Criar uma conta do Partner Center para gerenciar os benefícios e as competências de redeCreate a Partner Center account to manage network benefits and competencies

Funções apropriadasAppropriate roles

  • Administrador globalGlobal admin
  • Agente administrativoAdmin agent

Antes de criar uma conta no Partner Center, sua empresa deve ser membro do Microsoft Partner Network.Before you can create an account on Partner Center, your company must be a member of the Microsoft Partner Network. Se não for um membro da rede, você pode se inscrever agora.If you're not already a member of the network, you can join now. Depois de criar uma conta do Partner Center, Assista a este vídeo rápido paraDescobrir seu painel.After you create a Partner Center account, watch this short video Discover your dashboard.

Antes de começarBefore you begin

Para criar uma conta no Partner Center, você precisará ter em mãos as informações a seguir.To create an account on Partner Center, you'll need to have on hand the following information. É recomendável coletar estes itens antes de começar:You may want to take a few minutes to gather these items before you get started:

  • Email de trabalho do administrador global.Global administrator work email.

  • Caso não tenha certeza de qual é a conta corporativa da sua empresa, confira A conta corporativa da sua empresa e o Partner Center. Caso sua empresa não tenha uma conta corporativa, você poderá criar uma durante o processo de criação da conta.If you're not sure what your company's work account is, see Your company work account and Partner Center If your company doesn't have a work account, you can create one during the account creation process.

  • A razão social e o endereço da sua empresa.Your company's legal business name and address.

  • Autoridade para assinar contratos legais.Authority to sign legal agreements. Verifique se você tem autorização para assinar contratos legais em nome da sua empresa, pois deverá fazer isso durante o processo de registro.Ensure that you are authorized to sign legal agreements on your company's behalf as you'll be asked to do so during the enrollment process.

  • Nome e email corporativo da pessoa que você deseja que atue como seu contato principal.Name and company email of the person you want to act as your primary contact. Para ajudar a garantir a segurança e a privacidade da sua empresa, enviaremos um email para seu contato principal para verificar se (1) ele ou ela se inscreveu em uma conta do Partner Center e se (2) este endereço de email pertence à sua empresa.To help ensure your company's security and privacy, we'll email your primary contact to verify that (1) he or she signed up for a Partner Center account, and that (2) this email address belongs to your company. Depois que o contato principal verificar o endereço de email, continuaremos nossa análise das informações fornecidas por você.After the primary contact verifies his or her email address, we'll continue our review of the information you provided.

Verificaremos essas informações durante o processo de criação da conta.We'll verify this information during the account creation process.

Criar uma conta do Partner CenterCreate a Partner Center account

  1. Examine as informações da página Inicial e então selecione Avançar.Review the information on the Welcome page and then select Next.

  2. Entre na conta de trabalho da sua empresa como um administrador global.Sign in as a global admin to your company's work account. Caso não tenha certeza de qual é a conta corporativa da sua empresa, confira A conta corporativa da sua empresa e o Partner Center.If you're not sure what your company's work account is, see Your company work account and Partner Center.

    Selecione Entrar se souber que a sua empresa tem uma conta de email de trabalho.Select Sign in if you know your company has a work email account. Na próxima página, insira as credenciais de administrador global para a conta de trabalho da sua empresa.On the next page, enter global admin credentials for your company's work account.

    Caso a sua empresa não tenha uma conta corporativa, selecione Criar uma para configurar uma agora.If your company doesn't have a work account, select Create one to set one up now. Depois de criar uma conta corporativa, entre usando as credenciais de administrador global da conta corporativa recém-criada.After creating a work account, sign in using your global admin credentials for the work account you just created.

  3. Forneça ou atualize o perfil de negócios jurídicos da sua empresa e as informações do contato principal e, em seguida, selecione Registrar agora.Provide or update your company's legal business profile and primary contact information and then select Enroll now.

    O contato principal deve ser a pessoa que podemos contatar na empresa sobre seu aplicativo (pode ser você ou outra pessoa da empresa).The primary contact should be the person in your company we can contact about your application (this can be you or another person in your company). Também usaremos essas informações para verificar se essa pessoa trabalha na sua empresa e se ela se inscreveu em uma conta do Partner Center.We'll also use this information to verify that this person works at your company and has signed up for a Partner Center account.

    Importante

    Para ajudar a garantir a segurança e a privacidade da sua empresa, enviaremos um email para seu contato principal para verificar se (1) ele ou ela se inscreveu em uma conta do Partner Center e se (2) este endereço de email pertence à sua empresa.To help ensure your company's security and privacy, we'll email your primary contact to verify that (1) he or she signed up for a Partner Center account, and (2) that this email address belongs to your company. Depois que o contato principal verificar o endereço de email, continuaremos nossa análise das informações fornecidas por você.After the primary contact verifies his or her email address, we'll continue our review of the information you provided.

