Comprando o Power BI ProPurchasing Power BI Pro

O Power BI Pro é voltado para usuários que publicam relatórios, compartilham dashboards, colaboram com colegas em espaços de trabalho e participam de outras atividades relacionadas. Por exemplo, ele possibilita:Power BI Pro is for those users publishing reports, sharing dashboards, collaborating with colleagues in workspaces and engaging in other related activities – such as the ability to:

  • analisar dados no Excel ou no Power BI DesktopAnalyze data in Excel or Power BI Desktop
  • suporte para compartilhar o aplicativo Web do ExcelShare with Excel Web App support
  • compartilhar dashboards e colaborar com espaços de trabalho do aplicativoShare dashboards and collaborate with app workspaces
  • Exibir conteúdo compartilhadoView shared content
  • integrar conteúdo com o Microsoft TeamsIntegrate content with Microsoft Teams

Os administradores de TI têm algumas opções para usar o Power BI Pro dentro de sua organização.IT Admins have a few options to use Power BI Pro within your organization. Você pode adquirir o Power BI Pro por meio do centro de administração do Office 365 ou de seu parceiro ou representante Microsoft.You can purchase Power BI Pro through the Office 365 admin center or through your Microsoft representative or partner. Este artigo examinará as duas opções de avaliação disponíveis para o Power BI Pro e, em seguida, como comprar como uma organização.This article will look at the two trial options available for Power BI Pro, and then how to purchase as an organization.

Para obter mais informações sobre o Power BI Premium e como o Power BI Pro se encaixa na oferta Premium, consulte Power BI Premium – o que é?For more information about Power BI Premium, and how Power BI Pro fits into the Premium offering, see Power BI Premium - what is it?

PreçosPricing

Para obter as informações de preços mais recentes do Power BI Pro e uma listagem de tabela dos recursos incluídos, consulte Preços do Power BI.For the latest pricing information of Power BI Pro and a table listing of included features, see Power BI Pricing.

Avaliação de 60 dias do Power BI Pro em serviço para indivíduosIn-service Power BI Pro 60 day trial for individuals

Depois de se inscrever em sua conta gratuita, você pode optar por experimentar o Pro gratuitamente por 60 dias.After you have signed up for your free account, you can optionally choose to try Pro free for 60 days. Você terá acesso a todos os recursos do Pro durante o período da avaliação.You will have access to all of the Pro features for the duration of the trial. O Power BI Pro tem todos os recursos da versão gratuita do Power BI, bem como recursos adicionais de colaboração e compartilhamento.Power BI Pro has all the features of the free version of Power BI, and additional sharing and collaboration features. Para obter mais informações, veja Preços do Power BI.For more information, see Power BI Pricing. Para experimentar uma avaliação gratuita de 60 dias do Power BI Pro, entre no Power BI e experimente um desses recursos do Power BI Pro:To try a 60-day free trial of Power BI Pro, sign into Power BI, and try one of these Power BI Pro features:

Quando experimentar um desses recursos, você precisará iniciar sua avaliação gratuita.When you try any of these features, you will be prompted to start your free trial. Você também pode optar por usá-lo indo até o ícone de engrenagem e selecionando Gerenciar armazenamento pessoal.You can also choose to make use of it by going to the gear icon and selecting Manage personal storage. Em seguida, selecione Experimentar o Pro gratuitamente à direita.Then select Try Pro for free on the right.

Em seguida, é possível selecionar Iniciar avaliação.Then you can select Start trial.

Observação

Os usuários que aproveitam esta avaliação do Power BI Pro dentro do produto não aparecem no portal de administração do Office 365 como usuários da Avaliação do Power BI Pro (eles aparecem como usuários da versão gratuita do Power BI).Users taking advantage of this in-product Power BI Pro trial do not appear in the Office 365 admin portal as Power BI Pro Trial users (they appear as Power BI free users). No entanto, eles aparecerão como usuários da versão de Avaliação do Power BI Pro na página gerenciar armazenamento do Power BI.They will, however, show up as Power BI Pro Trial users in the manage storage page in Power BI.

