Importar tabela, formulário e texto da coluna traduzidos para um aplicativo

Se tiver personalizado uma tabela ou um texto de coluna, como valores de rótulos de coluna ou de lista suspensa, você poderá fornecer aos usuários da organização, que não estejam trabalhando com a versão de idioma base de seu ambiente, esse texto personalizado em seus próprios idiomas. Para fazer isso, exporte as cadeias de texto para todas as personalizações, de forma que elas possam ser traduzidas para os idiomas usados na organização.

Após a tradução, você precisará importar as cadeias de texto traduzidas para seu ambiente para que os usuários possam aproveitar as alterações.

Importante

  • O arquivo que você importar deve ser um arquivo compactado que contém o arquivo CrmTranslations.xml e [Content_Types].xml na raiz.
  • Não é possível importar texto traduzido com mais de 500 caracteres. Se qualquer um dos itens do seu arquivo de tradução exceder 500 caracteres, o processo de importação apresentará falhas. Se isso acontecer, revise a linha do arquivo que causou a falha, reduza a quantidade de caracteres e tente importar novamente. Além disso, observe que após a importação do texto traduzido, você deverá publicar as personalizações novamente.
  1. Entrar no Power Apps em https://make.powerapps.com.

  2. Selecione Soluções e selecione a solução não gerenciada da qual importar o texto traduzido. Se o item não estiver no painel lateral, selecione …Mais e selecione o item desejado.

  3. Em Gerenciador de Soluções, na barra de ferramentas selecione Traduções, e depois selecione Importar traduções.

  4. Na caixa de diálogo Importar Texto Traduzido, especifique o arquivo que contém o texto traduzido e selecione Importar.

  5. Quando a importação for concluída, selecione Fechar.

Observação

Publicar personalizações podem interferir na operação normal do sistema. É recomendável que você agende a publicação para quando isso for menos prejudicial aos usuários.

Ferramentas da comunidade

O Easy Translator é uma ferramenta desenvolvida pela comunidade XrmToolBox para o Power Apps. Use o Easy Translator para exportar e importar traduções com informações contextuais.

Observação

As ferramentas da comunidade não têm suporte da Microsoft. Se você tem dúvidas sobre a ferramenta, contate o editor. Mais informações: XrmToolBox.

Próximas etapas

Exportar tabela e texto de coluna personalizados para tradução

Observação

Você pode nos falar mais sobre suas preferências de idioma para documentação? Faça uma pesquisa rápida. (Observe que esta pesquisa está em inglês)

A pesquisa levará cerca de sete minutos. Nenhum dado pessoal é coletado (política de privacidade).