Publicar Suplementos do Office usando a Implantação Centralizada por meio do Centro de administração do Office 365Publish Office Add-ins using Centralized Deployment via the Office 365 admin center

No Centro de administração do Office 365, é mais fácil para o administrador implantar Suplementos do Office para usuários e grupos dentro da organização. Os suplementos implantados por meio do Centro de administração ficam disponíveis imediatamente para os usuários nos aplicativos do Office, sem a necessidade de configuração do cliente. Você pode usar a Implantação Centralizada para implantar suplementos internos, além de suplementos fornecidos por ISVs.The Office 365 admin center makes it easy for an administrator to deploy Office Add-ins to users and groups within their organization. Add-ins deployed via the admin center are available to users in their Office applications right away, with no client configuration required. You can use Centralized Deployment to deploy internal add-ins as well as add-ins provided by ISVs.

Atualmente, o Centro de administração do Office 365 tem suporte para os seguintes cenários:The Office 365 admin center currently supports the following scenarios:

  • Implantação Centralizada de suplementos novos e atualizados para usuários, grupos ou para uma organização.Centralized Deployment of new and updated add-ins to individuals, groups, or an organization.
  • Implantação para várias plataformas, inclusive Windows e Office Online; em breve para Mac.Deployment to multiple platforms, including Windows and Office Online, with Mac coming soon.
  • Implantação no idioma inglês e para locatários no mundo inteiro.Deployment to English language and worldwide tenants.
  • Implantação de suplementos hospedados na nuvem.Deployment of cloud-hosted add-ins.
  • Implantação de suplementos hospedados em um firewall.Deployment of add-ins that are hosted within a firewall.
  • Implantação de suplementos do AppSource.Deployment of AppSource add-ins.
  • Instalação automática de um suplemento para usuários que iniciam o aplicativo do Office.Automatic installation of an add-in for users when they launch the Office application.
  • Remoção automática de um suplemento para os usuários se o administrador desativar ou excluir o suplemento ou se os usuários forem removidos do Azure Active Directory ou de um grupo no qual o suplemento foi implantado.Automatic removal of an add-in for users if the admin turns off or deletes the add-in, or if users are removed from Azure Active Directory or from a group to which the add-in has been deployed.

A Implantação Centralizada é a maneira recomendada para que um administrador do Office 365 implante Suplementos do Office em uma organização, desde que a organização atenda a todos os requisitos para usar a Implantação Centralizada.Centralized Deployment is the recommended way for an Office 365 admin to deploy Office add-ins within an organization, provided that the organization meets all requirements for using Centralized Deployment. Confira informações sobre como determinar se sua organização pode usar a Implantação Centralizada em Determinar se a Implantação Centralizada de suplementos funciona para sua organização do Office 365.For information about how to determine if your organization can use Centralized Deployment, see Determine if Centralized Deployment of add-ins works for your Office 365 organization.

Observação

Em um ambiente local sem conexão com o Office 365, ou para implantar Suplementos do SharePoint ou Office que visam o Office 2013, use um Catálogo de suplementos do SharePoint.In an on-premises environment with no connection to Office 365, or to deploy SharePoint add-ins or Office Add-ins that target Office 2013, use a SharePoint add-in catalog. Para implantar suplementos COM ou VSTO, use o Windows Installer ou o recurso ClickOnce, como descrito em Implantando uma solução do Office.To deploy COM/VSTO add-ins, use ClickOnce or Windows Installer, as described in Deploying an Office solution.

Considere uma abordagem faseada para implantação dos suplementos do Office para ajudar a garantir que a implantação corra bem. Recomendamos o plano a seguir:Consider deploying Office Add-ins in a phased approach to help ensure that the deployment goes smoothly. We recommend the following plan:

  1. Implante o suplemento em um pequeno conjunto de partes interessadas de negócios e membros do departamento de TI.Deploy the add-in to a small set of business stakeholders and members of the IT department. Se a implantação for bem-sucedida, vá para a etapa 2.If the deployment is successful, move on to step 2.

  2. Implante o suplemento para um conjunto maior de pessoas que usarão o suplemento dentro da empresa.Deploy the add-in to a larger set of individuals within the business who will be using the add-in. Se a implantação for bem-sucedida, vá para a etapa 3.If the deployment is successful, move on to step 3.

  3. Implante o suplemento para todo o conjunto de pessoas que usarão o suplemento.Deploy the add-in to the full set of individuals who will be using the add-in.

Dependendo do tamanho do público-alvo, convém adicionar etapas a ou remover etapas deste procedimento.Depending on the size of the target audience, you may want to add steps to or remove steps from this procedure.

