Configurar aplicativos móveis com o Microsoft IntuneConfigure mobile apps with Microsoft Intune

O Microsoft Intune permite que as organizações gerenciem dispositivos e aplicativos.Microsoft Intune enables organizations to manage devices and applications. Os aplicativos móveis do Power BI, para iOS e Android, se integram com o Intune para permitir que você gerencie o aplicativo em seus dispositivos e controle a segurança.The Power BI mobile applications, for iOS and Android, integrate with Intune to allow you to manage the application on your devices, and to control security. Por meio de políticas de configuração, você pode controlar itens, como exigir um PIN de acesso, controlar como os dados são manipulados pelo aplicativo e até mesmo criptografar dados de aplicativo quando ele não estiver em uso.Through configuration policies, you can control items like requiring an access pin, controlling how data is handled by the application and even encrypting application data when the app is not in use.

Configuração geral de gerenciamento de dispositivo móvelGeneral mobile device management configuration

Este artigo não serve como guia de configuração completo para o Microsoft Intune.This article is not meant as full configuration guide for Microsoft Intune. Se você estiver fazendo a integração com o Intune somente agora, há algumas coisas que talvez você queira se certificar de ter configurado.If you are just now integrating with Intune, there are a few things you will want to make sure you have setup. Saiba maisLearn more

O Microsoft Intune pode coexistir com o MDM (Gerenciamento de Dispositivo Móvel) no Office 365.Microsoft Intune can co-exist with Mobile Device Management (MDM) within Office 365. Saiba maisLearn more

Este artigo pressupõe que o Intune está configurado corretamente e que você tem dispositivos registrados com o Intune.This article assumes that Intune is configured properly and you have devices enrolled with Intune. Se estiver coexistindo com o MDM, o dispositivo será exibido como registrado no MDM, mas estará disponível para gerenciar no Intune.If you are co-existing with MDM, the device will show enrolled within MDM, but is available to manage within Intune.

Observação

Depois que a organização tiver configurado o Microsoft Intune MAM, se você usar o aplicativo móvel do Power BI em um dispositivo iOS ou Android, a atualização de dados em segundo plano será desligada.After your organization has configured Microsoft Intune MAM, if you use the Power BI mobile app on an iOS or Android device, then background data refresh is turned off. Na próxima vez que você entrar no aplicativo, o Power BI atualiza os dados do serviço do Power BI na Web.The next time you enter the app, Power BI refreshes the data from the Power BI service on the web.

Etapa 1: obter a URL do aplicativoStep 1: Get the url for the application

Antes de criar o aplicativo no Intune, precisamos obter as URLs para os aplicativos.Before we create the application within Intune, we need to get the urls for the apps. Para iOS, elas serão obtidas pelo iTunes.For iOS, we will get this from iTunes. Para o Android, você pode obtê-las no página móvel do Power BI.For Android, you can get it from the Power BI mobile page.

Salve a URL, pois você precisará dela durante a criação do aplicativo.Save the url, as you will need it when we create the application.

iOSiOS

Para obter a URL do aplicativo para iOS, precisaremos obtê-la no iTunes.To get the app url for iOS, we will need to get it from iTunes.

  1. Abra o iTunes.Open iTunes.
  2. Pesquise o Power BI.Search for Power BI.
  3. Você deve ver o Microsoft Power BI relacionado nos Aplicativos iPhone e Aplicativos iPad.You should see Microsoft Power BI listed under iPhone Apps and iPad Apps. Você pode usar qualquer um, visto que receberá a mesma URL.You can use either, as you will get the same url.
  4. Selecione o menu suspenso Obter e depois Copiar link.Select the Get drop down and select Copy Link.

Ela deve ser semelhante à seguinte.It should look similar to the following.

https://itunes.apple.com/us/app/microsoft-power-bi/id929738808?mt=8

AndroidAndroid

É possível obter a URL para o Google Play na página móvel do Power BI.You can get the url to Google Play from the Power BI mobile page. Clicar no ícone Baixar do Google Play levará você para a página do aplicativo.Clicking on the Download from Google Play icon will take you to the app page. Você pode copiar a URL da barra de endereços do navegador.You can copy the URL from the browser address bar. Ela deve ser semelhante à seguinte.It should look similar to the following.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.microsoft.powerbim

Etapa 2: criar uma política de gerenciamento de aplicativos móveisStep 2: Create a mobile application management policy

A política de gerenciamento de aplicativos móveis permite que você imponha itens, como um PIN de acesso.The mobile application management policy allows you to enforce items like an access pin. Você pode criar um no portal do Intune.You can create one within the Intune portal.

Você pode criar o aplicativo ou a política primeiro.You can create the application, or the policy first. Não importa a ordem que eles são adicionados.The order in which they are added doesn't matter. É necessário apenas que ambos existam para a etapa de implantação.They will just need to both exist for the deploy step.

