Atualizar um conjunto de dados criado com base em um arquivo .CSV no OneDrive ou SharePoint OnlineRefresh a dataset created from a .CSV file on OneDrive or SharePoint Online

Quais são as vantagens?What are the advantages?

Quando você se conecta a um arquivo .csv no OneDrive ou no SharePoint Online, um conjunto de dados é criado no Power BI.When you connect to a .csv file on OneDrive or SharePoint Online, a dataset is created in Power BI. Os dados do arquivo .csv são então importados para o conjunto de dados no Power BI.Data from the .csv file is then imported into the dataset in Power BI. Em seguida, o Power BI se conecta automaticamente ao arquivo e atualiza todas as alterações com o conjunto de dados no Power BI.Power BI then automatically connects to the file and refreshes any changes with the dataset in Power BI. Se você editar o arquivo .csv no OneDrive ou SharePoint Online, depois de salvar, essas alterações aparecerão no Power BI, normalmente, em menos de uma hora.If you edit the .csv file in OneDrive, or SharePoint Online, once you save, those changes will appear in Power BI, usually within about an hour. Todas as visualizações no Power BI baseadas no conjunto de dados também são atualizadas automaticamente.Any visualizations in Power BI based on the dataset are automatically updated too.

Se os arquivos estiverem em uma pasta compartilhada no OneDrive for Business ou SharePoint Online, outros usuários poderão trabalhar no mesmo arquivo.If your files are in a shared folder on OneDrive for Business, or SharePoint Online, other users can work on the same file. Depois de salvas, quaisquer alterações feitas são atualizadas automaticamente no Power BI, geralmente em uma hora.Once saved, any changes made are automatically updated in Power BI, usually within an hour.

Muitas organizações executam processos que consultam automaticamente nos bancos de dados os dados que são então salvos em um arquivo .csv todos os dias.Many organizations run processes that automatically query databases for data that is then saved to a .csv file each day. Se o arquivo estiver armazenado no OneDrive ou SharePoint Online e o mesmo arquivo for substituído todos os dias, em vez de criar um novo arquivo com um nome diferente todos os dias, será possível se conectar a esse arquivo no Power BI.If the file is stored on OneDrive, or SharePoint Online, and the same file is overwritten each day, as opposed to a new file with a different name being created each day, you can connect to that file in Power BI. O conjunto de dados que se conecta ao arquivo será sincronizado logo depois que o arquivo no OneDrive ou SharePoint Online for atualizado.Your dataset that connects to the file will be synchronized soon after the file on OneDrive, or SharePoint Online, is updated. Todas as visualizações baseadas no conjunto de dados também são atualizadas automaticamente.Any visualizations based on the dataset are automatically updated too.

O que tem suporte?What’s supported?

Arquivos de valores separados por vírgulas são arquivos de texto simples; portanto, não há suporte para conexões a relatórios e fontes de dados externas.Comma separated value files are simple text files, so connections to external data sources and reports are not supported. Não é possível agendar uma atualização em um conjunto de dados criado por meio de um arquivo delimitado por vírgulas.You cannot schedule refresh on a dataset created from a comma delimited file. No entanto, quando o arquivo estiver no OneDrive ou SharePoint Online, o Power BI sincronizará todas as alterações no arquivo com o conjunto de dados automaticamente em intervalos aproximados de sessenta minutos.However, when the file is on OneDrive, or SharePoint Online, Power BI will synchronize any changes to the file with the dataset automatically about every hour.

OneDrive ou OneDrive for Business.OneDrive or OneDrive for Business. Qual é a diferença?What’s the difference?

Se você tiver um OneDrive Pessoal e um OneDrive para Empresas, é recomendável manter todos os arquivos aos quais deseja se conectar no Power BI no OneDrive para Empresas.If you have both a personal OneDrive and OneDrive for Business, it’s recommended you keep any files you want to connect to in Power BI on OneDrive for Business. Eis o porquê: você provavelmente usa duas contas diferentes para entrar neles.Here’s why: You likely use two different accounts to sign into them.

A conexão ao OneDrive para Empresas no Power BI é normalmente contínua, porque a mesma conta com a qual você usa para entrar no Power BI é geralmente a mesma conta usada para entrar no OneDrive para Empresas.Connecting to OneDrive for Business in Power BI is typically seamless because the same account you use to sign into Power BI with is often the same account used to sign into OneDrive for Business. Mas, com o OneDrive pessoal, você provavelmente entrará com outra conta da Microsoft.But, with personal OneDrive, you likely sign in with a different Microsoft account.

Quando você entrar com sua conta da Microsoft, certifique-se de selecionar Mantenha-me conectado.When you sign into your Microsoft account, be sure to select Keep me signed in. Em seguida, o Power BI pode sincronizar as atualizações com conjuntos de dados no Power BIPower BI can then synchronize any updates with datasets in Power BI

Se você fizer alterações no arquivo .csv no OneDrive que não podem ser sincronizadas com o conjunto de dados no Power BI devido à possibilidade de as suas credenciais de conta da Microsoft terem sido alteradas, você precisará se conectar ao arquivo e importá-lo novamente do seu OneDrive pessoal.If you make changes to your .csv file on OneDrive that cannot be synchronized with the dataset in Power BI because your Microsoft account credentials might have changed, you’ll need to connect to the file and import it again from your personal OneDrive.

Quando algo dá erradoWhen things go wrong

Se os dados no arquivo .csv no OneDrive forem alterados e essas alterações não forem refletidas no Power BI, isso ocorre provavelmente porque o Power BI não pode se conectar ao OneDrive.If data in the .csv file on OneDrive is changing and those changes aren’t being reflected in Power BI, it’s most likely because Power BI cannot connect to your OneDrive. Tente se conectar ao arquivo e importá-lo novamente.Try connecting to the file and importing it again. Se você for solicitado a entrar, certifique-se de selecionar Manter-me conectado.If you’re prompted to sign in, make sure you select Keep me signed in.

Próximas etapasNext steps

Ferramentas para solução de problemas de atualização Solucionar problemas de atualizaçãoTools for troubleshooting refresh issues Troubleshooting refresh scenarios

Mais perguntas?More questions? Experimente perguntar à Comunidade do Power BITry asking the Power BI Community