Opções de configuração para caminhos de aprendizado multilínguesSetup options for multilingual learning pathways

Com o lançamento de recursos multilíngues para sites de comunicação do SharePoint Online, os caminhos de aprendizado agora oferecem suporte para vários idiomas.With the release of multilingual features for SharePoint Online communications sites, learning pathways now offers support for multiple languages. Você pode configurar os caminhos de aprendizado em diferentes tipos de formas para atender às necessidades da sua organização.You can set up learning pathways in different kinds of ways to meet the needs of your organization. Para ajudá-lo a decidir o melhor caminho para sua organização, descrevemos as opções de instalação.To help you decide the best path for your organization, we’ve outlined the setup options.

Novos cenários de instalaçãoNew install scenarios

Os "novos cenários de instalação" explicam as opções para instalar uma nova instância dos caminhos de aprendizado usando o serviço de livro de aparência da Microsoft 365.The "new install scenarios" explain the options for installing a new instance of the learning pathways using the Microsoft 365 look book service.

Cenário 1: não foram instalados os caminhos de aprendizado e precisam de cursores de aprendizado suporte multilíngueScenario 1: We have not installed learning pathways and need learning pathways multilingual support

Se você não tiver instalado os caminhos de aprendizado e precisar de vários idiomas, poderá usar o serviço de análise de aparência da Microsoft 365 para instalar uma nova solução de cursores de aprendizado com suporte para nove idiomas.If you have not installed learning pathways and need it multiple languages, you can use the Microsoft 365 look book service to install a new learning pathways solution with support for nine languages. Inglês será o idioma padrão e não poderá ser alterado.English will be the default language and cannot be changed.

Cenário 2: instalamos os caminhos de aprendizado, mas não o utilizam atualmente e/ou não fizeram nenhuma personalização no site ou nas listas de reproduçãoScenario 2: We installed learning pathways but aren’t currently using it and/or haven’t made any customization to the site or playlists

Se você instalou os cursores de aprendizado, mas não o usar ativamente ou se não tiver feito nenhuma personalização no site ou nas playlists, poderá usar o serviço de análise de aparência da Microsoft 365 para instalar uma nova solução com suporte para nove idiomas.If you installed learning pathways but aren’t actively using it, or you haven’t made any customizations to the site or playlists, you can use the Microsoft 365 look book service to install a new solution with support for nine languages. Inglês será o idioma padrão e não poderá ser alterado.English will be the default language and cannot be changed.

Cenário 3: não instalamos os caminhos de aprendizado e não precisam de suporte multilíngueScenario 3: We haven't installed learning pathways and don’t need multilingual support

Se você não tiver instalado os caminhos de aprendizado e não precisar de suporte multilíngue, instale-o a partir do serviço de livro de pesquisa do Microsoft 365.If you have not installed learning pathways and don’t need multilingual support, you can install it from the Microsoft 365 look book service. Inglês será o idioma padrão.English will be the default language. Após a instalação, você precisa desativar o suporte multilíngue.After install, you need to turn off multilingual support.

Cenários de atualização de cursores de aprendizado (com um carregamento de Web Part)Update learning pathways (with a web part upload) scenarios

Se você tiver uma versão existente dos caminhos de aprendizado instalados, você poderá carregar a Web Part de caminhos de aprendizado para o catálogo de aplicativos do SharePoint para habilitar o suporte multilíngue.If you have an existing version of learning pathways installed, you can upload the learning pathways web part to the SharePoint App Catalog to enable multilingual support.

Cenário 1: precisamos atualizar uma versão existente dos caminhos de aprendizado, mas não é necessário suporte multilíngueScenario 1: We need to upgrade an existing version of learning pathways but don't need multilingual support

Você pode atualizar os caminhos de aprendizado versão 4,0 sem suporte multilíngue.You can update learning pathways version 4.0 without multilingual support. Com a atualização, você obtém alguns novos recursos, incluindo um seletor de imagem para listas de reprodução e subcategorias personalizadas.With the update, you get a couple of new features, including an image selector for custom playlists and subcategories.

