Interoperabilidade de vídeo na nuvem para o Microsoft TeamsCloud Video Interop for Microsoft Teams

A interoperabilidade de vídeo em nuvem (CVI) é uma solução de terceiros qualificada pela Microsoft que permite que salas de reunião de terceiros (telepresença) e dispositivos de vídeo pessoais (VTCs) ingressem em reuniões do Microsoft Teams.Cloud Video Interop (CVI) is a Microsoft Qualified third-party solution that enables third-party meeting rooms (telepresence) and personal video devices (VTCs) to join Microsoft Teams meetings.

Com o Microsoft Teams, você obtém colaboração avançada de conteúdo online em reuniões que incluem áudio, vídeo e compartilhamento de conteúdo.With Microsoft Teams, you get rich online content collaboration in meetings that include audio, video, and content sharing. Isso pode ser aproveitado pelo cliente da área de trabalho e da Web, bem como por vários dispositivos parceiros que se integram nativamente ao Microsoft Teams.This can be enjoyed through the desktop and web client, as well as through many partner devices that integrate natively with Microsoft Teams. No entanto, muitos clientes já investiram em dispositivos de videoconferência e de comunicação de vídeo pessoal, o que pode ser caro de fazer a atualização.However, many customers have already invested in video teleconferencing and personal video communication devices, which can be expensive to upgrade. A interoperabilidade de vídeo em nuvem oferece uma solução fácil, permitindo que você continue usando suas soluções existentes até estar pronto para fazer a atualização.Cloud Video Interop provides an easy solution, allowing you to keep using your existing solutions until you are ready to upgrade.

Com a interoperabilidade de vídeo em nuvem, o Microsoft Teams oferece uma experiência de reunião nativa para todos os participantes – em salas de reunião ou dentro de clientes do teams.With Cloud Video Interop, Microsoft Teams delivers a native meeting experience for all participants – in meeting rooms or inside of Teams clients.

A interoperabilidade de vídeo em nuvem para mim?Is Cloud Video Interop for me?

A interoperabilidade de vídeo em nuvem fornece um serviço intermediário enquanto você faz a transição para uma solução completa do Microsoft Teams, usando pontos de extremidade do teams.Cloud Video Interop provides an intermediate service while you transition to a full native Microsoft Teams Solution, using Teams endpoints. O serviço fornecido deve fazer parte do caminho de migração.The service provided should be part of your migration path.

A interoperabilidade de vídeo em nuvem destina-se a clientes que atendem aos seguintes critérios:Cloud Video Interop is intended for customers who meet the following criteria:

  • Há uma grande implantação de dispositivos da sala de reunião e a implantação de dispositivos de vídeo pessoal (mais de 50 dispositivos) que não são qualificados para a integração direta com o Microsoft TeamsHave a large deployment of meeting room devices and personal video devices deployment (50+ devices) that are not qualified for direct integration with Microsoft Teams
  • São compatíveis com um dos nossos parceiros de interoperabilidade de vídeo em nuvemAre supported by one of our Cloud Video Interop partners
  • Deseja manter o valor do investimento em seus dispositivos de sala de reunião e dispositivos de vídeo pessoais atuais durante a migração para uma solução nativa do Microsoft TeamsWant to retain the value of their investment in their current meeting room devices and personal video devices during the migration to a native Microsoft Teams solution

Embora a interoperabilidade de vídeo em nuvem forneça uma excelente solução intermediária, incentivamos nossos clientes a examinar nossas soluções de reunião de equipes nativas, como sistemas de sala de equipe, por longo prazo.While Cloud Video Interop provides a great intermediate solution, we encourage our customers to look into our native Teams Meeting solutions, such as Teams Room Systems, for the long term.

