Introdução a fluxos de botãoIntroducing button flows

Observação

Agora, o Microsoft Flow é o Power Automate.Microsoft Flow is now Power Automate. Para obter informações, confira este blog.For more information, see this blog.

Este conteúdo será atualizado de forma a refletir a alteração da identidade visual nos próximos dias.This content will be updated to reflect the branding change in the coming days.

O que são fluxos de botão?What are button flows?

Há muitas tarefas repetitivas que todos gostaríamos de poder executar com apenas o toque de um botão.There are many repetitive tasks that we all wish we could run with just a tap of a button. Por exemplo, talvez você precise enviar rapidamente um email à sua equipe para lembrá-los de participar da sincronização diária de equipe ou talvez queira iniciar uma nova compilação do Visual Studio Online de sua base de código após ser notificado de que não há mais check-ins planejados para o dia.For example, you may need to quickly email your team to remind them to join the daily team sync, or you may want to start a new Visual Studio Online build of your code base after you've been notified that there are no more checkins planned for the day. Os fluxos de botão permitem realizar essas e muitas outras tarefas simplesmente tocando em um botão no dispositivo móvel.Button flows allow you to accomplish these and many other tasks simply by tapping a button on your mobile device.

Observação você pode criar fluxos de botão por meio de seu dispositivo móvel ou no portal do Flow.Note You can create button flows either from your mobile device or from the Flow portal.
Imagem de visão geralOverview image

Por que criar botões?Why create buttons?

Crie botões para que você possa facilmente executar tarefas repetitivas em qualquer lugar e a qualquer momento por meio de seu dispositivo móvel.Create buttons so that you can easily run repetitive tasks from anyplace, at anytime via your mobile device. Executar botões economiza tempo e, como as tarefas que eles executam são automatizadas, haverá menos erros do que se você as realizasse manualmente-los.Executing buttons saves you time and, since the tasks they perform are automated, there will be less errors than if you manually did them.

Criar um botãoCreate a button

Pré-requisitosPrerequisites

  • Acesso ao Flow.Access to Flow. O administrador pode lhe fornecer acesso.Your administrator can provide you with access.
  • Uma conta com permissões para usar os conectores para criar o botão.An account with permissions to use the connectors to create your button. Por exemplo, você precisará de uma conta do Dropbox para criar um botão que acessa o Dropbox.For example, you will need a Dropbox account in order to create a button that accesses Dropbox.

Por meio do portalFrom the portal

Neste passo a passo, vamos criar um botão que inicia uma compilação do VSO (Visual Studio Online) e envia notificações para que você saiba quando a compilação é iniciada:In this walk-through, let's create a button that starts a Visual Studio Online (VSO) build and sends notifications to let you know when the build starts:

