoft não fornece mais:After the end-of-support date, the product doesn't stop working, but Microsoft no longer provides:

  • Suporte técnico para problemas que podem ocorrer.Technical support for problems that may occur.

  • Correções de bugs para problemas que podem afetar a estabilidade e a usabilidade do servidor.Bug fixes for issues that may impact the stability and usability of the server.

  • Correções de segurança para vulnerabilidades que podem tornar o servidor vulnerável a violações de segurança.Security fixes for vulnerabilities that may make the server vulnerable to security breaches.

  • Atualizações de fuso horário.Time zone updates.

Isso significa que não haverá mais atualizações, patches ou correções para o produto (incluindo patches/correções de segurança).That means there will be no further updates, patches, or fixes for the product (including security patches/fixes). O Suporte da Microsoft terá deslocado totalmente seus esforços de suporte para versões mais recentes.Microsoft Support will have fully shifted its support efforts to more recent versions.

À medida que o fim do suporte do SharePoint Server 2010 se aproxima, exclua os dados que você não precisa mais antes de atualizar o produto e migrar seus dados importantes.As the end of support of SharePoint Server 2010 approaches, delete data you no longer need before you upgrade the product and migrate your important data.

Observação

Um ciclo de vida de software geralmente dura dez anos a partir da versão inicial.A software lifecycle typically lasts for ten years from the initial release. Os provedores de soluções da Microsoft podem ajudá-lo a atualizar para a próxima versão do software ou migrar para Microsoft 365 migração (ou ambos).Microsoft solution providers can can help you upgrade to the next version of the software or migrate to Microsoft 365 migration (or both). Certifique-se de estar ciente das datas de fim de suporte para tecnologias subjacentes críticas também, especialmente para a versão do Microsoft SQL Server que você está usando com SharePoint.Make sure you're aware of end-of-support dates for critical underlying technologies as well, particularly for the version of Microsoft SQL Server you're using with SharePoint. Para obter mais informações, consulte Política de Ciclo de Vida Fixa.For more information, see Fixed Lifecycle Policy.

Planejar com antecedênciaPlan ahead

Verifique as datas em que o suporte termina no site ciclo de vida do produto.Check the dates that support ends on the Product Lifecycle site. Planeje suas atualizações ou migrações com essas datas em mente.Plan your upgrades or migrations with these dates in mind. Lembre-se de que seu produto não para de funcionar na data listada.Remember that your product won't stop working at the date listed. Mas como sua instalação não será mais corrigida após essa data, você vai querer planejar uma transição suave para a próxima versão do produto.But because your installation will no longer be patched after that date, you'll want to plan a smooth transition to the next version of the product.

Essa matriz ajuda a plotar um curso entre opções de migração:This matrix helps plot a course among migration options:

Fim do produto de suporteEnd of support product GoodGood MelhorBest
SharePoint Server 2010SharePoint Server 2010 SharePoint Server 2013 (local)SharePoint Server 2013 (on-premises) SharePoint OnlineSharePoint Online
SharePoint Server 2013 híbrido com SharePoint OnlineSharePoint Server 2013 hybrid with SharePoint Online SharePoint Server 2016 (local)SharePoint Server 2016 (on-premises)
SharePoint Pesquisa Híbrida na NuvemSharePoint Cloud Hybrid Search

Se você escolher uma opção na parte baixa da escala (boa), você precisará começar a planejar outra atualização logo após a migração do SharePoint Server 2010.If you choose an option on the low end of the scale (good), you'll need to start planning for another upgrade soon after your migration from SharePoint Server 2010.

Aqui estão os três caminhos que você pode seguir para evitar o fim do suporte para SharePoint Server 2010.Here are the three paths you can take to avoid the end of support for SharePoint Server 2010.

SharePoint Caminhos de atualização do Server 2010

Observação

O fim do suporte para o SharePoint Server 2010 e o SharePoint Foundation 2010 está agendado para 13 de abril de 2021.End of support for SharePoint Server 2010 and SharePoint Foundation 2010 is currently scheduled for April 13, 2021. Mas verifique o site do Ciclo de Vida do Produto para as datas mais atuais.But make sure to check the Product Lifecycle site for the most-current dates.

O que vem a seguir?What's next?

