Renomear quase tudo no serviço do Power BIRename almost anything in Power BI service

Este artigo ensina como renomear um dashboard, um relatório, uma página de relatório, uma pasta de trabalho, um conjunto de dados, um aplicativo e um espaço de trabalho no serviço do Power BI.This article teaches you how to rename a dashboard, report, report page, workbook, dataset, app, and workspace in Power BI service.

Posso alterar o nome?Can I change the name?

Tipo de conteúdoContent type Sou o autor ou criadorI'm the author or creator Compartilhou comigoShared with me
Dashboard em um espaço de trabalhoDashboard in a workspace SimYes NãoNo
Relatório em um espaço de trabalhoReport in a workspace SimYes NãoNo
Pasta de trabalho em um espaço de trabalhoWorkbook in a workspace SimYes NãoNo
Conjunto de dados em um espaço de trabalhoDataset in a workspace SimYes NãoNo
Espaço de trabalho de aplicativoApp workspace Sim, se você for o proprietário ou tiver permissões de AdministradorYes, if you are the owner or have Admin permissions NãoNo
Aplicativos publicadosPublished apps Não na Tela do aplicativo, mas o nome do aplicativo pode ser alterado no espaço de trabalho do aplicativo e publicado novamente com um novo nome, se você tiver permissões de AdministradorNot from the App screen, but the app name can be changed from the app workspace and re-published with a new name if you have Admin permissions NãoNo
Conteúdo do aplicativo (dashboard, relatório, pasta de trabalho, conjunto de dados)App content (dashboard, report, workbook, dataset) Não na Tela do aplicativo, mas o conteúdo do aplicativo pode ser renomeado no espaço de trabalho do aplicativo e publicado novamente com um novo nome, se você tiver permissões de AdministradorNot from the App screen, but the app's content can be renamed from the app workspace and re-published with a new name if you have Admin permissions NãoNo
Conteúdo em Compartilhado comigoContent in Shared with me NãoNo NãoNo

Renomear um dashboard, um relatório ou uma pasta de trabalhoRename a dashboard, report, or workbook

  1. Inicie em um espaço de trabalho e selecione a guia Dashboards, Relatórios ou Pastas de trabalho. Focalize o item a ser renomeado e selecione o ícone de engrenagem .Start in a workspace and select the Dashboards, Reports, or Workbooks tab. Hover over the item to rename, and select the gear icon . Se não houver nenhum ícone de engrenagem, você não tem permissões para renomear.If there is no gear icon, you do not have permissions to rename.

  2. Na página de Configurações, digite o novo nome e selecione Salvar.On the Settings page, type the new name and select Save.

Renomear um conjunto de dadosRename a dataset

  1. Inicie em um espaço de trabalho e selecione a guia Conjuntos de dados.Start in a workspace and select the Datasets tab.

  2. Focalize o item para renomear, selecione as reticências (...) e escolha Renomear.Hover over the item to rename, select the ellipses (...), and choose Rename.

    Observação

    As opções na lista suspensa variam.The options in the dropdown will vary.

  3. Na página de Configurações, digite um novo nome e selecione Salvar.On the Settings page, type a new name and select Save.

Renomear um Espaço de trabalho de aplicativoRename an App workspace

Qualquer pessoa com permissões de Administrador pode renomear um espaço de trabalho de aplicativo.Anyone with Admin permissions can rename an app workspace.

  1. Inicie no espaço de trabalho que você deseja renomear.Start in the workspace you'd like to rename.
  2. No canto superior direito, selecione as reticências (...) e escolha Editar espaço de trabalho.In the top-right corner, select the ellipses (...) and choose Edit workspace. Se essa opção não aparecer, você não tem permissões para renomear este espaço de trabalho.If you don't see this option, then you don't have permissions to rename this workspace.

  3. Digite um novo nome de espaço de trabalho e selecione Salvar.Type a new workspace name and select Save.

Renomear uma página em um relatórioRename a page in a report

Não gosta do nome de uma página em seu relatório do Power BI?Don't like the name of a page in your Power BI report? Um novo nome está a apenas um clique.A new name is just a click away. As páginas podem ser renomeadas no Modo de exibição de edição de relatório.Pages can be renamed in report Editing view .

  1. Abra o relatório no Modo de Exibição de Edição.Open the report in Editing View.
  2. Localize as guias da página de relatório na parte inferior da janela do Power BI.Locate the report page tabs at the bottom of the Power BI window.

  3. Abra a página de relatório que deseja renomear selecionando a guia.Open the report page that you'd like to rename by selecting the tab.
  4. Clique duas vezes no nome na guia para realçá-la.Double-click the name on the tab to highlight it.

  5. Digite um novo nome para a página de relatório e selecione ENTER.Type a new report page name and select ENTER.

Considerações e solução de problemasConsiderations and troubleshooting

  • Se o item a ser renomeado foi compartilhado com você ou faz parte de um pacote de conteúdo, você não verá o ícone de engrenagem e não terá acesso às Configurações.If the item to be renamed has been shared with you, or is part of a content pack, you won't see the gear icon and you won't have access to Settings.
  • Na guia Conjuntos de dados, se você não vir as reticências (...), expanda a janela do seu navegador.On the Datasets tab, if you don't see the ellipses (...), expand your browser window.

Mais perguntas?More questions? Experimente a Comunidade do Power BITry the Power BI Community