Definir filtros geográficos no Power BI Desktop para os aplicativos móveisSet geographic filters in Power BI Desktop for the mobile apps

No Power BI Desktop, você pode categorizar dados geográficos de uma coluna e, portanto, o Power BI Desktop sabe como tratar valores em visuais de um relatório.In Power BI Desktop, you can categorize geographical data for a column, so Power BI Desktop knows how to treat values in visuals in a report. Como um benefício extra, quando você ou seus colegas exibem esse relatório nos aplicativos móveis do Power BI, o Power BI fornece automaticamente filtros geográficos que correspondem à sua localização.As an added benefit, when you or your colleagues view that report in the Power BI mobile apps, Power BI automatically provides geographical filters that match where you are.

Por exemplo, digamos que você seja um gerente de vendas que vai viajar para atender a seus clientes e deseja filtrar rapidamente a receita e o total de vendas do cliente específico que você pretende visitar.For example, say you're a sales manager traveling to meet customers, and you'd like to quickly filter the total sales and revenue for the specific customer you're planning to visit. Você deseja dividir os dados para sua localização atual, seja por estado, cidade ou um endereço real.You want to break out the data for your current location, whether by state, city, or an actual address. Mais tarde, se você tiver algum tempo, desejará visitar outros clientes localizados nas proximidades.Later, if you have time left, you'd like to visit other customers located nearby. É possível filtrar o relatório por sua localização para encontrar os clientes.You can filter the report by your location to find those customers.

Observação

Só será possível filtrar por localização no aplicativo móvel se os nomes geográficos no relatório estiverem em inglês – por exemplo, “New York City” ou “Germany”.You can only filter by location in the mobile app if the geographic names in the report are in English – for example, "New York City" or "Germany".

Identificar dados geográficos em seu relatórioIdentify geographic data in your report

  1. No Power BI Desktop, mude para a Exibição de DadosIn Power BI Desktop, switch to Data View Ícone de Exibição de dados..
  2. Selecione uma coluna com dados geográficos — por exemplo, uma coluna Cidade.Select a column with geographic data — for example, a City column.

    Coluna Cidade

  3. Na guia Modelagem, selecione Categoria de Dados e a categoria correta — neste exemplo, Cidade.On the Modeling tab, select Data Category, then the correct category — in this example, City.

    Caixa de categoria de dados

  4. Continue definindo as categorias de dados geográficos de todos os outros campos no modelo.Continue setting geographic data categories for any other fields in the model.

    Observação

    É possível definir várias colunas para cada categoria de dados em um modelo, mas se você fizer isso, o modelo não poderá filtrar por localização geográfica no aplicativo móvel do Power BI.You can set multiple columns for each data category in a model, but if you do the model can't filter for geography in the Power BI mobile app. Para usar a filtragem geográfica nos aplicativos móveis, defina apenas uma coluna para cada categoria de dados — por exemplo, apenas uma coluna Cidade, uma coluna Estado ou Província e uma coluna País.To use geographic filtering in the mobile apps, set only one column for each data category — for example, only one City column, one State or Province column, and one Country column.

Criar visuais com seus dados geográficosCreate visuals with your geographic data

  1. Mude para o modo de exibição de relatórioSwitch to Report view Ícone de Exibição de Relatório, e crie visuais que usam os campos geográficos em seus dados., and create visuals that use the geographic fields in your data.

    Relatório com o mapa

    Neste exemplo, o modelo também contém uma coluna calculada que traz a cidade e o estado juntos em uma coluna.In this example, the model also contains a calculated column that brings city and state together in one column. Leia sobre a criação de colunas calculadas no Power BI Desktop.Read about creating calculated columns in Power BI Desktop.

    Campo Cidade + Estado

  2. Publique o relatório no serviço do Power BI.Publish the report to the Power BI service.

Exibir o relatório no aplicativo móvel do Power BIView the report in Power BI mobile app

  1. Abra o relatório em qualquer um dos aplicativos móveis do Power BI.Open the report in any of the Power BI mobile apps.
  2. Se você estiver em uma localização geográfica que tem dados no relatório, você poderá filtrá-los automaticamente para a sua localização.If you're in a geographic location with data in the report, you can filter it automatically to your location.

    Filtro de replicação geográfica no aplicativo móvel

Leia mais sobre filtrar um relatório por localização nos aplicativos móveis do Power BI.Read more about filtering a report by location in the Power BI mobile apps.

Próximas etapasNext steps