Conteúdo estático nos relatórios do Power BIStatic content in Power BI reports

Formas e caixas de texto podem ser adicionadas a relatórios usando o serviço Power BI e o Power BI Desktop.Text boxes and shapes can be added to reports using Power BI service and Power BI Desktop. Em ambos os casos, você deve ter permissões de edição para o relatório.In both cases, you must have editing permissions for the report. Se um relatório tiver sido compartilhado com você, não haverá acesso ao modo de exibição de edição.If a report has been shared with you, you will not have access to Editing view.

Veja como Pedro usa o Power BI Desktop para adicionar imagens estáticas a um relatório e, em seguida, siga as etapas abaixo para testá-lo por conta própria usando o serviço Power BI.Watch Will use Power BI Desktop to add static images to a report, and then follow the steps below to try it out yourself using Power BI service instead.

Adicionar uma caixa de texto a um relatórioAdd a text box to a report

  1. Abra um relatório no modo de exibição de Edição.Open a report in Editing view.

  2. Coloque o cursor em qualquer área em branco na tela de relatório e selecione Caixa de Texto.Place your cursor in any blank area on the report canvas and select Text Box.

  3. Digite o texto na caixa de texto e, opcionalmente, formate a fonte, cor e alinhamento do texto.Type your text into the text box and, optionally, format font, color, and text alignment.

  4. Para posicionar a caixa de texto, selecione a área cinza na parte superior e arraste.To position the text box, select the grey area at the top and drag. E para redimensionar a caixa de texto, selecione e arraste qualquer uma das alças da estrutura de tópicos.And to resize the text box, select and drag any of the outline handles.

  5. Com a caixa de texto ainda selecionada, adicione outras formatações no painel VISUALIZAÇÕES.With the text box still selected, add additional formatting in the VISUALIZATIONS pane. Neste exemplo, formatamos o plano de fundo e a borda.In this example we've formatted the background and border. Você também pode criar um tamanho exato e uma posição para uma caixa de texto.You can also create an exact size and position for a text box.

  6. Para fechar a caixa de texto, selecione qualquer espaço em branco na tela de relatório.To close the text box, select any blank space on the report canvas.

  7. Selecione o ícone de pino para fixar a caixa de texto em um dashboard.Select the pin icon to pin the text box to a dashboard.

Adicionar uma forma a um relatórioAdd a shape to a report

  1. Posicione seu cursor em qualquer lugar na tela do relatório e selecione Formas.Place your cursor anywhere on the report canvas and select Shapes.

  2. No menu suspenso, selecione uma forma para adicioná-la à tela do seu relatório.From the dropdown, select a shape to add it to your report canvas. Vamos adicionar uma seta para direcionar a atenção para a bolha com a maior variação total de vendas.Let's add an arrow to direct attention to the bubble with the highest total sales variance.

    No painel Formatar forma, personalize sua forma.In the Format shape pane, customize your shape. Neste exemplo, criamos uma seta vermelha com uma borda vermelho escuro, girada em 90 graus.In this example we've created a red arrow with a dark red border, rotated 90 degrees.

  3. Para posicionar a forma, selecione a área cinza na parte superior e arraste.To position the shape, select the grey area at the top and drag. E para redimensionar a forma, selecione e arraste qualquer uma das alças da estrutura de tópicos.And to resize the shape, select and drag any of the outline handles. Assim como acontece com a caixa de texto, você também poderá criar um tamanho exato e uma posição para uma forma.As with the text box, you can also create an exact size and position for a shape.

OBSERVAÇÃO: formas não podem ser anexadas a um painel, exceto como um dos elementos visuais quando você fixa uma página dinâmica.NOTE: Shapes cannot be pinned to a dashboard, except as one of the visuals when you pin a live page.

Próximas etapasNext steps

Adicionar um hiperlink a uma caixa de textoAdd a hyperlink to a text box

Power BI – conceitos básicosPower BI - Basic Concepts

Mais perguntas?More questions? Experimente a Comunidade do Power BITry the Power BI Community