Exibir KPIs e relatórios locais no aplicativo Power BI para WindowsView on-premises reports and KPIs in the Power BI Windows app

O aplicativo do Power BI para Windows 10 oferece acesso móvel dinâmico e habilitado para toque às suas informações corporativas locais importantes, no SQL Server 2016 Reporting Services.The Power BI app for Windows 10 offers live, touch-enabled mobile access to your important on-premises business information in SQL Server 2016 Reporting Services.

Relatórios móveis do Reporting Services

As coisas mais importantes primeiroFirst things first

Crie relatórios móveis do Reporting Services com o Publicador de Relatórios Móveis do Microsoft SQL Server 2016 Enterprise Edition e publique-os no portal da Web do Reporting Services.Create Reporting Services mobile reports with SQL Server 2016 Enterprise Edition Mobile Report Publisher and publish them to the Reporting Services web portal. Crie KPIs diretamente no portal da Web.Create KPIs right in the web portal. Organize-os em pastas e marque seus favoritos para que você possa encontrá-los com facilidade.Organize them in folders and mark your favorites, so you can find them easily.

Em seguida, no aplicativo do Power BI para Windows 10, exiba relatórios do Power BI, relatórios móveis e KPIs, organizados em pastas ou coletados como favoritos.Then in the Power BI app for Windows 10, view the KPS, mobile reports, and Power BI reports, organized in folders or collected as favorites.

Observação

Seu dispositivo precisa estar executando o Windows 10.Your device needs to be running Windows 10. O aplicativo funciona melhor em dispositivos com pelo menos 1 GB de RAM e 8 GB de armazenamento interno.The app works best on devices with at least 1 GB RAM and 8 GB internal storage.

Observação

O suporte de aplicativo móvel Power BI para telefones que usam o Windows 10 Mobile será descontinuado em 16 de março de 2021.Power BI mobile app support for phones using Windows 10 Mobile will be discontinued on March 16, 2021. Saiba maisLearn more

Explorar amostras sem um servidor do SQL Server 2016 Reporting ServicesExplore samples without a SQL Server 2016 Reporting Services server

Mesmo que você não tenha acesso a um portal da Web do Reporting Services, ainda é possível explorar os recursos de relatórios móveis do Reporting Services.Even if you don't have access to a Reporting Services web portal, you can still explore the features of Reporting Services mobile reports.

  1. No dispositivo Windows 10, abra o aplicativo Power BI.In your Windows 10 device, open the Power BI app.

  2. Toque no botão de navegação globalTap the global navigation button Botão de navegação global no canto superior esquerdo.in the upper-left corner.

  3. Toque no ícone Configuraçõesícone Configurações, clique com o botão direito do mouse ou toque e segure em Conectar-se ao servidor e, depois, toque em Exibir amostras.Tap Settings icon Settings icon, right-click or tap and hold Connect to server, then tap View samples.

    Exibir exemplos de SSRS

  4. Abra a pasta Relatórios de Varejo ou Relatórios de Vendas para explorar seus KPIs e relatórios móveis.Open the Retail Reports or Sales Reports folder to explore their KPIs and mobile reports.

    KPIs e relatórios móveis de exemplo

Navegue pelas amostras para interagir com KPIs e relatórios móveis.Browse the samples to interact with KPIs and mobile reports.

Conectar-se a um servidor de relatório do Reporting ServicesConnect to a Reporting Services report server

  1. Na parte inferior do painel de navegação, toque em Configurações ícone de ConfiguraçõesAt the bottom of the nav pane, tap Settings Settings icon

  2. Toque em Conectar ao servidor.Tap Connect to server.

  3. Preencha o endereço do servidor e seu nome de usuário e senha.Fill in the server address and your user name and password. Use este formato para o endereço do servidor:Use this format for the server address:

    https://<servername>/reports OU https://<servername>/reportshttps://<servername>/reports OR https://<servername>/reports

    Observação

    Inclua http ou https no início da cadeia de conexão.Include http or https at the beginning of the connection string.