Publicar um suplemento por meio da Implantação CentralizadaPublish an Office Add-in via Centralized Deployment

Antes de começar, confirme se a sua organização atende a todos os requisitos para usar a Implantação Centralizada, conforme descrito em Determinar se a Implantação Centralizada de suplementos funciona para sua organização do Office 365.Before you begin, confirm that your organization meets all requirements for using Centralized Deployment, as described in Determine if Centralized Deployment of add-ins works for your Office 365 organization.

Se sua organização atender aos requisitos, conclua as etapas a seguir para publicar um suplemento do Office por meio da Implantação Centralizada:If your organization meets all requirements, complete the following steps to publish an Office Add-in via Centralized Deployment:

  1. Entre no Office 365 com uma conta corporativa ou de estudante.Sign in to Office 365 with your work or school account.
  2. Selecione o ícone do inicializador de aplicativos no canto superior esquerdo e escolha Administrador.Select the app launcher icon in the upper-left and choose Admin.
  3. No menu de navegação, pressione Mostrar mais, em seguida, selecione Configurações > Serviços e suplementos.In the navigation menu, press Show more, then choose Settings > Services & add-ins.
  4. Se você vir uma mensagem na parte superior da página anunciando o novo Centro de administração do Office 365, escolha a mensagem para ir para a Visualização do Centro de administração (consulte Sobre o Centro de administração do Office 365).If you see a message on the top of the page announcing the new Office 365 admin center, choose the message to go to the Admin Center Preview (see About the Office 365 admin center).
  5. Escolha Implantar suplemento na parte superior da página.Choose Upload Add-in at the top of the page.
  6. Escolha Avançar após revisar os requisitos.Choose Next after reviewing the requirements.
  7. Escolha uma das opções a seguir na página Implantação Centralizada:Choose one of the following options on the Centralized Deployment page:

    • Desejo adicionar um Suplemento da Office Store.I want to add an Add-in from the Office Store.
    • Tenho o arquivo de manifesto (.xml) neste dispositivo.I have the manifest file (.xml) on this device. Para esta opção, escolha Navegar para localizar o arquivo de manifesto (.xml) que você deseja usar.For this option, choose Browse to locate the manifest file (.xml) that you want to use.
    • Tenho uma URL para o arquivo de manifesto.I have a URL for the manifest file. Para esta opção, digite a URL do manifesto no campo fornecido.For this option, type the manifest's URL in the field provided.

      Caixa de diálogo de novo suplemento no Centro de administração do Office 365

  8. Se você tiver selecionado a opção para adicionar um suplemento da Office Store, escolha o suplemento.If you selected the option to add an Add-in from the Office Store, select the add-in. É possível visualizar suplementos disponíveis por meio das categorias Sugeridos para você, Classificação ou Nome.Notice that you can view available add-ins via categories of Suggested for you, Rating, or Name. Você só pode adicionar suplementos gratuitos da Office Store.You may only add free add-ins from the Office Store; adding paid add-ins isn't currently supported. A adição de suplementos pagos não é suportada no momento.Adding paid add-ins isn't currently supported.

    Observação

    Na opção da Office Store, as atualizações e os aprimoramentos do suplemento serão disponibilizadas automaticamente para os usuários sem necessidade de intervenção.Note: With the Office Store option, updates and enhancements to the add-in will automatically be made available to users without your intervention.

    Caixa de diálogo Selecionar um suplemento no Centro de administração do Office 365

  9. Escolha Avançar após revisar os detalhes do suplemento.Choose Next after reviewing the add-in details.

    Página do suplemento Blocos do Power BI no Centro de administração do Office 365

  10. Na página Editar quem tem acesso, escolha Todos, Usuários/grupos específicos ou Somente eu.On the Edit who has access page, choose either Everyone or Specific Users/Groups. Use a caixa de pesquisa para encontrar os usuários e grupos para quem você quer implantar o suplemento.Use the Search box to find the users and/or groups to whom you want to deploy the add-in.

    Página Editar quem tem acesso no Centro de administração do Office 365

    Observação

    Para suplementos de SSO (logon único), os usuários e grupos atribuídos também serão compartilhados com suplementos que compartilham a mesma ID de Aplicativo do Azure.For single sign-on (SSO) add-ins, the users and groups assigned will also be shared with add-ins that share the same Azure App ID. Todas as alterações nas atribuições do usuário também se aplicarão a esses suplementos. Os suplementos relacionados serão mostrados nessa página.Any changes to user assignments will also apply to those add-ins. The related add-ins will be shown on this page. Apenas em suplementos de SSO, essa página exibirá a lista de permissões do Microsoft Graph exigida pelo suplemento.For SSO add-ins only, this page will display the list of Microsoft Graph permissions that the add-in requires.

  11. Quando terminar, escolha Salvar para salvar o manifesto.When finished, choose Save to save the manifest. Esse processo pode demorar até três minutos.This process may take up to three minutes. Em seguida, conclua o passo a passo pressionando Avançar.Then, finish the walkthrough by pressing Next. Você agora verá o suplemento juntamente com outros aplicativos no Office 365.You now see your add-in along with other apps in Office 365.

    Observação

    Quando um administrador escolhe Salvar, o consentimento é fornecido para todos os usuários.When an administrator chooses Save, consent is given for all users.

    lista de aplicativos no Centro de administração do Office 365

Dica

Quando você implanta um novo suplemento para usuários e/ou grupos em sua organização, envie um email descrevendo quando e como usar o suplemento e incluindo links para conteúdo relevante da Ajuda, perguntas frequentes ou outros recursos de suporte.When you deploy a new add-in to users and/or groups in your organization, consider sending them an email that describes when and how to use the add-in, and includes links to relevant Help content, FAQs, or other support resources.

Considerações ao conceder acesso a um suplementoConsiderations when granting access to an add-in

Os administradores podem atribuir um suplemento a todos na organização ou a usuários e/ou grupos específicos de dentro da organização.Admins can assign an add-in to everyone in the organization or to specific users and/or groups within the organization. A lista a seguir descreve as implicações de cada opção:The following list describes the implications of each option:

  • Todos: Como o nome sugere, essa opção atribui o suplemento a todos os usuários no locatário.Everyone: As the name implies, this option assigns the add-in to every user in the tenant. Use essa opção com cautela e apenas para suplementos que sejam realmente universais para sua organização.Use this option sparingly and only for add-ins that are truly universal to your organization.

  • Usuários: Se você atribuir um suplemento a usuários individuais, será necessário atualizar as configurações da Central de implantação para o suplemento sempre que quiser atribuí-lo a outros usuários.Users: If you assign an add-in to individual users, you'll need to update the Central Deployment settings for the add-in each time you want to assign it additional users. Da mesma forma, será necessário atualizar as configurações da Central de implantação para o suplemento sempre que você quiser remover o acesso do usuário ao suplemento.Likewise, you'll need to update the Central Deployment settings for the add-in each time you want to remove a user's access to the add-in.

  • Grupos: Se você atribuir um suplemento a um grupo, os usuários adicionados ao grupo serão atribuídos automaticamente ao suplemento.Groups: If you assign an add-in to a group, users who are added to the group will automatically be assigned the add-in. Da mesma forma, quando um usuário é removido de um grupo, ele automaticamente perde o acesso ao suplemento.Likewise, when a user is removed from a group, the user automatically loses access to the add-in. Em ambos os casos, nenhuma ação adicional é necessária por parte do administrador do Office 365.In either case, no additional action is required from the Office 365 admin.

Em geral, para facilitar a manutenção, recomendamos atribuir suplementos usando grupos sempre que possível.In general, for ease of maintenance, we recommend assigning add-ins by using groups whenever possible. No entanto, em situações em que você deseja restringir o acesso do suplemento a um número muito pequeno de usuários, pode ser mais prático atribuir o suplemento a usuários específicos.However, in situations where you want to restrict add-in access to a very small number of users, it may be more practical to assign the add-in to specific users.

Estados de suplementosAdd-in states

A tabela a seguir descreve os estados diferentes de um suplemento.The following table describes the different states of an add-in.

EstadoState Como o estado ocorreHow the state occurs ImpactoImpact
AtivoActive O administrador carregou o suplemento e o atribuiu a usuários e/ou grupos.Admin uploaded the add-in and assigned it to users and/or groups. Os usuários e/ou grupos atribuídos ao suplemento o veem nos clientes do Office relevantes.Users and/or groups assigned to the add-in see it in the relevant Office clients.
DesativadoTurned off O administrador desativou o suplemento.Admin turned off the add-in. Os usuários e/ou grupos atribuídos ao suplemento já não têm acesso a ele.Users and/or groups assigned to the add-in no longer have access to it. Se o estado do suplemento for alterado de Desativado para Ativo, os usuários e os grupos recuperarão o acesso a ele.If the add-in state is changed from Turned off to Active, the users and groups will regain access to it.
ExcluídoDeleted O administrador excluiu o suplemento.Admin deleted the add-in. Os usuários e/ou grupos atribuídos ao suplemento já não têm acesso a ele.Users and/or groups assigned the add-in no longer have access to it.