SharePoint O Server 2013 e o SharePoint Foundation 2013 podem ser instalados no local em seus próprios servidores.SharePoint Server 2013 and SharePoint Foundation 2013 can be installed on-premises on your own servers. Ou você pode usar SharePoint Online, que é um serviço online que faz parte do Microsoft 365.Or you can use SharePoint Online, which is an online service that's part of Microsoft 365. Você pode optar por:You can choose to:

  • Migre para o SharePoint Online.Migrate to SharePoint Online.

  • Atualize SharePoint Server ou SharePoint Foundation no local.Upgrade SharePoint Server or SharePoint Foundation on-premises.

  • Faça as duas coisas acima.Do both of the above.

  • Implemente uma SharePoint híbrida.Implement a SharePoint hybrid solution.

Considere os custos ocultos de manutenção de um farm de servidores, incluindo manutenção ou migração de personalizações e atualização de hardware.Consider the hidden costs of maintaining a server farm, including maintaining or migrating customizations and upgrading hardware. Se você tiver conta desses fatores, será mais fácil atualizar no local.If you've accounted for these factors, it will be easier to upgrade on-premises. Se você executar seu farm em servidores SharePoint herdados sem personalização pesada, poderá se beneficiar de uma migração planejada para o SharePoint Online.If you run your farm on legacy SharePoint Servers without heavy customization, you could benefit from a planned migration to SharePoint Online. Para um ambiente de servidor SharePoint local, você também pode considerar mover alguns dados no SharePoint Online para reduzir a sobrecarga de gerenciamento de hardware.For an on-premises SharePoint Server environment, you can also consider moving some data in SharePoint Online to reduce hardware management overhead.

Observação

SharePoint administradores podem criar uma Assinatura Microsoft 365, configurar novos sites do SharePoint Online e, em seguida, recortar do SharePoint Server 2010 de forma limpa, levando apenas documentos essenciais para os sites novos.SharePoint administrators can create a Microsoft 365 Subscription, set up new SharePoint Online sites, and then cut away from SharePoint Server 2010 cleanly, taking only essential documents to the fresh sites. Em seguida, qualquer dado restante pode ser drenado do site SharePoint Server 2010 para arquivos locais.Then, any remaining data can be drained from the SharePoint Server 2010 site into on-premises archives.

SharePoint OnlineSharePoint Online SharePoint Servidor localSharePoint Server on-premises
Alto custo no tempo (plano/execução/verificação)High cost in time (plan/execution/verification) Alto custo no tempo (plano/execução/verificação)High cost in time (plan/execution/verification)
Menor custo em fundos (sem compras de hardware)Lower cost in funds (no hardware purchases) Custo mais alto em fundos (compras de hardware)Higher cost in funds (hardware purchases)
Custo único na migraçãoOne-time cost in migration Custo único repetido por migração futuraOne-time cost repeated per future migration
Baixo custo total de propriedade/manutençãoLow total cost of ownership/maintenance Alto custo total de propriedade/manutençãoHigh total cost of ownership/maintenance

Uma movimentação única para Microsoft 365 terá um custo mais alto enquanto você organiza os dados e decide o que levar para a nuvem e o que deixar para trás.A one-time move to Microsoft 365 will have a higher cost while you organize data and decide what to take to the cloud and what to leave behind. Mas depois que seus dados são migrados, as atualizações futuras serão automáticas, pois você não precisará mais gerenciar atualizações de hardware e software.But after your data is migrated, future upgrades will be automatic, as you'll no longer need to manage hardware and software updates. E o tempo de atualização do seu farm será respaldado por um contrato de nível de serviço da Microsoft (SLA).And the up time of your farm will be backed by a Microsoft service level agreement (SLA).

Migrar para o SharePoint OnlineMigrate to SharePoint Online

Certifique-se SharePoint Online oferece todos os recursos necessários.Make sure SharePoint Online offers all the features you need. Consulte SharePoint descrição do serviço.See SharePoint service description.

Não é possível migrar diretamente do SharePoint Server 2010 (ou SharePoint Foundation 2010) para SharePoint Online.You can't migrate directly from SharePoint Server 2010 (or SharePoint Foundation 2010) to SharePoint Online. Muito do trabalho de migração é manual.So much of the migration work is manual. Mas esse estágio oferece a oportunidade de podar dados e sites que não são mais necessários antes da movimentação.But this stage gives you the opportunity to prune data and sites that are no longer needed before the move. Você pode arquivar outros dados no armazenamento.You can archive other data into storage.