  1. Selecione a lista suspensa Mostrando e escolha a categoria Botão.Select the Showing drop down list and choose the Button category. Isso filtra a lista de modelos para apenas aqueles que podem ser usados em fluxos de botão.This filters the list of templates to only those that can be used in button flows.
    Imagem de visão geralOverview image
  2. Selecione o modelo Disparar uma nova compilação no VSO na lista de modelos.Select the Trigger a new build in VSO template from the list of templates.
    Imagem de visão geralOverview image
  3. Selecione o botão Usar este modelo na página Disparar uma nova compilação no VSO.Select the Use this template button on the Trigger a new build in VSO page.
    Imagem de visão geralOverview image
  4. Se não estiver conectado, você será solicitado a fazê-lo nesse ponto:If you aren't signed in, you'll be prompted to do so at this point:
    Imagem de visão geral
  5. Depois que tiver entrado no fluxo, você será solicitado a entrar nos conectores usados no modelo que selecionou.After you've signed into Flow, you'll be prompted to sign into the connectors used in the template you've selected. Neste exemplo, na etapa 2 acima, selecionamos o modelo Disparar uma nova compilação no VSO. Portanto, precisamos entrar no VSO (e em todos os outros conectores com os quais você está trabalhando), caso isso ainda não tenha sido feito:In this example, in step 2 above we selected the Trigger a new build in VSO template, so we have to sign into VSO (and any other connectors you are working with), if you're not already signed in:
    Imagem de visão geralOverview image
  6. Selecione o botão Aceitar se você concordar em autorizar o Flow a acessar sua conta do VSO.Select the Accept button if you agree to authorize Flow to access your VSO account.
    Imagem de visão geral Overview image
    Observação você precisará autorizar cada conector da mesma forma.Note You'll need to authorize each connector similarly. O designer deverá ter essa aparência quando você estiver pronto para passar para a próxima etapa.The designer should appear like this when you are ready to move on to the next step. Selecione o botão Continuar para continuar:Select the Continue button to move on:
    Imagem de visão geralOverview image
  7. Agora você está pronto para configurar as propriedades para a compilação que deseja iniciar:You are now ready to configure the properties for the build you wish to start:
    Imagem de visão geral
  8. Selecione ou insira o Nome da conta, Nome do projeto, Id de definição de compilação, Ramificação de origem e, opcionalmente, Parâmetros, no cartão Enfileirar uma nova compilação:Select or enter the Account name, Project name, Build definition Id, Source branch and optionally, Parameters, in the Queue a new build card:
    Imagem de visão geralOverview image
  9. Em seguida, configure as propriedades de notificação por push no cartão Enviar uma notificação por push.Next, configure the properties of the push notification on the Send a push notification card. Por padrão, essa notificação por push é configurada para enviar um link HTML a uma página da Web que exibe o status da compilação:By default, this push notification is configured to send an HTML link to a Web page that displays the status of the build:
    Imagem de visão geralOverview image
  10. Selecione o botão Criar fluxo para salvar o fluxo de botão: Imagem de visão geralSelect the Create flow button to save your button flow: Overview image
  11. Você verá essa mensagem de êxito em poucos instantes:You should see this success message within a few moments:
    Imagem de visão geral

Parabéns, você criou um fluxo de botão!Congratulations, you've created a button flow! Agora você pode executar esse fluxo de botão a qualquer momento e em qualquer lugar, por meio da guia Botões no aplicativo Flow.You can now run this button flow anytime, anyplace, from the Buttons tab in the Flow app. Basta pressionar o "botão" e ele será executado!Simply press the "button" and it will run! O aplicativo móvel do Power Automate está disponível para Android, iOS ou Windows Phone.The Power Automate mobile app is available for Android, iOS, or Windows Phone.

Em seu dispositivo móvelFrom your mobile device

Observação: embora este passo a passo exiba as telas de um dispositivo Android, as telas e a experiência em um dispositivo iOS são semelhantes.Note: While this walk-through displays screens from an Android device, the screens and experience on an iOS device are similar.

No aplicativo Flow:In the Flow app:

  1. Selecione a guia Procurar e role até a categoria Botão.Select the Browse tab and scroll to the Button category.
    Imagem de visão geralOverview image
  2. Selecione o link Ver todos.Select the See all link. Isso exibe todos os modelos de botão prontos para usar.This displays all ready-to-go button templates.
    Imagem de visão geralOverview image
  3. Selecione o modelo Enviar um email para lembrar sua equipe de ingressar em uma reuniãoSelect the Send an email to remind your team to join a meeting template
    Imagem de visão geralOverview image
  4. Selecione o link USAR ESTE MODELO na parte inferior da página.Select the USE THIS TEMPLATE link, at the bottom of the page.
    Imagem de visão geralOverview image
  5. Você precisará entrar em todos os serviços que este modelo usa:You'll need to sign into all services that this template uses:
    Imagem de visão geral
  6. Selecione o link Avançar após entrar em todos os serviços.Select the Next link after you've signed in to all services.
    Imagem de visão geralOverview image
  7. Selecione o link Criar.Select the Create link. Aqui você também pode analisar o fluxo e fazer as alterações necessárias para personalizar o email, por exemplo.Here you can also review the flow and make any changes you require to personalize the email, for example.
    Imagem de visão geralOverview image
  8. Após alguns instantes, o fluxo de botão é criado.After a few moments, the button flow is created. Selecione VER MEU FLUXO:Select SEE MY FLOW:
    Imagem de visão geralOverview image
  9. Exibir todos os seus fluxos na guia Meus fluxosView all your flows on the My flows tab
    Imagem de visão geralOverview image

