Introdução ao PowerAppsIntroduction to PowerApps

Bem-vindo ao PowerApps!Welcome to PowerApps! O PowerApps é um serviço que permite criar aplicativos de negócios executados em um navegador, em um telefone ou em um tablet sem precisar de experiência com codificação.PowerApps is a service that lets you build business apps that run in a browser or on a phone or tablet, and no coding experience is required. O PowerApps combina conceitos visuais do tipo "arrastar e soltar" do PowerPoint com expressões semelhantes às do Excel para lógica e para o trabalho com os dados.PowerApps combines visual drag-and-drop concepts from PowerPoint with Excel-like expressions for logic and working with data.

Se você for novo na criação de aplicativos, o PowerApps fornecerá modelos e dados de exemplo que poderão ser usados para criar um aplicativo rapidamente e, em seguida, você poderá personalizar o aplicativo para atender melhor às suas necessidades.If you're new to app building, PowerApps provides templates and sample data that you can use to quickly build an app, and then you can customize the app to better suit your needs. Com alguma experiência e criatividade, logo você estará desenvolvendo seus próprios aplicativos do zero.With some experience and creativity, you'll soon be developing your own apps from scratch. Se você for um desenvolvedor experiente, poderá aproveitar a funcionalidade avançada e realmente inovar.If you're a seasoned developer, you can take advantage of the advanced functionality and truly innovate. Se você pode imaginar, pode criar!If you can imagine it, you can build it!

Gerar um aplicativo automaticamenteGenerate an app automatically

É fácil gerar um aplicativo automaticamente no PowerApps.It's easy to automatically generate an app in PowerApps. Tudo o que você precisa fazer é especificar de onde deseja que os dados sejam provenientes.All you need to do is specify where you want your data to come from. Os dados são armazenados em uma fonte de dados e você pode usar dados de uma variedade de fontes de dados.Data is stored in a data source, and you can use data from a variety of data sources. Aqui estão algumas comuns:Here are some common ones:

  • Common Data Service (incluído com o PowerApps) – uma maneira eficiente de armazenar seus dados de negóciosCommon Data Service (included with PowerApps) - a powerful way to store your business data
  • SharePointSharePoint
  • ExcelExcel

Você também pode gerar um aplicativo automaticamente de um modelo.You can also generate an app automatically from a template. Cada modelo é baseado em dados fictícios em uma conta na nuvem, como Dropbox.Each template is based on fictitious data in a cloud account, such as Dropbox. Explore telas e elementos de interface do usuário (chamados controles) específicos para entender como eles são configurados e experimente a personalização para descobrir técnicas que você pode aplicar em seus próprios aplicativos.Explore specific screens and UI elements (called controls) to understand how they're configured, and experiment with customization to discover techniques that you can apply to your own apps.

Para mais informações, confira os seguintes tópicos:For more information, check out the following topics:

Personalizar um aplicativoCustomize an app

Se o aplicativo gerado padrão não atender às suas necessidades, você poderá personalizá-lo.If the default generated app doesn't meet your needs, you can customize it. Por exemplo, você talvez queira alterar a aparência ou o comportamento de alguns controles ou talvez adicionar uma imagem ou um vídeo.For example, you might want to change the appearance or behavior of certain controls, or perhaps add an image or video. Para saber mais sobre a personalização, no painel de navegação à esquerda, clique ou toque em Personalizar um aplicativo.To learn more about customization, in the navigation pane on the left, click or tap Customize an app. Você verá uma lista de tópicos que pertencem aos diferentes itens que você pode personalizar.You'll see a list of topics that pertain to the different things you can customize. Clique ou toque em qualquer um dos tópicos para obter instruções passo a passo.Click or tap any of the topics to get step-by-step instructions.