Lembre-se de SharePoint Server 2010 e SharePoint Foundation 2010 não param de funcionar no final do suporte.Remember that SharePoint Server 2010 and SharePoint Foundation 2010 won't stop working at end of support. Portanto, os administradores podem ter um período em que SharePoint ainda estiver em execução se seus clientes esquecerem de mover alguns de seus dados.So administrators can have a period when SharePoint is still running if their customers forget to move some of their data.

Se você atualizar para o SharePoint Server 2013 ou o SharePoint Server 2016 e decidir colocar dados no SharePoint Online, poderá usar a API de Migração do SharePoint para migrar informações para o OneDrive for Business.If you upgrade to SharePoint Server 2013 or SharePoint Server 2016 and decide to put data into SharePoint Online, you might use the SharePoint Migration API to migrate information into OneDrive for Business.

SharePoint Vantagem onlineSharePoint Online advantage SharePoint Desvantagem onlineSharePoint Online disadvantage
A Microsoft fornece hardware SPO e toda a administração de hardware.Microsoft supplies SPO hardware and all hardware administration. Os recursos disponíveis podem diferir entre SharePoint Server local e SPO.Available features may differ between SharePoint Server on-premises and SPO.
Você é o administrador global da sua assinatura e pode atribuir administradores a sites SPO.You're the global administrator of your subscription and can assign administrators to SPO sites. Algumas ações disponíveis para um administrador de farm no SharePoint Server local não existem (ou não são necessárias) na função de administrador do SharePoint no Microsoft 365.Some actions available to a farm administrator in SharePoint Server on-premises don't exist (or aren't necessary) in the SharePoint Administrator role in Microsoft 365. Mas SharePoint Administração, Administração do Conjunto de Sites e Propriedade do Site são locais para sua organização.But SharePoint Administration, Site Collection Administration, and Site Ownership are local to your org.
A Microsoft aplica patches, correções e atualizações a hardware e software subjacentes, incluindo SQL servidores nos quais o SharePoint Online é executado.Microsoft applies patches, fixes, and updates to underlying hardware and software, including SQL servers on which SharePoint Online runs. Como não há acesso ao sistema de arquivos subjacente no serviço, a personalização é limitada.Because there's no access to the underlying file system in the service, customization is limited.
A Microsoft publica contratos de nível de serviço e se move rapidamente para resolver incidentes de nível de serviço.Microsoft publishes service level agreements and moves quickly to resolve service-level incidents. Backup e restauração e outras opções de recuperação são automatizadas pelo serviço no SharePoint Online.Backup and restore and other recovery options are automated by the service in SharePoint Online. Os backups são substituídos se não usados.Backups are overwritten if not used.
Os testes de segurança e o ajuste de desempenho do servidor são executados continuamente no serviço pela Microsoft.Security testing and server performance tuning are carried out continuously in the service by Microsoft. Alterações na interface do usuário e outros recursos SharePoint são instalados pelo serviço e podem precisar ser alternados ou desligados.Changes to the user interface and other SharePoint features are installed by the service and may need to be toggled on or off.
Microsoft 365 atende a muitos padrões do setor: ofertas de conformidade da Microsoft.Microsoft 365 meets many industry standards: Microsoft compliance offerings. A assistência do FastTrack para migração é limitada.FastTrack assistance for migration is limited.
Grande parte da atualização será manual ou por meio da API de Migração de SPO descrita no roteiro SharePoint Online e OneDrive Conteúdo de Migração.Much of the upgrade will be manual or via the SPO Migration API described in the SharePoint Online and OneDrive Migration Content Roadmap.
Os engenheiros de suporte da Microsoft e funcionários do datacenter não têm acesso de administrador irrestrito à sua assinatura.Microsoft Support engineers and datacenter employees don't have unrestricted admin access to your subscription. Pode haver custos adicionais se a infraestrutura de hardware precisar ser atualizada para dar suporte à versão mais recente do SharePoint ou se um farm secundário for necessário para atualização.There can be additional costs if hardware infrastructure needs to be upgraded to support the newer version of SharePoint or if a secondary farm is required for upgrade.
Os provedores de soluções podem ajudar com o trabalho único de migrar seus dados para SharePoint Online.Solution providers can help with the one-time job of migrating your data to SharePoint Online. Nem todas as alterações no SharePoint Online estão sob seu controle.Not all changes to SharePoint Online are within your control. Após a migração, as diferenças de design em menus, bibliotecas e outros recursos podem afetar temporariamente a usabilidade.After migration, design differences in menus, libraries, and other features may temporarily affect usability.
Os produtos online são atualizados automaticamente em todo o serviço.Online products are updated automatically across the service. Os recursos podem ser preteridores, mas não há um final verdadeiro do ciclo de vida do suporte.Features may deprecate, but there's no true end of support lifecycle. Há um ciclo de vida de fim de suporte para o SharePoint Server ou SharePoint Foundation, bem como servidores SQL subjacentes.There's an end-of-support lifecycle for SharePoint Server or SharePoint Foundation as well as underlying SQL servers.

