Conectar-se ao Excel no Power BI DesktopConnect to Excel in Power BI Desktop

É simples se conectar a uma pasta de trabalho do Excel no Power BI Desktop, e este artigo explica as etapas para você.Connecting to an Excel workbook from Power BI Desktop is straightforward, and this article walks you through the steps.

No Power BI Desktop, selecione Obter Dados > Excel na faixa de opções Página Inicial.In Power BI Desktop, select Get Data > Excel from the Home ribbon.

Selecione a pasta de trabalho na caixa de diálogo Abrir exibida.Select your workbook from the Open dialog that appears.

O Power BI Desktop apresenta as tabelas em outros elementos de dados por meio da pasta de trabalho na janela Navegador.Power BI Desktop presents the tables on other data elements from the workbook in the Navigator window. Quando você seleciona uma tabela no painel esquerdo, uma visualização dos dados é exibida no painel direito.When you select a table in the left pane, a preview of the data appears in the right pane.

Você poderá selecionar o botão Carregar para importar os dados ou, se desejar editar os dados usando o Editor de Consultas antes de inseri-los no Power BI Desktop, selecionar o botão Editar.You can select the Load button to import the data, or if you want to edit the data using Query Editor before bringing it into Power BI Desktop, select the Edit button.

Ao carregar os dados, o Power BI Desktop exibe a janela Carregar e a atividade associada ao carregamento dos dados.When you load the data, Power BI Desktop displays the Load window and displays the activity associated with loading the data.

Ao concluir, o Power BI Desktop exibe as tabelas e os campos que ele importou de sua pasta de trabalho do Excel no painel Campos, no lado direito do Desktop.When complete, Power BI Desktop displays the tables and fields it imported from your Excel workbook in the Fields pane, on the right side of the Desktop.

E isso é tudo!And that’s it!

Agora você está pronto para usar os dados importados de sua pasta de trabalho do Excel no Power BI Desktop para criar visuais, relatórios, ou para interagir com quaisquer outros dados aos quais você queira se conectar e importar, por exemplo, outras pastas de trabalho do Excel, bancos de dados ou qualquer outra fonte de dados.You’re now ready to use the imported data from your Excel workbook in Power BI Desktop to create visuals, reports, or interact with any other data you might want to connect with and import, such as other Excel workbooks, databases, or any other data source.

Próximas etapasNext steps

Há todos os tipos de dados aos quais você pode se conectar usando o Power BI Desktop.There are all sorts of data you can connect to using Power BI Desktop. Para obter mais informações sobre fontes de dados, confira os seguintes recursos:For more information on data sources, check out the following resources: