Visão geral da acessibilidade no Power BIOverview of accessibility in Power BI

Ao trabalhar com Power BI, considere os diferentes tipos de usuários que podem interagir com seus relatórios.When working with Power BI, consider the different types of users who may interact with your reports. Você pode criar relatórios que sejam de fácil navegação e compreensão por usuários do teclado ou do leitor de tela.You can create reports that are easily navigated and understood by keyboard or screen reader users. Esses relatórios permitem que os usuários que possam ter deficiências visuais ou físicas se beneficiem de seus relatórios.Such reports enable users who may have visual or physical impairments to benefit from your reports.

Configurações de alto contraste do Windows

Este artigo fornece uma visão geral do Power BI e sobre acessibilidade.This article provides an overview of Power BI and accessibility. Artigos adicionais fornecem orientações e ferramentas que podem ajudá-lo a criar excelentes relatórios que levam em conta a acessibilidade.Additional articles provide guidance, and tools, that can help you create great reports with accessibility in mind.

Design universalUniversal design

O design universal é o design de produtos que podem ser usados pelo máximo número de pessoas possível, sem a necessidade de adaptações especiais ou designs especializados.Universal design is the design of products that are usable by as many people as reasonable possible, without the need for special adaptation or specialized design. Ao criar relatórios ou experiências no Power BI, é importante levar em conta as necessidades de seus usuários.When creating reports or experiences in Power BI, it’s important to consider the needs of your users. A criação de uma experiência acessível não beneficiará apenas os usuários finais que possam ter deficiências auditivas, motoras, cognitivas ou visuais.Designing an accessible experience won't only benefit your end users who may have hearing, motor, cognitive, or visual impairments. Isso poderá ajudar a todos os usuários finais da sua organização.It can help all the end users in your organization. O Power BI fornece as ferramentas necessárias para criar e consumir relatórios acessíveis.Power BI gives you the tools to make and consume accessible reports. Cabe a você, como um criador de relatórios, usar essas ferramentas para melhorar a experiência de todos.It’s up to you, as a report creator, to use those tools to improve everyone’s experience.

Padrões de acessibilidadeAccessibility standards

O Power BI está comprometido com os padrões de acessibilidade a seguir.Power BI is committed to the following accessibility standards. Os padrões ajudam a garantir que suas experiências do Power BI sejam acessíveis para o máximo de pessoas possíveis.The standards help ensure that your Power BI experiences are accessible to as many people as possible. Quando você cria relatórios ou dashboards acessíveis, esse conteúdo fica acessível para qualquer pessoa que os vê usando o Power BI Mobile.When you build accessible reports or dashboards, that content is accessible for anyone who views them using Power BI Mobile.

WCAG 2.1WCAG 2.1

O WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) ajuda a tornar o conteúdo da Web acessível para pessoas com deficiências.Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) help make web content accessible to people with disabilities. Estes são os princípios mais importantes das diretrizes:The following are key principles of the guidelines:

  1. Perceptíveis.Perceivable. As informações e os componentes da interface do usuário precisam ser apresentáveis aos usuários de maneiras que eles possam percebê-los.Information and user interface components must be presentable to users in ways they can perceive.
  2. Operáveis.Operable. Os componentes e a navegação da interface do usuário precisam ser operáveis.User interface components and navigation must be operable.
  3. Compreensíveis.Understandable. As informações e a operação da interface do usuário precisam ser compreensíveis.Information and the operation of user interface must be understandable.

US Sec 508US Section 508

A US Sec 508 é uma norma que exige que os governos e as agências federais tornem suas tecnologias eletrônicas e de informações acessíveis a pessoas com deficiências.US Section 508 is a standard that requires governments and federal agencies to make their electronic and information technology accessible to people with disabilities.

EN 301 549EN 301 549

A EN 301 549 é a norma europeia harmonizada para os requisitos de acessibilidade de produtos e serviços de ICT.EN 301 549 is the Harmonized European Standard for Accessibility requirements for ICT products and services.

Próximas etapasNext steps

Para obter mais informações sobre a acessibilidade do Power BI, confira os seguintes recursos:For more information about Power BI accessibility, see the following resources: