Aplicar insights no Power BI Desktop para explicar flutuações em visuais (versão prévia)Apply insights in Power BI Desktop to explain fluctuations in visuals (preview)

Muitas vezes nos visuais, você vê um grande aumento e, em seguida, uma queda brusca nos valores e questiona a causa dessas flutuações.Often in visuals, you see a large increase and then a sharp drop in values, and wonder about the cause of such fluctuations. Com os insights no Power BI Desktop você pode saber a causa com apenas alguns cliques.With insights in Power BI Desktop you can learn the cause with just a few clicks.

Por exemplo, considere o seguinte visual que mostra Valor de Vendas por Ano e Trimestre.For example, consider the following visual that shows Sales Amount by Year and Quarter. Uma grande diminuição nas vendas ocorre em 2014, com as vendas caindo bruscamente no 1º Trimestre e no 2º Trimestre.A large decrease in sales occurs in 2014, with sales dropping sharply between Qtr 1 and Qtr 2. Nesses casos, você pode explorar os dados para explicar a alteração ocorrida.In such cases you can explore the data, to help explain the change that occurred.

Visual com aumentos e diminuições

É possível pedir ao Power BI Desktop para explicar aumentos ou diminuições e ver fatores de distribuição em gráficos, além de obter uma análise rápida, automatizada e repleta de insights sobre seus dados.You can tell Power BI Desktop to explain increases or decreases in charts, see distribution factors in charts, and get fast, automated, insightful analysis about your data. Basta clicar com o botão direito do mouse em um ponto de dados e selecionar Analisar > Explicar a diminuição (ou o aumento, se a barra anterior era menor) ou Analisar > Encontrar o local em que a distribuição é diferente e o insight será fornecido em uma janela fácil de usar.Simply right-click on a data point, and select Analyze > Explain the decrease (or increase, if the previous bar was lower), or Analyze > Find where this distribution is different and insight is delivered to you in an easy-to-use window.

Insights mostrados no visual

O recurso de insights é contextual e baseia-se no ponto de dados imediatamente anterior – como a coluna ou a barra anterior.The insights feature is contextual, and is based on the immediately previous data point - such as the previous bar, or column.

Observação

Esse recurso está em versão prévia e sujeito a alterações.This feature is in preview, and is subject to change. O recurso de insights está habilitado e ativado por padrão (não é necessário marcar uma caixa Versão Prévia para habilitá-lo) a partir da versão de setembro de 2017 do Power BI Desktop.The insight feature is enabled and on by default (you don't need to check a Preview box to enable it) beginning with the September 2017 version of Power BI Desktop.

Usando insightsUsing insights

Para usar os insights para explicar os aumentos ou as diminuições mostrados nos gráficos, basta clicar com o botão direito do mouse em qualquer ponto de dados em um gráfico de barras ou de linhas e selecionar Analisar > Explicar o aumento (ou Explicar a diminuição, pois todos os insights são baseados na alteração em relação ao ponto de dados anterior).To use insights to explain increases or decreases seen on charts, just right-click on any data point in a bar or line chart, and select Analyze > Explain the increase (or Explain the decrease, since all insights are based on the change from the previous data point).

Mostrar menu de insights

Em seguida, o Power BI Desktop executa seus algoritmos de aprendizado de máquina sobre os dados e popula uma janela com um visual e uma descrição que indica quais categorias influenciaram mais o aumento ou a diminuição.Power BI Desktop then runs its machine learning algorithms over the data, and populates a window with a visual and a description that describes which categories most influenced the increase or decrease. Por padrão, os insights são fornecidos como um visual de cascata, conforme mostrado na imagem a seguir.By default, insights are provided as a waterfall visual, as shown in the following image.

janela pop-up de Insights

Selecionando os ícones pequenos na parte inferior do visual de cascata, você pode optar por fazer com que os insights exibam um gráfico de dispersão, gráfico de colunas empilhadas ou gráfico de faixa de opções.By selecting the small icons at the bottom of the waterfall visual, you can choose to have insights display a scatter chart, stacked column chart, or a ribbon chart.

trio de visuais de insights

Os ícones polegar para cima e polegar para baixo na parte superior da página são fornecidos para que você possa fornecer comentários sobre o visual e o recurso.The thumbs up and thumbs down icons at the top of the page are provided so you can provide feedback about the visual and the feature. Isso fornece comentários, mas, no momento, não treina o algoritmo para influenciar os resultados retornados na próxima vez que você usar o recurso.Doing so provides feedback, but it does not currently train the algorithm to influence the results returned next time you use the feature.

Além disso, o mais importante é o botão + na parte superior do visual, que permite adicionar o visual selecionado ao relatório, como se você tivesse criado o visual manualmente.And importantly, the + button at the top of the visual lets you add the selected visual to your report, just as if you created the visual manually. Em seguida, você pode formatar ou, de outro modo, ajustar o visual adicionado exatamente como faria em qualquer outro visual do relatório.You can then format or otherwise adjust the added visual just as you would to any other visual on your report. Você só pode adicionar um visual de insight selecionado quando estiver editando um relatório no Power BI Desktop.You can only add a selected insight visual when you're editing a report in Power BI Desktop.

Use os insights quando o relatório estiver no modo de leitura ou de edição, tornando-o versátil para a análise de dados e para a criação de visuais que podem ser adicionados com facilidade aos relatórios.You can use insights when your report is in reading or editing mode, making it versatile for both analyzing data, and for creating visuals you can easily add to your reports.

Detalhes dos resultados retornadosDetails of the results returned

Os detalhes retornados pelos insights destinam-se a realçar o que estava diferente entre os dois períodos para ajudá-lo a entender a alteração entre eles.The details returned by insights are intended to highlight what was different between the two time periods, to help you understand the change between them.

Por exemplo, se as Vendas aumentaram em 55% em geral do 3º trimestre para o 4º trimestre, se as vendas também aumentaram para cada Categoria de produto (as vendas de Computers, Audio e assim por diante também aumentaram em 55%) e também para todos os países e para todos os tipos de cliente, não há muito a ser identificado nos dados para ajudar a explicar a alteração.For example, if Sales increased by 55% overall from Qtr 3 to Qtr 4, and that is equally true for every Category of product (sales of Computer increased by 55%, and of Audio, and so on), and also true for every country, and for every type of customer, then there is little that can be identified in the data to help explain the change. No entanto, essa situação não é a mais comum e, normalmente, é possível encontrar diferenças no que ocorreu, por exemplo, entre todas as categorias, Computers e Home Appliances cresceram mais, a uma taxa de 63%, enquanto TV and Audio cresceu menos, a apenas 23% e, portanto, Computers e Home Appliances contribuíram com um valor maior do total no 4º trimestre do que no 3º trimestre.However, that situation is generally not the case, and we might typically find differences in what occurred, such that among the categories, Computers and Home Appliances grew by a much larger 63% percentage, while TV and Audio grew by only 23%, and therefore Computers and Home Appliances contributed a larger amount of the total for Qtr 4 than they had for Qtr 3. Considerando esse exemplo, uma explicação razoável sobre o aumento seria: vendas especificamente sólidas para Computers e TV and Audio.Given this example, a reasonable explanation of the increase would be: particularly strong sales for Computers and TV and Audio.

Então, o algoritmo não está simplesmente retornando os valores que representam o maior valor da alteração.So the algorithm is not simply returning the values that account for the biggest amount of the change. Por exemplo, se a grande maioria (98%) das vendas veio dos EUA, provavelmente a maior parte do aumento também veio dos EUA.For example, if the vast majority (98%) of sales came from the USA, then it would commonly be the case that the vast majority of the increase was also in the USA. Porém, se os EUA ou outros países tiveram uma alteração significativa em suas contribuições relativas ao total, País não seria considerado interessante nesse contexto.Yet unless the USA or other countries had a significant change to their relative contribution to the total, Country would not be considered interesting in this context.

