Conectar-se a arquivos CSV no Power BI DesktopConnect to CSV files in Power BI Desktop

  • 2 minutos para o fim da leitura

Conectar-se a um arquivo CSV (valor separado por vírgula) no Power BI Desktop é muito semelhante à conexão a uma pasta de trabalho do Excel.Connecting to a comma-separated value (CSV) file from Power BI Desktop is a lot like connecting to an Excel workbook. Ambos são fáceis, e este artigo explica como se conectar a qualquer arquivo CSV ao qual você tem acesso.Both are easy, and this article steps you through how to connect to any CSV file to which you have access.

Para começar, no Power BI Desktop, selecione Obter Dados > Texto/CSV na faixa de opções da Página Inicial.To start with, from Power BI Desktop select Get Data > Text/CSV from the Home ribbon.

Captura de tela do menu Obter Dados.

Selecione o arquivo CSV na caixa de diálogo Abrir exibida.Select your CSV file from the Open dialog that appears.

Captura de tela da caixa de diálogo Abrir.

Quando você seleciona Abrir, o Power BI Desktop acessa o arquivo e determina alguns atributos de arquivo, como a origem do arquivo, tipo de delimitador e quantas linhas devem ser usadas para detectar os tipo de dados no arquivo.When you select Open, Power BI Desktop accesses the file and determines certain file attributes, such as the file origin, delimiter type, and how many rows should be used to detect the data types in the file.

Esses atributos de arquivo e as opções são mostrados nas seleções suspensas na parte superior da janela da caixa de diálogo Importação de CSV, mostrada abaixo.These file attributes and options are shown in the drop-down selections at the top of the CSV import dialog window, shown below. Você pode alterar essas configurações detectadas manualmente, escolhendo outra opção em qualquer um dos seletores suspensos.You can change any of these detected settings manually, by choosing another option from any of the drop-down selectors.

Captura de tela da janela de diálogo de importação do C S V.

Quando você estiver satisfeito com as seleções, selecione Carregar para importar o arquivo no Power BI Desktop ou Editar para abrir o Editor do Power Query e formatar ou transformar ainda mais os dados antes de importá-los.When you’re satisfied with the selections, you can select Load to import the file into Power BI Desktop, or you can select Edit to open Power Query Editor and further shape or transform the data before importing it.

Depois de carregar os dados no Power BI Desktop, você vê a tabela e suas colunas (que são apresentadas como Campos no Power BI Desktop) no painel Campos à direita da exibição de Relatório no Power BI Desktop.Once you load the data into Power BI Desktop, you see the table and its columns (which are presented as Fields in Power BI Desktop) in the Fields pane, along the right of the Report view in Power BI Desktop.

Captura de tela da janela do Power BI Desktop mostrando o painel Campos.

Isso é tudo o que você precisa fazer – os dados de seu arquivo CSV agora estão no Power BI Desktop.That’s all you have to do – the data from your CSV file is now in Power BI Desktop.

Você pode usar esses dados no Power BI Desktop para criar visuais, relatórios, ou para interagir com quaisquer outros dados aos quais você queira se conectar e importar, por exemplo, pastas de trabalho do Excel, bancos de dados ou qualquer outra fonte de dados.You can use that data in Power BI Desktop to create visuals, reports, or interact with any other data you might want to connect with and import, such as Excel workbooks, databases, or any other data source.

Importante

Quando você importa um arquivo CSV, o Power BI Desktop gera um colunas = x (em que x é o número de colunas no arquivo CSV durante a importação inicial) como uma etapa do Power Query Editor.When you import a CSV file, Power BI Desktop generates a columns=x (where x is the number of columns in the CSV file during initial import) as a step in Power Query Editor. Se, posteriormente, você adicionar mais colunas e a fonte de dados estiver definida para atualização, as colunas adicionadas além da contagem inicial de x colunas não serão atualizadas.If you subsequently add more columns and the data source is set to refresh, any columns beyond the initial x count of columns are not refreshed.

Próximas etapasNext steps

Há todos os tipos de dados aos quais você pode se conectar usando o Power BI Desktop.There are all sorts of data you can connect to using Power BI Desktop. Para obter mais informações sobre fontes de dados, confira os seguintes recursos:For more information on data sources, check out the following resources: