Conectar-se a modelos multidimensionais do SSAS no Power BI DesktopConnect to SSAS Multidimensional Models in Power BI Desktop

Com o Power BI Desktop, você pode acessar modelos Multidimensionais do SSAS, normalmente chamados de SSAS MD.With Power BI Desktop, you can access SSAS Multidimensional models, commonly referred to as SSAS MD.

Para se conectar a um banco de dados de SSAS MD, selecione Obter Dados > Banco de Dados > Banco de Dados do SQL Server Analysis Services, como mostrado na imagem a seguir.To connect to an SSAS MD database, select Get Data > Database > SQL Server Analysis Services Database as shown in the following image.

Modelos Multidimensionais SSAS no modo de Conexão dinâmica têm suporte no serviço do Power BI e no Power BI Desktop.SSAS Multidimensional models in Live connection mode are supported in both the Power BI service and in Power BI Desktop. Você também pode publicar e carregar relatórios que usam Modelos Multidimensionais SSAS no modo Dinâmico para o serviço do Power BI.You can also publish and upload reports that use SSAS Multidimensional models in Live mode to the Power BI service.

Recursos e capacidades do SSAS MDCapabilities and features of SSAS MD

As seções a seguir descrevem os recursos e capacidades das conexões do Power BI e SSAS MD.The following sections describe features and capabilities of Power BI and SSAS MD connections.

Metadados tabulares de modelos multidimensionaisTabular metadata of multidimensional models

A tabela a seguir mostra a correspondência entre objetos multidimensionais e os metadados tabulares que são retornados ao Power BI Desktop.The following table shows the correspondence between multidimensional objects and the tabular metadata that's returned to Power BI Desktop. O Power BI consulta o modelo para metadados tabulares e com base nos metadados retornados, executa consultas DAX apropriadas no Analysis Services quando você cria uma visualização como uma tabela, matriz, gráfico ou segmentação.Power BI queries the model for tabular metadata, and based on the returned metadata, runs appropriate DAX queries against Analysis Services when you create a visualization such as a table, matrix, chart or slicer.

Objeto multidimensional de BISMBISM-Multidimentional object Metadados tabularesTabular Metadata
CuboCube ModeloModel
Dimensão do cuboCube dimension TableTable
Atributos de dimensão (Chaves, Nome)Dimension attributes (Keys), Name) ColunasColumns
Grupo de medidasMeasure group TableTable
MedidaMeasure MedidaMeasure
Medidas sem grupo de medidas associadoMeasures without associated Measure Group Na tabela chamada MedidasWithin table called Measures
Grupo de medidas -> relação da dimensão do cuboMeasure group -> Cube dimension relationship RelaçãoRelationship
PerspectivaPerspective PerspectivaPerspective
KPIKPI KPIKPI
Hierarquias usuário/pai-filhoUser/Parent-Child hierarchies HierarquiasHierarchies

Medidas, grupos de medidas e KPIsMeasures, measure groups and KPIs

Os grupos de medidas em um cubo multidimensional são expostos no Power BI como tabelas com o sinal ∑ ao lado deles no painel Campos .Measure groups in a multidimensional cube are exposed in Power BI as tables with the ∑ sign beside them in the Fields pane. As medidas calculadas que não têm um grupo de medidas associado são agrupadas em uma tabela especial chamada Medidas nos metadados tabulares.Calculated measures that don't have an associated measure group are grouped under a special table called Measures in the tabular metadata.

Em um modelo multidimensional, você pode definir um conjunto de medidas ou KPIs em um cubo a ser localizado em uma Pasta de exibição, que pode ajudar a simplificar modelos complexos.In a multidimensional model, you can define a set of measures or KPIs in a cube to be located within a Display folder, which can help simplify complex models. O Power BI reconhece as Pastas de exibição nos metadados tabulares e mostra as medidas e KPIs dentro das Pastas de exibição.Power BI recognizes Display folders in tabular metadata, and shows measures and KPIs within the Display folders. Os KPIs em bancos de dados multidimensionais dão suporte a Valor, Meta, Gráfico de Status e Gráfico de Tendência.KPIs in multidimensional databases support Value, Goal, Status Graphic and Trend Graphic.

Tipo de atributo de dimensãoDimension attribute type

Os modelos multidimensionais também dão suporte à associação de atributos de dimensão com tipos de atributo de dimensão específicos.Multidimensional models also support associating dimension attributes with specific dimension attribute types. Por exemplo, uma dimensão Geografia em que os atributos de dimensão Cidade, Estado/Província, País e CEP têm tipos de geografia apropriados associados a eles é exposta nos metadados tabulares.For example, a Geography dimension where the City, State-Province, Country and Postal Code dimension attributes have appropriate geography types associated with them are exposed in the tabular metadata. O Power BI reconhece os metadados, permitindo a criação de visualizações de mapa.Power BI recognizes the metadata, enabling you to create map visualizations. Você reconhecerá essas associações pelo ícone de mapa ao lado do elemento no painel Campo painel no Power BI.You'll recognize these associations by the map icon next to element in the Field pane in Power BI.

O Power BI também pode renderizar imagens quando você fornece um campo contendo URLs (Uniform Resource Locator) das imagens.Power BI can also render images when you provide a field containing URLs (Uniform Resource Locator) of the images. Você pode especificar esses campos como o tipo ImageURL tipo no SQL Server Data Tools (ou posteriormente no Power BI) e as informações de tipo são fornecidas para o Power BI nos metadados tabulares.You can specify these fields as ImageURL type in SQL Server Data Tools (or subsequently in Power BI), and its type information is provided to Power BI in the tabular metadata. O Power BI pode recuperar essas imagens da URL e exibi-las em elementos visuais.Power BI can then retrieve those images from the URL, and display them in visuals.

