Use o serviço do Power BI Desktop para criar uma Página de Resposta personalizada para a CortanaUse Power BI service or Power BI Desktop to create a custom Answer Page for Cortana

Use os recursos completos do Power BI para criar páginas de relatório especiais chamadas Páginas de respostas da Cortana (e às vezes chamadas de “Cartões de respostas da Cortana”) projetadas especialmente para responder perguntas sobre a Cortana.Use the full capabilities of Power BI to create special report pages, called Cortana answer pages (and sometimes called "Cortana answer cards") designed specifically to answer Cortana questions.

Importante

Se estiver experimentando a versão prévia da Cortana e do dashboard do Power BI, você poderá ignorar o restante deste artigo.If you are trying out the Cortana and Power BI dashboard preview, you can skip the rest of this article. Não há nenhum requisito de instalação para a Cortana poder pesquisar dashboards do Power BI.There are no setup requirements for Cortana to be able to search your Power BI dashboards.

Antes de começarBefore you begin

Temos quatro documentos que orientam você durante a configuração e o uso da Cortana para o Power BI.We have 4 documents that guide you through setting up and using Cortana for Power BI. Se ainda não os tiver lido, recomendamos que comece lendo o artigo 1.If you haven't already, we recommend that you start by reading article 1. E o artigo 2 é especialmente importante porque descreve algumas etapas que você precisará seguir antes de começar a usar as páginas de respostas da Cortana.And article 2 is especially important because it describes some steps you'll need to take before you can begin using Cortana answer pages.

Artigo 1: Saiba como a Cortana e o Power BI funcionam juntosArticle 1 Learn how Cortana and Power BI work together

Artigo 2: Para pesquisar nos relatórios do Power BI: habilitar a integração entre Cortana – Power BI – WindowsArticle 2: For searching Power BI reports: Enable the Cortana - Power BI - Windows integration

Artigo 3: Este artigoArticle 3: This article

Artigo 4: Solucionar problemasArticle 4: Troubleshoot issues

Criar uma página de respostas da Cortana desenvolvida especialmente para a CortanaCreate a Cortana answer page designed specifically for Cortana

Uma Página de respostas da Cortana em um relatório é dimensionada especificamente para a Cortana, para que ela possa mostrá-la na tela como uma resposta à pergunta.A Cortana answer page in a report is sized specifically for Cortana so that Cortana can display it in-screen as an answer to a question. Para criar uma página de resposta para a Cortana:To create an answer page for Cortana:

  1. É recomendável começar com uma página de relatório em branco.We recommend starting with a blank report page.
  2. No painel Visualizações, selecione o ícone de rolo de pintura e escolha Tamanho da Página > Tipo > Cortana.In the Visualizations pane, select the paint roller icon and choose Page Size > Type > Cortana.

  3. Crie um visual ou um conjunto de visuais que você deseja que apareça no Cortana em resposta a uma pergunta específica (ou a um conjunto de perguntas).Create a visual or a set of visuals that you want to appear in Cortana in response to a particular question (or set of questions).
  4. Certifique-se de que todos os visuais se ajustem dentro das bordas da página.Ensure that all visuals fit within the page borders. Opcionalmente, modifique as configurações de exibição, os rótulos de dados, cores e planos de fundo.Optionally, modify display settings, data labels, colors, and backgrounds.

  5. Nomeie a página e adicione nomes alternativos.Name the page and add alternate names. O Cortana usa esses nomes ao pesquisar resultados.Cortana uses these names when it searches for results. No painel Visualizações, selecione o ícone de pincel e escolha Informações da Página.In the Visualizations pane, select the paintbrush icon and choose Page Information. Habilite a P e R neste visual movendo o controle deslizante para Ativado.Enable Q&A for this visual by moving the slider to On.

    Dica

    Para melhorar os resultados, evite usar palavras que também sejam nomes de coluna.To improve results, avoid using words that are also column names.