  1. Selecione Política > Políticas de ConfiguraçãoSelect Policy > Configuration Policies.

  2. Selecione Adicionar....Select Add....
  3. Em Software , você pode selecionar o Gerenciamento de aplicativos móveis para Android ou iOS.Under Software you can select Mobile Application Management for either Android or iOS. Para começar rapidamente, você pode selecionar Criar uma política com as configurações recomendadas, ou você pode criar uma política personalizada.To get started quickly, you can select Create a policy with the recommended settings, or you can create a custom policy.
  4. Edite a política para configurar as restrições desejadas no aplicativo.Edit the policy to configure the restrictions you want on the application.

Etapa 3: criar o aplicativoStep 3: Create the application

O aplicativo é uma referência, ou pacote, que é salvo no Intune para implantação.The application is a reference, or package, that is saved into Intune for deployment. Precisaremos criar um aplicativo e fazer referência à URL do aplicativo que obtivemos do Google Play ou iTunes.We will need to create an application and reference the app url that we got from either Google Play or iTunes.

Você pode criar o aplicativo ou a política primeiro.You can create the application, or the policy first. Não importa a ordem que eles são adicionados.The order in which they are added doesn't matter. É necessário apenas que ambos existam para a etapa de implantação.They will just need to both exist for the deploy step.

  1. Acesse o portal Intune e selecione Aplicativos no menu à esquerda.Go to the Intune portal and select Apps from the left menu.
  2. Selecione Adicionar aplicativo.Select Add App. Isso inicializará o aplicativo Adicionar Software .This will launch the Add Software application.

iOSiOS

  1. Selecione o aplicativo iOS gerenciado da App Store na lista suspensa.Select Managed iOS App from the App Store from the drop down.
  2. Insira a URL do aplicativo obtida na Etapa 1 e selecione Avançar.Enter the app url, that we got from Step 1, and select Next.

  3. Forneça um Editor, um Nome e uma Descrição.Provide a Publisher, Name and Description. Como alternativa, você pode fornecer um Ícone.You can optionally provide an Icon. A Categoria se refere ao aplicativo do Portal da Empresa.The Category is for the Company Portal app. Ao terminar, selecione Avançar.Once you are done, select Next.
  4. Você pode decidir se deseja publicar o aplicativo como Qualquer (padrão), iPad ou iPhone.You can decide if you want the publish the app as Any (default), iPad or iPhone. Por padrão, ele mostrará Qualquer e funcionará para ambos os tipos de dispositivo.By default it will show Any and will work for both device types. O aplicativo Power BI utiliza a mesma URL para o iPhone e o iPad.The Power BI app is the same url for both iPhone and iPad. Selecione Avançar.Select Next.
  5. Selecione Carregar.Select Upload.

Observação

Você só poderá vê-lo na lista de aplicativos depois de atualizar a página.You may not see it show up in the app list until you refresh the page. Você pode clicar em Visão geral e voltar para Aplicativos para recarregar a página.You can click on Overview and back to Apps to get the page to reload.

AndroidAndroid

  1. Selecione Link Externo na lista suspensa.Select External Link from the drop down.
  2. Insira a URL do aplicativo obtida na Etapa 1 e selecione Avançar.Enter the app url, that we got from Step 1, and select Next.

  3. Forneça um Editor, um Nome e uma Descrição.Provide a Publisher, Name and Description. Como alternativa, você pode fornecer um Ícone.You can optionally provide an Icon. A Categoria se refere ao aplicativo do Portal da Empresa.The Category is for the Company Portal app. Ao terminar, selecione Avançar.Once you are done, select Next.
  4. Selecione Carregar.Select Upload.

Observação

Você só poderá vê-lo na lista de aplicativos depois de atualizar a página.You may not see it show up in the app list until you refresh the page. Você pode clicar em Visão geral e voltar para Aplicativos para recarregar a página.You can click on Overview and back to Apps to get the page to reload.

Etapa 4: implantar o aplicativoStep 4: Deploy the application

Depois de ter adicionado o aplicativo, você precisará implantá-lo para que ele esteja disponível aos usuários finais.After you have added the application, you will need to deploy it so that it is available to your end users. Esta é a etapa em que você associará a política criada com o aplicativo.This is the step where you will bind the policy you created with the app.

iOSiOS

  1. Na tela de aplicativos, selecione o aplicativo que você criou.On the apps screen, select the app you created. Selecione o link Gerenciar implantação… .Then select the Manage Deployment... link.