  4. Leia e aceite os termos e condições do contrato do Microsoft Partner Network.Read and accept the terms and conditions in the Microsoft Partner Network agreement.

  5. Verifique se você foi adicionado ao grupo de agente administrador.Verify that you've been added to the admin agent group. Para concluir a configuração de sua conta, incluindo a adição de outros usuários, você deve ter permissões de agente administrador.To finish setting up your account, including adding other users, you must have admin agent permissions. Siga estas etapas para exibir ou atualizar suas permissões:Follow these steps to view or update your permissions:

    a.a. No painel do Partner Center, selecione o ícone de Configurações e, em seguida, selecione Gerenciamento de usuários.From the Partner Center dashboard, select the Settings icon and then select User management.

    b.b. Selecione seu nome na lista de usuários e então selecione Agente administrador se ainda não estiver selecionado.Select your name from the users list and then select Admin agent if it's not already selected. Selecione Atualizar.Select Update.

Exibir detalhes da conta do MPNView MPN account details

Depois de criar uma conta do Partner Center, retorne ao Partner Center para ver vários detalhes da conta.Once you create a Partner Center account, you can return to Partner Center to see various account details. Muitos deles são exibidos na página Perfil de parceiro no painel do Partner Center.Many of these appear on the Partner profile page in your Partner Center dashboard.

Esses detalhes incluem:Such details include:

  • O perfil comercial jurídico da sua empresaYour company's legal business profile

  • Informações sobre sua ID do MPNInformation about your MPN ID

  • Links para contratos atuais associados ao seu programa Microsoft registradoLinks to current agreements associated with your enrolled Microsoft program

    Por exemplo, se você estiver inscrito no programa do MPN, verá um link para o contrato atual do Microsoft Partner Network.For example, if you are enrolled in the MPN program, you'll see a link to the current Microsoft Partner Network agreement. Se você estiver inscrito em outros programas de parceiros, como o programa CSP (Provedor de Soluções na Nuvem), também poderá ver links para outros contratos, como o Contrato de Parceiro da Microsoft.If you're enrolled in other partner programs, like the Cloud Solution Provider (CSP) program, you may also see links to other agreements, such as the Microsoft Partner Agreement.

    Observação

    Ver esses tipos de links poderá ser útil se você quiser examinar, acessar ou baixar um contrato ou verificar a data em que ele foi assinado.Seeing these types of links may be useful if you ever want to review, access, or download an agreement, or, check the date it was signed.

Como exibir detalhes da conta ou exibir e baixar o contrato do MPNHow to view account details or view and download the MPN agreement

Siga estas etapas para exibir detalhes da conta ou exibir e baixar o contrato do MPN:Follow these steps to view account details or view and download the MPN agreement:

  1. Usando o nome de usuário e a senha da conta corporativa, entre no painel do Partner Center.Using your work account username and password, sign in to the Partner Center dashboard.

  2. Uma página de visão geral é exibida.An Overview page appears. (Se você não vir a página Visão Geral, selecione Visão Geral no menu de navegação à esquerda).(If you do not see the Overview page, select Overview from the left-navigation menu.)

  3. Selecione o ícone de engrenagem no canto superior direito do painel e, em seguida, selecione Configurações de parceiro.Select the Gear icon in the top-right corner of the dashboard, then select Partner settings. Isso levará você à página Perfil do parceiro.This takes you to the Partner profile page.

  4. Na página Perfil do parceiro, você verá áreas diferentes.From the Partner profile page, you'll see different areas. Elas incluem uma área de Perfil comercial jurídico e uma área de Informações do programa.These include a Legal business profile area and a Program info area.

  5. Em Informações do programa, localize o campo Status do programa MPN.Under Program info, locate the MPN program status field. Isso exibirá um link para o contrato do Microsoft Partner Network.This displays a link to your Microsoft Partner Network agreement. Ele também descreve o status atual no programa.It also describes your current status in the program.

    Imagem mostrando a área Informações do programa na página Perfil do parceiro com uma caixa vermelha realçando o campo Status do programa MPN nessa área junto com o link associado ao contrato do Microsoft Partner Network.

  6. Para exibir ou baixar esse contrato, selecione Contrato do Microsoft Partner Network.To view or download this agreement, select Microsoft Partner Network agreement.

Observação

Você também poderá usar as etapas acima para exibir ou baixar outros contratos de outros programas registrados, como o Contrato de Parceiro da Microsoft, se você estiver inscrito no programa CSP (Provedor de Soluções na Nuvem).You can also use the above steps to view or download other agreements for other, enrolled programs, such as the Microsoft Partner Agreement if you happen to be enrolled in the Cloud Solution Provider (CSP) program.

Próximas etapasNext steps