Para obter ideias sobre como melhorar ainda mais seu aplicativo, você pode abrir um aplicativo de exemplo para entender o que pode ser feito com um pouco de criatividade e um pouco de experiência.For ideas on how to improve your app further, you can open a sample app to get a sense of what you can do with some creativity and a bit of experience. Para obter mais informações, consulte Usar um aplicativo de exemplo.For more information, see Use a sample app.

Aplicativos de amostra

Criar um aplicativo do zeroCreate an app from scratch

Depois de gerar automaticamente um aplicativo ou dois e obter alguma experiência com a personalização, você pode criar um aplicativo do zero.After you've generated an app or two automatically and gained some experience with customization, you can create an app from scratch. Trabalhando desde o início, você tem a flexibilidade no design do aplicativo, no fluxo e nos controles e pode incorporar uma variedade maior de fontes de dados.By working from the ground up, you gain flexibility in app design, flow, and controls, and you can incorporate a larger variety of data sources.

Para obter mais informações, veja Criar um aplicativo do zero.For more information, see Create an app from scratch.

Compartilhar e executar um aplicativoShare and run an app

Quando você concluir seu aplicativo e salvá-lo na nuvem, pode compartilhá-lo com outras pessoas na sua organização.When you finish your app and save it to the cloud, you can then share it with others in your organization. Você controla o nível de permissões no seu aplicativo – você decide quais usuários ou grupos podem executar o aplicativo e se eles também podem personalizá-lo ou compartilhá-lo com outras pessoas na organização.You control the level of permissions on your app - you decide which users or groups can run the app, and whether they can also customize it or share it with additional people in the organization.

Você pode executar seus próprios aplicativos, e quaisquer aplicativos compartilharam com você, no Windows, iOS, Android ou em um navegador da Web.You can run your own apps - and any apps shared with you - on Windows, iOS, Android, or in a web browser.

Para mais informações, confira os seguintes tópicos:For more information, check out the following topics:

Obtenha ajuda e suporteGet help and support

Se você tem alguma dúvida sobre o PowerApps, há várias maneiras de obter ajuda:If you have a question about PowerApps, there are several ways to get help:

  • Explore os tópicos de referência e passo a passo no painel de navegação à esquerda.Explore the step-by-step and reference topics in the navigation pane on the left.
  • Trabalhe nos cursos de Aprendizado guiado individualizados.Work through the self-paced Guided Learning courses.
  • Leia e poste na Comunidade do PowerApps.Read and post in the PowerApps Community. Este é um local em que qualquer pessoa que usa o PowerApps pode postar uma pergunta e outras pessoas podem responder.This is a place where anyone who uses PowerApps can post a question and others can answer. Antes de postar uma pergunta, pesquise na comunidade para ver se sua pergunta já foi feita e respondida.Before you post a question, search the community to see if your question has already been asked and answered.
  • Confira os próximos webinars, que podem ajudá-lo a aproveitar os recursos e funções do PowerApps.Check out the upcoming webinars, which can help you leverage the features and functions of PowerApps. Você também pode acessar webinars anteriores sob demanda.You can also access past webinars on demand.
  • Crie um tíquete de suporte para obter assistência técnica.Create a support ticket to get technical assistance. Caso seja um administrador do PowerApps da sua organização, você também pode abrir um tíquete de suporte no portal de administração.If you're a PowerApps administrator for your organization, you can also open a support ticket in the admin portal.

Além disso, queremos sua ajuda para tornar o PowerApps excelente.In addition, we want your help to make PowerApps great!

  • Para enviar uma ideia de como podemos melhorar o PowerApps, visite PowerApps Ideas (Ideias do PowerApps) e nos fale sobre ela.To submit an idea for how we can make PowerApps better, go to PowerApps Ideas and tell us about it.
  • Para relatar um problema que você está enfrentando com o PowerApps, acesse o fórum do PowerApps e forneça detalhes para que possamos analisá-lo.To report an issue that you're having with PowerApps, go to the PowerApps Forum and provide details so we can look into it.