Exportar um relatório do serviço do Power BI para o Desktop (visualização)Export a report from Power BI service to Desktop (Preview)

No Power BI Desktop, você pode exportar (também conhecido como baixar) um relatório para o serviço do Power BI ao salvá-lo e selecionar Publicar.In Power BI Desktop, you can export (also referred to as download) a report to Power BI service by saving the report and selecting Publish. Também é possível exportar de volta e baixar um relatório do serviço do Power BI para o Desktop.You can also export in the other direction as well, and download a report from Power BI service to Desktop. A extensão para os arquivos exportados, em qualquer direção, é .pbix.The extension for files being exported, in either direction, is .pbix.

Há algumas limitações e considerações a serem feitas, que são abordadas neste artigo.There are a few limitations and considerations to keep in mind, which are discussed later in this article.

Lista suspensa de arquivos

Baixar o relatório como um .pbixDownload the report as a .pbix

Para baixar o arquivo .pbix, siga estas etapas:To download the .pbix file, follow these steps:

  1. No serviço do Power BI, abra o relatório que você deseja baixar no modo de exibição de Edição.In Power BI service, open the report you want to download in Editing view.

  2. Na barra de menus, selecione Arquivo > Baixar relatório.From the menubar, select File > Download report.

    Observação

    O relatório deve ter sido criado com o Power BI Desktop após 23 de novembro de 2016 – e atualizado desde então – para que você consiga baixá-lo.The report must have been created using Power BI Desktop after November 23, 2016 - and updated since then - to be able to download the report. Caso contrário, a opção de menu Baixar Relatório no serviço do Power BI ficará acinzentada.If it hasn't, the Download Report menu option in Power BI service is grayed out.

  3. Durante a criação do arquivo .pbix, uma faixa de status exibe o progresso.While the .pbix file is being created, a status banner displays the progress. Quando o arquivo estiver pronto, você será solicitado a abrir ou salvar o arquivo .pbix.When the file is ready, you'll be asked to open or save the .pbix file. O nome do arquivo corresponde ao título do relatório.The name of the file matches the title of the report.

    abrir, salvar ou cancelar

    Agora, existe a opção de abrir o arquivo .pbix no serviço do Power BI (app.powerbi.com) ou no Power BI Desktop.You now have the option of opening the .pbix file in either Power BI service (app.powerbi.com) or Power BI Desktop.

  4. Para abrir imediatamente o relatório no Desktop, selecione Abrir.To immediately open the report in Desktop, select Open. Para salvar o arquivo em um local específico, selecione Salvar > Salvar Como.To save the file to a specific location, select Save > Save-As. Instale o Power BI Desktop, caso ainda não tenha feito isso.If you haven't already, install Power BI Desktop.

    Ao abrir o relatório no Desktop, uma mensagem de aviso pode ser exibida informando que alguns recursos disponíveis no relatório do serviço do Power BI talvez não estejam disponíveis no Desktop.When you open the report in Desktop, you may see a warning message letting you know that some features available in the Power BI service report may not be available in Desktop.

    caixa de diálogo de aviso

  5. Os editores de relatórios do Power BI Desktop e do serviço do Power BI são muito semelhantes.The report editor in Desktop looks very much like the report editor in Power BI service.

    Editor de relatório de área de trabalho

Considerações e solução de problemasConsiderations and troubleshooting

Há algumas considerações e limitações importantes associadas ao download (exportação) de um arquivo .pbix no serviço do Power BI.There are a few important considerations and limitations associated with downloading (exporting) a .pbix file from Power BI service.

  • Para baixar o arquivo, você deve ter acesso de edição ao relatórioTo download the file, you must have edit access to the report
  • O relatório deve ter sido criado usando o Power BI Desktop e ter sido publicado no serviço Power BI, ou o .pbix deve ter sido carregado no serviço.The report must have been created using Power BI Desktop and been published to the Power BI service, or the .pbix must have been uploaded to the service.
  • Os relatórios devem ser publicados ou atualizados após 23 de novembro de 2016.Reports must be published or updated after November 23, 2016. Relatórios publicados antes dessa data não poderão ser baixados.Reports published prior to then are not downloadable.
  • Esse recurso não funcionará com relatórios criados originalmente no serviço do Power BI, incluindo pacotes de conteúdo.This feature will not work with reports originally created in the Power BI service, including content packs.
  • Use sempre a última versão do Power BI Desktop ao abrir os arquivos baixados.You should always be using the latest version of Power BI Desktop when opening downloaded files. Talvez não seja possível abrir os arquivos .pbix baixados em versões não atuais do Power BI Desktop.Downloaded .pbix files may not open in non-current versions of Power BI Desktop.
  • Se o administrador tiver desativado a capacidade de exportar dados, esse recurso não estará visível no serviço do Power BI.If your administrator has turned off the ability to export data, this feature will not be visible in the Power BI service.
  • Conjunto de dados com a atualização incremental não pode ser baixado para um arquivo .pbix.Dataset with incremental refresh can't be downloaded to a .pbix file.

Próximas etapasNext steps

Assista ao vídeo de um minuto Guy in a Cube sobre esse recurso:View the Guy in a Cube one-minute video about this feature:

Além disso, estes são alguns outros artigos que podem ajudá-lo a saber como usar o serviço do Power BI:Also, here are some additional articles that can help you learn to use Power BI service:

Depois que você instalar o Power BI Desktop, o conteúdo a seguir poderá ajudá-lo a colocar ele em funcionamento rapidamente:Once you get Power BI Desktop installed, the following content can help you get up and running quickly:

Mais perguntas?More questions? Experimente a Comunidade do Power BITry the Power BI Community