Se você decidiu criar um novo site de Microsoft 365 e migrar manualmente os dados para ele conforme necessário, verifique suas opções de Microsoft 365 .If you've decided to create a new Microsoft 365 site and will manually migrate data to it as is needed, check your Microsoft 365 options.

Atualizar SharePoint servidor localUpgrade SharePoint Server on-premises

A partir SharePoint Server 2019, as atualizações devem ser em série.As of SharePoint Server 2019, upgrades must go serially. Não há como atualizar do SharePoint Server 2010 para o SharePoint Server 2016 ou para SharePoint 2019 diretamente.There's no way to upgrade from SharePoint Server 2010 to SharePoint Server 2016 or to SharePoint 2019 directly. Caminho de atualização serial:Serial upgrade path:

  • SharePoint Server 2010 > SharePoint Server 2013 > SharePoint Server 2016SharePoint Server 2010 > SharePoint Server 2013 > SharePoint Server 2016

Levará tempo e planejamento para seguir todo o caminho do SharePoint 2010 para o SharePoint Server 2016.It will take time and planning to follow the entire path from SharePoint 2010 to SharePoint Server 2016. As atualizações envolvem custos para hardware (SQL servidores também devem ser atualizados), software e administração.Upgrades involve costs for hardware (SQL servers must also be upgraded), software, and administration. Além disso, as personalizações podem precisar ser atualizadas ou até mesmo abandonadas.Also, customizations may need to be upgraded or even abandoned. Certifique-se de documentar personalizações críticas antes de atualizar seu farm SharePoint Server.Be sure that you document critical customizations before you upgrade your SharePoint Server farm.

Observação

É possível manter seu farm de fim de suporte do SharePoint 2010, instalar um farm do SharePoint Server 2016 em novo hardware (para que os farms separados executem lado a lado) e, em seguida, planeje e execute uma migração manual de conteúdo (para baixar e carregar conteúdo, por exemplo).It's possible to maintain your end-of-support SharePoint 2010 farm, install a SharePoint Server 2016 farm on new hardware (so the separate farms run side-by-side), and then plan and execute a manual migration of content (for downloading and re-uploading content, for example). Mas há possíveis armadilhas para essas movimentações manuais, como documentos provenientes de 2010 que têm uma conta de última modificação atual com o alias da conta que faz a movimentação manual.But there are potential pitfalls to these manual moves, such as documents coming from 2010 having a current last-modified account with the alias of the account that does the manual move. E alguns trabalhos devem ser feitos com antecedência, como recriar sites, subsites, permissões e estruturas de lista.And some work must be done ahead of time, such as recreating sites, subsites, permissions, and list structures. Certifique-se de limpar seu ambiente antes da atualização.Be sure to clean your environment prior to upgrade. Considere quais dados você pode mover para o armazenamento ou não precisa mais.Consider what data you can move into storage or no longer need. Isso pode reduzir o impacto da migração.This can reduce the impact of migration. Não se desfaça de que seu farm existente está funcional antes de atualizar e (certamente) antes da desativação!Be certain your existing farm is functional before you upgrade, and (certainly) before you decommission!

