Altere como um gráfico é classificado em um relatório do Power BIChange how a chart is sorted in a Power BI report

APLICÁVEL A: Aplica-se a.Serviço do Power BI para usuários de negócios Não se aplica a.Serviço do Power BI para designers e desenvolvedores Não se aplica a.Power BI Desktop Não se aplica a.Requer licença Pro ou Premium APPLIES TO: Applies to.Power BI service for business users Does not apply to.Power BI service for designers & developers Does not apply to.Power BI Desktop Does not apply to.Requires Pro or Premium license

Importante

Este artigo é destinado a usuários do Power BI que não têm permissões de edição no relatório ou no conjunto de dados e que trabalham apenas na versão online do Power BI (o serviço do Power BI). Se você é um designer de relatórios, administrador ou proprietário, este artigo pode não ter todas as informações de que você precisa. Como alternativa, leia Classificar por coluna no Power BI Desktop .This article is intended for Power BI users who do not have edit permissions to the report or dataset and who only work in the online version of Power BI (the Power BI service). If you are a report designer or administrator or owner, this article may not have all the information you need. Instead, please read Sort by column in Power BI Desktop.

No serviço do Power BI, é possível alterar a aparência de um visual classificando-o por diferentes campos de dados.In the Power BI service, you can change how a visual looks by sorting it by different data fields. Ao alterar a maneira como você classifica um visual, é possível realçar as informações que você deseja transmitir.By changing how you sort a visual, you can highlight the information you want to convey. Esteja você usando dados numéricos (como valores de vendas) ou dados de texto (como nomes de estado), pode classificar seus visuais da forma que desejar.Whether you're using numeric data (such as sales figures) or text data (such as state names), you can sort your visuals as desired. O Power BI oferece muita flexibilidade para a classificação e menus rápidos para você usar.Power BI provides lots of flexibility for sorting, and quick menus for you to use.

Não é possível classificar visuais em um dashboard.Visuals on a dashboard cannot be sorted. Mas, em um relatório do Power BI, você pode classificar a maioria dos visuais por um e, às vezes, dois campos de cada vez.But in a Power BI report, you can sort most visuals by one, and sometimes two, fields at a time. Em determinados tipos de visuais, a classificação não está disponível: mapas de árvore, medidores, mapas etc.For certain types of visuals, sorting is not available at all: tree maps, gauges, maps, etc.

IntroduçãoGet started

Para começar, abra um relatório que você criou ou um que tenha sido compartilhado com você.To get started, open any report that you have created or that has been shared with you. Selecione um visual (que pode ser classificado) e escolha Mais ações (...). Há três opções de classificação: Classificação decrescente, Classificação crescente e Classificar por.Select a visual (that can be sorted) and choose More actions (...). There are three options for sorting: Sort descending, Sort ascending, and Sort by.

gráfico de barras classificado pelo eixo Y em ordem alfabética

Classificar em ordem alfabética ou numericamenteSort alphabetically or numerically

Os visuais podem ser classificados em ordem alfabética segundo os nomes das categorias no visual ou pelos valores numéricos de cada categoria.Visuals can be sorted alphabetically by the names of the categories in the visual, or by the numeric values of each category. Por exemplo, este gráfico é classificado alfabeticamente pela categoria Nome da loja no eixo X.For example, this chart is sorted alphabetically by the X-axis category store Name.

gráfico de barras classificado pelo eixo X em ordem alfabética

Para alterar a classificação de uma categoria (nome do repositório) para um valor (vendas por pés quadrados), selecione Mais ações (...) e escolha Classificar por.To change the sort from a category (store name) to a value (sales per square feet), select More actions (...) and choose Sort by. Selecione um valor numérico usado no visual.Select a numeric value used in the visual. Neste exemplo, selecionamos Vendas por pé quadrado.In this example, we've selected Sales Per Sq Ft.

Captura de tela mostrando a seleção de uma classificação e de um valor

Se necessário, altere a ordem de classificação entre crescente e decrescente.If necessary, change the sort order between ascending and descending. Selecione Mais ações (...) novamente e escolha Classificação decrescente ou Classificação crescente.Select More actions (...) again and choose Sort descending or Sort ascending. O campo usado para classificar ficará em negrito e terá uma barra amarela.The field that is being used to sort is in bold and has a yellow bar.

vídeo mostrando a seleção classificar por e depois em ordem crescente, decrescente

Observação

Nem todos os visuais podem ser classificados.Not all visuals can be sorted. Por exemplo, os seguintes visuais não podem ser classificados: mapa de árvore, mapa, mapa coroplético, dispersão, medidor, cartão e cascata.For example, the following visuals cannot be sorted: treemap, map, filled map, scatter, gauge, card, waterfall.