Observação

Se você é um Administrador de TI que deseja adquirir e implantar licenças de avaliação do Power BI para vários usuários em sua organização sem que os usuários individuais aceitem os termos da avaliação individualmente, é possível se inscrever em uma avaliação de assinatura do Power BI Pro.If you are an IT Administrator wishing to acquire and deploy Power BI trial licenses to multiple users in your organization without having individual users accept trial terms individually, you can sign up for a Power BI Pro subscription trial. Você precisará ser um Administrador Global ou de Cobrança do Office 365 ou criar um novo locatário para se inscrever em uma avaliação de administrador.You will need to be an Office 365 Global or Billing Admin or create a new tenant to sign up for an admin trial. Para obter mais informações, consulte Comprando o Power BI Pro.For more information, see Purchasing Power BI Pro.

Observação

Com a disponibilidade do Power BI Premium e as alterações na oferta gratuita do Power BI em 1º de junho de 2017, você pode estar qualificado para uma Avaliação Pro Estendida.With the availability of Power BI Premium, and the changes to the Power BI Free offering on June 1, 2017, you may be eligible for an Extended Pro Trial. Para obter mais informações, consulte Ativação da Avaliação Pro Estendida.For more information, see Extended Pro Trial activation.

Aparência dentro do serviçoWhat this looks like within the service

Quando estiver conectado ao serviço, você poderá verificar se tem uma conta de avaliação do Pro indo até o ícone de engrenagem* e selecionando **Gerenciar armazenamento pessoal.When you are in the service, you can verify that you have a Pro trial account by going to the gear* icon and selecting **Manage personal storage.

Assinatura de avaliação no Office 365Subscription trial in Office 365

Você pode obter o Power BI Pro como uma versão de avaliação para sua organização.You can get Power BI Pro as a trial for your organization. Assim que tiver a assinatura, você pode atribuir licenças do Power BI Pro para seus usuários.Once you have the subscription, you can assign Power BI Pro licenses to your users. Para obter mais informações sobre como atribuir licenças, consulte Atribuir licenças a usuários no Office 365 .For more information about how to assign licenses, see Assign licenses to users in Office 365 .

Observação

Há um limite de uma avaliação organizacional por locatário.There is a limit of one organizational trial per tenant. Isso significa que se alguém já aplicou a Avaliação do Power BI Pro para o seu locatário, você não poderá aplicar novamente.This means that if someone has already applied the Power BI Pro Trial to your tenant, you cannot do it again. Se precisar de assistência com isso, contate o suporte de cobrança do Office 365.If you need assistance with this, you can contact Office 365 Billing support.

  1. Navegue até o Centro de administração do Office 365.Navigate to the Office 365 admin center.
  2. No painel de navegação esquerdo, selecione Cobrança > Assinaturas.On the left navigation pane, select Billing > Subscriptions.
  3. Selecione Adicionar assinaturas + no lado direito.Select Add subscriptions + on the right side.
  4. Em Outros Planos, passe o mouse sobre a elipse (...) para o Power BI Pro e selecione Iniciar avaliação gratuita.Under Other Plans, hover over the ellipse (…) for Power BI Pro and select Start free trial.

  5. Na tela de confirmação do seu pedido, selecione Experimentar agora.On the confirm your order screen, select Try now.
  6. Selecione Continuar no recibo do pedido.Select Continue on the order receipt.

Em Cobrança > Assinaturas, você verá Avaliação do Power BI Pro listado com 25 licenças disponíveis.Under Billing > Subscriptions, you will see Power BI Pro Trial listed with 25 licenses available. Essa é uma avaliação de um mês.This is a one month trial.