Lembre-se de revisar os caminhos de atualização com suporte e sem suporte:Remember to review the supported and unsupported upgrade paths:

Se você tiver personalizações, é fundamental planejar cada etapa no caminho de migração:If you have customizations, it's critical that you plan for each step in the migration path:

Vantagem localOn-premises advantage Desvantagem localOn-premises disadvantage
Controle total de todos os aspectos do farm SharePoint (e sua SQL), do hardware do servidor para cima.Full control of all aspects of your SharePoint Farm (and its SQL), from the server hardware up. Todas as quebras e correções são de responsabilidade da sua empresa.All breaks and fixes are the responsibility of your company. Mas você pode envolver o Suporte Pago da Microsoft se seu produto não estiver no final do suporte.But you can engage paid Microsoft Support if your product isn't past end of support.
Conjunto de recursos completo do SharePoint Server local com a opção de conectar seu farm local a uma assinatura SharePoint Online via híbrido.Full feature set of SharePoint Server on-premises with the option to connect your on-premises farm to a SharePoint Online subscription via hybrid. Atualização, patches, correções de segurança, atualizações de hardware e toda a manutenção do SharePoint Server e seu farm SQL são gerenciados no local.Upgrade, patches, security fixes, hardware upgrades, and all maintenance of SharePoint Server and its SQL farm are managed on-premises.
Acesso total para opções de personalização maiores do que com SharePoint Online.Full access for greater customization options than with SharePoint Online. As ofertas de conformidade da Microsoft devem ser configuradas manualmente no local.Microsoft compliance offerings must be manually configured on-premises.
Testes de segurança e ajuste de desempenho do servidor são realizados em seu local sob seu controle.Security testing and server performance tuning are carried out on your premises under your control. Microsoft 365 disponibilizar recursos para o SharePoint Online que não interoperam com o SharePoint Server local.Microsoft 365 may make features available to SharePoint Online that don't interoperate with SharePoint Server on-premise.
Os provedores de soluções podem ajudar a migrar dados para a próxima versão do SharePoint Server (e além).Solution providers can help migrate data to the next version of SharePoint Server (and beyond). Seus sites SharePoint Server não usarão automaticamente certificados SSL/TLS, como é visto no SharePoint Online.Your SharePoint Server sites will not automatically use SSL/TLS certificates as is seen in SharePoint Online.
Controle total das convenções de nomenis e backup e restauração e outras opções de recuperação no SharePoint Server local.Full control of naming conventions and backup and restore and other recovery options in SharePoint Server on-premises. SharePoint O servidor local é sensível aos ciclos de vida do produto.SharePoint Server on-premises is sensitive to product lifecycles.

Atualizar recursosUpgrade resources

Comece comparando requisitos de hardware e software.Begin by comparing hardware and software requirements. Se o ambiente atual não atender aos requisitos básicos, talvez seja necessário atualizar o hardware no farm ou nos servidores SQL primeiro.If your current environment doesn't meet basic requirements, you may have to upgrade the hardware in the farm or the SQL servers first.

Você pode decidir mover alguns de seus sites para o hardware "evergreen" do SharePoint Online.You may decide to move some of your sites to the "evergreen" hardware of SharePoint Online. Depois de fazer sua avaliação, siga os métodos e caminhos de atualização suportados.Once you've made your assessment, follow supported upgrade paths and methods.

Criar uma solução híbrida com SharePoint Online e SharePoint Servidor localCreate a hybrid solution with SharePoint Online and SharePoint Server on-premises

Uma instalação híbrida fornece o melhor local e online para algumas necessidades de migração.A hybrid setup provides the best of both on-premises and online for some migration needs. Você pode conectar farms do SharePoint Server 2013, 2016 ou 2019 ao SharePoint Online para criar um SharePoint híbrido: saiba mais sobre SharePoint soluçõeshíbridas.You can connect SharePoint Server 2013, 2016, or 2019 farms to SharePoint Online to create a SharePoint hybrid: Learn about SharePoint hybrid solutions.