Office 365 governo dos EUA e serviços de terceirosOffice 365 US Government and third-party services

O Office 365 fornece a capacidade de integrar aplicativos de terceiros a sites do SharePoint Online, Skype for Business, Teams, aplicativos do Office incluídos em aplicativos do Microsoft 365 para empresas (como o Word, o Excel, o PowerPoint e o Outlook) e o Outlook Web App.Office 365 provides the ability to integrate third-party applications into SharePoint Online sites, Skype for Business, Teams, Office applications included in Microsoft 365 Apps for enterprise (such as Word, Excel, PowerPoint, and Outlook), and Outlook Web App. Além disso, o Office 365 dá suporte à integração com provedores de serviços terceirizados.In addition, Office 365 supports integration with third-party service providers. Esses aplicativos e serviços de terceiros podem envolver o armazenamento, a transmissão e o processamento dos dados do cliente da sua organização em sistemas de terceiros que estão fora da infraestrutura do Office 365 e, portanto, não são cobertos pelos compromissos do Office 365 de conformidade e proteção de dados.These third-party applications and services might involve storing, transmitting, and processing your organization's customer data on third-party systems that are outside of the Office 365 infrastructure and therefore are not covered by the Office 365 compliance and data protection commitments. É recomendável que você revise as declarações de privacidade e conformidade fornecidas por terceiros ao avaliar o uso apropriado desses serviços para sua organização.It is recommended that you review the privacy and compliance statements provided by the third parties when assessing the appropriate use of these services for your organization.

Parceiros certificados para o Microsoft TeamsPartners Certified for Microsoft Teams

Os parceiros a seguir têm soluções de interoperabilidade de vídeo para Microsoft Teams.The following partners have video interop solutions for Microsoft Teams. Sua empresa pode optar por trabalhar com qualquer combinação desses parceiros na sua empresa.Your company may choose to work with any combination of these partners within your enterprise.

SócioPartner Solução de parceirosPartner solution
O logotipo que representa Polycom RealConnect Serviço de RealConnect PolycomPolycom RealConnect Service
O logotipo que representa o infinito Pexip Pexip infinito para Microsoft TeamsPexip Infinity for Microsoft Teams
O logotipo que representa o gateway BlueJeans BlueJeans gateway para Microsoft TeamsBlueJeans Gateway for Microsoft Teams

Visão geral da interoperabilidade em nuvemCloud Video Interop overview

A interoperabilidade de vídeo em nuvem é um serviço de terceiros oferecido pelos nossos parceiros para fornecer interoperabilidade entre as soluções de videoconferência e de vídeo pessoal existentes, no local e no Microsoft Teams.Cloud Video Interop is a third-party service that is offered by our partners to provide interoperability between existing video conferencing and personal video device solutions on premises, and Microsoft Teams.

As soluções oferecidas pelos nossos parceiros consistem em componentes que podem ser implantados completamente com base na nuvem ou parcialmente/totalmente no local.The solutions offered by our partners consist of components that can be deployed either fully cloud based or partially/fully on premises.

O diagrama a seguir mostra a arquitetura de alto nível de nossas soluções de parceiros.The following diagram shows the high-level architecture of our partner solutions.

Diagrama descrevendo uma solução de parceiro de interoperabilidade de vídeo em nuvem

Implantar a interoperabilidade de vídeo em nuvemDeploy Cloud Video Interop

Ao implantar uma solução de interoperabilidade de vídeo em nuvem, é importante compreender que você está implantando uma solução de parceiro.When deploying a Cloud Video Interop solution, it's important to understand that you are deploying a partner solution. As etapas gerais necessárias para implantar a interoperabilidade de vídeo em nuvem estão listadas no diagrama a seguir.The general steps you should take to deploy Cloud Video Interop are listed in the following diagram.

Diagrama descrevendo a implantação do CVI em sua organização

PlanoPlan

Durante a fase de plano, você deve identificar os dispositivos que não substituirá por um dispositivo de equipes nativa e encontrar um parceiro de interoperabilidade de vídeo em nuvem que pode dar suporte a esses dispositivos.During the plan phase, you should identify the devices that you will not replace with a native Teams device, and find a Cloud Video Interop partner that can support these devices.

Também é importante compreender que você precisará de uma licença para cada usuário que agendará reuniões em que você deseja que um dispositivo habilitado para interoperabilidade de vídeo em nuvem ingresse.It's also important to understand that you will need a license for each user who will schedule meetings in which you want a Cloud Video Interop-enabled device to join. Observe que os requisitos de licenciamento exatos podem ser obtidos com o parceiro de interoperabilidade de vídeo em nuvem.Note that exact licensing requirements can be obtained from the Cloud Video Interop partner. Certifique-se de que esteja claro antes de iniciar a implantação.Ensure that this is clear before you start your deployment.

