O que há de novo no Power BI?What's new in Power BI?

Atualização de março de 2021 (2.91.383.0)March 2021 Update (2.91.383.0)

Temos muita sorte por disponibilizar estas atualizações de março do Power BI à nossa comunidade.We feel lucky like a four-leaf clover to be delivering these March Power BI updates to our community.

Este artigo descreve as atualizações para o Power BI Desktop e o serviço do Power BI.This article describes updates to Power BI Desktop and the Power BI service. Para saber mais sobre as atualizações para dispositivos móveis, confira Novidades nos aplicativos móveis para Power BI.To learn about updates for mobile, check out What's new in the mobile apps for Power BI.

Os links ao lado de cada recurso na lista são os seguintes:The links beside each feature in the list are follows:

  • [blog]: a maioria dos recursos é explicada em uma seção da postagem no blog de atualização mensal.[blog]: Most features are explained in a section in the monthly update blog post.
  • [vídeo]: alguns recursos têm um trecho de vídeo que aborda o recurso, que é reproduzido em uma nova guia do navegador.[video]: Some features have a video excerpt that discusses the feature, which plays in a new browser tab.
  • [artigo]: alguns recursos têm um artigo que fornece mais detalhes.[article]: Some features have an article that provides more detail.
  • Os recursos restantes são autoexplicativos e não precisam de um artigo ou um vídeo.The remaining features are self-explanatory and don't need an article or video.

Também é possível assistir ao vídeo completo sobre a atualização mensal do Power BI.You can also watch the entire Power BI monthly update video.

Obtenha a última versão do Power BI Desktop no Centro de Download.Get the latest version of Power BI Desktop from the Download Center. Se estiver executando o Windows 10, poderá obter o Power BI Desktop também na Microsoft Store.If you're running Windows 10, you can also get Power BI Desktop from the Microsoft Store. Seja qual for o modo de instalação do Power BI Desktop, as versões mensais são as mesmas, embora a numeração de versão possa ser diferente.Regardless of how you install Power BI Desktop, the monthly versions are the same, although the version numbering may differ. Para obter mais informações sobre como baixar e instalar o Power BI Desktop, confira Obter o Power BI Desktop.For more information about downloading and installing Power BI Desktop, see Get Power BI Desktop.

Importante

O Power BI Desktop é atualizado e lançado mensalmente, incorporando comentários dos clientes e novos recursos.Power BI Desktop is updated and released on a monthly basis, incorporating customer feedback and new features. Há suporte somente para a versão mais recente do Power BI Desktop, e os clientes que entrarem em contato com o suporte do Power BI Desktop serão solicitados a atualizar para a versão mais recente.Only the most recent version of Power BI Desktop is supported; customers who contact support for Power BI Desktop will be asked to upgrade to the most recent version. Obtenha a versão mais recente do Power BI Desktop da Microsoft Store ou como um executável contendo todos os idiomas com suporte que você baixa e instala no computador.You can get the most recent version of Power BI Desktop from the Windows Store, or as a single executable containing all supported languages that you download and install on your computer.

Importante

Não há mais suporte para o Power BI Desktop no Windows 7.Power BI Desktop is no longer be supported on Windows 7. O Power BI Desktop é compatível com o Windows 8 ou versões mais recentes do Windows. Isso se aplica somente à versão mais recente do Power BI Desktop.Power BI Desktop is supported on Windows 8 or newer versions of Windows, for the most recent release of Power BI Desktop only.

As atualizações a seguir são novas para o Power BI Desktop este mês:The following updates are new to Power BI Desktop this month:

RelatóriosReporting

  • DirectQuery para Azure Analysis Services e conjuntos de dados do Power BI (versão prévia) [vídeo] [blog] [artigo]DirectQuery for Power BI datasets and Azure Analysis Services (preview) [video] [blog] [article]
  • Seleção de dados avançada no visual do Azure Maps [vídeo] [blog]Advanced data selection in Azure Maps visual [video] [blog]
  • Atualizações do seletor de cor [blog]Color picker updates [blog]
  • Atualizações na nova Lista de Campos (versão prévia) [blog]Updates to the new Field List (preview) [blog]
  • Quebra automática de linha em títulos de Múltiplos Pequenos (versão prévia) [vídeo] [blog]Word wrap in Small Multiples titles (preview) [video] [blog]
  • Atualizações nas configurações em segundo plano em Múltiplos Pequenos (versão prévia) [blog]Updates to background settings on Small Multiples (preview) [blog]

AnáliseAnalytics

ModelagemModeling

Conectividade de dadosData connectivity

VisuaisVisuals

Aplicativos de ModelosTemplate Apps

OutroOther

  • Substituição do Windows 7 [vídeo] [blog]Windows 7 deprecation [video] [blog]
  • Os controles de verificação de revogação de certificado agora estão disponíveis na interface de Área de Trabalho [vídeo] [blog]Certificate revocation check controls now available in Desktop interface [video] [blog]
  • Integração de ferramentas externas ao Power BI Desktop em disponibilidade geral [blog] [artigo]External Tools integration with Power BI Desktop generally available [blog] [article]
  • Treinamento com instrutor para Power BI [blog]Instructor-led training for Power BI [blog]
  • Log de alterações do Power BI Desktop [blog] [artigo]Power BI Desktop change log [blog] [article]

Observação

Consulte as fontes de dados disponíveis para o Power BI Desktop.See the data sources available to Power BI Desktop. Nossa lista está sempre crescendo, sendo assim, verifique com frequência.Our list is always growing, so check back often.

Para obter informações detalhadas sobre cada um dos novos recursos, confira a postagem no blog Resumo dos recursos do Power BI.For detailed information about each of new feature, see Power BI feature summary blog post.

Vídeo de atualização mensal do Power BIPower BI monthly update video

O vídeo a seguir descreve cada uma dessas atualizações.The following video describes each of these updates. Assista também a esse vídeo na postagem no blog:You can also watch this video from the blog post:

Mais vídeosMore videos

Gosta de aprender sobre o Power BI por meio de vídeos e outro conteúdo atraente?Like learning about Power BI through videos and other engaging content? Confira a coleção de fontes de vídeo e conteúdo a seguir:Check out the following collection of video sources and content:

Atualizações de meses anterioresUpdates for previous months

Procurando atualizações do Power BI de meses anteriores?Looking for Power BI updates for previous months? Você pode encontrá-las no arquivo de atualizações mensais do Power BI.You can find them in the Power BI monthly updates archive.