O Verificador Ortográfico não reconhece palavras com ortografia incorreta no Word 2010

Observação

O Office 365 ProPlus está sendo renomeado como Microsoft 365 Apps para empresas. Para obter mais informações sobre essa mudança, leia esta postagem de blog.

Sintomas

Sintoma 1

O Verificador Ortográfico não reconhece palavras com ortografia incorreta no Word 2010

Sintoma 2

Ao clicar no botão Ortografia e Gramática no grupo Revisores de Texto na guia Revisão no Word 2010, você recebe uma das seguintes mensagens:

  • A verificação ortográfica e gramatical foi concluída.
  • Os Revisores de Texto não estão instalados para o idioma padrão. Tente reinstalá-los.

Motivo

Isso pode ocorrer por qualquer uma das seguintes razões:

  • Os revisores de texto não estão instalados.
  • O suplemento do verificador ortográfico EN-US está desativado.
  • A caixa de seleção Não verificar ortografia ou gramática está marcada.
  • Outro idioma está definido como padrão.
  • A seguinte subchave existe no Registro:HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Ferramentas compartilhadas\ProofingTools\1.0\Override\en-US

Resolução

Para resolver o problema, conclua os métodos fornecidos neste artigo na ordem em que são apresentados. Se você já tentou um desses métodos e ele não ajudou a resolver o problema, pule-o e passe para o próximo.

Método 1: Instale revisores de texto

Para instalar os revisores de texto, siga estas etapas:

  1. Encerre todos os programas.

  2. Clique em Iniciar e depois em Painel de Controle.

  3. Siga a etapa apropriada para seu sistema operacional:

    • No Windows 7, clique em Desinstalar um programa em Programas.
    • No Windows Vista, clique duas vezes em Programas e Recursos.
    • Em versões anteriores do Windows, clique duas vezes em Adicionar ou Remover Programas.
  4. Clique em Edição** do Microsoft Office e em Alterar.

    Observação

    Nesta etapa e na etapa a seguir, o espaço reservado Edição representa a edição do Microsoft Office que está instalada no computador.

  5. Na caixa de diálogo Edição** do Microsoft Office, clique em Adicionar ou Remover Recursos e clique em Continuar.

    Na caixa de diálogo Edição do Microsoft Office, clique em Adicionar ou Remover Recursos e clique em Continuar.

  6. Expanda Recursos Compartilhados do Office, clique no ícone à esquerda de Revisores de Texto e clique em Executar Todos de Meu Computador.

    Expanda Recursos Compartilhados do Office, clique no ícone à esquerda de Revisores de Texto e clique em Executar Todos de Meu Computador.

Método 2: Habilite o suplemento do verificador ortográfico EN-US

Para habilitar o suplemento, siga estas etapas:

  1. Clique na guia Arquivo e em Opções.

  2. À esquerda, clique em Suplementos.

  3. Na parte inferior da caixa de diálogo Opções do Word, clique na seta suspensa em Gerenciar, altere a seleção de Suplementos COM para Itens Desabilitados e clique em Ir.

    Na parte inferior da caixa de diálogo Opções do Word, clique na seta suspensa em Gerenciar, altere a seleção de Suplementos COM para Itens Desabilitados e clique em Ir.

  4. Na caixa de diálogo Itens Desabilitados, verifique se Verificador Ortográfico EN-US (nlsdata0009.dll) está disponível na caixa Selecione os itens que deseja habilitar novamente.

  5. Se Verificador Ortográfico EN-US (nlsdata0009.dll) estiver listado, clique nele e clique em Habilitar.

  6. Clique em Fechar e em OK.

Método 3: Habilite Verificar Ortografia ao digitar

Para habilitar a verificação ortográfica conforme você digita, siga estas etapas:

  1. Clique na guia Arquivo e em Opções.

  2. Na caixa de diálogo Opções do Word, clique em Revisores de Texto.

  3. Verifique se a caixa de seleção Verificar Ortografia ao digitar está marcada na seção Ao corrigir a ortografia e a gramática no Word.

    Verifique se a caixa de seleção Verificar Ortografia ao digitar está marcada na seção Ao corrigir a ortografia e a gramática no Word.

  4. Verifique se todas as caixas de seleção estão desmarcadas na seção Exceção para.

    Verifique se todas as caixas de seleção estão desmarcadas na seção Exceção para.

  5. Clique em OK.

Método 4: Selecione o idioma e desmarque "Não verificar ortografia ou gramática"

Para desmarcar a caixa de seleção "Não verificar ortografia ou gramática", siga estas etapas:

  1. Selecione todo o conteúdo do documento.

  2. Na guia Revisão, clique em Idioma no grupo Idioma e clique em Definir Idioma da Revisão de Texto.

  3. Na caixa de diálogo Idioma, selecione o idioma desejado.

  4. Se a caixa de seleção Não verificar ortografia ou gramática estiver marcada, clique para desmarcá-la.

    Se a caixa de seleção Não verificar ortografia ou gramática estiver marcada, clique para desmarcá-la.

  5. Clique em OK.

    Clique em OK.

    Observação

    Se esse método solucionar o problema, repita as etapas 1 a 3 para reabrir para a caixa de diálogo Idioma e clique em Definir como Padrão

Método 5: Modificar o Registro

Importante

Este artigo contém informações sobre como modificar o Registro. Faça backup do Registro antes de modificá-lo. Você deve saber como restaurar o Registro caso ocorra algum problema.

Para corrigir o problema sozinho, siga estas etapas:

  1. Clique em Iniciar e em Executar.

  2. Na caixa Executar, digite regedit e pressione Enter.

  3. Localize e clique com o botão direito do mouse na seguinte subchave do Registro:

    HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Shared Tools\Proofing Tools\1.0\Override

  4. Clique em Excluir.

  5. Saia do Editor do Registro.

  6. Saia e reinicie o Word.

Mais informações

Se nenhum dos métodos deste artigo resolver o problema, tente o seguinte:

Remova e reinstale a bateria na parte inferior do laptop. Se o problema persistir, substitua a bateria.

Este problema foi relatado apenas nos seguintes laptops Dell:

  • Inspiron 1501
  • Vostro 1000