    Toque em Opção avançada para dar um nome ao servidor, se desejar.Tap Advanced option to give the server a name, if you'd like.

  4. Toque na marca de seleção para se conectar.Tap the check mark to connect.

    Agora você vê o servidor no painel de navegação.Now you see the server in the nav pane.

    Servidor no painel de navegação

    Dica

    Toque no botão Navegação global a qualquer momento para mudar entre seus relatórios móveis e dashboards do Reporting Services no serviço do Power BI.Tap the global navigation button Global navigation button anytime to go between your Reporting Services mobile reports and your dashboards in the Power BI service.

    Observação

    Servidores de relatório configurados com portas personalizadas não são compatíveis e não podem ser acessados por meio do aplicativo Power BI para Windows.Report Servers configured with custom ports are not supported and cannot be accessed from the Power BI Windows app.

Exibir KPIs e relatórios móveis do Reporting Services no aplicativo Power BIView Reporting Services KPIs and mobile reports in the Power BI app

Relatórios do Power BI (versão prévia), relatórios móveis e KPIs do Reporting Services são exibidos nas mesmas pastas em que estão armazenados, no portal da Web do Reporting Services.Reporting Services KPIs, mobile reports, and Power BI reports (preview) are displayed in the same folders they're in on the Reporting Services web portal.

Pastas de relatórios

  • Toque em um KPI para vê-lo no modo de foco.Tap a KPI to see it in focus mode.

    KPI no modo de foco

  • Toque em um relatório móvel para abri-lo e interagir com ele no aplicativo Power BI.Tap a mobile report to open and interact with it in the Power BI app.

    Relatório móvel do Reporting Services

Exibir seus KPIs e relatórios favoritosView your favorite KPIs and reports

Você pode marcar KPIs, relatórios móveis e relatórios do Power BI como favoritos no portal da Web do Reporting Services, e exibi-los em uma pasta fácil de encontrar no dispositivo Windows 10, juntamente com seus relatórios e dashboards favoritos do Power BI.You can mark KPIs, mobile reports, and Power BI reports as favorites on your Reporting Services web portal, and then view them in one convenient folder on your Windows 10 device, along with your Power BI favorite dashboards and reports.

  • Toque em Favoritos.Tap Favorites.

    Ícone Favoritos

    Todos os seus favoritos do portal da Web são mostrados nesta página.Your favorites from the web portal are all on this page.

Leia mais sobre favoritos nos aplicativos móveis do Power BI.Read more about favorites in the Power BI mobile apps.

Remover uma conexão a um servidor de relatórioRemove a connection to a report server

Você pode estar conectado apenas a um servidor de relatório por vez no aplicativo móvel Power BI.You can only be connected to one report server at a time from your Power BI mobile app. Se você quiser se conectar a um servidor diferente, precisará desconectar-se do atual.If you want to connect to a different server, you need to disconnect from the current one.

  1. Na parte inferior do painel de navegação, toque em Configurações ícone de ConfiguraçõesAt the bottom of the nav pane, tap Settings Settings icon.

  2. Toque e segure o nome do servidor ao qual você não deseja se conectar.Tap and hold the server name you don't want to be connected to.

  3. Toque Remover servidor.Tap Remove server.

    Remover servidor

Criar KPIs e relatórios móveis do Reporting ServicesCreate Reporting Services mobile reports and KPIs

Você não cria KPIs nem relatórios móveis do Reporting Services no aplicativo móvel do Power BI.You don't create Reporting Services KPIs and mobile reports in the Power BI mobile app. Crie-os no Publicador de Relatórios Móveis do SQL Server e em um portal da Web do SQL Server 2016 Reporting Services.You create them in SQL Server Mobile Report Publisher and a SQL Server 2016 Reporting Services web portal.

Próximas etapasNext steps