Fixar um bloco em um painel do Power BI por meio de um relatórioPin a tile to a Power BI dashboard from a report

Fixando blocos de um relatórioPinning tiles from a report

Uma maneira de adicionar um novo bloco do dashboard é por meio de um relatório do Power BI.One way to add a new dashboard tile is from within a Power BI report. Na verdade, você pode adicionar vários novos blocos de um relatório.In fact, you can add many new tiles from a report. Cada um desses blocos, quando clicado, é um link de volta para o relatório.Each of these tiles, when clicked, is a link back into the report.

E páginas inteiras do relatório podem ser fixadas a um painel.And entire report pages can be pinned to a dashboard. Isso também é conhecido como fixar um bloco dinâmico .This is also known as pinning a live tile. Dinâmico porque você pode interagir com o bloco no painel e porque, ao contrário de blocos de visualização individual, as alterações feitas no relatório são sincronizadas com o painel.Live because you can interact with the tile on the dashboard and because, unlike individual visualization tiles, changes made in the report are synced with the dashboard. Leia mais sobre isso a seguir.Read more about this below.

Não é possível fixar blocos de relatórios compartilhados com você ou do Power BI Desktop.You can't pin tiles from reports that have been shared with you or from Power BI Desktop.

DICA: algumas visualizações usam imagens de tela de fundo.TIP: Some visualizations use background images. A anexação poderá não funcionar se a imagem de tela de fundo for muito grande.Pinning may not work if the background image is too large. Tente reduzir o tamanho da imagem ou usar a compactação de imagem.Try reducing the image size or using image compression.

Fixar um bloco por meio de um relatórioPin a tile from a report

Veja Amanda criar um dashboard fixando visuais e imagens de um relatório do Power BI.Watch Amanda create a dashboard by pinning visuals and images from a Power BI report.

Agora crie seu próprio dashboard usando um dos relatórios de exemplo do Power BI.Now create your own dashboard using one of the Power BI sample reports.

  1. Passe o mouse sobre a visualização que você deseja fixar e selecione o ícone de pino.Hover over the visualization you want to pin, and select the pin icon. O Power BI abre a tela Fixar no painel .Power BI opens the Pin to dashboard screen.

  2. Decida se você fixará em um painel existente ou em um novo painel.Decide whether to pin to an existing dashboard or new dashboard.

    • Painel existente: selecione o nome do painel no menu suspenso.Existing dashboard: select the name of the dashboard from the dropdown. Painéis que foram compartilhados com você não aparecerão na lista suspensa.Dashboards that have been shared with you will not appear in the dropdown.
    • Novo painel: digite o nome do novo painel.New dashboard: type the name of the new dashboard.
  3. Em alguns casos, o item fixado pode ter um tema já aplicado.In some cases, the item you are pinning may have a theme already applied. Por exemplo, visuais fixados de uma pasta de trabalho do Excel.For example, visuals pinned from an Excel workbook. Nesse caso, selecione o tema para aplicar ao bloco.If so, select which theme to apply to the tile.
  4. Selecione Fixar.Select Pin.

    Uma mensagem de Êxito (perto do canto superior direito) informa que a visualização foi adicionada, como um bloco, ao painel.A Success message (near the top right corner) lets you know the visualization was added, as a tile, to your dashboard.

  5. No painel de navegação, selecione o painel com o novo bloco.From the navigation pane, select the dashboard with the new tile. Selecione o bloco para voltar ao relatório.Select the tile to jump back into the report. Se preferir, edite a exibição e o comportamento do bloco.Or, edit the tile display and behavior.

Fixar uma página inteira do relatórioPin an entire report page

Outra opção é fixar uma página inteira do relatório a um painel.Another option is to pin an entire report page to a dashboard. Essa é uma maneira fácil de fixar mais de uma visualização por vez.This is an easy way to pin more than one visualization at a time. Além disso, quando você fixa uma página inteira, os blocos são dinâmicos, sendo possível interagir com eles diretamente no painel.Also, when you pin an entire page, the tiles are live; you can interact with them right there on the dashboard. E as alterações feitas a qualquer uma das visualizações no editor de relatórios, como adicionar um filtro ou alterar os campos usados no gráfico, também são refletidas no bloco do painel.And changes you make to any of the visualizations back in the report editor, like adding a filter or changing the fields used in the chart, are reflected in the dashboard tile as well.

Para obter mais informações, veja Fixar uma página inteira do relatórioFor more information, see Pin an entire report page

Próximas etapasNext steps

Dashboards no Power BIDashboards in Power BI

Blocos de Dashboard no Power BIDashboard tiles in Power BI

Relatórios no Power BIReports in Power BI

Atualizar dados no Power BIData refresh in Power BI

Conceitos básicos do Power BIPower BI Basic Concepts

Mais perguntas?More questions? Experimente a Comunidade do Power BITry the Power BI Community