Contratos para parceiros CSP que fazem negócios no mercado comercialContracts for CSP partners doing business in the commercial marketplace

Aplica-se aApplies to

  • Partner CenterPartner Center
  • Parceiros no programa CSPPartners in the CSP program

Funções apropriadasAppropriate roles

  • Administrador globalGlobal admin
  • Agente administrativoAdmin agent

Esta seção está relacionada a contratos para parceiros no programa CSP que optam por comprar ofertas do ISV Marketplace ou produtos para seus clientes no Marketplace comercial do Partner Center ou no portal do Azure.This section relates to contracts for partners in the CSP program who choose to purchase ISV marketplace offers or products for their customers from the Partner Center commercial marketplace or the Azure portal.

O Guia do programa CSP contém os termos e condições que regem as ofertas do Marketplace comercial entre a Microsoft e os parceiros no programa CSP.The CSP Program Guide contains the terms and conditions governing commercial marketplace offers between Microsoft and partners in the CSP program. Os parceiros CSP devem examinar esses termos e condições para garantir que estejam operando em conformidade dentro do programa.CSP partners should review these terms and conditions to ensure they are operating in compliance within the program.

Se os parceiros já tiverem assinado seus contratos de CSP, eles não precisarão assinar novamente para vender ofertas do Marketplace comercial.If partners have already signed their CSP agreements, they do not need to re-sign in order to sell commercial marketplace offers. Os contratos CSP aplicáveis incluem o atual MPA (contrato de parceria da Microsoft) e o MCRA (contrato de revendedor) Microsoft Cloud anterior ou o MCDA (contrato de distribuidor de Microsoft Cloud).Applicable CSP agreements include the current Microsoft Partner Agreement (MPA) and the prior Microsoft Cloud Reseller Agreement (MCRA) or Microsoft Cloud Distributor Agreement (MCDA).

Observação

Algumas ofertas do Marketplace comercial podem exigir contratos adicionais entre o parceiro no programa CSP, o ISV (fornecedor independente de software) e/ou o cliente.Certain commercial marketplace offers may require additional agreements between the partner in the CSP program, the Independent Software Vendor (ISV) and/or the customer. É responsabilidade do ISV fornecer ao cliente o contrato de cliente apropriado associado a cada oferta de ISV ordenada por esse cliente.It is the ISV's responsibility to provide the customer with the appropriate Customer Agreement associated with each ISV offer ordered by that customer.

Áreas de contrato específicas do Marketplace e distinções para parceiros CSPSpecific marketplace contract areas and distinctions for CSP partners

Para obter mais informações sobre os termos que regem as atividades do CSP no Marketplace comercial, consulte:For more information about terms governing CSP activities in the commercial marketplace, see:

  • A seção intitulada "ofertas de terceiros" no Guia do programa CSP.The section titled, "Third Party offers" in the CSP Program Guide. Isso fornece os termos que regem a venda de soluções de ISV por parceiros no programa CSP.This provides the terms that govern the sale of ISV solutions by partners in the CSP program.

  • O Microsoft Partner Agreement (MPa) governará o programa CSP, substituindo o MCRA e o MCDA existentes.The Microsoft Partner Agreement (MPA) will govern the CSP program, replacing the existing MCRA and MCDA. O MPA está disponível no Partner Center para que os parceiros que optam por participar do programa CSP possam revisá-lo e aceitá-lo.The MPA is available on Partner Center so that partners who choose to participate in the CSP program can review and accept it.

A Microsoft não aceita a responsabilidade legal de fornecimento de serviços entre as partes transacionais e não fornece um mecanismo para a transformação de parceiros estabelecerem termos legais por meio de sua plataforma comercial.Microsoft does not accept legal responsibility for delivery of services between transacting parties and does not provide a mechanism for transacting partners to establish legal terms through its commerce platform. Se os parceiros de reagir exigirem termos legais adicionais, eles precisarão executar um contrato diretamente.If the transacting partners require additional legal terms, they will need to execute an agreement directly.

Próximas etapasNext steps