  2. Na tela Selecionar Grupos , você pode escolher em quais grupos deseja implantar esse aplicativo.In the Select Groups screen, you can choose which groups you want to deploy this app to. Selecione Avançar.Select Next.
  3. Na tela Ação de Implantação , você pode escolher como deseja implantar esse aplicativo.In the Deployment Action screen, you can choose how you want to deploy this app. Ao selecionar Instalação Disponívelou Instalação Obrigatória, o aplicativo será disponibilizado no Portal da Empresa para que os usuários instalem sob demanda.Selecting Available Install, or Required Install, will make the app available in the Company Portal for users to install on-demand. Ao terminar de fazer sua escolha, selecione Avançar.After you are done making your selection, select Next.

  4. Na tela Gerenciamento de Aplicativo Móvel, é possível selecionar a política de Gerenciamento de Aplicativo Móvel criada na Etapa 2.In the Mobile App Management screen, you can select the Mobile App Management policy that we created in Step 2. O padrão será a política que você criou, se for a única política iOS disponível.It will default to the policy you made, if that is the only iOS policy available. Selecione Avançar.Select Next.

  5. Na tela Perfil VPN , você pode selecionar uma política, se tiver uma para sua organização.In the VPN Profile screen, you can select a policy if you have one for your organization. O padrão é Nenhum.It defaults to None. Selecione Avançar.Select Next.
  6. Na tela Configuração de Aplicativo Móvel , você pode selecionar uma Política de Configuração do Aplicativo , se tiver criado uma.In the Mobile App Configuration screen, you can select an App Configuration Policy if you created one. O padrão é Nenhum.It defaults to None. Isso não é necessário.This is not required. Selecione Concluir.Select Finish.

Depois que você implantou o aplicativo, ele deverá mostrar Sim para a opção Implantado, na página de aplicativos.After you have deployed the app, it should show Yes for deployed, in the apps page.

AndroidAndroid

  1. Na tela de aplicativos, selecione o aplicativo que você criou.On the apps screen, select the app you created. Selecione o link Gerenciar implantação… .Then select the Manage Deployment... link.

  2. Na tela Selecionar Grupos , você pode escolher em quais grupos deseja implantar esse aplicativo.In the Select Groups screen, you can choose which groups you want to deploy this app to. Selecione Avançar.Select Next.
  3. Na tela Ação de Implantação , você pode escolher como deseja implantar esse aplicativo.In the Deployment Action screen, you can choose how you want to deploy this app. Ao selecionar Instalação Disponívelou Instalação Obrigatória, o aplicativo será disponibilizado no Portal da Empresa para que os usuários instalem sob demanda.Selecting Available Install, or Required Install, will make the app available in the Company Portal for users to install on-demand. Ao terminar de fazer sua escolha, selecione Avançar.After you are done making your selection, select Next.

  4. Na tela Gerenciamento de Aplicativo Móvel, é possível selecionar a política de Gerenciamento de Aplicativo Móvel criada na Etapa 2.In the Mobile App Management screen, you can select the Mobile App Management policy that we created in Step 2. O padrão será a política que você criou, se for a única política Android disponível.It will default to the policy you made, if that is the only Android policy available. Selecione Concluir.Select Finish.

Depois que você implantou o aplicativo, ele deverá mostrar Sim para a opção Implantado, na página de aplicativos.After you have deployed the app, it should show Yes for deployed, in the apps page.

Etapa 5: instalar o aplicativo em um dispositivoStep 5: Install the application on a device

Você instalará o aplicativo por meio do aplicativo Portal da Empresa.You will install the application through the Company Portal app. Se você ainda não instalou o Portal da Empresa, você pode obtê-lo por meio da loja de aplicativos nas plataformas Android ou iOS.If you haven't installed the Company Portal, you can get it through the app store on either iOS or Android platforms. Você entrará no Portal da Empresa com o logon corporativo.You will sign into the Company Portal with your organizational login.

  1. Abra o aplicativo Portal da Empresa.Open the Company Portal app.
  2. Se você não vir o aplicativo Power BI relacionado como um aplicativo em destaque, selecione Aplicativos da Empresa.If you don't see the Power BI app listed as a featured app, select Company Apps.

  3. Selecione o aplicativo Power BI que você implantou.Select the Power BI app that you deployed.

  4. Selecione Instalar.Select Install.

  5. Se estiver no iOS, ele enviará o aplicativo por push para você.If you are on iOS, it will push the app to you. Selecione Instalar na caixa de diálogo de envio por push.Select Install on the push dialog.

Após a instalação, você verá que ele é gerenciado por sua empresa.After it is installed, you will see that it is Managed by your company. Se você habilitar o acesso com um PIN, na política, você verá o seguinte.If you enabled access with a pin, in the policy, you will see the following.

Próximas etapasNext steps

Configurar e implantar políticas de gerenciamento de aplicativos móveis no console do Microsoft IntuneConfigure and deploy mobile application management policies in the Microsoft Intune console
Aplicativos do Power BI para dispositivos móveisPower BI apps for mobile devices

Mais perguntas?More questions? Experimente perguntar à Comunidade do Power BITry asking the Power BI Community