Para simplificar, entenda que o algoritmo obtém todas as outras colunas no modelo e, em seguida, calcula a divisão por essa coluna para os períodos de tempo antes e depois, determinando o tamanho da alteração ocorrida nessa divisão e, em seguida, retorna as colunas com a maior alteração.Simplistically, the algorithm can be thought of as taking all the other columns in the model, and calculating the breakdown by that column for the before and after time periods, determining how much change occurred in that breakdown, and then returning those columns with the biggest change. Por exemplo, Categoria foi selecionado no exemplo acima porque a contribuição feita por TV e Vídeo caiu 7%, de 33% para % 26, enquanto a contribuição de Home Appliances cresceu de zero para mais de 6%.For example, Category was selected in the example above, as the contribution made by TV and Video fell 7% from 33% to 26%, while the contribution from Home Appliances grew from nothing to over 6%.

Para cada coluna retornada, há quatro visuais que podem ser exibidos.For each column returned, there are four visuals that can be displayed. Três desses visuais destinam-se a realçar a alteração na contribuição entre os dois períodos.Three of those visuals are intended to highlight the change in contribution between the two periods. Por exemplo, para obter a explicação do aumento do 2º trimestre para o 3º trimestre.For example, for the explanation of the increase from Qtr 2 to Qtr 3.

O gráfico de dispersãoThe scatter plot

O visual de gráfico de dispersão mostra o valor da medida no primeiro período (no eixo x) em relação ao valor da medida no segundo período (no eixo y), para cada valor da coluna (Categoria, nesse caso).The scatter plot visual shows the value of the measure in the first period (on the x-axis) against the value of the measure in the second period (on the y-axis), for each value of the column (Category in this case). Assim, conforme é mostrado na imagem a seguir, os pontos de dados ficam na região verde quando o valor aumenta e na região vermelha quando ele diminui.Thus as shown in the following image, any data points are in the green region if the value increased, and in the red region if they decreased.

A linha pontilhada mostra o melhor ajuste e, assim, os pontos de dados acima dessa linha aumentaram mais do que a tendência geral e os que estão abaixo dela, aumentaram menos.The dotted line shows the best fit, and as such, data points above this line increased by more than the overall trend, and those below it by less.

Gráfico de dispersão com linha pontilhada

Observe que os itens de dados cujo valor estava em branco em qualquer período não são exibidos no gráfico de dispersão (por exemplo, Home Appliances, nesse caso)Note that data items whose value was blank in either period will not appear on the scatter plot (for example, Home Appliances in this case)

O gráfico de colunas 100% empilhadasThe 100% stacked column chart

O visual de gráfico de colunas 100% empilhadas mostra o valor da medida antes e depois, pela coluna selecionada, mostrada como uma coluna 100% empilhada.The 100% stacked column chart visual shows the value of the measure before and after, by the selected column, shown as a 100% stacked column. Isso permite uma comparação lado a lado da contribuição antes e depois.This allows side-by-side comparison of the contribution before and after. As dicas de ferramenta mostram a contribuição real para o valor selecionado.The tooltips show the actual contribution for the selected value.

Gráfico de colunas 100% empilhadas

O gráfico de faixa de opçõesThe ribbon chart

O visual de gráfico de faixa de opções também mostra o valor da medida antes e depois.The ribbon chart visual showsalso the value of the measure before and after. Ele é muito útil para mostrar as alterações nas contribuições quando elas causam uma alteração na ordenação das contribuições (por exemplo, se a categoria Computers era a primeira em contribuição antes, mas, em seguida, caiu para o terceiro lugar).It's particularly useful in showing the changes in contributions when these were such that the ordering of contributors changed (for example, if Computers were the number one contributor before, but then fell to number three).

gráfico de faixa de opções

O gráfico de cascataThe waterfall chart

O quarto visual é um gráfico de cascata, que mostra os principais aumentos ou diminuições reais entre os períodos.The fourth visual is a waterfall chart, showing the main actual increases or decreases between the periods. Esse visual mostra claramente as alterações reais, mas não indica sozinho as alterações no nível de contribuição que, na verdade, destacam o motivo pelo qual a coluna foi escolhida como interessante.This visual clearly shows the actual changes, but does not alone indicate the changes to the level of contribution that actually highlight why the column was chosen as being interesting.