Se um farm SharePoint Server híbrido for sua meta de migração, descubra quais sites e usuários devem se mover online e quais precisam permanecer no local.If a hybrid SharePoint Server farm is your migration goal, figure what sites and users to move online and which need to remain on-premises. A classificação SharePoint conteúdo do farm do servidor como alto, médio ou baixo impacto para sua empresa pode ajudar nessa decisão.Ranking your SharePoint Server farm content as high, medium, or low impact to your company can help with this decision. Talvez você só precise compartilhar contas de usuário para logon e o índice de pesquisa SharePoint Server com SharePoint Online.You may only need to share user accounts for login and the SharePoint Server search index with SharePoint Online. Mas esse fator pode não estar claro até que você veja como seus sites são usados.But this factor may not be clear until you look at how your sites are used. Se a sua empresa decidir migrar todo o conteúdo para o SharePoint Online, você poderá mover todas as contas e dados restantes online e desmantelar seu farm local.If your company later decides to migrate all your content to SharePoint Online, you can move all remaining accounts and data online and decommission your on-premises farm. O gerenciamento/administração do SharePoint farm será feito Microsoft 365 consoles a partir desse ponto.Management/administration of the SharePoint farm will be done through Microsoft 365 consoles from that point on.

Certifique-se de se familiarizar com os tipos de híbridos existentes e como configurar a conexão entre seu farm SharePoint local e sua assinatura Microsoft 365 local.Be sure to familiarize yourself with the existing types of hybrids and how to configure the connection between your on-premises SharePoint farm and your Microsoft 365 subscription.

OpçãoOption DescriçãoDescription
Ofertas de conformidade da Microsoft.Microsoft compliance offerings. A assistência do FastTrack para migração é limitada.FastTrack assistance for migration is limited.

Grande parte da atualização será manual ou por meio da API de Migração de SPO descrita no roteiro SharePoint Online e OneDrive Conteúdo de Migração.Much of the upgrade will be manual or via the SPO Migration API described in the SharePoint Online and OneDrive Migration Content Roadmap.
Os engenheiros de suporte da Microsoft e funcionários do datacenter não têm acesso de administrador irrestrito à sua assinatura.Microsoft Support engineers and datacenter employees don't have unrestricted admin access to your subscription. Pode haver custos adicionais se a infraestrutura de hardware precisar ser atualizada para dar suporte à versão mais recente do SharePoint ou se um farm secundário for necessário.There may be additional costs if hardware infrastructure needs to be upgraded to support the newer version of SharePoint, or if a secondary farm is required.
Os parceiros podem ajudar com o trabalho único de migrar seus dados para SharePoint Online.Partners can assist with the one-time job of migrating your data to SharePoint Online.
Os produtos online são atualizados automaticamente em todo o serviço.Online products are updated automatically across the service. Os recursos podem ser preteridores, mas não há um fim verdadeiro do suporte.Features may deprecate, but there's no true end of support.

Se você decidiu criar um novo site Microsoft 365 e migrar manualmente os dados para ele conforme necessário, verifique suas opções Microsoft 365 .If you've decided to create a new Microsoft 365 site and manually migrate data to it as is needed, check your Microsoft 365 options.

Atualizar SharePoint servidor localUpgrade SharePoint Server on-premises

Não há como ignorar versões em SharePoint Atualizações.There's no way to skip versions in SharePoint Upgrades. Isso significa que as atualizações são em série:That means upgrades go serially:

  • SharePoint 2007 > SharePoint Server 2010 > SharePoint Server 2013 > SharePoint Server 2016SharePoint 2007 > SharePoint Server 2010 > SharePoint Server 2013 > SharePoint Server 2016

Para seguir todo o caminho do SharePoint 2007 para o SharePoint Server 2016 significará um investimento significativo de tempo e envolverá hardware (os servidores SQL também devem ser atualizados), software e custos de administração.To take the entire path from SharePoint 2007 to SharePoint Server 2016 will mean a significant investment of time and will involve hardware (SQL servers must also be upgraded), software, and administration costs. As personalizações precisarão ser atualizadas ou abandonadas, de acordo com a criticidade do recurso.Customizations will need to be upgraded or abandoned, according to the criticality of the feature.