  6. Opcionalmente, se o relatório tiver filtros de nível de página, você poderá querer definir Exigir a seleção única.Optionally, if your report has page level filters, you may want to set Require single selection. O Cortana só exibirá este relatório como uma resposta se um, e somente um, dos itens do filtro for especificado na pergunta.Cortana will only display this report as an answer if one, and only one, of the filter items is specified in the question. Exigir a seleção única pode ser encontrado na parte inferior do painel Filtros.Require single selection can be found at the bottom of the Filters pane.

    Observação

    Você não precisa definir Exigir seleção única para pedir para a Cortana exibir um relatório com filtros de nível de página.You don't have to set Require single selection to ask Cortana to display a report with page level filters. Por exemplo “Mostrar as vendas de Charlotte Lindseys” exibirá a página de resposta, independentemente da configuração Requer Seleção Única.For example “show sales for Charlotte Lindseys” will display the answer page regardless of the Require Single Selection setting.

    Por exemplo, se você perguntar ao Cortana:For example, if you ask Cortana:

    • “mostrar vendas por nome da loja”: esta Página de Resposta não aparecerá, pois você não incluiu itens no filtro de nível de página necessário."show sales by store name," this answer page will not appear because you did not include any of the items in the required page level filter.
    • “mostrar vendas para Cary Lindseys e Charlotte Lindseys”: esta Página de Resposta não aparecerá, pois você especificou mais de um item do filtro de nível de página necessário."show sales for Cary Lindseys and Charlotte Lindseys," this answer page will not appear because you specified more than one item from the required page level filter.
    • “mostrar vendas de Charlotte Lindseys”: esta Página de Resposta será exibida."show sales for Charlotte Lindseys," this answer page will display.

      = “mostrar vendas”: esta página de resposta não aparecerá, pois você não incluiu itens no filtro de nível de página necessário.= "show sales" this answer page will not appear because you didn't include any of the items in the required page level filter.

Importante

Antes que a página de resposta da Cortana possa ser acessada pela Cortana, você precisará Habilitar o conjunto de dados para a Cortana.Before your Cortana answer page can be accessed by Cortana, you will need to Enable the dataset for Cortana.

Como o Cortana ordena os resultados?How does Cortana order the results?

Os resultados com respostas com pontuação alta (como uma correspondência completa de um nome de página especificado) aparecerão primeiro como uma melhor correspondência no Cortana.Results with high scoring answers (such as a complete match of a specified page name) will appear first as a best match in Cortana. Várias melhores correspondências poderão aparecer se houver várias páginas de respostas da Cortana no Power BI.Multiple best matches can appear if there are multiple Cortana answer pages in Power BI. Respostas com pontuação média ou baixa, como respostas que não se baseiam no nome de uma página de respostas ou uma pergunta com palavras que não foram entendidas pelo Power BI, são listadas como links abaixo das melhores correspondências na Cortana.Medium or lower scoring answers, such as answers not based on the name of an answer page or a question with words not understood by Power BI, are listed as links below best matches in Cortana.

Observação

Quando um novo conjunto de dados ou uma nova página de resposta personalizada da Cortana é adicionada ao Power BI e habilitada para a Cortana, pode levar até 30 minutos para que os resultados comecem a aparecer na Cortana.When a new dataset or custom Cortana answer page is added to Power BI and enabled for Cortana it can take up to 30 minutes for results to begin appearing in Cortana. O logon e logoff do Windows 10, ou de outra forma reiniciar o processo do Cortana no Windows 10, permitirá que o novo conteúdo seja exibido imediatamente.Logging in and out of Windows 10, or otherwise restarting the Cortana process in Windows 10, will allow new content to appear immediately.

Próximas etapasNext steps

Usando o Cortana com o Power BIUsing Cortana with Power BI

Ainda não consegue fazer com que a Cortana funcione com o Power BI?Still can't get Cortana to work with Power BI? Experimente a solução de problemas da Cortana.Try the Cortana troubleshooter.

Mais perguntas?More questions? Experimente a Comunidade do Power BITry the Power BI Community