gráfico de cascata

Durante a classificação da coluna em relação a qual tem as maiores diferenças nas contribuições relativas, é considerado o seguinte:When ranking the column as to which have the largest differences in the relative contributions, the following is considered:

  • A cardinalidade é fatorada, pois uma diferença é menos significativa estatisticamente e menos interessante quando uma coluna tem uma cardinalidade grande.The cardinality is factored in, as a difference is less statistically significant, and less interesting, when a column has a large cardinality.

  • As diferenças para essas categorias em que os valores originais são muito altos ou muito próximos de zero são ponderadas mais do que outras.Differences for those categories where the original values were very high or very close to zero are weighted higher than others. Por exemplo, se uma categoria contribuía apenas com 1% das vendas e passou a contribuir com 6%, isso é mais significativo estatisticamente e, portanto, considerado mais interessante, do que uma categoria cuja contribuição foi alterada de 50% para 55%.For example, if a Category only contributed 1% of sales, and this changed to 6%, that is more statistically significant, and therefore considered more interesting, than a Category whose contribution changed from 50% to 55%.

  • Várias heurísticas são utilizadas para selecionar os resultados mais significativos, por exemplo, considerando as outras relações entre os dados.Various heuristics are employed to select the most meaningful results, for example by considering other relationships between the data.

Depois de examinar as diferentes colunas, aquelas que mostram a maior alteração na contribuição relativa são escolhidas e apresentadas no resultado.After examining different columns, those that show the biggest change to relative contribution are chosen and output. Para cada uma, os valores que tiveram a alteração mais significativa na contribuição são destacados na descrição.For each, the values which had the most significant change to contribution are called out in the description. Além disso, os valores que tiveram os maiores aumentos e diminuições reais também são indicados.In addition, the values that had the largest actual increases and decreases are also called out.

Considerações e limitaçõesConsiderations and limitations

Como esses insights são baseados na alteração em relação ao ponto de dados anterior, eles não estão disponíveis quando o primeiro ponto de dados é selecionado em um visual.Since these insights are based on the change from the previous data point, they aren't available when you select the first data point in a visual.

A lista a seguir é a coleção de cenários sem suporte no momento para explicar o aumento ou a diminuição:The following list is the collection of currently unsupported scenarios for explain the increase/decrease:

  • Filtros TopNTopN filters
  • Filtros Incluir/excluirInclude/exclude filters
  • Filtros de medidaMeasure filters
  • Medidas não numéricasNon-numeric measures
  • Uso de "Mostrar valor como"Use of "Show value as"
  • Medidas filtradas – medidas filtradas são cálculos no nível do visual com um filtro específico aplicado (por exemplo, Total de Vendas na França) e são usadas em alguns dos visuais criados pelo recurso de insightsFiltered measures - filtered measures are visual level calculations with a specific filter applied (for example, Total Sales for France), and are used on some of the visuals created by the insights feature
  • Colunas categóricas no eixo X, a menos que ele defina uma classificação por coluna que seja escalar.Categorical columns on X-axis unless it defines a sort by column that is scalar. Se você estiver usando uma hierarquia, todas as colunas na hierarquia ativa deverão corresponder a essa condiçãoIf using a hierarchy, then every column in the active hierarchy has to match this condition

Além disso, atualmente, não há suporte para os seguintes tipos de modelo e fontes de dados em insights:In addition, the following model types and data sources are currently not supported for insights:

  • DirectQueryDirectQuery
  • Live ConnectLive connect
  • Reporting Services localOn-premises Reporting Services
  • InserçãoEmbedding

Próximas etapasNext steps

Para obter mais informações sobre o Power BI Desktop e como começar, confira os artigos a seguir.For more information about Power BI Desktop, and how to get started, check out the following articles.