Observação

É possível manter seu farm de fim de vida SharePoint 2007, instalar um farm do SharePoint Server 2016 em um novo hardware (para que os farms separados executem lado a lado) e planeje e execute uma migração manual de conteúdo (para baixar e carregar conteúdo, por exemplo).It's possible to maintain your end-of-life SharePoint 2007 farm, install a SharePoint Server 2016 farm on new hardware (so the separate farms run side-by-side), and then plan and execute a manual migration of content (for downloading and re-uploading content, for example). Mas há algumas desvantagens para essas movimentações manuais, como movimentações de documentos substituindo a última conta modificada pelo alias da conta que faz a movimentação manual.But there are some drawbacks to these manual moves, such as moves of documents replacing the last modified account with the alias of the account that does the manual move. E muito trabalho deve ser feito com antecedência, como recriar sites, subsites, permissões e estruturas de lista.And much work must be done ahead of time, such as recreating sites, subsites, permissions, and list structures. Em qualquer caso, considere quais dados você pode mover para o armazenamento ou não precisa mais reduzir o impacto da migração.In any case, consider what data you can move into storage or no longer need to reduce the impact of migration.

Certifique-se de limpar seu ambiente antes da atualização.Make sure to clean your environment prior to upgrade. Não se desfaça de que seu farm existente está funcional antes de atualizar e, certamente, antes de desmantelá-lo!Be certain your existing farm is functional before you upgrade, and certainly before you decommission!

Lembre-se de revisar os caminhos de atualização com suporte e sem suporte:Remember to review the supported and unsupported upgrade paths:

Se você tiver personalizações, é fundamental planejar sua atualização para cada etapa no caminho de migração:If you have customizations, it's critical to plan your upgrade for each step in the migration path:

Profissional localOn-premises pro Con localOn-premises con
Controle total de todos os aspectos do SharePoint Farm, do hardware do servidor para cima.Full control of all aspects of your SharePoint Farm, from the server hardware up. Todas as quebras e correções são de responsabilidade da sua empresa.All breaks and fixes are the responsibility of your company. (Mas você pode envolver o Suporte Pago da Microsoft se seu produto não estiver no final do suporte.)(But you can engage paid Microsoft Support if your product isn't past end of support.)
Conjunto de recursos completo do SharePoint Server local com a opção de conectar seu farm local a uma assinatura SharePoint Online via híbrido.Full feature set of SharePoint Server on-premises with the option to connect your on-premises farm to a SharePoint Online subscription via hybrid. Atualização, patches, correções de segurança e toda a manutenção do servidor SharePoint gerenciado no local.Upgrade, patches, security fixes, and all maintenance of SharePoint Server managed on-premises.
Acesso total para maior personalização.Full access for greater customization. As ofertas de conformidade da Microsoft devem ser configuradas manualmente no local.Microsoft compliance offerings must be manually configured on-premises.
Testes de segurança e ajuste de desempenho do servidor são realizados em seu local sob seu controle.Security testing and server performance tuning is carried out on your premises under your control. Microsoft 365 disponibilizar recursos para o SharePoint Online que não interoperam com o SharePoint Server local.Microsoft 365 may make features available to SharePoint Online that don't interoperate with SharePoint Server on-premises.
Os parceiros podem ajudar a migrar dados para a próxima versão do SharePoint Server (e além).Partners can help migrate data to the next version of SharePoint Server (and beyond). Seus sites SharePoint Server não usarão automaticamente certificados SSL/TLS, como é visto no SharePoint Online.Your SharePoint Server sites will not automatically use SSL/TLS certificates as is seen in SharePoint Online.
Controle total das convenções de nomenis e backup e restauração e outras opções de recuperação no SharePoint Server local.Full control of naming conventions and backup and restore and other recovery options in SharePoint Server on-premises. SharePoint O servidor local é sensível aos ciclos de vida do produto.SharePoint Server on-premises is sensitive to product lifecycles.

Atualizar recursosUpgrade resources

Comece sabendo que você atenderá aos requisitos de hardware e software e siga os métodos de atualização com suporte.Begin by knowing that you meet hardware and software requirements, then follow supported upgrade methods.

