Explorar blocos nos aplicativos móveis do Power BIExplore tiles in the Power BI mobile apps

Aplica-se a:Applies to:

iPhone iPad Telefone Android Tablet Android Dispositivos Windows 10
iPhonesiPhones iPadsiPads Telefones AndroidAndroid phones Tablets AndroidAndroid tablets Dispositivos Windows 10Windows 10 devices

Blocos são instantâneos dinâmicos dos seus dados, fixados a um painel.Tiles are live snapshots of your data, pinned to a dashboard. Os seus valores se alteram conforme os dados são alterados.Their values change as the data changes. Você adiciona blocos a um dashboard no serviço do Power BI.You add tiles to a dashboard in the Power BI service.

Em seguida, nos aplicativos móveis do Power BI, abra os blocos no modo de foco e interaja com eles.Then in the Power BI mobile apps, you open tiles in focus mode and interact with them. É possível abrir blocos com todos os tipos de visuais, incluindo blocos baseados no Bing e no R.You can open tiles with all kinds of visuals, including tiles based on Bing and R.

Blocos nos aplicativos do iOSTiles in the iOS apps

Observação

Você pode criar blocos de imagens com o aplicativo iPhone e salvá-los nos dashboards.You can create picture tiles with your iPhone app and save them to your dashboards.

  1. Abra um dashboard no aplicativo móvel para iOS.Open a dashboard in the mobile app for iOS.

  2. Toque em um bloco.Tap a tile. Ele é aberto no modo de foco, no qual é mais fácil exibir e explorar os dados do bloco.It opens in focus mode, where it's easier to view and explore the tile data. No modo de foco:In focus mode you can:

    Em um gráfico de linhas, barras ou colunas, toque para exibir os valores para partes específicas da visualização.In a line, bar, or column chart, tap to view the values for specific parts of the visualization.

    Por exemplo, no gráfico de linhas, os valores selecionados são para Vendas deste Ano e Vendas do Ano Passado em agosto.For example, in this line chart, the selected values are for This Year Sales and Last Year Sales in August.

    Em um gráfico de pizza, toque em uma fatia para mostrar seu valor na parte superior da pizza.In a pie chart, tap a slice of the pie to show the value of the slice at the top of the pie.

  3. Em um mapa, toque no ícone Centralizar mapa para centralizar o mapa em sua localização atual.In a map, tap the Center Map icon to center the map to your current location.

  4. Toque no ícone compartilhar para anotar e compartilhar um bloco com outras pessoas.Tap the share icon to annotate and share a tile with others.

  5. Adicione um alerta ao bloco.Add an alert to the tile. Se os valores ficarem acima ou abaixo das metas, o Power BI emitirá uma notificação.If the values go above or below targets, Power BI will notify you.

  6. Às vezes, o criador do dashboard adicionou um link a um bloco.Sometimes the dashboard creator has added a link to a tile. Nesse caso, ele tem um ícone de link quando estiver no modo Foco:If so, it has a link icon when it's in focus mode:

    Os links podem levar a outros dashboards do Power BI ou a uma URL externa.Links can go to other Power BI dashboards or to an external URL. Você pode tocar no link para abri-lo no aplicativo do Power BI.You can tap the link to open it inside the Power BI app. Se for um site externo, o Power BI lhe pede para permiti-lo.If it's an external site, Power BI asks you to allow it.

    Depois de abrir o link no aplicativo do Power BI, você poderá copiar o link e abri-lo em uma janela do navegador.After you open the link in the Power BI app, you can copy the link and open it in a browser window instead.

  7. Abra o relatório no qual o bloco se baseia.Open the report that the tile is based on.

  8. Para sair do modo de foco do bloco, toque no nome do bloco e, em seguida, toque no nome do dashboard ou em Meu Espaço de Trabalho.To leave tile focus mode, tap the tile name, then tap the dashboard name or My Workspace.

Blocos no aplicativo móvel para telefones e tablets AndroidTiles in the mobile app for Android phones and tablets

  1. Abra um dashboard no aplicativo móvel do Power BI.Open a dashboard in the Power BI mobile app.

  2. Toque em um bloco para abri-lo no modo de foco, no qual é mais fácil exibir e explorar os dados do bloco.Tap a tile to open it in focus mode, where it's easier to view and explore the tile data.

    No modo de foco:In focus mode, you can:

    • Toque no gráfico para mover a barra em um gráfico de linhas, barras, colunas ou bolhas, para exibir os valores de um ponto específico na visualização.Tap the chart to move the bar in a line, bar, column, or bubble chart, to view the values for a specific point in the visualization.
    • Toque no ícone Compartilhar instantâneo para anotar e compartilhar o bloco com outras pessoas.Tap the Share snapshot icon to annotate and share the tile with others.
    • Toque no ícone Abrir relatório para exibir o relatório no aplicativo móvel.Tap the Open report icon to view the report in the mobile app.
  3. Às vezes, o criador do dashboard adicionou um link a um bloco.Sometimes the dashboard creator has added a link to a tile. Nesse caso, quando você toca nas reticências na vertical, (...) vê Abrir link :If so, when you tap the vertical ellipsis (...) you see Open link :

    Os links podem levar a outros dashboards do Power BI ou a uma URL externa.Links can go to other Power BI dashboards or to an external URL. Você pode tocar no link para abri-lo no aplicativo do Power BI.You can tap the link to open it inside the Power BI app. Se for um site externo, o Power BI lhe pede para permiti-lo.If it's an external site, Power BI asks you to allow it.

    Depois de abrir o link no aplicativo do Power BI, você poderá copiar o link e abri-lo em uma janela do navegador.After you open the link in the Power BI app, you can copy the link and open it in a browser window instead.

  4. Toque na seta no canto superior esquerdo para fechar o bloco e retornar ao dashboard.Tap the arrow in the upper-left corner to close the tile and return to the dashboard.

Blocos no aplicativo móvel do Windows 10Tiles in the Windows 10 mobile app

  1. Abra um dashboard no aplicativo móvel do Power BI para Windows 10.Open a dashboard in the Power BI mobile app for Windows 10.

  2. Toque na reticências vertical no bloco.Tap the vertical ellipsis on the tile. A partir daqui, você pode:From here, you can:

    Compartilhe um instantâneo do bloco.Share a snapshot of the tile.

    Toque em Abrir Relatório para exibir o relatório subjacente.Tap Open Report to view the underlying report.

    Abra o link, se houver um link.Open the link, if it has a link. Os links podem levar a painéis do Power BI ou para uma URL externa.Links can go to Power BI dashboards or to an external URL.

  3. Toque em Expandir Bloco .Tap Expand Tile . Ele é aberto no modo de foco, no qual é mais fácil exibir e explorar os dados do bloco.It opens in focus mode, where it's easier to view and explore the tile data. Nesse modo você pode:In this mode you can:

    Gire o gráfico de pizza para mostrar os valores da fatia na parte superior da pizza.Spin a pie chart to show the values of the slice at the top of the pie.

    Toque no gráfico para mover a barra em um gráfico de linhas, barras, colunas ou bolhas, para exibir os valores de um ponto específico na visualização.Tap the chart to move the bar in a line, bar, column, or bubble chart, to view the values for a specific point in the visualization.

    Neste gráfico de barras, os valores da barra Decor são exibidos na parte superior do gráfico.In this bar chart, the values for the Decor bar are shown at the top of the chart.

    Toque no ícone Tela inteira para abrir o bloco em modo de tela inteira, sem barras de menu e de navegação.Tap the Full screen icon to open the tile in full-screen mode, without the navigation and menu bars.

    Observação

    Você também pode exibir dashboards e relatórios no modo de tela inteira no aplicativo móvel do Power BI para Windows 10.You can also view dashboards and reports in full-screen mode in the Power BI mobile app for Windows 10.

    Em um mapa, toque no ícone Centralizar mapa para centralizar o mapa em sua localização atual.In a map, tap the Center Map icon to center the map to your current location.

    Toque no ícone Compartilhar Instantâneo para compartilhar um bloco com outras pessoas.Tap the Share Snapshot icon to share a tile with others.

    Toque no ícone Abrir Relatório para exibir o relatório no qual o bloco se baseia.Tap the Open Report icon to view the report that the tile is based on.

  4. Toque na seta ou no botão para voltar para fechar o bloco e retornar ao painel.Tap the back arrow or the back button to close the tile and return to the dashboard.

Próximas etapasNext steps