Classificar por várias colunasSorting by multiple columns

Os dados nesta tabela são classificados por Número de clientes.The data in this table is sorted by Number of customers. Sabemos disso por causa da pequena seta abaixo da palavra Número.We know this because of the small arrow beneath the word Number. A seta está apontando para baixo, o que significa que a coluna está sendo classificada em ordem decrescente.The arrow is pointing down which means the column is being sorted in descending order.

captura de tela mostrando a primeira coluna sendo usada para classificação

Para adicionar mais colunas à ordem de classificação, pressione Shift e clique no cabeçalho da coluna que você deseja adicionar em seguida na ordem de classificação.To add more columns to the sort order, Shift + click the column header you would like to add next in the sort order. Por exemplo, se você clicar em Número de clientes e pressionar Shift enquanto clica em Receita total, a tabela será classificada primeiro pelos clientes e, em seguida, pela receita.For example, if you click Number of customers and then Shift + click Total revenue, then the table is sorted first by customers, then by revenue. O contorno vermelho mostra áreas em que a ordem de classificação foi alterada.The red outline show areas where sort order changed.

captura de tela mostrando a segunda coluna sendo usada para classificação

Se você pressionar Shift e clicar uma segunda vez na mesma coluna, isso alterará a direção da classificação (crescente, decrescente) nessa coluna.If you Shift + click a second time on the same column, this will change the sort direction (ascending, descending) for that column. Além disso, se você pressionar Shift e clicar em uma coluna adicionada anteriormente à ordem de classificação, isso moverá a coluna para trás na ordem de classificação.Furthermore, if you Shift + click a column you have previously added to the sort order, this will move that column to the back of the sort order.

Salvar as alterações feitas na ordem de classificaçãoSaving changes you make to sort order

Os relatórios do Power BI retêm os filtros, as segmentações, as classificações e outras alterações de exibição de dados que você faz, mesmo que você esteja trabalhando na Exibição de leitura.Power BI reports retain the filters, slicers, sorting, and other data view changes that you make -- even if you're working in Reading view. Portanto, se você sair de um relatório e retornar mais tarde, suas alterações de classificação serão salvas.So, if you navigate away from a report, and return later, your sorting changes are saved. Se você quiser reverter as alterações para as configurações do designer do relatório, selecione Redefinir para padrão na barra de menus superior.If you want to revert your changes back to the report designer's settings, select Reset to default from the upper menu bar.

classificação persistente

No entanto, se o botão Redefinir para padrão estiver esmaecido, significará que o designer do relatório desabilitou a funcionalidade de salvar (persistir) as alterações.If however, the Reset to default button is greyed out, that means the report designer has disabled the ability to save (persist) your changes.

Considerações e solução de problemasConsiderations and troubleshooting

Classificando o uso de outros critériosSorting using other criteria

Às vezes, você deseja classificar o visual usando um campo diferente (não incluído no visual) ou outros critérios.Sometimes, you want to sort your visual using a different field (that isn't included in the visual) or other criteria. Por exemplo, talvez você queira classificar por mês em ordem sequencial (e não em ordem alfabética) ou talvez queira classificar por números inteiros em vez de por dígitos (exemplo, 0, 1, 9, 20 e não 0, 1, 20, 9).For example, you might want to sort by month in sequential order (and not in alphabetical order) or you might want to sort by entire numbers instead of by digit (example, 0, 1, 9, 20 and not 0, 1, 20, 9).

  • Para saber como classificar por outro campo no conjunto de dados e ter permissões de edição no relatório, confira Classificar por coluna no Power BI Desktop.To learn how to sort by another field in the dataset, and you have edit permissions to the report, see Sort by column in Power BI Desktop.
  • Se você for o designer de relatórios, poderá criar colunas no conjunto de dados de linhas para resolver problemas de classificação com valores como datas e números.If you are the report designer, you can create new columns in the dataset to address sorting issues with values such as dates and numbers. As informações de contato do designer podem ser encontradas ao selecionar o nome do relatório na barra de cabeçalho.Contact information for the designer can be found by selecting the report name from the header bar.

Lista suspensa mostrando as informações de contato

Próximas etapasNext steps

Mais sobre Visualizações nos relatórios do Power BI.More about Visualizations in Power BI reports.

Power BI – conceitos básicosPower BI - Basic Concepts