Criar uma SharePoint híbrida entre SharePoint Online e localCreate a SharePoint hybrid solution between SharePoint Online and on-premises

Se a resposta às suas necessidades de migração estiver em algum lugar entre o controle oferecido pelo local e o menor custo de propriedade oferecido pelo SharePoint Online, você poderá conectar farms do SharePoint Server 2013 ou 2016 ao SharePoint Online por meio de híbridos.If the answer to your migration needs is somewhere between the control offered by on-premises and the lower cost of ownership offered by SharePoint Online, you can connect SharePoint Server 2013 or 2016 farms to SharePoint Online through hybrids. Saiba mais sobre SharePoint soluções híbridasLearn about SharePoint hybrid solutions

Se você decidir que um farm de servidores SharePoint híbrido beneficiará sua empresa, familiarize-se com os tipos de híbridos existentes e como configurar a conexão entre seu farm SharePoint local e sua assinatura Microsoft 365 local.If you decide that a hybrid SharePoint Server farm will benefit your business, familiarize yourself with the existing types of hybrids and how to configure the connection between your on-premises SharePoint farm and your Microsoft 365 subscription.

Talvez você queira criar um ambiente Microsoft 365 dev/test, que você pode configurar com Guias de Laboratório de Teste.You may want to create a Microsoft 365 dev/test environment, which you can set up with Test Lab Guides. Depois de obter uma assinatura de avaliação ou Microsoft 365, você pode criar os conjunto de sites, webs e bibliotecas de documentos no SharePoint Online para o qual você pode migrar dados.After you get a trial or purchased Microsoft 365 subscription, you can create the site collections, webs, and document libraries in SharePoint Online to which you can migrate data. Você pode migrar manualmente, por meio da API de Migração, ou, se quiser migrar o conteúdo de Meu Site para OneDrive for Business, por meio do assistente híbrido.You can migrate manually, by use of the Migration API, or, if you want to migrate My Site content to OneDrive for Business, through the hybrid wizard.

Observação

Para usar a opção híbrida, o farm do SharePoint Server 2010 deve primeiro ser atualizado no local para o SharePoint Server 2013 ou 2016.To use the hybrid option, your SharePoint Server 2010 farm must first be upgraded on-premises to SharePoint Server 2013 or 2016. SharePoint O Foundation 2010 e o SharePoint Foundation 2013 não suportam conexões híbridas com SharePoint Online.SharePoint Foundation 2010 and SharePoint Foundation 2013 don't support hybrid connections with SharePoint Online.

Resumo das opções para Office 2010 clientes e servidores e Windows 7Summary of options for Office 2010 client and servers and Windows 7

Para obter um resumo visual das opções de atualização, migração e mover para nuvem para clientes e servidores do Office 2010 e Windows 7, confira o pôster sobre o fim do suporte.For a visual summary of the upgrade, migrate, and move-to-the-cloud options for Office 2010 clients and servers and Windows 7, see the end of support poster.

Fim do suporte para clientes e servidores Office 2010 e Windows cartaz 7End of support for Office 2010 clients and servers and Windows 7 poster

Este cartaz ilustra os vários caminhos que você pode seguir para evitar os produtos de cliente e servidor do Office 2010 2010 e Windows fim de suporte 7, com caminhos preferenciais e suportes de opção em Microsoft 365 Enterprise realçadas.This poster illustrates the various paths you can take to avoid Office 2010 client and server products and Windows 7 end of support, with preferred paths and option supports in Microsoft 365 Enterprise highlighted.

Você também pode baixar esse cartaz e imprimi-lo em formato de carta, legal ou tablóide (11 x 17).You can also download this poster and print it in letter, legal, or tabloid (11 x 17) format.

Recursos para ajudá-lo a atualizar Office 2007 ou 2010 servidores e clientesResources to help you upgrade from Office 2007 or 2010 servers and clients

Overview of the upgrade process from SharePoint 2010 to SharePoint 2013Overview of the upgrade process from SharePoint 2010 to SharePoint 2013

Práticas recomendadas para atualização do SharePoint 2010 para o SharePoint 2013Best practices for upgrading from SharePoint 2010 to SharePoint 2013

Resolver problemas de atualização do banco de dados no SharePoint 2013Troubleshoot database upgrade issues in SharePoint 2013

Pesquisar provedores de soluções da Microsoft para ajudar na atualizaçãoSearch for Microsoft solution providers to help with your upgrade

Política atualizada de manutenção do produto para SharePoint Server 2013Updated Product Servicing Policy for SharePoint 2013

Política atualizada de manutenção do produto para SharePoint Server 2016Updated Product Servicing Policy for SharePoint Server 2016