Atualizar suplementos do Office que são publicados por meio de Implantação CentralizadaUpdating Office Add-ins that are published via Centralized Deployment

Depois de um suplemento do Office ter sido publicado por meio de Implantação Centralizada, as alterações feitas ao aplicativo Web do suplemento automaticamente estarão disponíveis para todos os usuários assim que as alterações forem implementadas no aplicativo Web.After an Office Add-in has been published via Centralized Deployment, any changes made to the add-in's web application will automatically be available to all users as soon as those changes are implemented in the web application. As alterações feitas a um arquivo de manifesto XML de um suplemento, por exemplo, para atualizar o ícone, texto ou comandos do suplemento, ocorrem da seguinte maneira:Changes made to an add-in's XML manifest file, for example, to update the add-in's icon, text, or add-in commands, happen as follows:

  • Suplemento de linha de negócios: Se um administrador tiver carregado explicitamente um arquivo de manifesto durante a implementação da Implantação Centralizada por meio do Centro de administração do Office 365, o administrador deverá carregar um novo arquivo de manifesto que contém as alterações desejadas.Line-of-business add-in: If an admin explicitly uploaded a manifest file when implementing Centralized Deployment via the Office 365 admin center, the admin must upload a new manifest file that contains the desired changes. Depois que o arquivo de manifesto atualizado tiver sido carregado, na próxima vez que os aplicativos relevantes do Office iniciarem, o suplemento será atualizado.After the updated manifest file has been uploaded, the next time the relevant Office applications start, the add-in will update.

  • Office Store: suplemento: Se um administrador tiver selecionado um suplemento da Office Store durante a implementação da Implantação Centralizada por meio do Centro de administração do Office 365 e as atualizações de suplementos na Office Store, o suplemento será atualizado posteriormente por meio da Implantação Centralizada.Office Store add-in: If an admin selected an add-in from the Office Store when implementing Centralized Deployment via the Office 365 admin center, and the add-in updates in the Office Store, the add-in will update later via Centralized Deployment. Na próxima vez que os aplicativos relevantes do Office iniciarem, o suplemento será atualizado.The next time the relevant Office applications start, the add-in will update.

Experiência do usuário final com suplementosEnd user experience with add-ins

Depois que um suplemento tiver sido publicado por meio de Implantação Centralizada, os usuários finais podem começar a usá-lo em qualquer plataforma que o suplemento suporte.After an add-in has been published via Centralized Deployment, end users may start using it on any platform that the add-in supports.

Se o suplemento tiver suporte para comandos, eles serão exibidos na Faixa de Opções do Office a todos os usuários para os quais o suplemento for implantado.If the add-in supports add-in commands, the commands will appear on the Office application ribbon for all users to whom the add-in is deployed. No exemplo a seguir, o comando Pesquisar Citação aparece na faixa de opções para o suplemento Citações.In the following example, the command Search Citation appears in the ribbon for the Citations add-in.

A captura de tela mostra uma seção da faixa de opções do Office com o comando Pesquisar Citação realçado no suplemento Citações

Caso contrário, os usuários podem adicioná-lo ao aplicativo do Office da seguinte maneira:If the add-in does not support add-in commands, users can add it to their Office application by doing the following:

  1. No Word 2016, Excel 2016 ou PowerPoint 2016 ou posteriores, escolha Inserir > Meus suplementos.In Word 2016 or later, Excel 2016 or later, or PowerPoint 2016 or later, choose Insert > My Add-ins.
  2. Escolha Administrador Gerenciado, na janela do suplemento.Choose the Admin Managed tab in the add-in window.
  3. Escolha o suplemento e, em seguida, escolha Adicionar.Choose the add-in, and then choose Add.

    A captura de tela mostra a guia Administração Gerenciada da página Suplementos do Office de um aplicativo do Office.

No entanto, para o Outlook 2016 ou posterior, os usuários podem fazer o seguinte:However, for Outlook, users can do the following:

  1. No Outlook, escolha Início > Repositório.In Outlook 2016, choose Home > Store.
  2. Escolha o item Gerenciado pelo administrador na guia do suplemento.Choose the Admin-managed item under the add-in tab.
  3. Escolha o suplemento e, em seguida, escolha Adicionar.Choose the add-in, and then choose Add.

    A captura de tela mostra a área gerenciada pelo administrador da página Repositório do aplicativo Outlook.

Confira tambémSee also