Aparência dentro do serviçoWhat this looks like within the service

Quando você estiver conectado ao serviço, será possível verificar se tem uma conta Pro indo até o ícone de engrenagem e selecionando Gerenciar armazenamento pessoal.When you are in the service, you can verify that you have a Pro account by going to the gear icon and selecting Manage personal storage. Não haverá nenhuma indicação de que se trata de um usuário de avaliação.There will be no indication that this is a trial user.

Comprar a assinatura no Office 365Purchase subscription in Office 365

Você pode comprar o Power BI Pro para a sua organização por meio do Centro de administração do Office 365.You can purchase Power BI Pro for your organization through the Office 365 admin center. Assim que tiver a assinatura, você pode atribuir licenças do Power BI Pro para seus usuários.Once you have the subscription, you can assign Power BI Pro licenses to your users. Para obter mais informações sobre como atribuir licenças, consulte Atribuir licenças a usuários no Office 365 .For more information about how to assign licenses, see Assign licenses to users in Office 365 .

  1. Navegue até o Centro de administração do Office 365.Navigate to the Office 365 admin center.
  2. No painel de navegação esquerdo, selecione Cobrança > Assinaturas.On the left navigation pane, select Billing > Subscriptions.
  3. Selecione Adicionar assinaturas + no lado direito.Select Add subscriptions + on the right side.
  4. Em Outros Planos, passe o mouse sobre a elipse (...) para o Power BI Pro e selecione Comprar agora.Under Other Plans, hover over the ellipse (…) for Power BI Pro and select Buy now.

  5. Insira o número de licenças que você deseja adicionar e selecione Fazer check-out agora ou em Adicionar ao carrinho.Enter the number of licenses you would like to add and select Check out now or Add to cart.

    Observação

    É possível adicionar mais licenças em uma data posterior, se necessário.You can add more at a later date if needed.

  6. Insira as informações necessárias no fluxo de check-out.Enter the needed information in the check out flow.

Observação

Se você já tem a Avaliação do Power BI Pro, ele vai diretamente para a tela de finalizar compra solicitando a inserção do número de licenças desejado.If you already had the Power BI Pro Trial, it will go directly to the checkout screen asking to input the number of licenses you want.

Em Cobrança > Assinaturas, você verá Power BI Pro listado.Under Billing > Subscriptions, you will see Power BI Pro listed. Se decidir posteriormente que deseja adicionar mais licenças, você poderá voltar para Adicionar assinaturas e selecionar Alterar a quantidade de licenças.If you decide later that you want to add more licenses, you can go back to Add subscriptions, and select Change license quantity.

Aparência dentro do serviçoWhat this looks like within the service

Quando você estiver conectado ao serviço, será possível verificar se tem uma conta Pro indo até o ícone de engrenagem e selecionando Gerenciar armazenamento pessoal.When you are in the service, you can verify that you have a Pro account by going to the gear icon and selecting Manage personal storage.

Período de carênciaGrace period

Há um período de carência de 30 dias após a expiração de uma licença do Power BI Pro.There is a 30-day grace period after a Power BI Pro license expires.

O Power BI Pro tem o mesmo ciclo de vida de assinatura que o Office 365.Power BI Pro has the same subscription lifecycle as Office 365. Para obter mais informações, consulte O que acontece com meus dados e o acesso quando termina minha assinatura do Office 365 para empresas?For more information, see What happens to my data and access when my Office 365 for business subscription ends?

Próximas etapasNext steps

Inscrição de autoatendimento no Power BISelf-service sign up for Power BI
Power BI (gratuito) em sua organizaçãoPower BI (free) in your organization
Ativação da Avaliação Pro EstendidaExtended Pro Trial activation
Power BI Premium – o que é?Power BI Premium - what is it?
Como comprar o Power BI PremiumHow to purchase Power BI Premium
White paper do Power BI PremiumPower BI Premium whitepaper

Mais perguntas?More questions? Experimente perguntar à Comunidade do Power BITry asking the Power BI Community