Parabéns, você criou um fluxo de botão!Congratulations, you've created a button flow! Agora você pode executar esse fluxo de botão a qualquer momento e em qualquer lugar, por meio da guia Botões no aplicativo Flow.You can now run this button flow anytime, anyplace, from the Buttons tab in the Flow app. Basta pressionar o "botão" e ele será executado!Simply press the "button" and it will run! O aplicativo Flow está disponível atualmente em dispositivos móveis Android e iOS.The Flow app is currently available on Android and iOS mobile devices.

Imagem de visão geral

Disparar um fluxo de botãoTrigger a button flow

Agora que você criou um fluxo de botão, é hora de executá-lo.Now that you've created a button flow, it's time to run it. Como você só pode executar fluxos de botão no aplicativo Flow, verifique se instalou o Flow em seu dispositivo móvel Android ou iOS.Since you can only run button flows from the Flow app, be sure you've installed Flow on your Android or iOS mobile device.

  1. Agora, inicie o aplicativo de fluxo, toque na guia Botões localizada na parte inferior da página e toque no botão que representa o fluxo de botão que você deseja disparar:Now, launch the flow app, tap the Buttons tab that's located at the bottom of the page, and tap the button that represents the button flow you wish to trigger:
    Imagem de visão geralOverview image
  2. Confira o progresso enquanto o fluxo é executado:See the progress while the flow runs:
    Imagem de visão geral
  3. Por fim, a página é atualizada, indicando que o fluxo de botão foi concluído:Finally, the page updates, indicating that the button flow has completed:
    Imagem de visão geral

Essas são todas as etapas para executar um fluxo.That's all there is to running a flow.

Agora você deve receber a notificação por push, indicando que o email foi enviado.You should now receive the push notification, indicating that the email has been sent.

Monitorar as execuções de fluxo de botãoMonitor your button flow runs

Você pode monitorar fluxos de botão na guia Atividade do aplicativo Flow:You can monitor button flows from the Activity tab of the flow app:
Imagem de visão geralOverview image

Observação: toque em qualquer atividade para analisar os resultados da execução e saber mais sobre a execução.Note: Tap any activity to drill into the results of the run to learn about the run.

Imagem de visão geral

Gerenciar fluxos de botãoManage button flows

Você tem controle total de seus fluxos de botão para que possa habilitar/desabilitar, editar ou excluir um botão, a qualquer momento e em qualquer lugar.You have full control of your button flows so you can enable/disable, edit or delete a button anytime, anyplace. No aplicativo móvel ou no portal do fluxo, selecione Meus fluxos para começar a gerenciar seus fluxos.From the mobile app or from the flow portal, select My flows to get started managing your flows.

Na guia Meus fluxos do aplicativo Flow:On the My flows tab of the Flow app:

  1. Selecione o fluxo que você deseja gerenciar:Select the flow you wish to manage:
    Imagem de visão geral
  2. Você pode usar qualquer uma dessas opções, com base no que deseja fazer:You can tap any of these options, based on what you'd like to accomplish:
    Imagem de visão geral
  3. Toque em Excluir fluxo para excluir um fluxo.Tap Delete flow to delete a flow.

Observação todo o histórico de execução é excluído quando você exclui um fluxo:Note All run history is deleted when you delete a flow:
Imagem de visão geralOverview image

  1. Toque em Atualizar após concluir a edição de um fluxo de botão para salvar as alterações:Tap Update after you are done editing a button flow, to save your changes:
    Imagem de visão geralOverview image
  2. Toque em Histórico de execução para ver os resultados de todas as execuções de um fluxo de botão específico:Tap Run history to see the results of all runs of a particular button flow:
    Imagem de visão geralOverview image
  3. Se você desabilitar um fluxo, ele não estará mais disponível na guia Botões:If you disable a flow, it will no longer be available on the Buttons tab:
    Imagem de visão geralOverview image

Próximas etapasNext steps