Hierarquias pai-filhoParent-child hierarchies

Os modelos multidimensionais dão suporte a hierarquias pai-filho, que são apresentadas como uma hierarquia nos metadados tabulares.Multidimensional models support Parent-child hierarchies, which are presented as a hierarchy in the tabular metadata. Cada nível da hierarquia pai-filho é exposto como uma coluna oculta nos metadados tabulares.Each level of the Parent-child hierarchy is exposed as a hidden column in the tabular metadata. O atributo-chave da dimensão pai-filho não é exposto nos metadados tabulares.The key attribute of the Parent-child dimension is not exposed in the tabular metadata.

Membros calculados da dimensãoDimension calculated members

Os modelos multidimensionais dão suporte à criação de vários tipos de membros calculados.Multidimensional models support creation of various types of calculated members. Os dois tipos mais comuns de membros calculados são os seguintes:The two most common types of calculated members are the following:

  • Membros calculados em hierarquias de atributos e não em um irmão de TodosCalculated members on attribute hierarchies and not sibling of All
  • Membros calculados em hierarquias de usuárioCalculated members on user hierarchies

O modelo multidimensional expõe membros calculados em hierarquias de atributo como valores de uma coluna.Multidimensional model expose calculated members on attribute hierarchies as values of a column. Há algumas opções e restrições adicionais durante a exposição deste tipo de membro calculado:There are a few additional options and constraints while exposing this type of calculated member:

  • O atributo de dimensão pode ter um UnknownMember opcionalDimension attribute can have an optional UnknownMember
  • Um atributo com membros calculados não pode ser o atributo-chave da dimensão, a menos que seja o único atributo da dimensãoAn attribute containing calculated members cannot be the key attribute of the dimension, unless it is the only attribute of the dimension
  • Um atributo com membros calculados não pode ser um atributo pai-filhoAn attribute containing calculated members cannot be a parent-child attribute

Os membros calculados de hierarquias de usuário não são expostos no Power BI.The calculated members of user hierarchies are not exposed in Power BI. Em vez disso, você poderá se conectar a um cubo com membros calculados em hierarquias de usuário, mas não poderá ver os membros calculados se eles não atenderem às restrições mencionadas na lista com marcadores anterior.Rather, you will be able to connect to a cube containing calculated members on user hierarchies, but you won't be able to see calculated members if they do not meet the constraints mentioned in the previous bulleted list.

SegurançaSecurity

Os modelos multidimensionais dão suporte à segurança do nível da dimensão e da célula por meio de Funções.Multidimensional models support dimension and cell level security by way of Roles. Quando você se conecta a um cubo com o Power BI, é autenticado e avaliado quanto às permissões apropriadas.When you connect to a cube with Power BI, you are authenticated and evaluated for appropriate permissions. Quando o usuário tem a segurança de dimensão aplicada, os respectivos membros da dimensão não são vistos pelo usuário no Power BI.When a user has dimension security applied, the respective dimension members are not seen by the user in Power BI. No entanto, quando um usuário tem uma permissão de segurança da célula definida, em que determinadas células são restritas, esse usuário não pode se conectar ao cubo usando o Power BI.However, when a user has a cell security permission defined, where certain cells are restricted, then that user cannot connect to the cube using Power BI.

Limitações de modelos multidimensionais do SSAS no Power BI DesktopLimitations of SSAS Multidimensional Models in Power BI Desktop

Há algumas limitações no uso do SSAS MD:There are certain limitations to using SSAS MD:

  • Os servidores devem executar o SQL Server 2012 SP1 CU4 ou versões posteriores do Analysis Services para que o conector do SSAS MD do Power BI Desktop funcione corretamenteServers must be running SQL Server 2012 SP1 CU4 or later versions of Analysis Services for the Power BI Desktop SSAS MD connector to work properly
  • Ações e Conjuntos Nomeados não são expostos no Power BI, mas você ainda pode se conectar a cubos que também contêm Ações ou Conjuntos Nomeados e criar elementos visuais e relatórios.Actions and Named Sets are not exposed to Power BI, but you can still connect to cubes that also contain Actions or Named sets and create visuals and reports.

Recursos com Suporte do SSAS MD no Power BI DesktopSupported Features of SSAS MD in Power BI Desktop

Os seguintes recursos do SSAS MD têm suporte no Power BI Desktop:The following features of SSAS MD are supported in Power BI Desktop:

  • Há suporte para o consumo dos seguintes elementos nesta versão do SSAS MD (você pode obter mais informações sobre esses recursos):Consumption of the following elements are supported in this release of SSAS MD (you can get more information about these features):
    • Exibir pastasDisplay folders
    • Tendências de KPIKPI Trends
    • Membros padrãoDefault Members
    • Atributos de dimensãoDimension Attributes
    • Membros calculados da dimensão (devem ser um único membro real quando a dimensão tiver mais de um atributo; ele não pode ser o atributo de chave da dimensão, a menos que seja o único atributo, e não pode ser um atributo pai-filho)Dimension Calculated Members (must be a single real member when the dimension has more than one attribute, it cannot be the key attribute of the dimension unless it is the only attribute, and it cannot be a parent-child attribute)
    • Tipos de atributo de dimensãoDimension Attribute types
    • HierarquiasHierarchies
    • Medidas (com ou sem grupos de Medidas)Measures (with or without Measure groups)
    • Medidas como variantesMeasures as Variant
    • KPIsKPIs
    • ImageUrlsImageUrls
    • Segurança da dimensãoDimension security