ConfiguraçãoConfigure

O parceiro escolhido para a sua implantação do CVI fornecerá um documento de implantação completo que consiste em todas as etapas necessárias para implantar com êxito em sua organização.The partner that you have chosen for your CVI deployment will provide you with a full deployment document that consists of all the steps needed to deploy successfully within your organization. Isso inclui portas de firewall e intervalos de IP, alterações de configuração para seus dispositivos e outras configurações que precisam ser alteradas.This will include firewall ports and IP ranges, configuration changes for your devices, and other settings that need to change.

ConfiguraProvision

Durante a fase de provisionamento, você atribuirá licenças aos usuários adequados de acordo com o guia de configuração do parceiro.During the provision phase, you will assign licenses to the appropriate users according to the partner configuration guide. Você também precisará passar pelo processo de consentimento do Azure para fornecer ao parceiro acesso ao seu ambiente de equipe.You will also need to go through the Azure Consent process to provide the partner access to your Teams environment. Consulte permissões e consentimento no ponto de extremidade da plataforma de identidade da Microsoft para obter mais informações sobre o processo de consentimento do Azure.See Permissions and consent in the Microsoft identity platform endpoint for more information about the Azure consent process.

PrazoSchedule

Depois que um usuário estiver habilitado para interoperabilidade de vídeo em nuvem, qualquer reunião agendada usando o suplemento de reunião do teams para Outlook ou o cliente do teams terá as informações adicionais adequadas adicionadas automaticamente à reunião do teams para que os dispositivos compatíveis com a interoperabilidade de vídeo em nuvem possam participar dessas reuniões.After a user is enabled for Cloud Video Interop, any meeting scheduled using either the Teams Meeting Add-in for Outlook or the Teams Client will have the appropriate additional information automatically added into the Teams meeting so that Cloud Video Interop-compatible devices can join these meetings.

IngressarJoin

Dependendo da solução de parceiros, há várias maneiras de ingressar em uma reunião habilitada para interoperabilidade com o vídeo em nuvem.Depending on the partner solution, there are several ways to join a Cloud Video Interop-enabled meeting. Os cenários de junção de reunião exata serão fornecidos pelo seu parceiro de interoperabilidade de vídeo em nuvem.Exact meeting join scenarios will be provided by your Cloud Video Interop partner. Listamos alguns exemplos abaixo:We've listed some examples below:

  • IVR (resposta de voz interativa)IVR (Interactive Voice Response)
    • Você pode discar para o IVR do parceiro usando o tenantkey@domain.You can dial in to the partner's IVR using the tenantkey@domain.
    • Quando estiver no IVR do parceiro, você será solicitado a inserir o VTC conferenceid, que o conectará à reunião do teams.When you are in the partner IVR, you will be prompted to enter the VTC conferenceId, which will then connect you to the Teams meeting.
  • Discagem diretaDirect dial
    • Você pode discar diretamente para a reunião do teams sem interagir com o IVR do parceiro usando o recurso de discagem direta, usando a cadeia de caracteres completa do tenantkey. VTC ConferenceId@domain.You can directly dial in to the Teams meeting without interacting with the partner's IVR by using the direct dial feature, using the full string of tenantkey.VTC ConferenceId@domain.
  • Discagem com um toqueOne-touch dial
    • Se você tiver uma sala de equipes integrada, poderá usar os recursos de discagem com um toque oferecidos pelo seu parceiro (sem precisar digitar qualquer cadeia de caracteres de discagem).If you have an integrated Teams room, you can use the one-touch dial capabilities offered by your partner (without needing to type any dial string).

Gerenciar a interoperabilidade de vídeo em nuvemManage Cloud Video Interop

Depois que a interoperabilidade de vídeo em nuvem é implantada, você pode gerenciar os dispositivos usando as soluções fornecidas por nossos parceiros.After Cloud Video Interop is deployed, you can manage the devices using the solutions provided by our partners. Cada parceiro lhe fornecerá uma interface administrativa que incluirá licença e gerenciamento de dispositivo.Each partner will provide you with an administrative interface that will include both license and device management.

O relatório também está disponível diretamente na interface administrativa do parceiro.Reporting is also available directly from the partner administrative interface. Para obter mais informações sobre recursos de relatórios, entre em contato com o parceiro de sua escolha.For more information on reporting capabilities, contact the partner of your choice.

Solução de problemas de interoperabilidade de vídeo em nuvemTroubleshooting Cloud Video Interop

A interoperabilidade de vídeo em nuvem é um serviço fornecido pelo parceiro.Cloud Video Interop is a partner-provided service. Se você estiver enfrentando problemas, a primeira etapa é conectar um dispositivo que tenha o cliente do teams instalado e conectá-lo ao mesmo segmento do dispositivo de interoperabilidade de vídeo em nuvem que está causando problemas.If you are experiencing issues, the first step is to connect a device that has the Teams Client installed and connect it to the same segment as the Cloud Video Interop device that is causing problems.

Se o Microsoft Teams funcionar corretamente nesse segmento, e você também tiver seguido todas as diretrizes de rede e configuração que o parceiro forneceu, será necessário entrar em contato com o parceiro para obter mais soluções de problemas.If Teams functions correctly on this segment, and you have also followed all the networking and configuration guidelines the partner has provided, you will need to contact the partner for further troubleshooting.

PowerShell para interoperabilidade de vídeo em nuvemPowerShell for Cloud Video Interop

Os cmdlets do PowerShell a seguir estão disponíveis para você (parcialmente) automatizar a implantação de interoperabilidade de vídeo em nuvem.The following PowerShell cmdlets are available for you to (partially) automate the Cloud Video Interop deployment.

  • Get-CsTeamsVideoInteropServicepolicy: aMicrosoft fornece políticas pré-projetadas para cada um dos nossos parceiros compatíveis que permitem que você projete quais parceiros usar para interoperabilidade de vídeo em nuvem.Get-CsTeamsVideoInteropServicepolicy: Microsoft provides pre-constructed policies for each of our supported partners that allow you to designate which partner(s) to use for Cloud Video Interop.
    Esse cmdlet permite identificar as políticas pré-projetadas que você pode usar em sua organização.This cmdlet allows you to identify the pre-constructed policies that you can use in your organization. Você pode atribuir essa política a um ou mais dos seus usuários aproveitando o cmdlet Grant-CsTeamsVideoInteropServicePolicy.You can assign this policy to one or more of your users by leveraging the Grant-CsTeamsVideoInteropServicePolicy cmdlet.
  • Grant-CsTeamsVideoInteropServicePolicy: Este cmdlet permite atribuir uma política pré-projetada para usar em sua organização ou atribuir a política a usuários específicos.Grant-CsTeamsVideoInteropServicePolicy: This cmdlet allows you to assign a pre-constructed policy for use in your organization or assign the policy to specific users.
  • New-CsVideoInteropServiceProvider: Use esse cmdlet para especificar informações sobre um parceiro compatível do CVI que a sua organização gostaria de usar.New-CsVideoInteropServiceProvider: Use this cmdlet to specify information about a supported CVI partner that your organization would like to use.
  • Set-CsVideoInteropServiceProvider: Use esse cmdlet para atualizar informações sobre um parceiro de CVI com suporte usado por sua organização.Set-CsVideoInteropServiceProvider: Use this cmdlet to update information about a supported CVI partner that your organization uses.
  • Get-CsVideoInteropServiceProvider: Use esse cmdlet para obter todos os provedores que foram configurados para uso dentro da organização.Get-CsVideoInteropServiceProvider: Use this cmdlet to get all of the providers that have been configured for use within the organization.
  • Remove-CsVideoInteropServiceProvider: Use esse cmdlet para remover todas as informações do provedor sobre um provedor que a sua organização não usa mais.Remove-CsVideoInteropServiceProvider: Use this cmdlet to remove all provider information about a provider that your organization no longer uses.