Cenário 2: precisamos atualizar para o suporte multilíngue e o idioma padrão do conjunto de sites é nosso idioma padrãoScenario 2: We need to upgrade to multilingual support and the default language of the site collection is our default language

Cursores de aprendizado versão 4. O oferecerá suporte a páginas multilíngues no seu conjunto de sites.Learning pathways version 4.O will support multilingual pages in your site collection. Além do suporte multilíngue, você obtém alguns novos recursos, incluindo um seletor de imagem para listas de reprodução e subcategorias personalizadas.In addition to multilingual support, you get a couple of new features, including an image selector for custom playlists and subcategories.

Atualizar os caminhos de aprendizado para suporte multilíngue com instalação manualUpdate learning pathways for multilingual support with manual install

O exemplo a seguir descreve os cenários para atualização de uma instância existente da solução de cursores de aprendizado para a versão 4,0 multilíngue, instalando manualmente a Web Part de caminhos de aprendizado.The following outlines the scenarios for updating an existing instance of the learning pathways solution to the version 4.0 multilingual version by manually installing the learning pathways web part.

Cenário 1: precisamos de suporte multilíngue e o idioma padrão do conjunto de sites não é nosso idioma padrão, sem conteúdo personalizadoScenario 1: We need multilingual support and the default language of the site collection is not our default language – no custom content

Os caminhos de aprendizado versão 4,0 oferecerão suporte a esse cenário.Learning pathways version 4.0 will support this scenario. No entanto, esse cenário pressupõe que você não tenha conteúdo personalizado ou listas de reprodução no site existente.However, this scenario assumes you don’t have custom content or playlists on the existing site. Para este cenário, você pode criar um novo site de comunicação do SharePoint Online com o idioma padrão, carregar a Web Part e, em seguida, configurar manualmente os caminhos de aprendizado com um script do PowerShell.For this scenario, you can create a new SharePoint Online communication site with your default language, upload the web part, then manually set up learning pathways with a PowerShell Script.

Cenário 2: precisamos de suporte multilíngue e o idioma padrão do conjunto de sites não é nosso idioma padrão – além disso, temos conteúdo personalizadoScenario 2: We need multilingual support and the default language of the site collection is not our default language – plus we have custom content

Para este cenário, você pode criar um novo site de comunicação do SharePoint Online com o idioma padrão, carregar a Web Part e, em seguida, configurar manualmente os caminhos de aprendizado com um script do PowerShell.For this scenario, you can create a new SharePoint Online communication site with your default language, upload the web part, then manually set up learning pathways with a PowerShell Script.

Após restabelecer o site de cursores de aprendizado seguindo as etapas acima, você precisará mover o conteúdo de sua lista do CustomPlaylists e sua lista do CustomAssets .After you reestablish your learning pathways site by following the steps above, you will need to move the contents of your CustomPlaylists list and your CustomAssets list. Você também pode, opcionalmente, mover as páginas personalizadas reais que compõem seus ativos personalizados se residirem no site de cursores de aprendizado existentes e sua intenção é excluí-lo.You can also, optionally, move the actual custom pages that make up your custom assets if they live in the existing learning pathways site, and your intent is to delete it. A tarefa pode ser difícil porque para todos os itens na lista CustomPlaylists , a ID do item de lista na lista CustomAssets é incluída no campo JSONData de cada item de lista de playlist.The task can be difficult because for all the items in the CustomPlaylists list, the ID of the list item in the CustomAssets list is buried in the JSONData field of each playlist list item. Portanto, simplesmente mover o conteúdo da lista CustomPlaylists de um site para outro não será suficiente.Therefore, simply moving the contents of the CustomPlaylists list from one site to the other will not be sufficient. Além disso, a lista CustomAssets contém a URL absoluta para a página do ativo personalizado no campo JSONData do item de lista.Further, the CustomAssets list contains the absolute URL to the custom asset's page in the JSONData field of the list item. Se os ativos não forem movidos e o site não for renomeado (alterando, assim, a URL absoluta para a página do ativo), o CustomAssets poderá permanecer.If the assets aren't moved and the site isn't renamed (thus changing the absolute URL to the asset's page), then CustomAssets can remain. Mas será necessário corrigir manualmente as entradas.But you will need to manually correct the entries. Dada a complexidade desse tipo de migração sugerimos que você considere a lista de um dos nossos cursores de aprendizado para ajudá-lo a fazer essa transição.Given the complexity of this type of migration we suggest you consider enlisting one of our learning pathways partners to assist you in making this transition.